Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Czech
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Igbo
Interlingua
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฟใใณใชใซใผใใใจๆนฏใฏ ๅใๅบใใใใใ
ใทใฃใผใใใจๅไบบใชใฎใใคใใใ
ใใใใ่ฑใใใฏใใใใชใใ
ใฏใชใผใ ใ้ฃฒใใงใใใใ
ใใคใงใใ
ใใใฆใไฝ้ฑใใใในใ้ฑ้ใใญใ
ใชใใใ้ฃฏ้ฃในใใใฃใใไธใซไธใใฃใฆใกใใใจๅๅผทใใชใใใใ
่ใใฆใ?
ใใกใฎๆฏใใใฏใๆใใๅณใใไบบใใใฃใใ
็นใซๅๅผทใซใคใใฆใฏใใใใใฆใในใใซใฟใธใฅใฏใซ่กจๅถ็ใซๅคใใใใใใใ
ๆใใๅๅผทใใชใใใๅฃใใใ ใ
ๅใฏใใใใชๆฏใใใฎใใจใๅณใใใชใใใใ้กๅญใซ่ฒใฆใใใใ
ไปใฎๅใฏใใใชใซใฎใใใใฟใๆฏใใใงๅถๅพกๅฆ็ใใใฆใใใ
่ชไฟกๆฉใซๅ ฅใฃใฆใใใๆๆใๅๅ ใงๅๅผทใซ้ไธญใงใใใ็็ฉใฏไผๆฉใใๅๅผทใใชใใใจๆใฃใฆใใฆใใ
ๆฐไปใใฐใใใชใซใฟใกๆใๅใใใฆใใใ
ๅๅผทใซใคใใฆใฏใ็นใซๅณใใๆฏใใใฏใใกใใๅคงๅใ ใ
ใใฎๅๅ ใ็ตฑไธใใใใ้ใซใใปใใฏในใใใๆฐๆใกใใฉใใใฆใใใใใใชใใฆใๅๅผทใซ้ไธญใงใใชใใ
่ชๅใงใใฉใใใใใใชใใฆๅฐใฃใฆใใใจใๆญฃ็ดใซๆฏใใใซ็ธ่ซใใใ
ใใใซๆใใใใจใ็ขบไฟใใฆใใใใๆๅคใจๆฏใใใฏๅท้ใ ใฃใใ
ใใใพใงใชใใจใใใใชใซใใฆใใใจใใใ่ฆใใใใใจใใใใฎ็็ฑใซใใใ ใใใ
ใใฎๆใซ่ธใใใใใใจใฏใใฃใฆใใๆใใใใใฏใใชใใฃใใ
ๆฏใใใฎ่ชไธปๆฉใฎๆ่ญใๆใคใ็นๅฅใฎๆฉใฟใจใใฆ่ใใฆใใใใฎใใใใใชใใ
ๆฏใใใฎๅค็ฐใ่ฆใฆใๅใ้ฉใใใ
ๆฏใใใๆๆใซใฏๅคงไบใชๅ้จใฎๅนดใซใใใกใใใชๆ้ใใคใถใใฆๆฌฒใใใชใใ
ๅๅผทใซ้ไธญใใใใใใซใ็ๆดปใๆฏใใใใใใฎใๆฏ่ฆชใฎใกใจใใจใฎใใจใ ใฃใใ
ๆญฃๅฆ็ใใๆใฏๆฏใใใจใฎ้ใงใใใคใใซใผใซใใใฃใใ
ๅฆ็ใๅฟ ่ฆใชๆใฏใ่กๅใงใฏใชใใฆใๅฟ ใ่ฆใใใใใฟใคใซใใจใ
ๅฆๅฎใใๆ้ใๅฟ ใๅฎใใใจใ
ๆฏใใใฏ็ถใใใๆฅใใใใๆ้ใๆฏๆฅๅฟ ใ็ขบ่ชใใฆใใใ
ไฝใไธไบบใใไบคๆไธญใซ็ถใใใๅธฐใฃใฆใใใฎใใใใใใใใชใใงๆฏใใใฎๆๅฎใใๆ้ใฏๅฟ ใๅฎใใชใใใฐใชใใชใใ
ใใใฆใๆ ฃใในใๆ้ใใใใใซไฝใพใใใใจใ
ใใฎใใใใใณใใฎ็ถๆ ใงๆฏใใใฎ้ดใฎๅใซใคใใใๅใฏๆฏๅใใใฃใฆ้ซใใฆใใใ
่ตคใพใงใญใใปใณใทใงใชใ็ฎ็ใชใฎใงใใใพใๆ้ใใใใใซๅฆ็ใใชใใใฐใชใใชใใใใใ
ใใใฆใ้ฃใณใใฏใใใจใใใฎๅใใใซใฏใ
่ใใใๆนๅคไธญใงใใใงใซใใใฎไฝๅถใงๆฏใใใไฟบใ่ฟใใฆใใใฆใใใ
ๆฏใใใ่ฆๅใใใใใจใๆฐใซใใใใฆใใใฎใงใไฟบใฏ้จๅฑใซๅ ฅใใชใใใใฎใพใพๅใใใซๆฏใใใซใใใซๅฟใใใ
ใใใชใๅบใฆใ็ใใชใใใใซใๆฏใใใฏใญใผใทใงใณใๅกใฃใฆๆบๅใใฆใใใใใใซใในใ ใผใบใ ใชใ
ใญในใๆๆบใชใฉใฎใใใใๅ้จ็ฆๆญขใ
ใฆใใฃใใใใงใฉใชใฉใๆฏใใใใใใใจใไธๅใชใใ
ใใใฏใใ่ฆใใใฆใๅๅผทใซ้ไธญใใใใใ ใใฎใใใใ ใใใไปใฎใใจใๅฟ ่ฆใชใใฎใ ใใใ ใ
ๆฏใใใ่ฒทใฃใใใ
ๆฏใใใๅใใปใใฏในใใฆใใใ
ๆฏใใใใใชใ้ฃฒใใงใใใใ ใใใๅๅใงใใใใๆนใ ใใ ใใ
ใใใจใใฏใๆใใใๆฏใใใฎไธญใซๅบใใใจใใงใใใ
ๅฆ็ใใๅพใใใๆๆใซ่ฅฒใใใชใใใใซใใๆ้็ฝๅนใใชใใใฐใๆฐใใใใฎใพใงใ
ไฝๅใงใๆฏใใใฎไธญใซๅบใใฆใใใฃใใ
ไปใๅบใใใๆฏใใใฎ่ฒใ ใชใๅใไธๅใฎๅ็ใงใใใพใใใใใชใใๆฏๅ้ฃ็ถใงใชใใชใๅบใใใฆใใใฃใฆใใใ
ใใจใฏใชใใใ้กใๅฟใใใใจใใชใใใใใฆใๅใฏใใใใใจใ้จๅฑใซๆปใใ
ใใถใคใขใผใ
ใใถใคใขใผใ
ใใกใใใใใถใคใขใผใฏไฟบใจๆฏใใใฎ้ขไฟใ็ฅใใชใใ
ใทใงใผใใใๅธฐใฃใฆใใๆฐๅญใใใชใใ่ชๅใฎ่ฉฐใพใ็ตๆงใฉใใชใใใใฆใใฃใใใฆใใใชใใฆใๅคขใซใๆใฃใฆใใชใใ ใใใ
ใใใใ?
ใใใใใ
ใปใใ็ด ๆดใใใชใใฆ่จใใใฃใใใๆฉใไธใใฆๅๅผทใใชใใ
ใใใๅใใใฆ่ฟใใใใฎ?ใใพใใฒใฉใใชใ็ด ๆดใใๅใไธใใใใ
ใปใใจใซๆฒใใฃใฆใใใ
ใปใใจใซๆฒใใฃใฆใใใ
่ฒ ่ใใใฏใใกใใใใใใฉใใใใฏใ่ใใชใใใชใใ
ไธ็ฌ้ใ็ขบใใซ่ใใใใใซใผใตใณใฎ่ฒใฃใฝใใขใคใธใดใธใใซใผใตใณใฏใ่ณใ็ใฃใใซใใใชใใใใกใใฃใจๅใๅใใฆใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ไธใใๅใใใใๅ ฅใฃใฆใใชใใ
ไธใใฃใฆใไธใใฃใฆใไธใใฃใฆใๅๅผทใใใฎใใ
ใใณใธใผใฏใ
ใใคใฉใณใดใงใฏใใซใผใตใณใฎใพใฉใฎๅงฟๅขใๅใใใฎใใ
ใใใพใงใใใฏใใพใใใใใใฎใใใใ
ใซใผใตใณใฎๅงฟๅขใ
ใใณใใฃใขใ
ใใใใใใถใใ
ใใณใใฃใขใ
ใใใใๆฐๆใกใใ
ใใณใใฃใขใ
ใใณใใฃใขใ
ใใณใใฃใขใ
ใซใผใตใณใ
ใซใผใตใณใ
ใใณใใฃใขใ
ใใณใใฃใขใ
ใใณใใฃใขใ
ใใณใใฃใขใ
ใใใชใใ
ใใณใใฃใขใ
ใใใชใใ็ดๆใใใงใใใใ
ใใใชใใ็ดๆใใใงใใใใ
ใฏใใใใใใใ
ใฏใใใใใใใใใใใใใ
ใฏใใใใใใ
่จใใใใซๆใใพใใ
ๅฝผๅฅณใๆปใใพใใใ
ใกใใฃใจๆใใใงใใชใใฆใใใใใ ใใใใใใใ ใใใใไธใใใใใใฐใใใพใงๅฅฝใใชๅฝฑ้ฟใใใใใใใพใ ็ใพใฃใฆใชใใงใใใใใใฃใจใใใใฃใใใงใใใใใ
ใใใฎ?
ใใใงใใใใใใ ใใ ใใใ็ตใใฃใใใพใใๅๅผทใใชใใใใ
ใใใพใจใๆฏใใใ
ๅคงๅฐใ
ๆฉ็ฏๅฒใฎ็ใ ใ
ใใฃใใใใคใผใชใผใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใโฆ
ใใโฆ
ใใโฆ
ใจใฆใ่ฏใใงใใ
ใจใฆใ่ฏใใงใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใฎใญใฃใฉใฎ้ขจใซ้ฃฒใฟ่พผใใใฎใใ้ ขใฎไธๆนใไฝฟใใชใใใ
ใจใฆใ็พๅณใใใงใใ
ใ! ใใ! ใใใใใใๅคงไธๅคซใไปใ
ใใใงใใใใฃใใใใใ ใใใญใ
ๅคใใฏใใฏใไฝใใฆใใใใๆฅฝใใใใฆใชใใใ
ใใใ ใฃใฆใใ ใใถใๅคงไธๅคซใใใใใใใใใงใญใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใชใใชใ่ชฟๅญใๆชใใชใใ
ใใใ
ๅใใใใใใ ใ
ใกใใฃใจๆณฃใใใใ
ไปๆฅใใ็ถใใใใใใใใใใใใใใ
ๅฅฝใใงใใ
ใฏใใใใใ
ใใใญใ
ไผๆฉใ
ๅ จ้จๅบใใฆใญใ
ใใใใ ใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใฎใใใใใใพใใ
ๆๅพใฏใๆๅพใฏใๆๅพใฏใปใปใป
ใใใใใใใใใโฆ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใฃใใใใใใใใ
ใใฎๆฅใใๅคใใใใๆฏใใใฎใปใฏในใซใใๆญฃๆใซใฏ็ถใใฆใใใใใกใใใใใใฏไปฅๅคใๆถๅคฑใใใ ใไธใคใ ใๅคใใฃใใใจใใใใๆฏใใใใๅคงไบ่ชใๆตฎใใพใใชใใชใฃใใ
ใใฎ่ฉฑใ็ถใใใใใจๆใใจใใใใใชใใจใใ
ใใญใใใใใใใ ใใฉใ
ใใญใใใใใใใ ใใฉใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ใพใใพใ ๅฐใใใใชใใใใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ใใใใใใ ใ
ๆฅใฆใใฎใใใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฏใใใฎใณใณใทใชใผใ
ๆฌกใฎ็ฎๆจใฏใๆญฃๅธธใงไธ็ทใซใใชใผใฑใผใใฆใใใใใจใ ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.