All language subtitles for DV-1415C
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,848 --> 00:00:12,847
ๆฌๆฅใฏใๅ ใใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
2
00:00:12,848 --> 00:00:15,847
ใพใ ๅ
ฅๅบญใใฆใใใใชใปใผใฉใผใงใใใ
3
00:00:15,848 --> 00:00:18,846
ใใชใใฎใใใซไธ็ๆธๅฝ้ ๅผตใใพใใฎใงใ
4
00:00:18,847 --> 00:00:21,846
ใใใใใ้กใใใพใใ
5
00:00:21,847 --> 00:00:29,847
ใๆดๆๅคฑ็คผใใพใใญใ
6
00:00:32,847 --> 00:00:35,847
ใ็ฒใๆงใงใใใ
7
00:00:52,471 --> 00:00:54,070
ไปๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใ
8
00:00:54,071 --> 00:00:56,070
ๅฌใใใงใใ
9
00:00:56,071 --> 00:01:01,070
ๅซใใใชใใฃใใงใใ?
10
00:01:01,071 --> 00:01:09,071
ใใบใใณใๅคฑ็คผใใพใใญใ
11
00:01:16,072 --> 00:01:17,072
ๅคฑ็คผใใพใใญใ
12
00:01:17,072 --> 00:01:18,072
ใ็ฒใๆงใงใใใ
13
00:01:37,591 --> 00:01:45,591
ไปๆฅใฏใใปใคใฉใซใใฃใฑใ่ฆใใใใฆใใ ใใใญใ
14
00:01:53,191 --> 00:02:00,190
ใใใใไธ็ใฎๆนใๅคฑ็คผใใพใใ
15
00:02:00,191 --> 00:02:05,191
ใฏใใ
16
00:02:20,920 --> 00:02:22,519
ใใใใงใใ
17
00:02:22,520 --> 00:02:24,519
ใปใคใฉใซไผใใซๆฅใฆใใใใใจใง
18
00:02:24,520 --> 00:02:26,519
ใปใคใฉใใใๅฌใใใใ
19
00:02:26,520 --> 00:02:28,519
ไฝใงใไปๆฅใฏใใพใ
20
00:02:28,520 --> 00:02:36,520
ๆใใฉใใฆใใ ใใ
21
00:02:42,520 --> 00:02:44,520
ใใใ
22
00:02:45,520 --> 00:02:49,520
ใฏใ
23
00:03:19,224 --> 00:03:22,824
่ใใฆๆฌฒใใใจใใใใใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใใญ
24
00:04:07,992 --> 00:04:12,592
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ!
25
00:07:10,520 --> 00:07:12,119
ใใฃใฑใๅบใพใใญ
26
00:07:12,120 --> 00:07:16,119
ไปๆฅใฏๆใๅญๅใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใญ
27
00:07:16,120 --> 00:07:19,120
ใใใใไฝใฉใณใซ่กใใพใใใใ
28
00:08:35,127 --> 00:08:37,726
ใใใใไฝๆดใฃใฆใใใพใใญ
29
00:08:37,727 --> 00:08:45,727
ๅคฑ็คผใใพใ
30
00:08:48,727 --> 00:08:50,727
ใ่
นใ็ฉบใใฆใ
31
00:09:13,463 --> 00:09:15,062
ใใใใฃใใใชใใงใใ?
32
00:09:15,063 --> 00:09:18,062
ๆใใใใฆๆฐๆใกใใใช
33
00:09:18,063 --> 00:09:26,063
ๅใๆดใใพใใญ
34
00:09:32,063 --> 00:09:34,063
ใ่
นใใฃใฑใ
35
00:09:47,383 --> 00:09:48,982
ใๅฏๆง
36
00:09:48,983 --> 00:09:56,983
ๅฏๆงใชใใงใใ?
37
00:10:02,983 --> 00:10:04,982
ใชใใใใฃใใๆฐๆใกใใ
38
00:10:04,983 --> 00:10:06,983
ๅฏใฆใใฎ?
39
00:10:58,168 --> 00:10:59,767
ๆฉใใงใใญ
40
00:10:59,768 --> 00:11:01,767
ใพใ ไฝๆดใฃใฆใใ ใใงใใ
41
00:11:01,768 --> 00:11:09,767
ใใใ่ถณใฎๆดใฃใฆใใใพใใใใญ
42
00:11:09,768 --> 00:11:11,768
ใใใงใใญ
43
00:11:13,768 --> 00:11:15,767
ใใใ่ถณใฎๆดใฃใฆใใใพใใใใญ
44
00:11:15,768 --> 00:11:23,768
ใใใงใใญ
45
00:11:37,768 --> 00:11:39,767
ๆฐๆใกใใใงใใ?
46
00:11:39,768 --> 00:11:41,768
ใใ ใใใ
47
00:11:43,768 --> 00:11:45,767
ๆฐๆใกใใใงใใ?
48
00:11:45,768 --> 00:11:47,768
ใใ ใใใ
49
00:12:19,768 --> 00:12:21,767
ไฝใใใฆใชใใ
50
00:12:21,768 --> 00:12:27,767
ใใพใๆๅฐๆชใใชใใงใใ ใใ
51
00:12:27,768 --> 00:12:29,768
ไฝใใใฆใชใใฃใฆ
52
00:12:46,711 --> 00:12:49,311
ใใใๅๅฏพใใใใพใใใใ
53
00:12:49,312 --> 00:12:51,312
ใใ
54
00:13:19,799 --> 00:13:22,398
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใใงใใ
55
00:13:22,399 --> 00:13:29,398
ใใฃใกใใใ?
56
00:13:29,399 --> 00:13:31,398
ใใใงใใ
57
00:13:31,399 --> 00:13:33,399
ใใฃใฑใ
58
00:14:39,223 --> 00:14:40,822
็ถบ้บใซๅกใใพใใใใญ?
59
00:14:40,823 --> 00:14:44,822
ใใใๆใใใช
60
00:14:44,823 --> 00:14:49,822
ใใใๆฌกใฏ
61
00:14:49,823 --> 00:14:52,822
ๆใๅบใใพใใใใ
62
00:14:52,823 --> 00:14:54,822
ใฏใ
63
00:14:54,823 --> 00:14:58,823
ใ่
นใ็ฉบใใ
64
00:15:12,503 --> 00:15:15,102
ใใใๆฌๆฅใญ
65
00:15:15,103 --> 00:15:17,103
ใใ
66
00:15:31,831 --> 00:15:33,830
ใใใฃใฆใญ
67
00:15:33,831 --> 00:15:41,831
ใใใพใๆๅฐๆชใใชใใงใใ ใใ
68
00:15:43,831 --> 00:15:47,830
ใใใพใๆๅฐๆชใใใจใไปไบใงใใชใใชใฃใกใใใพใใ
69
00:15:47,831 --> 00:15:53,831
ใใชใใงใใ ใใใใฎใฅใใฆใใฆ
70
00:16:31,671 --> 00:16:39,271
ๅๅฏพใ
71
00:17:59,351 --> 00:18:07,351
ใใผใใ
72
00:19:12,695 --> 00:19:20,695
ๆดใ่ถณใใชใใจใใใชใใงใใ?
73
00:19:25,695 --> 00:19:30,694
ใใใใใใใใใ่ถณใใชใใใใใ
74
00:19:30,695 --> 00:19:32,694
่ถณใใชใใงใใ?
75
00:19:32,695 --> 00:19:35,695
ใใใใใใๆดใใชใใจใใใชใใงใใญใ
76
00:19:38,695 --> 00:19:46,695
ใใใใๅใไธ็ทใซใใใใซใใพใใใใใ
77
00:20:04,695 --> 00:20:05,695
ใใใใ
78
00:20:05,696 --> 00:20:09,694
ๆดใฃใฆใใใ ใใชใฎใซใ
79
00:20:09,695 --> 00:20:17,695
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใใใใใใๆฌฒใใใชใฃใกใใใ
80
00:20:33,695 --> 00:20:36,694
ใงใใใพใ ใใกใงใใใ
81
00:20:36,695 --> 00:20:44,695
ใใใใซใใชใใจใใใชใใฎใงใ
82
00:20:47,695 --> 00:20:55,695
ใใใใฎใๅฐปไฝฟใฃใฆใใใใงใใ?
83
00:21:03,695 --> 00:21:04,695
ใใใ
84
00:21:04,696 --> 00:21:12,696
ใในใกใใ
85
00:21:31,695 --> 00:21:39,695
ใใใใใ
86
00:22:32,632 --> 00:22:34,231
ใใใๅฝใใฃใฆใ
87
00:22:49,103 --> 00:22:53,102
ใใผใโฆ
88
00:22:53,103 --> 00:22:59,102
ใใใชใซไธๆฌๆใฆใใใใ
89
00:22:59,103 --> 00:23:01,102
ใใใๆฌฒใใใชใฃใกใใฃใ
90
00:23:01,103 --> 00:23:03,102
ใ?
91
00:23:03,103 --> 00:23:05,102
ใใฃใฆใใใใงใใ?
92
00:23:05,103 --> 00:23:07,102
ใใใง?
93
00:23:07,103 --> 00:23:13,103
ใ้กใ
94
00:23:15,103 --> 00:23:17,102
ใใใใซใชใใพใใใ?
95
00:23:17,103 --> 00:23:19,102
ใใใใชใฃใใจๆใใ
96
00:23:19,103 --> 00:23:21,102
ใใใ็ขบใใใฆใใใงใใ?
97
00:23:21,103 --> 00:23:23,103
ใ?ใใ
98
00:24:16,823 --> 00:24:18,422
ใใฃใกใฏใฉใใใช?
99
00:24:18,423 --> 00:24:20,422
ใ?
100
00:24:20,423 --> 00:24:22,423
ใใ
101
00:24:56,440 --> 00:25:01,038
่ใใฅใใใใใกใใฃใจๅพใๅใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
102
00:25:01,039 --> 00:25:02,039
ใ?ๅพใ?
103
00:25:02,039 --> 00:25:03,039
ใใ
104
00:25:03,040 --> 00:25:08,038
ใใฃใจโฆใใโฆ
105
00:25:08,039 --> 00:25:10,038
ใใใงใใ?
106
00:25:10,039 --> 00:25:11,039
ใ?
107
00:25:13,039 --> 00:25:21,039
ใฏใโฆ
108
00:25:31,039 --> 00:25:32,039
ใใฃโฆ
109
00:25:32,040 --> 00:25:34,039
ใฏใโฆ
110
00:25:59,159 --> 00:26:00,758
็ถบ้บใซใชใฃใฆใพใใญ
111
00:26:00,759 --> 00:26:04,758
ใใไปฅไธใซโฆ
112
00:26:04,759 --> 00:26:12,759
ใคใใฆใใใใงใใ?
113
00:27:14,807 --> 00:27:16,406
ๅฎ็ง
114
00:27:16,407 --> 00:27:18,407
็ฌ
115
00:30:42,511 --> 00:30:44,511
ไปๅบฆใฏใใใชใ้ ๅผตใใซใชใฃใฆใญ
116
00:32:33,511 --> 00:32:35,510
ไปใไธใใฆใใใใใงใใ?
117
00:32:35,511 --> 00:32:37,510
็ใใฆใผ
118
00:32:37,511 --> 00:32:38,511
ใใ
119
00:32:38,512 --> 00:32:45,511
ใใใชใใฃใใใใใคใ ใช
120
00:32:46,511 --> 00:32:49,510
ใใๅฅฝใใชใใ
121
00:32:49,511 --> 00:32:51,511
ใใใ่กใใใ
122
00:34:30,511 --> 00:34:32,511
ๅซใ !ใใใใใชใใ!
123
00:38:11,304 --> 00:38:13,303
ใใฃใฑใๆดใฃใใใง
124
00:38:13,304 --> 00:38:15,304
ใ่
นใๅฃใใกใใใพใใใญ
125
00:38:34,423 --> 00:38:39,023
ๆฌกใฎๆบๅใใใใงใใ้ขจๅใซๅ
ฅใฃใฆๅพ
ใฃใฆใฆใใใใพใใ?
126
00:39:01,240 --> 00:39:03,839
ใ้ขจๅๆฐๆใกใใใงใใ?
127
00:39:03,840 --> 00:39:06,839
ไธ็ทใซๅ
ฅใฃใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?
128
00:39:06,840 --> 00:39:12,839
ใใๆธฉใใ
129
00:39:12,840 --> 00:39:20,840
ใใใไธ็ทใซๅ
ฅใฃใฆใใๆใใฆใใใฃใใใงใใใฉ
130
00:39:27,840 --> 00:39:30,839
ๅ
ๆนๆใฃใฆใใใใงใใฃใฆ
131
00:39:30,840 --> 00:39:33,840
ใใใใฆใใใฃใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?
132
00:40:00,888 --> 00:40:05,487
ใใฃใใจใใใใใฐใฃใใใชใฎใซใใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใพใใใ
133
00:40:05,488 --> 00:40:07,488
ใใใใงใใญใ
134
00:42:48,184 --> 00:42:49,783
ใใใใใฎใๅฅฝใใงใใ?
135
00:42:49,784 --> 00:42:51,784
ใใ
136
00:44:03,256 --> 00:44:04,855
ใฉใใใพใใ?
137
00:44:04,856 --> 00:44:07,855
ใพใ่กใใใใชใฃใกใใใพใใใ?
138
00:44:07,856 --> 00:44:15,856
ใใใไปๅบฆใฏใปใผใฉใฎใๅฃใฎไธญใซๅ
จ้จใใ ใใใญ
139
00:44:26,856 --> 00:44:28,856
ใฏใ
140
00:45:40,664 --> 00:45:45,263
ใใใใใใฃใใๅบใใใฎใซใใใชใซใๅบใฆใพใใใ
141
00:45:45,264 --> 00:45:48,263
ใใใใงใใญใ
142
00:45:48,264 --> 00:45:53,264
ๆฌกใใใใ่กใใพใใใใใ
143
00:46:21,264 --> 00:46:24,264
ไปใใๆบๅใใพใใฎใงใๅฐใ
ใๅพ
ใกใใ ใใใ
144
00:47:30,360 --> 00:47:31,959
ใใ
145
00:47:31,960 --> 00:47:39,960
ใใใๆปใใฎใงๆฐใใคใใฆใใ ใใใญ
146
00:47:47,960 --> 00:47:49,960
ใใ
147
00:47:51,960 --> 00:47:53,960
ใใ
148
00:48:14,008 --> 00:48:19,607
ใฉใใใๆบๅใใงใใใฎใงใใๆฐใใคใใฆใใฃใกใซ้ ญใซใชใฃใฆๅฏใฆใใ ใใใ
149
00:48:19,608 --> 00:48:24,607
ๅคฑ็คผใใพใใ
150
00:48:24,608 --> 00:48:26,608
ใใใใฟใชใใใ
151
00:48:59,512 --> 00:49:01,111
ใใญใใใฆใใใใงใใ?
152
00:49:01,112 --> 00:49:03,111
ใฏใ
153
00:49:03,112 --> 00:49:05,112
ใใญใใใใใใญใใใ
154
00:49:22,552 --> 00:49:24,151
ใใใๆปใใพใใญ
155
00:49:24,152 --> 00:49:32,152
ใใใกใๅฅฝใใงใใ?
156
00:49:35,152 --> 00:49:37,152
ใฏใใๅคงๅฅฝใใงใ
157
00:50:54,840 --> 00:50:57,439
ใใใใใใฃใใใชใใงใใ?
158
00:50:57,440 --> 00:50:58,440
ๆฐๆใกใใใงใ
159
00:52:57,784 --> 00:53:05,784
ๅคฑ็คผใใพใใญ
160
00:53:21,272 --> 00:53:22,871
ไฝใฃใใใชใใงใใ?
161
00:53:22,872 --> 00:53:24,871
ๆฐๆใกใใใงใ
162
00:53:24,872 --> 00:53:26,872
ใ่
นใใฃใฑใ
163
00:57:18,711 --> 00:57:20,311
ๅๅฏพใๅคฑ็คผใใพใ
164
01:02:51,832 --> 01:02:53,431
ใพใๆฌฒใใใชใฃใกใใฃใ
165
01:02:53,432 --> 01:02:55,431
ๅ
ฅใใฆใใใใงใใ?
166
01:02:55,432 --> 01:02:57,431
ๅ
ฅใใฆใใ ใใ
167
01:02:57,432 --> 01:02:59,432
ใใใใจใใใใใพใ
168
01:03:12,056 --> 01:03:13,654
ๅคฑ็คผใใพใ
169
01:03:13,655 --> 01:03:21,655
่ตทใใฆใฆๆฐๆใกใใ
170
01:03:29,655 --> 01:03:35,655
ใ่
นใ็ฉบใใฆใ
171
01:05:35,992 --> 01:05:37,591
ไธๆใซ่ฒ ใใชใ
172
01:05:37,592 --> 01:05:45,592
ไธ็ทใซ่ตทใใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
173
01:05:49,592 --> 01:05:51,592
ใใใงใใ?
174
01:05:53,592 --> 01:05:55,592
ใใใใฟ
175
01:08:52,792 --> 01:08:56,392
ใใฃใฑใๅ
ฅใใพใใ?
176
01:11:08,392 --> 01:11:12,392
็ตถๅฏพใไธ็ทใซ่กใฃใฆใใ ใใใญใ
177
01:13:31,576 --> 01:13:35,175
ใใใใใพใใใฃใฑใๅบใพใใใญ
178
01:13:35,176 --> 01:13:43,176
ใใใใกใใฃใจใใใใงไผๆฉใใพใใใใ
179
01:13:44,176 --> 01:13:48,176
ใใใใฟใชใใ
180
01:14:10,039 --> 01:14:12,639
ๆบ่ถณใใฆใใใ ใใพใใใ?
181
01:14:12,640 --> 01:14:20,640
ใพใ ใๆ้ใใใพใใญ
182
01:14:21,640 --> 01:14:26,639
ใใไธๅใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
183
01:14:26,640 --> 01:14:32,640
ใฏใ
184
01:15:29,528 --> 01:15:35,128
ไปๅบฆใฏใใชใใใปใคใฉใฎใใจใ่ช็ฑใซใใฆใใ ใใใ
185
01:16:18,615 --> 01:16:24,215
ใใผใฎใใไปไบใใในใฆใใฃใฑใๆใใฆใใใใงใใ?
186
01:16:24,216 --> 01:16:32,216
ใใใใจใใใใใพใใ
187
01:16:35,216 --> 01:16:39,215
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใใญใ
188
01:16:39,216 --> 01:16:43,216
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
189
01:19:33,304 --> 01:19:37,904
ใใคใ่ชๅใงๆใใฆใใใใใกใใฃใจๆฅใใใใใงใใ
190
01:22:07,864 --> 01:22:08,864
ใใฃใคใผ
191
01:26:30,775 --> 01:26:34,376
ใปใฉใ่ใใฆใใใใงใใ?
192
01:27:36,056 --> 01:27:39,656
ๆฉใใใชใใฎใใณใใณ่ใใฆใใใใ
193
01:29:56,728 --> 01:29:59,327
ใใใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใพใใญ
194
01:29:59,328 --> 01:30:06,327
้ฃในใฆใใใใงใใ?
195
01:30:06,328 --> 01:30:08,328
ใฏใ
196
01:32:26,360 --> 01:32:28,960
ใปใคใฉใซใใใฃใจใใฆใใใพใใ?
197
01:33:23,960 --> 01:33:27,560
ใใใชใซ่ฆใใใใๆฅใใใใใงใใ
198
01:34:24,056 --> 01:34:28,656
ใชใใงใใกใฐใใซใกใใใจ่ใใใใชใใชใฃใกใใ
199
01:36:35,128 --> 01:36:36,727
ใใผใฎใ่ใใชใฃใกใใฃใ
200
01:36:36,728 --> 01:36:38,728
ใใผใฎ
201
01:37:21,976 --> 01:37:27,575
ใปใคใฉใใใชใใฎใใกใซๅๅนดใง่กใใใใฎใ
202
01:37:27,576 --> 01:37:32,576
ใใฃใฑใ่กใใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
203
01:39:20,760 --> 01:39:28,760
ใใ
204
01:43:04,248 --> 01:43:12,248
ๆฐๆใกใใ
205
01:43:40,848 --> 01:43:44,847
ใใฐใ ใพใ ใใฃใกใใ
206
01:43:44,848 --> 01:43:48,847
ใพใ ใใฃใกใใ
207
01:43:48,848 --> 01:43:56,848
ใใฐใ
208
01:44:19,848 --> 01:44:23,847
ใใใใฎๅ
ฅใฃใฆใใจใใใใฃใฑใ่ฆใฆ
209
01:44:23,848 --> 01:44:31,848
ใใฐใ
210
01:46:24,568 --> 01:46:28,568
ใใพใใคใธใงใฆใซใใชใใงใใ ใใ
211
01:51:54,744 --> 01:51:56,343
ใใใพใ
212
01:51:56,344 --> 01:52:04,344
ๆฐๆใกใใใ
213
01:52:58,680 --> 01:53:03,280
ไปๅบฆ่กใใจใใฏใใใผใฎใฃใจไธ็ทใซ่กใฃใฆ
214
01:53:37,968 --> 01:53:45,968
็ฒพ็ฅใฎไธญใงใใใฃใจใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
215
01:53:55,968 --> 01:53:58,968
ใใฃใจใใใฃใจใใฃใฑใใใฆ
216
01:54:03,968 --> 01:54:04,968
่กใใพใผใ
217
01:54:28,920 --> 01:54:32,019
ใใๆฐๆใกใใใ~
218
01:54:32,020 --> 01:54:33,520
ใใผใฎใใใฃใกใใ
219
01:55:31,960 --> 01:55:37,559
ใใผใฎใๆฐๆใกใใใฃใใงใใใใใใจใใใใใพใใ
220
01:55:37,560 --> 01:55:43,560
ใใชใใไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใพใใใ?
15406
