All language subtitles for SHK 200 (mp3cut.net)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไฝ•ใฃใŸใ‚“ใ !

ใŠใƒผใ™ใฃใ”ใ„ๅ‹ใ‚ใ‚ˆใƒผ

ไนฑไบ†

ใŠใ—ใฃ

ใŠใ—ใฃ

ใŠใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŠใƒผ

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ™ใฃใ”ใใ—ใคใ‘ใŸใช

ใˆ?

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

่ฝใกใ‚„ใŒใ‚‹

ใŠใƒผ

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŠใŠ,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใพใ•ใ‹็”Ÿใงใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใฏใช

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚ใฃใ•ใซ็–‘ใ‚ใฌใƒžใƒƒใƒˆใƒ—ใƒฌใ‚คใ 

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๅๅˆ†ใซๅ ช่ƒฝใ—ใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ€่ฆ‹ไบ‹ใชใƒ•ใ‚ฉใƒชใƒขใƒณใ ใช

ใ‚คใƒฌใ‚บใƒŸใƒžใƒ‹ใ‚ขใฎไฟบใจใ—ใฆใฏๅคงใ„ใซใใใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎใ“ใฎไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใƒใƒณใƒใŒใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใซใชใฃใฆใใกใŒใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†?

ใ“ใ‚ŒใฏๅŠนใใชใ„ใ€ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡ใ€ใ‚ใชใŸใฃใฆ้‡‘ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎ่ฆชใ„ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใชใ‚“ใงไฟบใฎใ™ใ˜ใ‚‡็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใกใฎๆ”ฏ้…ไบบใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸใ‚‚ใ‚“

ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใ‚‹ๆ–นใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚‰ใใ‚‰ใ‚‚ใใใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใฃใฆ

ใ‚ใ„ใคใซใ‚„ใ€ใ†ใกใ‹ใ‚‰ใšใ„ใถใ‚“่ž่ณ‡ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚„ใฃใŸใใ†ใชใ‚“ใ 

ใญใ‡ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰็งใซใŠ้‡‘ใคใ”ใ†ใ—ใฆๅธฐใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใญใ‡ใ€ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใพใ

ใŠใ„ใ€ใใ‚Œใฏใญใˆใ ใ‚ใ‚ˆ

ใ ใฃใŸใ‚‰็งใซใŠ้‡‘่ฒธใ—ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ€ใ—ใฟใฃใŸใ‚‰ใฃใŸใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ใฎใชใ€ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๅบ—ใ•ใฃใ•ใจ้–‹ใใพใฃใฆ

ไฟบใฎๅฅณใซใชใ‚“ใญใˆใ‹

ใใ‚“ใชๆ€ฅใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ—ใŸใ‚‰้Šญใฏไฝฟใ„ๆ”พ้กŒ

ไธ่‡ช็”ฑใชๆšฎใ‚‰ใ—ใฏใ•ใ›ใญใˆใ‚ˆ

ใˆใ€ใ‚ปใƒชใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ๆœฌๆฐ—ใชใฎ?

ๆœฌๆฐ—ใชใฎ?

็”ทใซไบŒ่จ€ใฏใญใˆใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ•ใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไฟบใฎไธ่ถณใ‚’ใ—ใšใ‚Œใฆใใ‚“ใญใˆใ‹ใช

ๆšฎใ‚‰ใ—ใฏใŒใ—ใ‚„ใใฎใ‚ใจใ 

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ใญ

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใŠใ„ใ€ใ„ใ„ใž

ไปŠ้€ฑใฎใ‚ใŒใ‚Šใงใ™

ใ”ๅฎถๅบญใซใใ ใ•ใ„

ใพใใ€ไฝ™ใฃใฆใŸใ“ใจใ‹ใช

ใฏใ„ใ€ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใใ†ใ ใช

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰็คพ้•ทใ‚‚ใŠใพใ‚€ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใใ€้‡‘ๅบซ็‰ˆใ‹ใ‚‰ไธ€่จ€่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

่ฅฒๆ’ƒใŒๆจชๆ˜ ใˆใชใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚‹ใŒ

ใใ†ใฏใ„ใฃใฆใ‚‚ใ€ใ‚ธใƒงใƒผใ‚ธใƒณใจใ“ใฏใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ๅ†…ใงใ‚‚

ๅ›ฃๅพณใฎ่ฅฒๆ’ƒใ‚’ไธŠใ’ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๅ•้กŒใฏๆทฑใ„่ฆ–็‚นใ ใ‚ˆ

ๆจชๆ˜ ใˆใชใ‚‰ใจใซใ‹ใๅณ่‚ฉไธ‹ใŒใ‚Šใฆใใฆใ‚‹

ใใ“ใ‚’็คพ้•ทใซ็ชใฃ่พผใพใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ€ใƒ’ใ‚นใƒ†ใƒชใƒผใŒๅง‹ใพใฃใŸใ‚‰ไธปๅ‚ฌใŒ

ใ‚‚ใ†ใ€ใƒ’ใ‚นใƒ†ใƒชใƒผใŒๅง‹ใพใฃใŸใ‚‰ไธปๅ‚ฌใคใ‹ใชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

้šๅˆ†ๆฅฝใ—ใใ†ใญ

ใใฎ็ฌ‘ใ„ใฎๆ„ๅ‘ณใฏ็งใ‚’ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ๆฅญๅ‹™ๅŠนๆžœใŒไธŠใŒใฃใŸใจ่งฃ้™คใ—ใฆใ„ใ„ใฎใญ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅบงใฃใฆ

็คพ้•ทใ€ใ“ใ‚ŒใŒไปŠ้€ฑใฎๆƒ…ๅ‹ขๆ”ฏๅบ—ใฎใ‚ขใƒฌใงใ™ใ€‚ใŠไธ–่ฉฑใใ ใ•ใ„

ใŸใฃใŸใ“ใ‚Œใฃใฝใฃใกใ‚ƒใฎๅฐ‚ๅ‹™ใ€ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใฏ็”ณใ•ใ‚Œใพใ—ใฆใ‚‚ใ€็งใฉใ‚‚ใจใ—ใพใ—ใฆใฏใ“ใ‚ŒใŒ็ฒพไธ€ๆฏใฎๆ•ฐๅญ—ใงใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰ใ€ใใฎ่จณใฎใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

็งใŒ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใฎใฏใ€ๆ•ฐๅญ—็š„ใซๆ นๆ‹ ใŒใ‚ใ‚‹ๅ ฑๅ‘Šใชใฎ

็งใŒ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใฎใฏใ€ๆ•ฐๅญ—็š„ใซๆ นๆ‹ ใŒใ‚ใ‚‹ๅ ฑๅ‘Šใชใฎ

ใใ‚Œใงใฏใ€็งใŒไปฃใ‚ใ‚Šใซ่ชฌๆ˜Žใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้ฆฌๅŒ–ๆ”ฟๅ‹™ใŒๆฅญๅ‹™ๅ ฑๅ‘Šใงใใชใ‘ใ‚Œใฐใ€ใใ‚Œใ‚’ๆ—ฅใ€…ใŒๆง‹ใˆใ€ไปฃใ‚ใ‚Šใซ่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹

ๅนน้ƒจใŒใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅๆ˜ ใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ‚ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใŠ่จ€่‘‰ใงใ™ใŒ็คพ้•ทใ€ๅฏ่ƒฝ้‡‘่žใจใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆใฏ

ๅบ—่ˆ—ใ‚’ๆ‹กๅคงใ™ใ‚‹ใจใจใ‚‚ใซใ€ๅคš้‡ๅ‚ตๅ‹™่€…ใฎๅ็ฐฟใ‚’ไฝฟใ„

ๅŠน็އ็š„ใชๆ‰‹ๆณ•ใง้กงๅฎขใ‚’็ฒๅพ—ใ—ใ€ๅŽ็›Šใ‚’ๆŒ™ใ’ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใง?

ใ—ใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰ใ€ๆœ€่ฟ‘ใ€ๅˆฉๆฏใฎๅ–ใ‚Š็ซ‹ใฆใ‚’ๅผท่กŒใ„ใŸใ—ใพใ™ใจ

่ญฆๅฏŸใซๆณฃใใคใใ‚„ใ‹ใ‚‰ๅข—ใˆใพใ—ใฆใ€ๅ…ˆใ ใฃใฆใ‚‚ๆƒ…ๅ ฑๆ”ฏๅบ—ใฎ็คพๅ“กใŒไธปๆ‰‹ๆณ•้•ๅใงๅฏพๅฟœใ•ใ‚Œใพใ™

ใใ‚Œใฏไฝ•ใชใฎใ‚ˆใ€ใใ‚Œใชใ‚‰ใใ†ใจๅˆฅใฎๆ‰‹ใ‚’่€ƒใˆใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใช่จ€ใ„่จณใŒใพใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’่žใใŸใใชใ„ใ‚

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใงใ™?

่ฟฝใ„่พผใฟๅฐ‚้–€ใฎๅˆฅไผš็คพใ‚’ไฝœใ‚Šใ€ไธๆณ•ๆปžๅœจใ—ใฆใ„ใ‚‹ไธ่‰ฏๅค–ไบคไบบใซๅ–ใ‚Š็ซ‹ใฆใ‚’ใ•ใ›ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฏใ‚?

ใใ‚Œใซใ€็พ็Šถใงใ™ใจใ€้‡‘ๅˆฉใฏไบ”ไธ€ใŒไธปๆตใงใ™ใŒใ€ใใ‚Œใ‚’้ƒฝๅธ‚ใซๆ นไธ‹ใ’ใ—ใฆใ€็ซถๅˆใจใฎๅทฎๅˆฅๅŒ–ใ‚’ๅ›ณใ‚‹

ใฉใ†ใงใ™ใ€็คพ้•ท?

ใ‚ใชใŸใ€ๅๅ‰ใฏ?

ๆƒ…ๅ‚ตๆ”ฏๅบ—ใฎ็”ฐ็ชชๅธธไบŒใจ่จ€ใ„ใพใ™

ใใ†ใ€็”ฐ็ชชใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใฏใ„

ไธ€ๅธ‚ๅบ—้•ทใฎๆ–‡ๅœจใ‚’็งใซๆ„่ฆ‹ใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‰็คพๅ“กๆ•™่‚ฒใŒใชใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€็งใ‚’่ˆใ‚ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ„?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็คพ้•ทใ•ใ‚“ใ€ๅ‡บ้ŽใŽใŸใ“ใจใ‚’่จ€ใ„้ŽใŽใพใ—ใŸใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็งใŒๆ‚ชใ„ใงใ™ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ…จใฆ็งใŒๆ‚ชใ„ใงใ™ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ชฐใŒใƒฌใƒผใ‚นใจ็งใฎๆ–นใซไผใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€ใ“ใฎใƒœใ‚ฑ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฎ้ ญใฎไธญ่บซใฏไฝ•ใŒ่ฉฐใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใญ

ใ‚ใ€็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ ใฃใŸใ€่ฌใฃใŸใฃใฆ้›ข่ทใซใฏใชใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ”ๅ ฑๅ‘Šใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅฑฑไธ‹็ต„ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚‚ใฎใฎไปถใงใ„ใ„่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใจ

ใธใˆใ€ใใ‚Œใฏ้ข็™ฝใใ†ใ ใญ

ไธ€้€ฑ้–“ใฎไฝ™่ฃ•ใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚Œใพใงใซๅ…ˆๆ–นใจใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆ่ฉฑใ—ใคใ‘ใฆใŠใใพใ™ใญ

ใใ†ใญใ€่ฃ่ฟ”ใ‚Œใฎๆ‰ฑใ„ใซใฏ้ ญใ‚’ๆด—ใˆใพใ—ใŸใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ไธŠๆ‰‹ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ†ใ€็งใซใจใฃใฆไธ€็•ชๆ€–ใ„ใฎใฏ่ญฆๅฏŸใงใฏใชใๅ›ฝ็จŽๅฑ€ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ‰‹ใ‚’ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซใŠ้‡‘ใ‚’ใใ‚Œใ„ใซๆด—ใ†ใจใ‹ใชใจใญ

ใ•ใ™ใŒ็คพ้•ทใ€ใ„ใคใ‚‚ๆ„Ÿๅฟƒใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใใ‚Œใจใ€ใ“ใชใพใ„ใใชๅฃใ‚’่žใ„ใŸใใฎๅธ‚ๅบ—้•ท

็พๅ ดใ‹ใ‚‰ๅค–ใ—ใฆใ€ใŠใ‚„ใ—ใใฎใƒ‰ใƒ–็šฟใงใ‚‚ๅทฎใ—ใจใ„ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๆœ€่ฟ‘ใ‚„ใถใ‹ใŒๅคšใใฆใญ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ไฝ•ใ“ใ“ใ€ใชใ‚“ใ ใ‹ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ๅฑฑไธ‹ใŒใ‚ˆใๅ•†่ซ‡ใงไฝฟใ†ๅ ดๆ‰€ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ถฃๅ‘ณๆ‚ชใ„ใ‚ใญ

ใชใ‚“ใ›ไฝ™ไบบๆทฑใ„ๅฅดใงใ—ใฆใ€ไบบ็›ฎใซใคใ‹ใชใ„ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹ใจ

ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใชไบˆๆ„ŸใŒใ™ใ‚‹ใ€็งๅธฐใ‚‹

็คพ้•ทใ€ใใ†ใ—ใŸใฎใ™ใŽ

ๅฅดใฏใ‹ใชใ‚Šใ„ใ„ๆกไปถใ‚’ๆ็คบใ™ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ•ใฃใ•ใจ

ใ„ใ‚„ใ€ใ”ๅพกๅบงใ„ใพใ—ใŸ็คพ้•ท

ใ”ๅพกๅบงใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ€็ฅžๅฅˆๅท็คพ้•ท

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ€ใŠ็พŽใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ—ใฐใ‚‰ใใญใ€ๅฑฑไธ‹

ใ•ใฃใใไป•ๆง˜ๅบงใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใฎ่ฉฑใใฎๅฅณ

ๅฎŸใฏใ€ใ“ใ„ใคใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไพ‹ใฎใƒžใƒใƒผใƒญใƒณใƒ€ใƒชใ‚ฆใƒ ใฎ้ตใ‚’ๆกใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณ?

ใพใฉใ‚ใฃใ“ใ—ใ„ใ“ใจใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€ไปŠๆ—ฅใ 

ๆ—ฉใ„ใจใ”ๅธ‚ใฎ็คพ้•ทใซ็Šถๆณใ‚’่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ€ใ‚ฑใƒชใ‚’ใคใ‘ใ‚ˆใ†ใœ

ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™็คพ้•ท

ใฉใ†ใžใ“ใกใ‚‰

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ฅžๅฅˆๅท็คพ้•ทใ€ใ“ใฎๅฅณใซ่ฆ‹่ฆšใˆใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹?

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚“ใช้š…ใ ใ‚‰ใ‘ใฎๅฅณ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๆ—ฉใๅ•†่ซ‡ใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใงใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚ใชใŸใ€ใƒฌใ‚ดใ‚’?

ๅฝผๅฅณ่Šๅฑ…ๆถ™ใฎใ”ๅฏพ้ขใฃใฆใจใ“ใ‹ใช

ไฝ•ใชใฎใ‚ˆใ€ใใฎๆ…‹ๅบฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใกๆฐ—ใงใ‚‚็‹‚ใฃใŸใฎ?

็‹‚ใฃใฆใ‚‹ใชใ€ใใฎใปใ†ใ ใช

ใพใ ็Šถๆณใ‚’ๆŠŠๆกใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใช

ไฝ•ใ‚’่ฉฑใ™ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใŸ่‡ชๅˆ†ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ›ใ‚“ใฎใ‚‚็งใ‚‚

ใ‚ˆใƒผใๅˆ†ใ‹ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€็คพ้•ท

ๅ›ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใพใงใ‚‚ใŒ

ใ‚ใ‚‰ใ€ๅคงไบบใซใ—ใ‚

ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใญใˆใจใช

ใ“ใ„ใคใฎๅ–‰ใ‹ใฃใใ‚Šใ ใช

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ่บซๅ†…ใซๆฅใŸใฎใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ่บซๅ†…ใซๆฅใŸใฎใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ่บซๅ†…ใซใ“ใ‚“ใชใ‚ขใƒใ‚บใƒฌใŒใ„ใ‚‹ใจใฏใช

ใใ‚ŒใŒใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ“ใ‚“ใชๅฅณใ€็งใฎ่บซๅ†…ใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ๅฅฝใใซใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใปใ†ใ€ใ ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ€ๆตๅญใ€ๅŠฉใ‘ใฆ

็งใฏใ€ใชใ‚“ใฆ

ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ’ๆฅญใŒใ‚ใฃใฆใ„ใฆใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใฎๅง‰ใŒ็›ฎใฎๅ‰ใงๆฎบใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏ่ฆ‹ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใใ‚Œใงใฏใใ‚ใใ‚ๅ•†่ซ‡ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใชใŸใฎ้š ใ—ๅฃ็ฝชใฎใ‚จใƒณใƒ†ใƒชใ‚น1000ๅ„„

ๆˆ‘ใ€…ใŒใƒžใƒใƒผใƒญใƒณใƒ€ใƒชใƒณใ‚ฐใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ใƒใƒƒใƒˆใƒใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐใ™ใ‚‹้š›ใฎใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒ’ใƒ“ใƒผใ€ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ใŒใใ‚“ใชใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฏๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆใ‚‚็งใฏๅฏ่ƒฝ้‡‘่žใฎ้‡‘ๅบซ็•ชใ 

ใƒžใƒซใ‚ตใฎไฝใ€…ๆœจใŒใ„ใใชใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ๅฏพๅฟœใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ€ใใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ฒใƒญใ—ใชใ„ใจใƒŠใ‚คใƒ•ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹ใž

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰ใ—ใชใ„ใ‹ไฟบ

่ชฐใŒ่จ€ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ‹

ใ‚ขใƒฉใƒ“ใ‚ข้Š€่กŒๅคง้˜ชๆ”ฏๅบ—ใซ้‰ฑๅฑฑใ‚ใ‚‹ใฎใฏใ™ใงใซๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใจใฏใ‚นใ‚คใ‚น้Š€่กŒใซใ‚ใ‚‹ๅ…จ้ƒจใฎ้‰ฑๅฑฑใซ1000ๅ„„้€้‡‘ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ 

ใปใ‚‰ใ€ใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰่จ€ใˆใ€่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹

ๅฃ่ชฟ้š›ใฎๆ‚ชใ„ๅฅณใ ใช

ใพใ‚ใ€ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅ™›ใฟใคใใญใˆใจไฟบใ ใ‘ใฎ้Šญใฏๆฎ‹ใ›ใญใˆใ‹

ใชใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใ 

ใ“ใฎๅฅณใฎใƒžใƒณใ‚ฏใ‚’ใˆใใ‚Šๅ–ใฃใฆ

ใŠๅ‰็”Ÿใง้ฃŸใ‚ใ—ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰ใฏ5ใ€0ใ€1ใ€2ใ€2ใ€3

ใƒ”ใƒณใ‚ดใ‹

ใ‚ˆใ—ใ€1000ๅ„„

1000ๅ„„้€้‡‘ๅฎŒไบ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ!ใ“ใ‚Œใงไฟบใฏๅคง้‡‘ๆŒใกใ !

ใ‚„ใฃใŸใƒผ!

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใกใ€ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ†ใกใฎ่ž่ณ‡ๅ…ˆใฎๅ€‰ๅบซใงใ“ใ„ใคใจใŸใพใŸใพใงไผšใฃใฆใช

่žใใจใ“ใ‚ใซใ‚ˆใ‚‹ใจใ€ใŠๅ‰ใ‚‰็•‘้•ใ„ใฎๅง‰ๅฆนใชใ‚“ใ ใฃใฆใช

็ฌ‘ใ‚ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใจใฏ่จ€ใ‚ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

่ฆช็ˆถใฏ็งใจใƒžใƒžใ‚’ๆจใฆใฆใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰่ฆชๅญใ‚’้ธใ‚“ใ ใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชๆ˜”ใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

่ฒก็”ฃๅ…จ้ƒจๅธใฃใŸใซใ—ใฆใฏ็•ฐๆ€งใŒใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใŸใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใใ€ใใ‚Šใ‚ƒ

ๅพ…ใกไธŠใŒใฃใฆใ€็งใฎๅ€‰ๅบซ่ฟ”ใ›

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใ„ใคใฏใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใจใฏ้ ผใ‚“ใ ใ‚ใ‘ใชใ„

ใพใŸๅพŒใงใญ

็คพ้•ท

็งใจใ‚ปใƒณใƒˆใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ†ใกใฎ็คพๅ“กๅ…จๅ“ก

ใ‚ˆใใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅฅฝใๅ‹ๆ‰‹ใซใ“ใ„ใค่ฒทใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใ‘ใ‚ˆใ

็†ไธๅฐฝใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใชใฎใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏๅ„Ÿใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใช

ๆ—ฅใ€…ใŒ่ฑช็”ฃ็ฅจใ‚’ๅ‡บใ›ใฐใ€ไธ‹ใฎไบบ้–“ใŒใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใŒใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ไธๆญฃไบ‹ๆฅญใ‚’ๅ‘Š็™บใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ใใ†ใชใ‚ŒใฐๅฎŸ้จ“้–“้•ใ„ใชใ—ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใŸใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ไฟบใŸใกใฎๅ‘ฝไปคใซใฏ็ตถๅฏพๅพฉ่ฎใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใชใ„

ใใ†

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ไฝ•ใƒใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใ“ใ‚Šใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ไฟบใ 

้œŠใฎ็œŒใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚Œใชใ‚Œใ™ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ๅพ…ใฆใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅ‰ใซใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ€ไฟบ็ซ‹ใฆใปใ‚‰

ใŠใ„

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ซใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ€็คพ้•ท

ใ˜ใฃใใ‚Šใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ไฝ•ใงใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใฏใ

ใใ“ใงใŸใใ•ใ‚“ใฎไบบใŒใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใใ†

ไฝ•ใงใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใฏใ

ใใ“ใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใงไฝ•ไฟ้šœ็–‘ๆƒ‘ใฎๆ‚ชใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็คพ้•ท

ใ•ใฃใ่ชฌๆ˜Žใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใฎใ ใ‘ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใŠใ„

ใ•ใ‚

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใใ‚Œ

ใŠใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใซ่ฒใฟใŸใ„ใชใฎใ‚’ใถใคใ‘ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใใ‚Œ

ใใ‚“ใชใซใŠใฃใฑใ„ใฎๅฝขใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใฎใ‹

ใฉใ†ใ›ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰็–‘ใฃใฆใใธใ‚“ใ ใ‚ใใ‚Œใ‚‚ใ†

้‡‘ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ๅ–ใฃใกใพใˆใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ๅ‡บใฆใใŸๅ‡บใฆใใŸ

ใŠใŠ

ไนณ้ฆ–ๅฐ–ใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใ‚‚ใ†

ใŠใ„

่‡ชๅˆ†ใฎๆŒ‡ใงไนณ้ฆ–ใคใฐใ‚“ใง่ฆ‹ใ›ใ‚

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใจใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใคใฐใ‚

ใŠใ„

ใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใ‹

็คพ้•ทใ•ใ‚“

้ฆ–ใคใฐใ‚€ใจๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใ‹ใ„

็ถšใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใๆ‰ใ‚

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใซใชใ‚‹ใพใงๆ‰ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ—ฅใ€…ใŒใพใŸๅ‡บใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

้‡‘ใฏใ™ใฃใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚“ใซใชใฃใŸ

ใใฎใ†ใก

ไปŠๅบฆใฏ็„กๅ„Ÿๆšฎใ‚‰ใ—ใ ใž

ใ„ใ„ใฎใ‹ไฟบ

ใŠใ„

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใจใ‚Šใ—ใญใˆใž

ใ„ใ„ๅญใ ใ„ใ„ๅญใ 

็ถšใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใฎ่ชฟๅญใ 

ใ‚„ใฃใจไนณ้ฆ–ใซใชใฃใŸใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใพใ ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‰ใ—ใฆๆฐ—ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใช้ขจใซ็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใญ

็คพ้•ท

็คพ้•ทใฎๅ—ใ‘ๆฏ›่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใจใ‚Šใ—ใ‚ใ‚ˆไฟบ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใšใ‚‰ใ›

ๅ‡บใฆใใŸใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใ‚

็ด ็›ดใซใชใ‚‹ใฃใฆไฝ•ไบ‹ใ 

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‹ใ›ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‹ใ›

็ถบ้บ—ใซๅ‘จใ‚Šใ‚’ๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใ‚“ใ ใญ

ใใฃใกใฎๆ–นใซใŠใšใ„ใถใ‚“้‡‘ใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใช

ใ„ใฃใŸใ„่ชฐใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚่ฒงไนไบบใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆฐ—ใŒ็”ŸใˆใฆใใŸใ‚‰ๆ„›ใ—ใฃใฑใชใ—ใ„ใ‹

่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ใ‚“ใŸ่กŒใ

ใปใ‚‰้š ใ™ใช

ๅ‡บใŸๅ‡บใŸ

่‡ชๅˆ†ใงๆฏ›ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ๆฏ›ๅผ•ใฃๅผตใ‚Œ

ใ•ใ‚ใผใกใผใกใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ 

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ 

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใชใ•ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใชใ„็คพ้•ท

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ 

ไฝ•ใ˜ใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ 

ใ‚ฌใƒƒใจใ—ใ‚

ใ•ใ‚

ใใฎๆ‰‹ใฎๅฅฅใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใฆ่ถณ้–‹ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใใŸๅ‡บใฆใใŸ

ใ•ใ‚่ถณ้–‹ใ„ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

็คพ้•ทใฎๅคง่‚ก้–‹ใใ 

ใใฎใพใพใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใงใ‚ใใ“ใ‚’้–‹ใ‘ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใใ“ใพใง่ฆ‹ใ›ใŸใฎใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ ใ‚

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ใ„ใ„ใž

ใใ†ใ 

่ฆ‹ใˆใฆ่ฆ‹ใˆใฆ

็คพ้•ท

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŠผใ—ใฃใ“ใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ 

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใ‚

ไฝ•ใ‹ๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใช

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใ‚

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใ‚

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใ‚

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใ‚

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใ‚

ไฝ•ใ‹ๆƒณๅƒใ—ใกใ‚ƒใ†ใช

็คพ้•ทใฏใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใงๆŠผใ—ใฃใ“ใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

้–‹ใ‘ใ‚ˆ

ใงใใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใœใ‚“ใพ

ใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใฆใ‚ˆใฒใ‚

ใชใ‚“ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ ใฃใŸใ‚ˆใฒใ‚

่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

็คพ้•ท

็งใซๅŠฉใ‘ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใซ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใชๆ—ฅ้ ƒใฎ้‡ๅƒ

ใ‚ใ‚“ใŸ็งใซใฉใ†ใ„ใ†ๆ…‹ๅบฆๅ–ใฃใฆใŸใ‹

ใใ‚“ใชใ‚ใ‚“ใŸใฎ่‡ชๅˆ†ใฎใ„ใ„ใจใใฐใฃใ‹ๅ‘ณๆ–นใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ—ฅ้ ƒใฎ่กŒใ„ใŒใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซๆ˜Žๆ—ฅใŒๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹

้–‹ใ‘

ๆ‰‹ใง้š ใ™ใช

่ถณใ‚’ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‘ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„็œบใ‚ใ 

ๆŒ‡ใงใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉ้–‹ใ‘

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใŸ่ฆ‹ใˆใŸ

ๆ—ฅใ€…่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ็คพ้•ท

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ“ใฎใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ‚„ใคใฏใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็คพ้•ท

่ฑ†ใฟใŸใ„ใชใ‚„ใคใฏ

็คพ้•ท

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

่žใใŸใ„ใช

็คพ้•ทใ‚ใ‚Œใ ใ‘ๅ ฑๅ‘Šๅ ฑๅ‘Šใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใ‚‰ใซใ‚‚ๅ ฑๅ‘Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็คพ้•ทใใฎใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใŸ่ฑ†ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใฏใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ ฑๅ‘Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•

ไฝ•

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใ่จ€ใ†ใ‚ˆใช

ๆŒ‡ใงใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‘ใ‚

ไธญ่บซ่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใˆใใ„

ๆตด้“ใฎ็ฉดใพใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๅ…ƒใŠ้‡‘ๆŒใกใฎใƒžใƒณใ‚ณใงใ™

็คพ้•ท

ใŠ้‡‘ๆŒใกใฎใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒใŠ้‡‘ๆŒใกใฎใƒžใƒณใ‚ณใงใ™ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

่จ€ใˆใชใ„

่จ€ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ่žใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็คพ้•ท

ใ“ใ‚ŒใŒๅ…ƒใŠ้‡‘ๆŒใกใฎใƒžใƒณใ‚ณใงใ™ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใช

ใพใŸ้–‰ใ˜ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใ‚

ไธธ็›ฎใ 

ใ‚‚ใ†ใƒžใƒณใ‚ณใ‹ใ‚‰ใ‚ฑใƒƒใƒ‰็ฉดใพใงๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ‚„ใ‚‹ใž

็คพ้•ท

ใ‚ณใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆตด้“ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ 

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ 

ๆ•ฃใ€…ใ‚ณใ‚ญไฝฟใฃใŸ้ƒจไธ‹ใซ

ใฆใ‚ใˆใฎใŠใƒžใƒณใ‚ณใ•ใ‚‰ใ—ใฆใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ 

ใœใฒใจใ‚‚ๆ„Ÿๆƒณใ‚’่žใใŸใ„ใงใ™ใญ

ๆœ€ๆ‚ชใชๆฐ—ๅˆ†

ใ„ใ„ใญ

ๆœ€้ซ˜ใฎๆฐ—ๅˆ†

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใŸใชใ‚“ใฆไน…ใ—ใถใ‚Šใ 

ใ„ใ„็œบใ‚ใ ใ‚ˆ็คพ้•ท

ใใ™ใ‚€

ใ†ใกใซใƒใƒณใƒใ‚’ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใใŸใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅ›ใฎใƒใƒณใƒใ‚’็คพ้•ทใฎใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใช

ใ—ใ‚ƒในใ‚‰ใ›ใ‚

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ๆ•ฃใ€…ใ‚ณใ‚ญไฝฟใฃใŸ้ƒจไธ‹ใฎใƒใƒณใƒใ‚’

ๆ…ฐใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

็คพ้•ทใ ใฃใฆ่‹ฅใ„ๅฅณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŸใพใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใปใ‚‰็›ฎใ‚’่ฆšใ‚ใฆใ‚‹ใช

ใƒใƒณใƒใ‚ˆใ‚Š้‡‘ใ‹ใ„

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

็ตถๅฏพๆ™ฎ้€šใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‚ใ†ใ•ใฃใ

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ๅซŒใชใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

็ตถๅฏพๆ–น็ซ‹ใฆใ‚“ใชใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‹ใŠๅ‰

ไฝ•ใ ใฃใŸใญ็คพ้•ท

ใ‚ใ‚“ใŸใซๆฑšๆŸ“ไฝฟใฃใŸไป•ไบ‹ใŒๅฟ™ใ—ใใฆ

้ขจๅ‘‚ใซใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใญใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฃใงใใ‚Œใ„ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

็”Ÿใพใ‚ŒใŸใƒใƒณใƒใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็คพ้•ทใฎใ‚ใ‚“ใŸใŒใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใžใใฎๅ†™็œŸใ 

็คพ้•ทใŒ่‡ช็™บ็š„ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚“ใช่ชฟๅญใ 

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไฟบใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ๆ—ฅใŒๆฅใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใคใฎใจ

ๆ นๅ…ƒใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ’ใˆใช็คพ้•ท

ใ“ใ‚“ใชๅŠ›ใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

็คพ้•ท

่‡ช็™บ็š„ใซใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใช

่‡ชๅˆ†ใฎ็ซ‹ๅ ดใ‚ˆใƒผใ่€ƒใˆใฆใญ

ใฉใ†ใ ใ„

ใ™ใ‚‹ใ‹

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ‚†ใ†ใ‚ฏใƒชใ‚จใƒฌๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ‚‹ใ‹

ไป–ใฎ็คพๅ“กใฎๅ‹้”ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ชฐใฎ่ฉฑใซใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใฎใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ไปฒ่‰ฏใใ—ใพใ™ใ‚ˆ

็คพ้•ทใฎ่ฒฌไปปใซใŠใ„ใฆ

้ƒจไธ‹ใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

่‰ฏใ„ใ“ใจใ—ใฆใƒจใƒƒใ‚ญใƒ›ใƒŽใƒณใŒใชใใชใ‚Œ

ๆ—ฅ้ ƒใฎใƒ’ใ‚นใƒ†ใƒชใƒผใŒใชใใชใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใƒฌใ‚ชใƒˆ้ฃŸใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใ ใช

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‚„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ใ‚ˆ

็”Ÿใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚„

ใใ†ใ 

ๆ—ฅใ€…ใ‚’็”Ÿใ‹ใ›ใ‚

ๆ—ฅใ€…ใฎ้€ฒๆญฉใ‚’็”Ÿใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

่‰ฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็คพ้•ทใฟใŸใ„ใช็ถบ้บ—ใชใŠๅฌขใ•ใ‚“ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใชใ‚“ใฆใช

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅฃใงๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ๅญไพ›ใซๅ‘ผใ‚“ใ ๅคงไบบ

่จ€ใ„ใ‹ใ‘ใ‚‹

็พถๆ„šใซ

ใฉใ†ใ‚‚

ไปŠใ‚‚

ๅคงไบบ

ใง

terrible

้ดใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ€้ดใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

้ดใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ€้ดใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ›ใ€ๅ‡บใ›

้ดใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ€้ดใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

้ดใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ€้ดใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆไฝ•ใŒๆฅฝใ—ใ„ใฎ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

็คพ้•ทใŒใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

้ซ˜้€Ÿใงๅ†ทใ‚ใฆๆšดใ‚Œใฆ

ๆœ€้ซ˜ใฎๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ‚ˆใ€็คพ้•ท

ใ‚‚ใ†่ฆšๆ‚Ÿใฏใงใใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ•ใฆใ€ใŸใฃใทใ‚Šใจ้ฃŸในใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€ใ“ใฃใกๆฅใชใ„ใงใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒณใƒ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

็”ทใฎๆ ผๅฅฝใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ ใ„ใ€็คพ้•ท

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ๅนด้ฝขๅนดไธญ้‡‘ๅ‹˜็Šถใง

่‚ฉใŒๅ‡ใฃใจใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ไฟบใŒๅๅฟœใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใญใˆ

ใปใ‚‰ใ€่กŒใใ‚ˆ

่กŒใ

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใฆใฟ

้‡‘ใฎๆฃ’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸ

ไธ‹ๆ‰‹้‡ใ•ใˆ็„ก่ฆ–ใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใ”ๅธ‚ใง้‡‘ใ‚’ใŸใฃใทใ‚Š่ธใฟๅ‡บใ—ใฆใŠใ„ใฆใ‚ˆ

ใใ†ใ€้‡‘ใ‚’่ฒฏใ‚่พผใ‚“ใง

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฐ‘ใ—ใใ‚‰ใ„ไฟบใŸใกใ‚‚ๆญ“่ฟŽใ—ใฆใใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใŸใฃใทใ‚Šใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠ็คผใฏใ•ใ›ใฆใใ‚Œใฐใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใŠ็คผใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ€ไนณ้ฆ–ๅฝ“ใŸใฃใฆใใŸ

ใฉใ†ใ ใ„

ใฉใ“ใพใงๅธฐใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใ‚

็คพ้•ทใ€ใ“ใ“ใฏไธ€็•ชๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใฏใฃใใ‚Šใจใปใใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆใ€ๅ…จ้ƒจ

ๅซŒ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ๅซŒใ ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€ๅผ•ใฃๅผตใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚

้‡‘ใ€้‡‘้‡ใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ•

ๅซŒใ€ๅซŒใ ใฃใฆ

้‡‘ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ใฉใ†ใ 

ๅซŒ

ๅซŒใ 

็คพ้•ทใ€ไฟบใŒ่ฆ‹ใŸใ“ใจใฎไธ‹็€ใฏใฐใฃใกใ‚Šใ ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใซใดใฃใŸใ‚Šใ ใ‚ˆ

่‰ฒใฃใฝใ„ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใŒๅฅณๆ€งใ‹ใ€่‰ฒใฃใฝใ„ๅฅณใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใœ

ๅซŒใ 

ใฉใ“ใพใง่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใ€็คพ้•ท

ใฉใ†ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใŒๅฅณๆ€งใ‹ใ€่‰ฒใฃใฝใ„ๅฅณใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใœ

ใฉใ†ใชใฃใกใพใ†ใ‹่ฆ‹ใŸใ„ใฎใ•

ๅซŒ

ใ›ใฃใ‹ใใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎไธ‹็€ใ ใ‘ใฉใช

ใ•ใ‚ใ€่„ฑใŒใ—ใฆ

ใฉใ†ใ 

ๅซŒใ 

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ„ใถใปใฉๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใฎใ ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๅŠนใใชใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๅŠนใใ‚ˆใช

ใฉใ†ใ ใ€ใ“ใ‚Œใง

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ๅซŒ

ใฉใ“ใพใง่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๅซŒใ 

็คพ้•ท

็คพ้•ทใ€ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ๅซŒใ 

็คพ้•ทใ€ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๅซŒใ 

ใ‚ใ‚‹?

็คพ้•ท

ใ“ใ‚“ใชใ‚ใ‚“ใพๆฐ—ใง่จ€ใฃใกใพใฃใŸใฎใ‹

่จ€ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚

ใฉใ‚Œ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„่ชฟในใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ 

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใฎใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅบฆไฟบใŒ

็คพ้•ทใฎใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฎใƒžใƒณใ‚ฏใ‚’

ไธ‹ใงใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅซŒ

ๅซŒใ ใ‚ˆใช

ใฉใ‚Œๅคšใใฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

็คพ้•ท

็คพ้•ทใฎใปใ†ใŒๅฏๆ„›ใ„ใ—

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใชใงใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ 

ไธญใฎใปใ†ใ‚‚ใฉใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅซŒ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€็คพ้•ท

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐดใŒๅ‡บใŸใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ•ใ‚ใ€็คพ้•ท

ไปŠๅบฆใฏไฟบใฎใ‚„ใคใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใปใ‚‰ใ€ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใ•ใฃใใ‚‚ๆ—ฅใ€…ใฎใ‚„ใคใ‚’ใ‚ดใƒผใƒซใซๅŠ ใˆ่พผใ‚“ใงใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๅบฆใฏ็›ฎๅฝ“ใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

็ตถๅฏพใซๆญฏใ‚’ๅฝ“ใฆใ‚‹ใช

ใ“ใ“ใพใง็ชใฃ่พผใ‚€ใช

ๆถ™ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚‰

ๅใๅ‡บใ™ใช

ใ“ใ‚‰

ใฉใ“ใพใง

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใžใ€ใ“ใฎๅฅณๅญใ 

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

็คพ้•ท

็คพ้•ทใฎๅฃใŒๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใƒผใ—

็คพ้•ท

ไฟบใฎใƒใƒณใƒ

ไฟบใฎใƒใƒณใƒใฏ็คพ้•ทใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ€ใŠใพใ‚“ใ“ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใƒใƒณใƒใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใ ใ‚

ไฟบใฎใƒใƒณใƒ

ไฟบใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซ็ชใๅˆบใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„

ๅฃใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใƒใƒณใƒใฎใปใ†ใŒใšใฃใจใ„ใ„ใฃใฆๆ€ใ„็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ„ใ„?

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒใซใ‚ˆ

็คพ้•ท

ๅฝผใฎใŠใ‚‚ใ‚“ใ“ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซใ‚ใฃใŸใฎใซไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใ‹ใญ

ๅซŒใ 

ใ‚ใƒผใ€ๆญขใพใ‚“ใญใƒผ

ใƒ‹ใƒฃใƒผ

ใƒ‹ใƒฃใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใƒ‹ใƒฃใƒผ

ใƒ‹ใƒฃใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใƒ‹ใƒฃใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใƒ‹ใƒฃใƒผ

่…ฐใ‚’็ท ใ‚ใ‚‹

ใฏใƒผ

ใƒ‹ใƒฃใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใƒผ

ใƒ‹ใƒฃใƒผ

ใฏใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใƒผ

ใƒ‹ใƒฃใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใƒ‹ใƒฃใƒผ

่…ฐใ‚’็ท ใ‚ใ‚‹

ใƒ‹ใƒฃใƒผ

่…ฐ่ฆ‹ on

่…ฐใ‚’็ท ใ‚ใ‚‹

ใƒ‹ใƒฃใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

dee

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ€ๆ™ฉใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

E L

ใ‚ใฏใ

ใ‚ใฏใ

ใ‚ใฏใ

ใ‚ใฏใ

ใ‚ใฏใ

completed

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใŒ esta

Web

ใ“ใ‚“ใชใซ ะผะฝะพะณใงใ—ใ‚‡ใ† ้•ทใ„ๅนด?

ไฝ•ๅ‡ฆใ ใ‚ใ† ใ‹ใ‚ใ–ใ‚‹

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ decree

ใ‚“ ใ‚†ใ‚ใฃใฝใ„ใ‚ˆ

ใฉใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใƒผ

ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ„ใ‹ใ„?

ใฉใ†ใ ใ„?

ใฉใ†ใ ใ„?

ใฉใ†ใ ใ„?

ใ‚ใƒผใ“ใพใง็ชใๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใพใง็ชใๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ—ใ‚ƒใกใ‚‡ใƒผ

ไฟบใ‚‚ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ—ใ‚ƒใกใ‚‡ใƒผ

ใ—ใ‚ƒใกใ‚‡ใƒผใฎใŠใฐใ‚“ใ“ใ 

ใ‚„ใƒผ

ใ‚„ใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฟบใŸใพใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ ใ€ใ‚„ heir

ๅ…จใใŸใพใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใฎ hardware

ใ‚ใ€ cup

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใˆใƒผ

ใ•ใ‚ ่„ฑใŽใพใ™ใ‚ˆ

ไธญใฎใ‚‚ใ‚“ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ใ‚“ใญใ‡

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„

ใปใ‚‰ ไธญใซๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ‡บใฆใใฆ

ใปใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ—ใ‚‡ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ˆ

้‡‘ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‚“ใผใฎใปใ†ใŒ ใšใฃใจใ„ใ„ใ ใ‚

ใฉใ†ใ ใ„?

้‡‘ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‚“ใผใฎใปใ†ใŒ ใšใฃใจใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ— ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‹ใช

ใฏใ„ ใฏใ„ ใฏใ„

ใ—ใ‚‡ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงๅ‹ขใฎ้€šใ‚Š ๅฑ‹ๆ•ทใฎใฉใถใ•ใ‚Œใ—ใจใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆฑšใ„ใงใ™ใญ ใ‚ใใ“

ไฝ•ใ ใ‚ˆ ใปใ‚“ใŸใ‚‰ใ—

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ใ‚ใ‚“ใŸใฎใจใ“ใ‚ ๆฏ’ใŒๅ‡บใŸ

ๆณฅใงใ™ใ‚ˆ ๆณฅ

ใ†ใƒผใ‚ ใใ•ใ„

ใ‚ˆใใ‚ใ‚“ใชใจใ“ไฝใ‚“ใงใ‚‹

ใปใ‚‰

ใใ•ใ„

ใ‚ใ’ใƒผใ‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ‚ใ‚“ใŸใฎใจใ“ใ‚ ๆฏ’ใ ใ‚ˆ

ใใ•ใ„

ใใ•ใ„ใ‚ˆใช

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใŒๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ ็คพ้•ท

ใƒฌใ‚นใƒ“ใƒผใฎๆญป้ชธใจใ‹ใ•

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ ๅŒๅธ‚ใซๅธฐใฃใฆ

ๆณฅ้Šใณใจใ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎใคใถใคใถใฏ

่™ซใฎๅตใ—ใ‹ ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใใ•ใ„

ใใ•ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ็คพ้•ท

ใ‚ใ‚“ใŸใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ ใšใƒผใฃใจใฉใถใ•ใ‚Œใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ไปŠใพใงๆ•ฃใ€…

ไบบ้–“ใฎ็”˜ใ„ๆฑๅธใฃใฆใใŸใ‚“ใ 

ใใ•ใ„

ใใ•ใ„

ใใŸใญใƒผใช ็คพ้•ท

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ๆณฅใ ใ‚‰ใ‘ใ 

ใ“ใ‚“ใชๅฑˆ่พฑใฏๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ้‡‘ๅ„ฒใ‘ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ๆญปใ‚“ใงใฃใŸไบบ้–“ใฎใŸใ‚ใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆฑšใใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใซใชใฃใฆ ใ‚ใณๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ่บซใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ

ใ„ใ„ใญ ็คพ้•ท

็คพ้•ท

่‡ชใ‚‰่ƒŒไธญใ‚’ๅ‡บใ™ใ‹

ใ„ใ„็œบใ‚ใ 

็คพ้•ทใฃใฆใใ•ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใซใญ

้‡‘ๅ€Ÿใ‚Šใฆ

ๆญปใ‚“ใงใฃใŸๅฅดใ‚‰ใฏ

ใ‚‚ใฃใจใใ•ใ„ๆ€ใ„ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆณฅๅซŒใŒใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใ

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚„ ้ฃฒใ‚“ใงใŸๅฅดใ‚‰ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸไธ€ไบบใฎๅฝนๆณ•ใฎใŸใ‚ใซ

ใฉใ‚Œใ ใ‘ใฎไบบ้–“ใŒ ๆณฅใ‚’้ฃฒใ‚“ใง็”ŸใใฆใใŸใ‹

ใ„ใ„็œบใ‚ใ 

็คพ้•ท

ใ‚„ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช

ใใ็œŸไผผใ‚‹ใฟใŸใ„ใช ใปใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฑˆ่พฑ็š„ใ ใ‚

ใปใ‚‰ใ“ใฎใใ•ใ„ๆณฅใ‚’ๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใ 

ไธ€็”Ÿๅ–ใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„ใจใ‹ ๆ“ฆใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใฎใพใพใงใช

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใŸใ“ใจใฏ

ใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใ†็ซ‹ๅ ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใœ

ใปใ‚‰

ๅ…จ้ƒจใซใŠใ‚‚ใ—ใ‚Œใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚

่กŒใๅฑŠใ„ใŸ่ถณใฎ็ˆชใ 

ใ“ใ‚“ใช็ˆชใฎ้–“ใซ

ๆณฅใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ ๅฑˆ่พฑ็š„ใ ใ‚

ๅ…ƒ็คพ้•ท

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ๆฑšใญใˆๅฅณใ 

่ชฐใ‚‚ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใจ็คพ้•ทใ ใชใ‚“ใฆ ๆ€ใ„ใ‚‚ใ—ใญใˆใ‚ˆใช

ใฉใ†ใ ใ„ๆณฅใพใฟใ‚ŒใซใชใฃใŸๆ„Ÿๆƒณใฏ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใŸใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใงใ‚‚

ใ“ใฎใใ•ใ„ใฎใฏๅ–ใ‚Œใญใˆใ‚ˆ

ๆณฅ้ŸณใŒ

ๆณฅ็คพ้•ทใ‹

ๆณฅ็คพ้•ท

ๆณฅ็คพ้•ท

ๆณฅ็คพ้•ท

ๆณฅ็คพ้•ทใ‹

ๆณฅ็คพ้•ท้•ทใ„้–“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ๆตใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

็€ใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใพใงๆณฅใ ใ‚‰ใชใ„

ใปใ‚‰

็คพๅ“กใซๆ–‡ๅฅใฎไธ€่จ€ใ‚‚ใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚“ใช้ฆฌ้นฟใซใ—ใฆใŸใใ›ใซ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎ้–“ใพใงใฎไบบใ‚’่ฆ‹ไธ‹ใ—ใŸใ‚ˆใ†ใช็›ฎใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚ˆ

้‡‘ๆŒใกใ‚‚ใชใใชใ‚‹ใจๅฐใฃใกใ‚ƒใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅŒ‚ใ„ใ‹ใ‘ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ๅฅฝใใซใชใ‚Œ

ใšใฃใจใ“ใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใง

ใƒ‰ใƒ ใ‚ตใƒฉใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใžใปใ‚‰

ใใฎไบบ้–“ใฎๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

็คพ้•ท

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‹ใ‚‰ๆป‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ไปŠๅบฆใฏ

็งใŒ็คพ้•ทใซ้‡‘่ฒธใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒˆใ‚คใƒใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใ‚ดใƒซใƒใงใ‚‚ใชใ„ใ—

ใ‚‚ใฃใจ้ซ˜ใ„้‡‘ใซใคใ‘ใฆ

่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

20ไบบใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใพๆณฅๅฅณใจใ—ใฆ็”Ÿใใฆใใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

่ฟ‘ใฅใใŸใใชใ„

ๆฑšใ„ๅฅณใ 

ๆฑšใ„

็”ทใฎใ‚„ใ‚Š็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹็คพ้•ท

้‡‘่ฒธใ‘ใฐใฃใ‹ใ‚Šใง

็”ทใฎๆ‰ฑใ„็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใฏ

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใงๅŠ ใˆ่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ๅค–ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

่ตทใใ‚‹ใ‚“ใ ใปใ‚‰

ใพใŸๅŠ ใˆใ‚

ใปใ‚‰

้ฃฒใฟ่พผใ‚€ใ‚ˆใ†ใซ

ใ›ใฃใ‹ใใŠๅ‰่‡ช็”ฑใซใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅฐ‘ใ—ใฏๆ„Ÿ่ฌใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆ

่‡ช็”ฑใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆใช

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ๆกใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใชใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚ใ‚“ใŸใซ้›‡ใ‚ใ‚Œใ—ใŸไบบ้–“ใŒ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚’ๅฏๆ„›ใŒใ‚‹็•ชใชใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็”ทใ‚’ๅ–œใฐใ›ใ‚ใ‚ˆ

้‡‘ใ—ใ‹่ˆˆๅ‘ณใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญ

ไฟบใŸใกใพใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใŸ

ใใฎ่ˆŒใ ใ‚ˆ

้ฃฒใฟ่พผใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ฃฒใฟ่พผใ‚€ใช

ใปใ‚‰ไฝ•ๅบฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ็คพ้•ท

ไปŠๅบฆไฟบใŸใกใŒใพใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹็•ชใชใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„็คพ้•ท

ใปใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ ใ“ใฃใกใง

ไฟบใฎๅฃใŒใ ใ‚ใชใ‚‰่ˆŒใฎ

ใฉใ†ใ ใ„็คพ้•ท

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚

็”ทใ‚’ๅ–œใฐใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใใ›ใˆใž็คพ้•ท

ใใ›ใˆใž็คพ้•ท

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅ–œใฐใชใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใฃใฑ้‡‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใจใ ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ๆฑšใญใˆๅฅณใ ใ„ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ–œใฐใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ใ„ใคใ‚‚ใใ‚Œใ„ใชใƒ‰ใƒฌใ‚นไฝœใฃใŸใ‚ใ‚“ใŸใŒ

ใ“ใŽใŸใญใˆ็คพ้•ทใซ็ชใฃ่พผใพใ‚Œใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ็คพ้•ท

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใพใ‚‹ในๆ‹ไบบใฟใŸใ„ใ 

ใ‚ใ‚“ใŸไฟบใฎใปใ†ไฝ•็™บ่ฒผใฃใŸใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ไฝ•็™บ่ฒผใฃใŸใ‚„

่ฆšใˆใฆใญใˆใฎ

ใ‚ใ‚“ใŸใช

็”ทใฎใปใ†ใŒ2็™บ่ฒผใฃใŸ

2็™บ

ใฉใ†ใ—ใฆใŸใ‚“ใŸใ‚„ๆŽขใ—ใฆใ—ใพใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

็”ทใ‚’ๅ–œใฐใ™ใ‚ˆใ†ใซใปใ‚‰่…ฐใ‚‚ๆŒฏใ‚Œใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ ใ‚ใชใ‚„ใคใ 

ใปใ‚‰

้‡‘ๆ„Ÿใ˜ใฏไธ‹ๆ‰‹ใ™ใŽๅฅณใ ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใคใพใ‚“ใญใˆๅฅณใ 

็คพ้•ท

ใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

้•ทใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ๅฅณใ 

ใ‚ˆใ—ใปใ‚‰

ๅฅณ่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใ‹ใ‹ใฃใฆ

่ฝใก็€ใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠๅ‰ใฏไธ‹ใ‚ใ—ใซใ„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•็‰ฉ็š„ใชใปใ†ใŒใ„ใ„ใฎใ‹็คพ้•ท

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

HE vรญdeo

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

2

a

tee

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใซใ‚ƒใƒผใ‚“

ะบัƒัใฅใ‚†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ“ใ‚ŒใŸใฐใ‚‰ใ‚“ใ 

ใฏใ

ใ‚„

ใ‚„

ใ‚„ใฟใใ‚“ใฎๅฅณๅธใจใ„ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใช

ใ™ใ”ใใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใฃใฆ

ใฏใฏใฏ

ใ”ใใ‚‰ใใ”ใใ‚‰ใ

ใตใตใตใต

ใตใตใต

ใต

ใต

ใต

ใต

ใต

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚

ใคใ‹ใพใ™

ใ™ใƒผใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฏ 197

ใ‚ใ‚

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚

ใƒˆใƒ‹ใ‚ณใƒผใ—ใฆ็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚

ใจใพใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ฐใƒฉใƒœใƒฌใ‚ค

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.