Original subtitles

I don't know.

No, not at all. It's just that nothing serious was presented just now.

Ah, because I have to be serious to take a shot of beer? No, but I have to be

serious for the fun.

Ah, for you, we tell him to be serious.

No, but anyway, I was so disappointed by the guys that today I don't even look

at them anymore.

And do you think you'll never change your mind?

No, I don't know, but maybe if I had the chance to meet a guy like Sébastien, I

would change my mind.

You said a guy like Sébastien. Not Sébastien, because otherwise... She gets

angry right away. Aren't you a little jealous?

I'm not jealous.

I'm suspicious. It's not the same thing.

Ah, because according to you, he never cheated on you.

Of course not. He would have told me.

No, but you, since you're in love, you're really naive.

And you, you never cheated on me.

Are you crazy or what?

Oh, love is beautiful.

And you, if it's true, you're going to stay lesbian, is that it?

And then, where's the problem?

It's true, you've never been with a guy.

I'm not even afraid that you know because it has a good life.

Would you like to borrow your gardener so that she remembers what is good?

Thank you, it's nice for me.

Don't you want a little gardener?

Why not, he's cute, it doesn't bother you?

It's what you want, it's your life.

That day, she was still very strong.

Hurry up! Come on, come on!

Hey, maybe we should do it mouth to mouth now!

You saved my life.

I don't know how to thank you.

Oh, I didn't do anything extraordinary.

But how did you do it?

I think I did my best as an agent.

We were all asleep when I realized that Créle was inanimate in the water.

You would be nice to bring her home so that she can rest a little.

Yes, of course.

According to you?

Well, she has everything she needs to regain her taste for heterosexual

pleasure. Yeah, well, it's not sure she wants it.

Oh, in my opinion, she's going to thank him as much as she should.

It's true, he still saved her life. It's the least of things.

But anyway, she doesn't know how to say thank you. Well, I'll do it for her.

You have to be correct in life, don't you?

Thank you, we learned something.

Hey, keep him as a gardener, he's excellent.

Yeah, well, it's okay, we got it.

I still had great moments with you assholes.

Oh, my God.

The worst thing I could have guessed this morning is that I don't even know

happened so that she can do this to me.

Okay.

Yes.

See you tonight, my love.

See you tonight.

And don't be sad.

Oh, don't worry.

If I work on Sunday, it's really not for a quarter of the time. Well, I hope so.

Goodbye, Miss.

Goodbye, Miss.

Goodbye, Miss.

Goodbye, Miss. Goodbye,

Miss. Goodbye,

Miss.

You know, for my patients, there's no Sunday.

Well, you'll make an invitation to your patients on our part, and we'll make

them come.

Oh, you're right.

Tell the girls, couldn't you give me a service?

Of course, what do you want?

Well, if you could watch the new secretary of Seb.

Why? I don't know.

I don't like her too serious look. I'm wary of this kind of girl.

So, you don't trust your little husband anymore? Of course I do, but hey, I'm

wary anyway.

You know, he's just a man.

Tu peux partir tranquille, il compte sur nous. Si on la voit lui tourner autour,

on la jette dans la piscine avec les pieds dans un bloc de ciment.

Au revoir, merci.

Allez, à tout le soir.

Ciao. Ciao.

Oh, oh, oh, oh.

Oh.

Oh. Oh.

oh oh

I'm going to put orange juice for everyone.

Come on, let's go see!

Seb is hitting his secretary.

I don't think so. Yes, yes, I wanted to go and see him. Oh, you bastard.

And the guys all look the same to me.

Thank you.

Thank you.

Well, I think I'm going to leave you.

Yes, I think you've actually fulfilled your mission.

But I swear, it's the first time it's happened to me since I've been with

Tiffany. That's not what you think. Of course you have to believe me.

Come on, girls, be nice. Don't say anything to Tiffany.

C 'est impossible de rien lui dire, c 'est notre copine.

Merde, quoi, faites un effort.

Je serai super sympa avec vous.

Ah ouais ? Super sympa ? Et comment ? Je sais pas, moi. Vous pourrez venir

profiter de la piscine quand vous voudrez.

C 'est gentil, mais ça, c 'est déjà fait.

Et puis, je pense qu 'on peut pas... C 'est plaisant, ça.

On en vit plus, non ? Ouais, et moi, je crois que j 'ai une idée.

Quelle genre d 'idée ? Est -ce qu 'il nous baissait toutes, une par une, pour

acheter son client ? T 'es malade ! Je croyais que t 'aimais pas les mecs, toi.

Ouais, mais j 'ai envie qu 'avec Seth, c 'était pas la même chose.

Et après, vous prétendez être les meilleures copines de Tiffany ? Oh, hey,

'est pas chier. Moi, j 'ai trouvé excellent cette idée.

Moi aussi, ça peut être sympa.

Moi, je suis pas contre. Mais si Tiffany rentre plus tôt ? Bon, on n 'aura qu 'à

dire que c 'est lui qui nous a forcés.

Mais vous êtes vraiment toutes des salopes. Ouais, peut -être. Mais toi,

raconte -toi Tiffany.

Et qui te dit qu 'elle va vous croire ? Oh, ce sera juste la parole de ses

quatre meilleures copines contre celle de son mari.

Tu veux essayer pour voir ? Oui, ça va. Je crois que j 'ai pas le choix.

Ah, t 'as pas le choix.

Je pense que la pension a pu être plus pénible quand même.

Mais oui, tu vas voir, on est gentils aussi, nous. On n 'est pas les meilleurs

copines de ta femme par hasard.

C 'est vraiment pas bien, ça, on s 'attendait à cette famille.

Oui, tout à l 'heure avec la secrétaire.

D 'accord.

Thank you.

Bye.

Ah!

Thank you.

Dès que je peux, je reviens te voir, d 'accord ? Mais non, il doute de rien.

De toute façon, mes copines sont là pour lui faire passer le temps si jamais il

s 'ennuie.

À très bientôt, mon amour.

Bisous, bisous, bisous.