Original subtitles

Hurry up and wake up! Hurry up and wake up!

Come

over

here.

It's a gift from my senior.

You can stay closer.

It's soft, right?

Do you want to see your boobs?

Let's go to bed.

Who is there so far away?

Wake up.

Let's go somewhere.

The weather is nice.

Hey, hurry up and wake up.

Hey.

Hurry up.

Hey.

Wake up.

Hey.

Let's go somewhere.

Wake up.

Are you still sleeping?

Come on.

Hey.

Wake up.

Come on.

Hey.

Wake up.

Come on. I don't want to.

I'm going to make you hate me.

I don't know.

When are you going to sleep?

Wake up!

Hey!

Wake up!

Hey!

Hey! Wake up!

Wake up!

Are you still sleeping?

Wake up!

I said wake up!

Hey! Wake up!

Hey, then... Let's play together soon!

Wake

up!

まだ寝るの ?早く起きてまだ寝るの?

It's boring.

Not yet?

Wake up.

Hey, hurry up!

Wake up!

How long are you going to make me wait?

Mata okinai no kana?

Eh?

It's fine.

I'm not going to wake up, so I'm going to sleep.

Come over here for a moment.

Give me your bag.

You were just filming, weren't you?

Nå, så ska vi ta en kåp.

Mieteru?

Hey, can I take a picture?

Yes.

Kastet!

Thank you for

watching!

Thank you.

Did you get it?

Like this.

Can you do it properly?

I'm almost done.

Ah, noo... Ata yokei no shirokubi

yasukashimono...

Toto,

seterauke kurenai?

What's wrong?

It's a little close, isn't it?

Hey!

What?

You want to see it, don't you?

I've been working hard until late, so here's a reward from my senpai.

Monter c 'est

You can come closer.

It's soft,

isn't it?

How is it?

Do you want more?

It's a very long hair.

Today's hair is special.

Motto mire.

Come here.

Takk for watching!

Teksting av Nicolai Winther

Teksting av Nicolai Winther

Welcome.

Thank you for waiting.

Thank you for coming all the time.

I'm free today, so can I

drink with you?

I'll turn off the light on the signboard.

Let's have a toast.

Cheers!

It's delicious.

Thank you for your hard work today.

How was your work today?

I see.

It must have been hard.

What are you going to do tomorrow?

It's a holiday, isn't it?

Are you going to go far away?

Where are you going?

I drank a lot and got drunk.

I can do anything.

I feel like I'm getting taller.

Nå er vi framme.

Mottenta i.

じゃあ、次の問題、解いてみて。 こっちにヒント書いてるから、これ見てみてね。

ある?

どうしたの?

Sensei no oppai ki ni natchaun desho?

Chotto dake nara misetemo ii yo.

Yawarakai desho?

It looks soft, doesn't it?

Oi! Are you listening properly?

If you do that, you won't get a good score in the final test.

Ah, that's right!

Next time, if you get more than 95 points in the test, I'll listen to what

teacher says.

How is it?

Eh, sugoi! 95 ten jan!

Jaa, kono mai yutta yakusoku hitotsu dake kiite ageru yo.

Nani ga ii?

Oppai ga mitai no?

Eh, sore wa...chotto...

I said it.

It's a promise, so it can't be helped.

これでいい?

え? もっと見たいの?

平気なんだから。

How is it?

It's close.

It's embarrassing.

It's a little close.

This is also a study, isn't it?

I'll teach you more.

Hey, come here.

Let's sleep together.

Meikku!

Ah!

Nii eto na?

Ah, he ran away again.

Come here a little more.

How is it?

Mitsugi! Looks

soft,

doesn't it?

Come a little closer.

Ah,

he ran away again.

Come a little closer.

Hey.

Who's so far away?

Hey!

You're not there, are you?

I'll kiss you.

Why won't you do it?

Eh?

Ah.

Hei, enke.

Damme?

Nå!

Nande kamatte kurenai no?

Eh? Ii no?

Ah!

Fuuu!

How is it?

It's soft, isn't it?

Do you want to do it again?

Ta -ra!

Eh?

Ah.

One more time?

I don't want to.

I'm happy.