Original subtitles

In all my life, I never believed in miracles.

But I'm going to you though I can't meet you.

Hoping for a miracle...

That's Kim Yu Jun.

What an outstanding profile.

What's going on?

I don't know why he thinks something is not right.

Is he okay?

Think he's trembling.

Yeah, he's not okay.

Oh, my god. Is he okay?

Wh-What is happening?

Oh, my goodness. Somebody, come help!

- It's an emergency. - Someone just went down.

Sir, you okay?

Sir?

Why isn't he picking up?

You gave me a different code.

You should say "wrong" not "different". Forgot all your Korean?

Why'd you change it?

Too many women came by, so I had to change it, you know?

Why is this place so dirty?

You're the neat freak, so you clean.

While you're here, you clean and I cook dinner.

I didn't expect a welcoming party,

but no enthusiasm for your son you haven't seen in five years?

Enthusiasm? So I should've held a welcome banner at the airport?

Congrats on failing the competition to come here.

Kick me while I'm down, why don't you?

Maybe it's for the best!

Have some fun and date girls.

How can you be an artist without knowing love?

- Stop. Stop nagging. - Don't sit at the piano all day!

- I'm hanging up. Later! - Wait! Don't hang...

[SECRET: UNTOLD MELODY]

I saw the news on your competition. You're here as an exchange student?

Don't read up on me.

"Pianist Kim Yu Jun says he'll stay six months in Korea

to relax and focus on recovering his wrist."

Is this wrong?

I have to study, not relax.

You need good grades too?

This is the music building.

- It's nice. - Isn't it?

But it'll be torn down and rebuilt after this semester.

Wanna go and meet some classmates before class starts?

No, I want to check out the school.

Okay, then. Call me if you get lost or anything.

Okay. Thanks.

What are you doing?

Oh, no.

Are you okay?

You have dust on your hair.

I haven't seen you before.

Are you a returning student?

I'm an exchange student. A junior in Instrumental Music.

I'm a junior too.

I'm Yoo Jung Ah. And you?

I'm Kim Yu Jun.

- You played well. - What?

The piano.

It sounded nice, so I came in.

What comes to mind first when you think of Chopin?

He was poor.

He was a romanticist.

His pieces are hard to play.

The poet of the piano!

- Anything else? - Excuse me.

You, looking toward the back.

Who? Me? Yes.

What comes to your mind?

Me? George Sand.

Why?

Chopin loved her and lived with her for 10 years.

He composed countless beautiful pieces for her.

Right. George Sand.

I guess we can thank her for Chopin's beautiful music.

They say he kept pieces of her hair with him even when he died.

That's so romantic just like his music.

Next week, we'll study Schubert's piano quintet, "The Trout".

For a week, I hope you'll be inspired by nature like him.

Yes, ma'am!

Were you looking for me?

No, I wasn't.

You weren't?

Bye, then.

What were you playing back there?

Seriously, I think it's great.

It's a secret.

Wait!

What is it?

Nothing. Thanks for your help earlier.

What's he saying?

You play piano well.

I'm pretty good.

Will you play it for me again?

I don't want to.

But I want to hear it.

- You saw me in class, right? - What?

Let's welcome our guest with a big hand!

We'll show you psychological magic! We'll read your mind!

Pick a card.

You fell for someone at first sight here.

She likes you back. How exciting!

Now, the next card! What do you want from her tonight?

- Pick a card. - Attention, please!

- You trash! This is what you want? - Trash?

This is what he wants! He's trash!

No! This is wrong.

Isn't this too sexy for the first meeting?

- Too fast! - It's way too fast for this.

- They're weird. Don't join! - Come and join our magic club!

- Give me that! - No way!

- Give it over! - Oh, no!

I gotta go.

Should we wrap up?

I hope you find true love.

We are the magic club. Hogoowarts!

Myungwoon College of Music will join the College of Fine Arts

and become the music department in the College of Arts.

So our 70th anniversary concert will be even more special.

- The music building will be... - What? Looking for someone?

demolished right after our last concert there.

There'll be piano concertos performed by our students.

The pianist will be decided through a competition as usual.

Let's find out more on the weather.

The wind is blowing strong...

[LET'S DO THE DISHES AND CLEAN THE TABLE]

Jeez.

I'm a good, good son.

This is confusing.

The next chord is hard.

Student rep? Explain, please?

- In Hee! - Yes?

It goes from D, F, B-flat to E, G-sharp, B.

Good!

You peeked over, but that's right!

Nice.

In classical music, augmented fourths aren't used.

The first inversion contains an interval of the minor sixth.

Thus, it's called the Neapolitan sixth chord.

What should we eat?

- Wait, In Hee. - What?

I forgot I have to go. Let's eat together next time.

What? Then you buy next time.

Okay.

- Help me with harmonics too! - Okay. Sorry!

Hey!

Long time no see, Trash.

What were you doing?

Looking for a music score.

What music?

Arthur Binder.

Mad Rush?

How do you know?

I don't think that score is here.

It's not here either?

Too bad. I wanted to play it.

It's hard to get Binder's scores.

Do you skip class often?

Why? Did you look for me?

It's not that...

Just wondered where you were.

Where else?

I was behind you.

Did you do the Western music history homework?

What homework?

She said to see the trout.

She did?

I was on my way now. Wanna go?

Together?

Don't want to?

- Professor! - Hi.

- Professor! - What is it?

It's Professor Kim.

Lunch, please!

Having lunch with an old man is no fun!

He's still quite popular.

Is he popular?

Yes! He's a cool professor.

You have unique tastes.

Why is that unique?

- Isn't he weird? - He's so cool.

- He's cool? - Yes!

Deltoid ligament sprain?

You're faking it, aren't you?

You're right.

It doesn't hurt at all when I practice,

but my wrist started twitching on stage and I couldn't breathe.

So I ran away here to Korea.

Running away is best for that.

Right. Running away is the best.

I thought it'd get better if I came to Korea.

It's great here.

Because you met me?

I don't know.

Then why?

Well, I don't have to speak German.

And...

Look! Trout!

- Where? - There.

Is that gray mullet?

Or trout?

What?

- Do you know what trout looks like? - No, not really.

Me, neither.

I have to get off.

See you next time.

When? What's your number?

The Neapolitan sixth chord is simply

the 1st inversion of the 2nd interval's root and the 5th lowered a half step.

In a minor key, you lower a half step, then do the 1st inversion.

You have a nice voice.

Look, In Hee.

Put your phone down. I'm busy, but I'm helping you.

Wait. The piano battle notice is up.

The winner gets an Arthur Binder first editon. [PIANO BATTLE]

- Arthur Binder? - Yup.

I really wanted this.

Will you go and win it for me?

Then I'll pay for all your meals this semester.

You should go for it yourself.

But I play the violin.

You play piano well too.

Still, enter the contest for me?

- Get back to studying. - Please?

Say yes.

- You practice and... - Pretty please? Look at this.

[PIANO BATTLE]

Come here and grill the meat.

Cut it out.

Stop!

They're all burnt. What a terrible son.

This isn't burnt.

Want me to die of cancer?

What?

- Good? - Yup.

How'd you live in Germany without good food like this?

That's why I came.

Right. Isn't it great to be here?

You can have Korean BBQ and not play piano.

Are you okay with me not playing piano?

It's okay, if you are.

Don't you want your son to be a world-famous pianist?

- Not a loser... - Stop!

You've done more than enough.

How?

There's an old saying,

"Parents get a lifetime's worth of love from their kids as toddlers".

By acting cute.

Act cute!

I knew it.

I'm not acting cute!

I miss the good old days.

Dad.

By the way, are there any good places to go near the school?

Why? Are you dating?

No need to know that.

Already? Wow!

Just eat.

An artist...

What are you saying?

Stop it!

Look.

[I LOVE YOU, YE NA] [MIN KYU LOVES HYE YEON]

Maybe it's because of Chopin and his lover.

I want to write something too.

What?

"Yu Jun, it's a miracle we met."

Promise you'll write that?

- Where's my pen? - What's with you and girls?

Hey!

Yu Jun, what are you up to in this stuffy place?

If you're here alone, the ghost of Chopin appears.

- Didn't anyone tell you? - Ghost of Chopin?

That's right.

When there's no one around,

Chopin's ghost crawls out from that painting and plays piano.

Why would Chopin's ghost be here and not in Poland?

Hey!

But I don't think he's alone here.

Damn, couples everywhere.

Hey, Kyung Bong!

- Found it. Let's go. - Okay.

Don't tell anyone we took these.

Can you just take those?

No one listens to 'em these days.

But they're useful for magic shows.

Right.

You're acting weird, Jung Ah.

You avoid others and skip classes.

Are you...

What?

A campus couple?

No.

Then why did you hide?

To avoid any rumors?

Why? Do you have a boyfriend?

No.

What's the first song you played?

Me? The Flea Waltz.

What?

Like it? It's my favorite place.

It's cool.

It's been here forever.

Wow.

They have this too?

- When you listen to music here... - Yeah?

Everything gets quiet and it floats all around you.

Really?

What do you listen to?

Well...

Wait.

Without telling, let's pick out a song and share it with each other.

Okay.

♪ Every day, in the morning sun ♪

♪ Every day, I want ♪ ♪ to wake up with you ♪

[DEULGUKHWA]

♪ Every day, cuddled together ♪

♪ Every day, I want to talk with you ♪

♪ Even the rain at dawn ♪

♪ Even the red sky at sunset ♪

♪ Everything that surrounds us... ♪

I live there in the house with the green door.

Thanks for walking me home.

I'm thankful too.

I haven't played piano in so long.

It's been hard for me.

When you're down, the Flea Waltz is the best.

Don't forget it.

I won't.

If things get hard again,

wherever that is, just think of us and the piano.

Okay.

Nothing but you, me, and the piano.

I'd better go.

Why? I'll walk you to your door.

You can't.

If Mom sees, she'll hound me with questions.

Right.

Okay, fine.

Bye.

Take care.

Wait! Hold on.

Your number.

I don't have one.

You don't have a cell phone?

Must I have one?

I feel more carefree without it.

I'd better go now.

Bye.

Bye.

I forgot! [DEULGUKHWA]

The BBQ must've done some good. You're playing the piano!

Maybe.

I didn't even want to see it, but it's getting fun again.

Something's up. Is it the power of love?

Stay out of it, please.

Fine. I won't ask the obvious.

It brings back old memories.

When you first started, you'd play the Flea Waltz with your mom there.

Why remember that?

Why not? There aren't many happy moments like that in life.

The tickets sold out as soon as they went on sale.

Your mom is amazing.

Whoa.

How in the world did you marry Mom?

She's into handsome men, you know. Loved my face.

She chased me around, so I had to marry her.

That's crazy!

Cut it out!

Go and enjoy it for me.

What about you?

I'm watching a baseball game that night.

Artists must watch a lot of sports.

They are hard to get. Take your girlfriend.

- Jeez! - Careful!

I used to carry two boxes like this, no problem.

That's why you have a bad back.

Quiet.

Stop nagging and tell me about your boyfriend.

I don't have a boyfriend.

Yes, you do.

No! Who says I have a boyfriend?

There's someone at school.

Is it obvious?

You catch on quick.

They call me Detective Kang.

When will you introduce me to him?

He's hard to meet.

Why? Is he a playboy?

No.

Why you!

85, 86, 87, 88.

- The macaroons are so good! - I know!

Look! The piano battle is starting!

- Now? - Really?

- We gotta go! - Come on.

Hurry up.

In this piano battle, for the first time,

Choi Tae Hyuk seeks to win three times in a row.

Kim Yu Jun dares to challenge him for the crown.

The battle will start off with the Italian Polka.

What's going on?

It's a piano battle.

Choi Tae Hyuk will play the polka first, followed by Impromptus.

Now! Let the piano battle begin!

Isn't he great?

Awesome, Yu Jun!

Insane! Wow!

You're good. It was fun.

Thanks. I had fun too.

Kim Yu Jun!

You can't have this.

I didn't even ask for it.

- You look like you want it. - Then, give it!

No!

- Why! - No way!

- Come on! I asked you for it! - No!

No way!

Someone's here.

Let's go somewhere else.

Have some chicken.

I'm not eating.

Gave her the music score?

Who?

The girl. Didn't you give it to her?

How'd you know?

A guy who wouldn't play suddenly joined a piano battle?

When it's odd, you throw love into the pot.

That tends to explain things.

Dad.

There's someone in our school who doesn't use a cell phone.

Weird, huh?

Ten years ago, I had a student named Jin Seok.

He was the most diligent student.

Then he started missing classes and practices.

If he came, he'd take naps.

Sometimes he came in drunk and yelled like crazy.

I wondered what was wrong, so I asked him.

Why did a classical guy suddenly turn heavy metal?

Why?

Why do you think?

Because of love again?

That's right.

He said he met the most beautiful girl at a gym.

A gym?

Lots of people meet there.

But oddly enough, the girl didn't have a cell phone.

And she kept skipping out on him.

When he asked her why, she said crazy things happened.

The buses she took got into accidents.

Her parents kept getting sick.

Then she said her younger brother, who'd pick her up, died.

He died? Suddenly?

That's right.

- Weird, right? - Yeah.

Then one day,

the dead brother came to him.

What? A ghost?

No.

Her husband.

Not her brother but husband! She was married.

What woman doesn't have a phone these days? A married one!

Hold on.

Who's married in our department?

Is it Kim Yu Ri, the TA?

What are you talking about?

Then lecturer Park Eun Ji?

- Her husband is a volleyball player. - Cut it out!

- He'll spike you! - Stop it!

You look like a volleyball.

Why you!

[CHAN KYU LOVES SO HYANG]

[I MISS YOU]

Kim Yu Jun!

Wait!

Brought your bike? Let's ride along the river walk. It's pretty.

Riverwalk? For what?

Why not? It's nice there.

I can't today. Next time.

Fine. Then let's ride next time.

Okay.

See ya.

- Bye. - Bye!

Must be nice.

What?

The river walk.

Not interested.

Why? Is something up?

What was up with you? I haven't seen you in a while.

Stuff came up at home.

I see.

I heard you won the battle. That's amazing.

Here.

- Arthur Binder? - Yup.

You joined the battle for this?

Nope.

You're right. I did.

I really wanted this!

- Can I seriously have it? - It's yours.

Thanks.

- Look at the back. - Hmm?

Call me, Jung Ah. [KIM Yu Jun]

- I should do you a favor too. - Really?

Then come with me somewhere.

Want me to help?

No, I'm almost done. Hold on.

Is Professor Kim Seung Ho your dad?

Huh?

Yes.

Come on. Let's eat.

Okay.

You cooked pig's trotters to make Jokbal?

It's not Jokbal.

It's Schweinshaxe, a famous German dish.

Try it.

How is it?

Wow!

It's unique!

It's not good?

It's great!

It's sort of like Jokbal.

It's not! It's Schweinshaxe. It's a German dish.

Let's go to a concert this Friday.

Ha Yeon Seo tickets are hard to get.

Great.

When is Professor Kim coming?

He'll be back late. He has many meetings on rebuilding the music school.

Rebuilding?

You didn't know? They're tearing it down to rebuild.

When?

At night, right after the school concert.

- You're done, right? - Yup.

Yu Jun.

Wanna hear the piece I played on the first day we met?

Why play so fast?

I play fast before I go home.

Before you go home?

It's hard to memorize.

Don't play this piece at the practice room we met in.

Why not?

Because the piano there is too old.

I love this piece. Please play it on new pianos.

Sure.

- Can you play me something? - Me?

Not now, but on the concert day.

I'll play for you then.

Okay.

Aren't you cold?

Thanks.

I feel some emotions only when I play piano.

Heart fluttering, excitement,

thrill and fear.

But I feel them when I'm with you too.

And anxiety too.

Why do you keep disappearing?

Well, you'll have to go back.

I'm not leaving.

Why not? You should go.

Jung Ah.

I can play well anywhere.

So, don't worry.

No matter where you are, I'll be there too.

♪ Every day, in the morning sun ♪

Every day, I want to wake up with you

Feeling Jung Ah's warmth against my back,

I forgot all about the piano and the concert and I wanted time to stand still.

We're here.

Right.

See you at 5 pm on Friday?

Yes.

Wait.

Here.

Why give me this now?

So you'll look forward to Friday.

Take care.

See you. Go on in.

It's raining.

[6:58 PM FRIDAY, OCTOBER 9TH]

Where are you going like this?

How are you feeling?

A lot better.

That's good.

Preparing for the competition?

When are you coming back to Germany?

I'm thinking of just staying here.

Remember when you were young?

You said you'd win the Chopin Competition and do concerts with me.

Yes. That used to be my dream.

Playing concerts with me?

No, the Chopin Competition.

Even Chopin loved other things besides the piano, Mom.

I'd better go.

You were great tonight.

[RECENT CALLS]

Thanks to you, I passed harmonics.

That's good.

My treat, to thank you. Dinner? A movie? Anything!

Let me ask you something.

Shoot.

Do you have Yoo Jung Ah's number?

Who's that?

You mean Lim Jung Ah, the violin major?

Yoo Jung Ah, the piano major. She's in our classes.

Do you know her?

No, I've never heard that name.

She must be in a different department.

I have nothing on her.

Who is it?

Hello. Is Jung Ah home?

You have the wrong house.

It was in 1985.

My classmate Shin Jun Woo met Kim Hye Jin at the club association.

She was the hottest girl in engineering.

Jun Woo worked hard to be with her.

He made sure all the men gave up on her.

When her ex-boyfriend kept calling, he pushed him into a river.

He killed him?

No, it was shallow. Just to about here.

Then one day, a man in a suit appeared.

- A husband again? - No.

A National Security agent.

She was a spy from the North.

- Dad. - What?

I'm tired today.

Right. Get some rest.

Yu Jun.

- We're still a divided country. - Go!

If I play this fast from the start of the 2nd theme,

there's more tension in the piano and orchestra,

but Chopin's sense of romance is lost.

But if I play slowly like this,

it contrasts with the 1st theme and all the themes can sound independent.

Then in the concerto,

the orchestra becomes more pronounced.

What?

Nothing.

I can feel what you mean.

How can you capture Chopin's Romance so well?

Do you have a crush on someone?

Perhaps.

Is something wrong?

No, everything's fine.

I feel the same way too.

Jung Ah.

Jung Ah!

Wait!

Jung Ah!

Let me explain. In Hee is just a friend.

I'm taking the year off.

It'll be hard for us to meet.

Taking the year off?

Can't you just tell me everything?

I looked everywhere for you.

I asked the music department.

I even went to your house.

Is your name really Yoo Jung Ah?

I'm sorry I couldn't keep our promise that day.

I really wanted to go, but...

I gotta go.

Take care.

You're leaving like this?

If you go now, it's over between us.

Fine. Bye.

It shows both fancy techniques and the art of Fuge.

It's a piece that creates dramatic tension.

If you look at the score...

Why do you look more miserable?

I'm fine.

Don't you have anything to say to me?

Ah...

I'm sorry.

I'm sorry too.

I thought you liked me too.

If you feel sorry for me, you're dead!

See you at practice.

[SCHOOL REGISTRATION DEADLINE: DECEMBER 10TH]

What now?

What's wrong? Did you get dumped?

- Just go. - Got dumped, didn't you!

Oh, my! Oh, no!

Your son is sad.

If you're sad from being dumped, what do you think divorce is like?

Do you still love Mom?

Yes. Always.

Then why keep avoiding her? You don't go to her concerts.

I missed the timing.

Love is all about timing. Sounds funny?

But if you miss the right timing,

no matter how hard you try, it's hard to get back together.

If you lose the love of your life, you'll live to regret it.

Don't make the same mistake. Please.

[FROM YU JUN / TO JUNG AH]

[INVITATION TO 70th ANNIVERSARY CONCERT MYUNGWOON COLLEGE OF MUSIC]

[JUNG AH, I WILL PLAY FOR YOU]

Welcome to the 70th anniversary concert of Myungwoon College of Music.

As today is the last day of our music school and building,

I think it'll be a more meaningful concert.

After this concert, this music building will be demolished.

Though it will be merged with fine arts,

our music school fostered many artists since its opening.

Please support our new future. Thank you.

Please welcome Myungwoon Orchestra and pianist Kim Yu Jun!

Jung Ah!

I don't care what your secret is.

You don't have to tell me.

It's okay. Just don't leave.

I missed you so much.

Yu Jun!

Don't disappear on me again.

I have to go now.

Take care, Yu Jun!

Jung Ah, what do you mean? Wait!

Kim Yu Jun, get back here!

Wait for me in the practice room!

Who are you talking to? What's with you!

- Jung Ah is over there! - Aren't you going back in?

There's no one there!

It's a secret.

Wait!

What is it?

But I want to hear it.

- You saw me in class, right? - What?

[YE NA LOVES MIN SEOK]

Damn, couples everywhere.

It's a piano battle.

Take care.

You're leaving like this?

Yu Jun, come back!

[YU JUN,]

[YU JUN, IT'S A MIRACLE WE MET.]

[I LOVE YOU.]

Hello?

I'm so shocked.

I don't know where to start.

Jung Ah kept this close to her.

I thought the phone number seemed odd back then.

I saw your invitation and letter and remembered it.

I thought if I called that number and you answered,

this is real.

And you answered.

I should've believed Jung Ah...

When she told me about the practice room piano...

When will you introduce me to him?

He's hard to meet.

Why?

It's a miracle I met him.

Secret?

Follow the notes upon the journey. Hit first sight marks one's destiny.

Once the voyage comes to an end, return lies within hasty keys.

He's the first person I saw.

Excuse me. Did the class change?

Hello?

Excuse me.

Only he could see me.

Hello!

I was in the same school, but it was 20 years into the future.

Though Chopin only wrote piano songs in life,

he's much like Beethoven when it comes to symphonies.

What comes to mind first when you think of Chopin?

Excuse me.

- He was poor. - He was a romanticist.

You, looking toward the back.

I wanted to see him again.

Hit first sight marks one's destiny.

I hoped he'd be the first to meet and counted the steps to the class.

30, 31, 32...

88 steps.

When I opened my eyes, I hoped he'd be there.

88.

But I wasn't always successful.

- The macaroons are so good! - I know!

Since there were many times he couldn't see me,

our time together became more and more precious.

I hoped it'd last forever, but it didn't work out that way.

I gotta go. See you!

Where are you going?

Excuse me.

Yu Jun!

[6:58 PM FRIDAY, OCTOBER 9TH]

Where are you going like this?

Why are you home late these days?

Sorry. Goodnight.

Jung Ah, wait!

You're so wet! What happened?

It's nothing. I'm fine.

Tell me what's wrong.

Nothing's wrong.

I'm fine, really.

Jung Ah!

It's not even raining...

At first, I thought she told me that to amuse me.

But I was wrong.

I saw her struggle more and more.

[KIM YU JUN, 01033484982]

I'm sorry I couldn't keep our promise that day.

I really wanted to go, but...

I gotta go. Take care.

You're leaving like this?

If you go now, it's over between us.

Fine. Bye.

Jung Ah?

What's wrong, dear?

I miss him so much.

I want to be with him.

But now, he'll think that I lied to him.

She said she won't see him again.

Where is Jung Ah now?

Around 20 years ago on this date,

she wrote a letter and vanished.

She said she was sorry to me, but she had to go.

She said if she didn't go, she'd never see him again.

Jung Ah was a student when I was a lecturer.

She played piano very well, especially in ensemble pieces.

Sometimes, she'd say weird things.

- Professor. - Yes?

Aren't you curious what you'll be like 20 years later?

All of a sudden?

I'll still be cool.

Why do you ask? Did you make a time machine?

- You know, the practice room piano? - Yes.

It's a time machine.

I went to the future with it and met a guy too.

He's really cute.

Good! That's fantastic.

But forget the future guy. Your future is at stake here.

Practice hard.

I will.

Okay. Bye.

Then no one saw her for a while.

Suddenly, she came to me right before the concert.

Jung Ah, is something wrong?

Why'd you miss all those classes?

Because I couldn't practice much.

I'm sorry.

You're okay, right?

May I ask you for a favor, sir?

You can ask for two.

This music score...

Could you keep it for me?

I don't want to play this for a while.

Okay, sure.

I'll keep it for you, so you finish off the semester well.

I will.

That's it.

I never saw Jung Ah again.

After that, she went missing.

[MYUNGWOON COLLEGE OF MUSIC 49th ANNIVERSARY CONCERT]

On the concert day, I'll play for you then.

Yu Jun!

Kim Yu Jun!

I have to go now.

Bye!

Jung Ah!

[DEMOLITION BEGINS: 6 AM, DEC. 19, 2020]

[YU JUN,]

[IT'S A MIRACLE WE MET. I LOVE YOU.]

♪ Every day, I want ♪ ♪ to wake up with you ♪

Every day...

On concert night back then,

some kids hanging out late at school saw Jung Ah go to the practice room.

Hold on a second.

But Yu Jun, how do you know Jung Ah?

Yu Jun!

[EVERY MOMENT WITH YOU WAS A MIRACLE TO ME.]

[THANK YOU... I LOVE YOU. FROM JUNG AH]

[TO YU JUN]

Why play so fast?

I play fast before I go home.

Don't play this piece at the practice room we met in.

[YU JUN, IT'S A MIRACLE WE MET. I LOVE YOU.]

I was going to go.

How'd you come here?

No matter where you are, I told you I'll be there.

[DECEMBER 1999 REQUEST SONGS]

What do you think?

It's exactly the same.

♪ Every day, in the morning sun ♪

♪ Every day, I want ♪ ♪ to wake up with you ♪

♪ Every day, cuddled together ♪

♪ Every day, I want to talk with you ♪

♪ Even the rain at dawn ♪

♪ Even the red sky at sunset ♪

♪ Everything that surrounds us ♪

♪ I want to share with you ♪

♪ Every day, in the morning sun ♪

Every day, I want to wake up with you

♪ Every day with you... ♪

♪ Every day with you... ♪