Original subtitles

Imepakuliwa kutoka www.awafim.tv

[Kupumua nzito kwa Eui-Gyeom]

[Muziki wa theme]

[Muziki mzito]

[Kupumua nzito kwa Eui-Gyeom]

Una grit.

(Eui-Gyeom) Wacha tufanye.

[Muziki Mkali]

[Kuugua kwa Eui-Gyeom]

Sio mbaya.

Fanya tena.

(Eui-Gyeom) Je! Mimi ni mwepesi mno?

Haraka.

[Kuugua kwa Eui-Gyeom]

(Seung-jun) tena.

(Eui-Gyeom) Shida ni nini?

Tena.

[Kuugua kwa Eui-Gyeom]

(Seung-jun) Shit hii kidogo ni ya kuchekesha.

Tena.

(Eui-Gyeom) Ah, wakati.

Basi nitakudanganya.

[EUI-GYEOM'S YELL] [Kuugua kwa Seung-Jun]

- Ah! - (Hong-il) wewe kidogo ...

Nzuri.

[Kupumua nzito kwa Seung-Jun]

Angalia hii bastard.

Je! Ulinigonga tu?

Wewe mwana wa bitch.

[Kuugua kwa Eui-Gyeom]

[Kupumua kwa Seung-Jun]

[Kuugua kwa nguvu ya Eui-Gyeom]

[Kuugua kwa Eui-Gyeom]

[Kupumua nzito kwa Seung-Jun] [Kuugua maumivu ya Eui-Gyeom]

(Seung-jun) Haijalishi ni kiasi gani unachukua hatua, Wewe ni mjinga tu.

[Kupumua nzito kwa Eui-Gyeom] Nitageuza shule hii kuwa kuzimu kwako.

Ikiwa inavuta, unaweza kuacha shule tu.

[Kupumua kwa shida]

(Yun-gi) Wakati mapigano yanaanza?

Ikiwa unasimama katika anuwai ya kuchomwa, unaharibika.

Shika tu kwake, na tembeza pamoja.

[Muziki Mkali] [Kupumua nzito]

Sauti ya Eui-Gyeom]

[Kuugua kwa Eui-Gyeom]

[Kuugua maumivu] [Kupumua nzito kwa Seung-Jun]

[Kupumua nzito]

[EUI-GYEOM'S YELL]

[Kuugua kwa Eui-Gyeom]

(Seung-jun) Amka. [Kupumua nzito kwa Eui-Gyeom]

Shit! Sauti ya Eui-Gyeom]

Hei, Je! Hautaacha kwenda? Wewe mwana wa bitch!

Sauti ya Eui-Gyeom] Hei.

Acha kwenda, wewe bastard!

Sauti ya [Hongil iliyosafishwa] Shit!

Sauti ya Euigyeom iliyokuwa na nguvu] Wewe mwana wa bitch!

Aish, sio jinsi unavyostahili kusonga. Wewe mwendawazimu.

(Seungjun) Acha kwenda, wewe mwana wa bitch!

[Sauti ya milipuko ya Thumping] Utafanya shule kuwa kuzimu hai?

Hey! Shit!

Kupumua kwa Euigyeom]

Wewe ni bastards mbaya sana, kwa umakini.

(Seungjun) Usinisukuma, usinisukuma! Shit!

Sauti ya Euigyeom iliyokuwa na nguvu] Scream ya Seungjun]

[Thud]

[Euigyeom na kuugua kwa Seungjun]

[Euigyeom anaugua maumivu]

[Kuugua kwa Seungjun]

[Muziki mzito] Wewe bastard.

[Straining] ugh.

Sauti ya Euigyeom iliyokuwa na nguvu]

Kupumua vibaya kwa Euigyeom]

[Euigyeom's Yell]

Kupumua vibaya kwa Euigyeom]

[Kupumua kwa shida]

[Kuugua kwa Seungjun] [Crack]

[Seungjun anaugua maumivu]

Sh ...

Sauti ya Euigyeom iliyokuwa na nguvu] [Seungjun's maumivu ya uchungu]

[Euigyeom anaugua maumivu] Kupumua vibaya kwa Seungjun]

[Euigyeom's Yell] [Kuugua kwa Seungjun]

[Thwack] [Seungjun aliugua kazi]

(Euigyeom) hii ...

Sauti ya Euigyeom iliyokuwa na nguvu]

[Euigyeom's Yell]

Kupumua vibaya kwa Euigyeom]

Shit! Wewe mwana wa bitch! [Sauti ya mateke ya kugonga]

[Muziki mzito] Sauti ya Euigyeom iliyokuwa na nguvu]

Je! Unajua ni kiasi gani kwa sababu yako, shit! [Kikohozi cha Seungjun]

Je! Unajua jinsi shule ilivyo? Umakini.

Lazima ujue mahali pako, wewe mwana wa bitch!

[Sauti ya mateke ya kugonga] Sauti ya Euigyeom iliyokuwa na nguvu]

Kupumua vibaya kwa Euigyeom]

Aish.

[Sauti ya mateke ya kugonga] Sauti ya Euigyeom iliyokuwa na nguvu]

[Kupumua vibaya]

[Kikohozi cha Seungjun]

Kim Euigyeom.

Seung ...

[Kuugua kwa Seungjun]

[Kikohozi]

[Kuugua kazi]

(Seungjun) [dhaifu] Ah, shit.

[Kuugua kwa Seungjun]

Kwa nini mimi, kwanini mimi, kwanini mimi, kwanini, kwa nini?

[Sauti ya maumivu]

[Kupumua vibaya]

[Kuugua]

[Seungjun aliugua kazi]

(Yunki) Acha.

Umepotea.

Kupumua vibaya kwa Seungjun]

Kaa tu weka na funga.

[Seungjun anafanya kazi kupumua]

Hauwezi kuifanya na goti hilo.

[Kuugua kwa Seungjun]

[Euigyeom anafanya kazi kupumua]

[Muziki wa kutisha]

Pumzi ya kutetemeka ya [Hongil]

[Kupumua vibaya]

Rudisha.

[Sigh]

[Muziki kama ndoto]

[Kupumua vibaya]

(Yunki) Hei, nilisema kugombana pamoja, Nani anapambana kwenye ngazi?

Halo, ungeweza kufa. Kupumua vibaya kwa Euigyeom]

Wow, nilijua alikuwa mtu wa kipekee,

Lakini sikujua alikuwa hivi, kweli.

Halo, Seungjun lazima ashangae sana.

Nilidhani alikuwa mwanafunzi wa mfano, Lakini yeye ni psycho jumla.

[Sigh] Kicheko cha Yunki]

Niliijua.

Ndio, ustadi wa mapigano ni talanta, baada ya yote.

Kwa nini wewe ni kama hii kwangu?

UM ...

Udadisi wa kibinafsi?

Yule pekee aliyetambua talanta yako kwa mtazamo?

[Soft Soft] Kicheko cha Yunki]

(Euigyeom) wewe,

Haiwezi kupigana, unaweza?

Aina ya mzungumzaji mkubwa tu?

[Muziki unaovutia]

Hapo awali, makocha Ujuzi wa kupigania sio muhimu.

Ni macho, macho haya ambayo ni muhimu.

(Yunki) Ninayo pia.

Nimewahi kuchukia wale bastard ambao hufanya Kwa sababu wana idadi upande wao.

Kwa kweli sikuweza kusimama. [Simu ya rununu hutetemeka]

Wale bastards wa thug ...

(Seoktae) Uko wapi? Haujibu simu yako. Chuo hicho kiliita na kusema bado haujafika. Nipigie simu mara moja unapoona ujumbe huu.

[Sigh]

Hei, Kang Yunki.

Ndio?

Je! Ninaweza kukuuliza neema?

Taja jina, nitakufanyia 100.

Wacha tubadilishe nguo.

Asante.

Nimekosoa ikiwa wazazi wangu watajua.

Usiseme, kati yetu.

(Yunki) Nilitazama video ya YouTube kuhusu jinsi ya kupata madoa ya damu,

Nami nitaisafisha kesho na kuipeleka shuleni.

Usijali.

Asante sana, kweli.

Kati yetu, ni nini na taratibu? [Gonga Sauti]

Nitaelekea kwanza.

Tayari?

Hei, unataka kunyakua chakula pamoja? Hauna njaa?

(Eui-Gyeom) Nimechelewa, nilipaswa haraka.

(Yoon-gi) Unaenda wapi?

Kwa taaluma, lazima niende kusoma.

Haki, ulikuwa mwanafunzi wa juu, sivyo?

Mwanafunzi wa kuhamisha na akili zote mbili na brawn.

Niko mbali.

[Yoon-gi anaugua kwa mshangao]

Halo, Kim Eui-Gyeom.

(Yoon-gi) Subiri, subiri sekunde. [Sauti ya kutu]

Chukua hii.

Ni cream ya BB.

Ikiwa unapata michubuko kwenye uso wako, tu ingiza kama hii.

Wazazi wako watashtuka.

Mtaangalia, hata hajasema Asante, jeez.

Nini weirdo.

Ah, shit, jinsi ya aibu.

Je! Tutafanya nini?

Ah, funga kwa sekunde, wacha nifikirie.

Fikiria juu ya nini?

Ah, ikiwa watagundua Seung-joon alipata punda wake,

Hizo za mwaka wa pili Sio tuache tuondoke kwenye ndoano.

Kabla ya Hyungs kujua, Tunahitaji kuwaondoa kwanza.

Ah, basi unapaswa kuwaondoa mapema, Kwa nini ulikuwa umesimama pale kama idiot?

(Hong-il) Ah, wewe mwana wa bitch, Ilikuwa moja kwa moja wakati huo.

Ingekuwa mwoga kwa kumkanyaga wakati huo.

[Knuckles za Kupasuka]

[Muziki mzito]

(Hong-il) ha, shit.

(Seok-tae) [kupiga kelele] ni anga Shida, anga?

Je! Nimekuwa nikienda kwa miaka ngapi kwenye taaluma hii?

Kwa sababu ya muda mfupi, Sikuweza hata kutatua shida chache.

Na unaniacha niende na maneno mazuri?

Basi ungeweza kunipa wakati zaidi [Kuonyesha athari ya sauti]

Au wacha nifanye mara moja zaidi.

[Strained] Acha.

(Eui-Gyeom) Nilisema acha!

[EUI-GYEOM'S LUGH]

(Seung-joon) Je! Ni nini na punk hii?

Je! Unanipiga sasa hivi?

[Eui-Gyeom grunting] (Seung-joon) Acha kwenda, wewe bastard!

[Wanafunzi wa GASP]

[Eui-Gyeom inasumbua]

[Eui-Gyeom anapiga kelele] [Seung-joon anaugua]

Wewe mwana wa bitch, wewe bastard! [Sauti ya mateke]

-(da-bin) eui-gyeom-ah - wewe bastard!

[Kupumua nzito]

(Dabin) Uigyeom-ah.

Uigyeom-ah, unahitaji kuamka.

Uigyeom-ah, amka.

[Uvimbe wa muziki]

Kim Uigyeom [Gasp]

[Sauti ya aibu]

Kwa nini unashangaa sana?

Je! Ulikuwa na ndoto?

(Uigyeom) Ndio.

(Dabin) Ah yangu, ulikuwa na ndoto gani?

[Bonyeza kwa Walkman]

Kwa nini midomo yako ni kama hii?

Na nini hii jeraha?

Ah, nilipigwa na mpira Wakati wa kucheza mpira wa kikapu jana.

[Uigyeom anaugua] (Dabin) Unahitaji kuwa mwangalifu.

Ni sawa.

(Uigyeom) Sio kitu.

[Kicheko laini]

Wanakufanya hata kucheza mpira wa kikapu wakati wa darasa la PE.

Kwa kweli ni tofauti na Shule ya Upili ya Seomun.

[Kicheko laini]

Mama.

(Uigyeom) Je! Ninaweza kuwa na mchele zaidi?

- Mchele zaidi? - (Uigyeom) Ndio.

(Dabin) Ah.

[CLATTER] Sawa.

Je! Ninakuletea sausage zaidi ya kuchochea-kaanga pia?

(Uigyeom) Ndio.

(Seoktae) Itakuwa bora kubadilisha taaluma.

Ikiwa utashuka kwa darasa la kati, Hakuna sifa katika kuhudhuria taaluma hiyo.

Nitapanga vipimo vya kiwango katika taaluma zingine, Kwa hivyo ...

Baba.

Nitajaribu zaidi.

Naweza kuifanya, baba.

Kweli?

Unafikiri unaweza kufanya vizuri?

Ndio.

(Seoktae) Sawa.

Nitakuamini.

(Uigyeom) Asante.

Ni ya kupendeza sana.

Bado,

Haupaswi kumkatiza baba yako.

(Uigyeom) samahani.

- (Dabin) Kula hii pia. - (Uigyeom) Ndio.

- (Dabin) Kula sana. - (Uigyeom) Ndio.

[Muziki unaovutia] [Mazungumzo ya kelele]

[Sauti ya injini ya mrengo]

- (Hong-il) huh? - (Seung-jun) ah, shit.

[Kuugua kwa Seung-Jun] (Ji-hyuk) Hey.

[Muziki mzito] Mbwa wa juu wa darasa la mwaka wa kwanza ni

Kupata punda wake kupigwa na hakuna mtu?

Huh?

Halo, futa sura yako.

(Bully 1) hizi punks za mwaka wa kwanza

Unahitaji nidhamu kubwa.

-(Ji-hyuk) Hei, Choi Hong-il. - (Hong-il) Ndio?

Kicheko cha [Bully 1]

(Ji-hyuk) Kupata raha sana Kwa sababu nimekuwa mwenye huruma hivi karibuni?

- Hapana, bwana. - (ji-hyuk) hapana?

(Bully 1) Kuzimu unayomaanisha, hapana?

Hei, Kim Seung-Jun, unafanya nini? Amka, sasa!

- (Bully 2) Amka! - (Bully 3) Nilisema inuka!

[Kupumua nzito ya Seung-Jun]

- Hei, Seung-Jun. - (Seung-jun) Ndio?

Jinsi kuzimu unaweza kupoteza vita?

[Mbaya 4 wa dharau] Jinsi ya aibu, huh?

(Bully 4) aibu sana.

Unataka nikuambie kwanini?

(Ji-hyuk) Ni kwa sababu hauna guts, wewe shit kidogo.

Je! Mapigano ni aina fulani ya ushindani?

Unashinda ikiwa una alama zaidi? Kicheko cha [Bully 4]

Hata kama utapigwa mara 100,

Unashinda vita kwa kupiga fuvu lao Na matofali, wewe shit kidogo!

Unapata punda wako kwa sababu Hauna guts, wewe punk.

Aibu kupata kupigwa.

TSK TSK.

Ugh, shit. [Hong-il's kuugua]

[Jin-woo anaugua]

Ow!

Halo, simama moja kwa moja.

Ugh, wewe shits kidogo.

Nyinyi watu,

Nenda ukampiga huyo bastard Kichwa na matofali, au

Wote umekufa leo.

Je! Hautajibu?

(Hong-il, Jin-woo) Ndio, bwana.

[Bonyeza ulimi]

- (ji-hyuk) Je! Huwezi kujibu kwa sauti kubwa? - (Hong-il) Ndio, bwana!

(Jin-woo) Ndio, bwana!

[Muziki unaovutia]

Je! Hii sio njia ya kwenda nyumbani kwako?

(Yoon-gi) Kwa nini? Utachukua kizuizi?

Ah, tunaweza kuchukua kizuizi. Bado ninaishia nje ya nyumba yako.

Kwa sababu dunia ni pande zote. Kicheko cha [Yoon-Gi]

(Eui-Gyeom) Ninakuona unachukiza.

Siumizwa hata kidogo.

Sinaumia, mimi ni mtu hodari.

(Eui-Gyeom) Kang Yoon-gi.

Wacha tuzungumze wakati tunatembea. Utachelewa kwa Chuo.

Hei, ikiwa umechelewa, Baba yako atakuandikia tena.

Hei, niliangalia YouTube na

Kununuliwa peroksidi ya hidrojeni, Sodi ya sodiamu, soda ya kuoka,

Kununua yote na nikanawa shati lako lililotiwa damu,

Je! Haushukuru?

Hei, unajua kanuni ya jinsi peroksidi ya hidrojeni

huondoa stain za damu?

Kwa nini ningejua hivyo?

Ah, hiyo ni ujinga.

[Hong-il huugua]

(Hong-il) Ah, sio kweli hatujakandamizwa Ikiwa hii inaendelea?

But I can't go against what Ji-hyuk hyung said either.

Wakati huu ni uhamishaji halisi wa kulazimishwa.

[Muziki mzito] (Jin-woo) Je! Hii sio kidogo?

Huh?

Wanakuja, wanakuja.

Kim Eui-Gyeom na Kang Yun-gi wanakuja pamoja.

[Kupumua vibaya]

(Yun-gi) Leo, Kim Seung-joon, Choi Hong-il, Lee Jin-woo, hawa watu

Aliitwa na wazee wa mwaka wa 2.

Hujui hiyo inamaanisha nini, je!

Kicheko cha Yun-Gi]

You wouldn't know.

Inamaanisha lazima upigane Miaka ya 2 kuanzia sasa.

Kicheko cha Yun-Gi]

(EUi-Gyeom) Nilikuambia,

Sitapigana.

(Yun-gi) 'Nilikuambia, Sitapigana. '

Lakini uliishia kupigana hata hivyo.

Kicheko cha Yun-Gi]

Lakini usijali.

Umenipata, sawa?

Kicheko cha Yun-Gi]

[Muziki wa wakati]

[Sauti ya Injini]

Mbwa wa juu wa miaka ya 2 ni mtu anayeitwa Choi Ji-hyuk,

Na yeye hupigana kipekee na upanga wa mianzi.

Labda anajua pia Kwa sababu wewe ...

[Athari nzito ya sauti]

[EUI-GYEOM'S LUGH]

[Muziki mzito]

(Yun-gi) K, Kim Seung-joon ...

K, Kim Seung-joon, wewe bastard wazimu! Shit.

Hei, shit, hey, hey!

Hei, Eui-Gyeom, hey, uko sawa?

Halo, hey, piga nje yake, hey, hey.

Aish, damu.

[Kupumua kwa hofu] Halo, 911, 911.

[Katika maumivu] Niko sawa.

Wazazi wangu watahangaika ikiwa watagundua.

Nini?

Unazungumza nini? Je! Una wasiwasi juu ya nini ni muhimu sasa hivi? Shit.

Ikiwa nitakuambia usifanye, basi usifanye.

Kupumua vibaya kwa Yun-gi]

[GASP iliyoshtushwa] (Yun-gi) huh?

Ah, hey! Eui-Gyeom!

Hei, snap nje yake! Shit.

Aish, 911, 911, 911 [Sauti ya siren]

Hei, snap nje yake! Shit. [Athari ya kupigia]

Eui-Gyeom!

Eui-Gyeom!

[Sauti ya siren]

[Muziki mzito]

[Sauti za haraka za paramedics]

[Sobbing]

(Dabin) Ah, nifanye nini, Soo-Gyeom ...

Soo, Soo ...

[Dabin's Sobbing]

[Kuugua]

[Pumzi zinazojitahidi] (Yoon-gi) Hei, Kim Eui-Gyeom.

Je! Unakuja? Uko sawa?

[Eui-Gyeom anaugua] Huh?

Kupumua vibaya

Hei, kwanini umeondoa hii?

Subiri, nitaenda kupata muuguzi, sawa?

Ah, unaenda wapi?

[Kupumua kwa kupendeza]

Chuo.

Chuo? Wewe mwendawazimu.

(Yoon-gi) Hey! Huwezi kwenda sasa, sawa?

(Dabin) Eui-Gyeom.

- Mama. - (dabin) uko sawa?

[Dabin's GASP ya mshangao]

Uko sawa? Wapi ...

Hapana, nini kilitokea?

[Dabin's wasiwasi kupumua]

Kupumua kwa Dabin]

Ah, Eui-Gyeom.

Ah, Eui-Gyeom.

Samahani.

Hapana, ni sawa.

(Jin-woo) Aish.

Hii haitageuka kuwa kitu kikubwa, sivyo?

(Hong-il) Ah, ulimgonga sana. Seung-joon.

Kuna kitu kama kasi ya pikipiki.

Unapaswa kuwa umehesabu kuwa kabla ya kumpiga.

[Sigh]

(Muuguzi) Haupaswi kuiondoa tena.

(Dabin) Asante.

Kuugua kwa Dabin]

Bado, ni utulivu kama huu ni hii tu.

Je! Unajua jinsi mama yako alikuwa na wasiwasi?

Nini kilitokea?

Aliteleza kwenye ngazi.

Nini?

Ah,, kituo cha basi kwa basi namba 378 Kwamba Eui-Gyeom inachukua kwa taaluma kutoka shuleni

ni mbali kidogo.

Kwa hivyo, tunachukua njia ya mkato.

Kuna ngazi katikati.

(Yoon-gi) lakini Upana wa ngazi ni nyembamba sana.

Kwa hivyo, watoto Kuanguka mara kwa mara hapo.

Mimi, pia nilianguka mara tatu Wakati wa muhula wa kwanza,

Na kuvunja mkono wangu hapa, Kwa hivyo nilikuwa na fimbo ya chuma iliyowekwa ndani ...

[Kimya] Ndio.

Ndio. [Husafisha koo]

Je! Ni nini nafasi yako shuleni?

Msamaha?

Je! Kiwango chako ni nini?

(Yoon-gi) ah, um ...

Mimi, uh, mimi sio mwanafunzi mzuri.

Hmm.

Nitaelekea kwanza, basi.

(Da-bin) Sawa, nenda kwa uangalifu, mwanafunzi.

- Asante. - (yoon-gi) Ndio, kwaheri.

Kwaheri.

Ninapaswa kwenda pia. Lazima niende kwenye mafunzo.

(Da-bin) Je! Kufundisha wasiwasi wako hivi sasa?

Una gash kichwani mwako.

Kaa tu hapa.

Samahani.

Kwa kukuhangaikia.

Samahani.

(Seok-tae) Ui-Gyeom.

NDIYO?

Haupaswi kuumia.

Au kuwa na maumivu.

Samahani.

[Muziki wa kutisha]

[Sigh]

[Siren ya mbali]

[Sigh]

[Kubonyeza]

[Ghasia nje] [Inhale]

[Exhale]

[Sauti ya Kuteleza kwa Milango]

[Sauti za haraka za paramedics]

[Inhale]

[Kupumua kwa nguvu]

[Muziki unazidi]

[Da-bin sobs]

[Da-bin analia]

(Da-bin) Ah, nini, nifanye nini, su-gyeom ...

[Kulia]

[Exhale]

[Inhale]

[Exhale]

[Inhale]

[Exhale]

[Inhale]

[Exhale]

[Inhale]

[Exhale]

(Seung-joon) uko sawa?

[Kuvuta pumzi]

[Kuondoa]

Je! Nikupeleke ndani ya hospitali?

[Dabin's inhale]

[Exhale]

Hapana.

Muda mfupi tu. [Sigh, inhale]

Nitakuwa sawa kama hii.

[Kuvuta pumzi]

[Kuondoa]

[Dabin's inhale]

[Dabin's Exhale]

[Kuvuta pumzi]

[Kuondoa]

Je! Wewe ni rafiki wa Uigyeom?

Kupumua kwa Dabin]

Msamaha?

Ah ...

Niligundua tu sare zako ni sawa.

[Dabin anafanya kazi kupumua]

(Dabin) Haukukuja kuona uso wa Uigyeom?

[Dabin's Exhale] Ah, ndio.

Hello.

[Muziki wa utulivu] [Kuondoa]

[Exhaling] Ah, asante.

(Dabin) kwa kuja njia yote hapa.

[Dabin anafanya kazi kupumua]

Uigyeom yukoje?

Ah.

Kwa kushukuru,

Hakuumia vibaya sana.

Pumzi ya Kutuliza ya Seung-Joon]

[Pumzi iliyorejeshwa]

Ah yangu.

Lazima uwe na wasiwasi sana.

(Dabin) Nimefurahi kusikia hivyo.

Uigyeom yetu.

Hajahamishwa hata kwa muda mrefu, na Tayari amefanya marafiki.

Um, kwa kweli, lazima niende sasa.

(Seung-joon) Kwaheri.

(Dabin) Ah yangu. Kwa nini hauoni uso wa Uigyeom kabla ya kwenda?

Hapana, ni sawa.

Nilikuwa nikishangaa kama alikuwa sawa ...

(Dabin) Ah yangu.

Kwa nini uso wako ni kama hii?

[Alishangaa] Ah, usimguse.

[Gasp]

Itakuwa kovu, tunahitaji kuweka marashi juu yake.

Ah yangu.

Je! Wavulana huwa wanaumia kila wakati mara nyingi?

Mama yako lazima awe na wasiwasi.

Samahani.

(Dabin) huh?

Ni nini?

Samahani.

(Dabin) Ah, um ...

[Sauti ya nyayo zinazoendesha]

[SEOK-TAE'S SIGH]

[ECG Beeping]

Kwa nini usiamke sasa?

Je! Nyuma yako haikuumiza?

I

Nilikutana tu na mtu kama wewe.

[Sauti ya mlango wa gari kufungwa]

[UI-GYEOM'S SIGH]

Hei, Ui-Gyeom.

Je! Unataka kuzungumza na mama kidogo?

Kuhusu nini?

Nina hamu ya maisha yako ya shule.

[Sauti ya pumzi ya kuvuta pumzi]

Umefanya marafiki wowote?

Hapana.

Kesho

Labda unapaswa kuchukua siku ya kwenda shule, sivyo?

Niko sawa.

(Dabin) Hapana, wacha tu tupumzike.

Uh ...

Ah, kitu kama hiki kilitokea. Hakuna njia unaweza kwenda shule mara moja.

Mama.

Ikiwa sitaenda, nitaanguka nyuma.

(Dabin) Je! Hutaki kuzungumza na mama yako?

[UI-GYEOM'S SIGH]

Je! Unachukia mama yako sasa hivi?

Unachukia mama yako hivi sasa, sivyo?

Haki?

[Soft Soft]

UI-GYEOM.

Pole mama.

- Kwa nini? - (dabin) um ...

Sio mama tu ambaye ana wakati mgumu sasa hivi.

Lazima uwe na wakati mgumu pia ...

- Mama. - (dabin) um ...

Ninahitaji kusoma.

[Muziki mzito]

[Muziki Kuongeza]

[Kukohoa]

(Yoon-gi) Ah, mtu huyu ni wazimu sana.

Kama ingekuwa mimi, ningesema, "Tamu!" na

Kupumzika kwa angalau miezi mitatu. Miezi mitatu, huh?

[Yoon-gi anacheka] [Mazungumzo ya kelele]

Hei, haikuwa fikra jinsi nilivyosema uwongo Kuhusu kuteleza kwenye ngazi jana?

Je! Hiyo haikuwa fikra?

Niliogopa sana kwamba baba yako Ningependa kuunda tena eneo hilo.

Nilikuwa nikitoka nje.

Yeye ndiye mtu wa aina ambaye angefanya.

Wow, aura ya baba yako sio utani.

[Kicheko kidogo cha yoon-gi]

(Yoon-gi) Wewe, umakini, huh? Kukua chini ya baba kama huyo,

Hapo ndipo gots zako zilitoka.

Kim Seung-Jun.

(Jin-woo) Wewe punk kidogo, nani unafanya Fikiria utasema jina lake?

Kim Seung-Jun, Kim Seung-Jun, Kim Seung-Jun. Kwa nini siwezi kusema?

(Hong-il) Bastard huyu, kweli.

(Yoon-gi) Jaribu kunipiga. Kumpiga mtu na glasi ni kujaribu mauaji.

Kicheko cha [Yoon-Gi] Sauti ya Seung-Jun ya kujizuia]

Kwa nini hata ulikuja shuleni?

Ikiwa umepigwa, unapaswa kuwa umelala kimya kimya.

Sitaleta jinsi wewe nafuu ilinipiga jana.

Lakini ...

(Ui-Gyeom) Tafadhali, imalize hapa.

[Hong-Il's Dharau]

Ikiwa una kiburi chochote,

Kim Ui-Gyeom,

Je! Hauthubutu fujo na sisi tena,

Na kuishi kama panya aliyekufa.

Unayo?

(Seung-jun) twende.

(Hong-il) Je! Hei, je! Tunaondoka tu?

Je! Hiyo ni sawa?

Halo, Seung-Jun, utakufa ikiwa utaendelea.

Damn hiyo, tutakuwa Ni wale tu wanaopiga tena?

[Sigh] Ninaenda wazimu, kwa umakini.

(Yoon-gi) ugh, nyinyi watu wenye huruma.

(Ui-Gyeom) Ni bora.

Imekwisha sasa.

[UI-GYEOM'S SIGH]

[Kuugua kwa Seung-Jun]

[Muziki wa Giza] [Kikohozi cha Seung-Jun]

Halo, Kim Seung-Jun. [Kikohozi cha Seung-Jun]

[Seung-Jun aliugua kazi]

Je! Sikukuambia umlete Kim Ui-Gyeom?

[Seung-Jun anafanya kazi kupumua]

Je! Maneno yangu hayana maana kwako, huh? [Kikohozi cha Seung-Jun]

Je! Unajaribu kujaribu ikiwa Unaogopa zaidi Kim Ui-Gyeom au mimi?

[Kikohozi]

[Seung-Jun husafisha koo]

Mimi ...

Hiyo ...

Mimi ...

Nilimponda kabisa jana,

(Seung-jun) ili yule bastard Haitawahi kutatanisha tena ...

Kuongoza njia, wewe punk.

[Wanafunzi wanazungumza]

Halo, Kim Eui-Gyeom.

(Ji-hyeok) ni nani Kim Eui-Gyeom?

(Hong-il) Hiyo ni yeye, kaka.

(Bully 5) Punguza macho yako, wewe mwana wa bitch.

Je! Wewe ni Kim Eui-Gyeom?

Mwandamizi anakuuliza swali, mjibu.

- Hei, Hong-il. - (Hong-il) Ndio?

Je! Hii ni kila wakati hii haifai?

Yeye kawaida hujibu vizuri.

(Ji-hyeok) Ondoa vichwa vyako, wewe shit kidogo.

(Yoon-gi) um, wazee [Yoon-gi husafisha koo]

Ah, kufanya hivi hapa ...

Itabidi nimwambie mwalimu wetu wa nyumbani.

[Yoon-gi anacheka]

Wewe ni nani? Je! Wewe ni wakili wake?

Kwa nini unamjibu?

Ah, mimi sio wakili wake.

Mimi ni msaidizi wake, Hyung.

[Yoon-gi anacheka]

[Ji-Hyeok anamdharau] (Bully 5) Hey.

[Ji-hyeok anaugua] (Ji-hyeok) Ah.

[Ji-hyeok anacheka]

[Kikohozi cha Hong-Il]

- Hei, Choi Hong-il. - (Hong-il) [anajitahidi] Ndio.

(Ji-hyeok) Je! Hautakua? [Sauti ya chakavu cha mwenyekiti]

Unawaruhusu watu kama hii kukupiga? Jinsi ya aibu.

Hei.

Ndio.

(Ji-hyeok) Kim Eui-Gyeom.

Wote wawili, njoo kwenye paa Wakati kengele ya chakula cha mchana inalia.

Ikiwa umechelewa hata dakika moja,

Kila mtu hapa atakuwa Kuishi kuzimu hadi nitakapomaliza.

Unayo?

[Muziki wa wakati]

[Ji-Hyeok Spits]

(Ji-hyeok) Hey.

Kwa nini unafanya kama hii?

Unataka kufa?

(Bully 4) Angalia uso wa punk.

- Yeye haongei. - (eui-gyeom) samahani.

(Bully 3) Hei, sijui Kuogopa wazee wako, huh?

(Bully 2) Hei, Ji-hyeok, Wacha tumchanganye kweli leo.

(Bully 4) Je! Mtu mpya anawezaje kuwa na dharau sana?

[Wanyanyasaji wanalalamika]

Tumekuwa wenye nguvu sana.

[Wanyanyasaji wanacheka]

Kim Eui-Gyeom.

Ndio.

-(Ji-hyeok) Eui-Gyeom-ah. - Ndio.

- (Bully 4) ha, umakini. - (Ji-hyeok) Sasa unajibu vizuri.

Lakini kwanini haukujibu mapema Wakati mwandamizi wako alikuuliza?

Samahani.

[Kicheko cha Bullies]

(Bully 4) Nilidhani Bastard hakuweza kuzungumza.

[Kicheko cha Bullies]

(Eui-Gyeom) samahani.

Ni kosa langu lote.

Lakini,

Tafadhali acha yoon-gi kwenda.

Nini?

[Kicheko cha Bullies]

(Bully 1) Alisema, 'Tafadhali acha aende'.

(Bully 5) Wow, baridi, huh?

(Mnyanyasaji 2) mtu, Karibu nilianguka kwa ajili yake sasa.

Sawa.

(Ji-hyeok) Sikuwa nimepanga Kujihusisha na rafiki yako hadi mahali ambapo ni aibu.

Halo, kunyoosha, kupotea huko.

(Bully 5) Ah, unapata msaada kutoka kwa rafiki yako.

Ndio.

Lakini unajua, Eui-Gyeom-ah,

Hyung haiwezi kuruhusu tu Tukio letu la Seung-joon na Hong-il linakwenda.

Ulikosea, sawa?

Ndio.

(Ji-hyeok) Kwa hivyo wewe sawa Lazima uchukue adhabu, sivyo?

Ndio.

(Ji-hyeok) Hei, Kim Seung-joon.

Njoo hapa.

Haraka, wewe bastard.

Simama hapa.

Kama ya leo,

Usimsumbue Kim Eui-Myeom tena.

Sitaki.

[Sauti ya Upanga wa Bamboo] Usoni.

Kukabiliana kila mmoja, wewe shit kidogo, tsk.

(Eui-Gyeom) Ndio.

(Ji-hyeok) Ndio.

Anazuia kwa sababu hataki kupigana.

Usichanganye naye tena.

[Kicheko kavu]

-(Ji-hyeok) Kim Eui-Gyeom. - (eui-gyeom) Ndio.

Omba msamaha kwa kaka yangu mpendwa.

(Ji-hyeok) 'Seung-joon-ah, samahani'.

Sitatenda tena, Nami nitafanya chochote unachoniambia kuanzia sasa '.

Seung-joon-ah, samahani.

Sitatenda tena,

Nitafanya chochote unachoniambia.

[Kicheko cha Bullies]

(Ji-hyeok) Hei, Seung-joon-ah,

Wacha tuangalie ndondi yako Mchanganyiko kwa mara ya kwanza kwa muda.

Kim Eui-Gyeom, simama kwa urahisi. [Sauti ya Upanga wa Bamboo]

Simama kwa urahisi.

Seung-joon-ah,

Piga huyu jamaa!

[Kicheko cha Bullies]

(Bully 4) kumpiga!

(Mnyanyasaji 1) kumpiga.

[Muziki mzito] [Bullies jeer]

(Bully 4) Hei, mzuri.

Halo, Seung-joon.

Kuanzia sasa, huyu bastard, Hata kama anasikia tu sauti yako,

(Ji-hyuk) Nataka umpigane sana anajisukuma mwenyewe, wewe shit kidogo.

Usisimame tu hapo ukipiga kama idiot.

Halo, Kim Seung-joon.

Ndio, Hyung.

Unafanya nini?

Piga yeye.

(Bully 4) Hei, piga, haraka.

- (Bully 1) Je! Huwezi kunisikia? - (Bully 4) Hey.

[Muziki wa wakati]

Je! Punk hiyo inafanya nini?

Hei, unafanya nini?

[Wanyanyasaji wakinung'unika]

[Wanyanyasaji wakicheka kwa kutokuamini]

(Ji-hyuk) Wewe bastard mdogo.

[Seung-joon anaugua]

[Seung-joon anaugua]

[Seung-joon anaugua maumivu]

[Sauti ya Kutetemeka]

[Wanyanyasaji wanaugua]

[Thump, thump]

[Bully 5 anacheka] (Mnyanyasaji 3) oof!

Watu hawa wote ni nje ya akili zao.

Kupumua kwa nguvu ya Seung-joon] (Ji-hyuk) Enyi watu hawajapigwa vya kutosha bado, huh?

[Thump, thump] Wewe, Kim Seung-joon.

[Kupumua] (Bully 2) ambayo lazima kuumiza kama kuzimu.

(Ji-hyuk) Nilikuwa rahisi kwako, huh? [Seung-joon anaugua]

[Wanyanyasaji wakicheka] Bastard huyu.

[Kupumua nzito]

Pumzi ya Jiji la Ji-Hyuk]

Bullshit.

Pumzi ya Jiji la Ji-Hyuk] [Wanyanyasaji wakicheka]

[Thump, thump]

Kupumua vibaya kwa Ji-Hyuk]

Unahitaji kugonga vizuri Kujua jinsi wazee wako wanatisha, huh?

Pumzi ya Jiji la Ji-Hyuk]

[Thump] [Muziki unazidi]

Hii ...

[Sauti ya kunyakua] Pumzi ya [Ji-hyuk]

Kupumua vibaya kwa Seung-joon]

(Bully 4) Je! Kuzimu ni nini?

[Muziki wa wakati] (Ji-hyuk) hii ...

[Kupumua kwa hasira]

[Muziki unazidi]

Hei, Kang Yoon-gi!

Huh?

Pumzi ya Ui-Gyeom]

(Ui-Gyeom) Kuna wangapi?

Nini?

Ikiwa nitatuma bastard hii nyuma, Ni wangapi wamebaki mbele yangu?

Mbili!

[Muziki unaovutia]

Ikiwa nitatuma mbili tu nyuma, Hakuna haja ya kupigana, ndio unasema?

Ndio.

[UI-GYEOM'S STANDING] [Sauti ya kunyakua]

[Ji-hyuk kuugua]

WHOA!

[Ui-Gyeom's Yell]

Kupumua vibaya kwa Ui-Gyeom]

[Atmosphere intensifies]

Imepakuliwa kutoka www.awafim.tv

Kwa sinema za hivi karibuni na mfululizo na manukuu Tembelea www.awafim.tv leo