Original subtitles

* Vrata su otključana. *

*Lagana, napeta muzika*

Max van Veeren

Pero anare

Patrick Reitwald

*Opresivna muzika*

*Oštra, disonantna muzika*

* Uzbudljiva muzika *

* Ona odahne s olakšanjem. *

*Lagana pop muzika*

* Redovni zvučni signal, Motorizovani sat. *

*klik*

* Motorizovani sat. *

Uh!

Uh!

*Oštri, disonantni zvukovi*

* Cvrkut ptica. *

* Melanholični zvukovi *

* Tihi klikovi *

*Ozbiljna muzika*

*Duboko udahnite*

*već*

*Opresivna muzika*

* Žvakaće gume Bubble Pops. *

*klik*

* Koraci *

*Mračna, napeta muzika*

Feniks nije samo uobičajena analiza ciljne grupe,

To nije jednostavan pseudo-algoritam zabilježiti ponašanje potrošača.

Istražite s Phoenixom želje i snovi o ljudima,

ali također, a to je još važnije,

njihove strahove i njihove brige.

* Čovjek tumači. *

Phoenix ti daje pogled duboko u dušu tvog naroda.

* Kaže nešto na arapskom. *

Šejk sumnja

koje računarski program zna duša njegovog naroda bolja od njega.

Naravno. To nije Šta sam htio reći.

Naš proizvod se otvara Šeikovi duboko skriveni strahovi...

Uh, šeik, hvala ti. za vaš pronicljiv intervju.

Zahvaljujemo šeiku za njegovo dragocjeno vrijeme.

* Kaže nešto na arapskom. *

Maks. "Ono što oči vide je znanje.

Šta srce zna?

je sigurnost."

Stara arapska izreka. Moja baka me je naučila.

Bila je jednostavna žena, Ali je mnogo čitala.

Ono što moj kolega želi reći je,

da niko ne voli svoj narod više nego samog šeika.

Ali kada šeik ide u lov, Dakle, i on vjeruje svom sokolu.

Za oči jastreba Pogledajte još naših.

*Lagana, napeta muzika*

(sa naglaskom) kako bi bilo Kada radimo na projektu

Nakon pravog Majstor lova?

Kurejšijski sokol.

Dobro pročitano, bako. Naučio/la si te arapske poslovice?

Naravno da ne. O čemu se radilo, Max?

Naš šeik ima Proučavanje drevne arapske poezije.

Napisao je svoju tezu. od Dhun-Nun al-Misrije.

Ovo je bio Al-MisRi Najpoznatiji citati.

Sve je na Wikipediji.

Tvoje laskanje je bilo put preko vrha.

Takvom se ne može laskati. Dovoljno narcisoidno.

Ne, bez prethodne rasprave o tome.

Mi smo i dalje tim.

I zahvaljujući meni, sada smo u procesu takmičenja kao tima.

*Mračna muzika*

*Trub*

* Sirena *

Sveta porodica iz Veerena. Ona je moja žena.

Vaša supruga ima prelome, modrice. i traumatske povrede mozga.

Morali smo to staviti. u induciranoj komi.

Kome? Šta to znači? Hoće li opet...?

Kako se njeno stanje razvija? Vidjet ćemo u narednih nekoliko dana.

*Oštri, disonantni zvukovi*

Mogu li otići kod nje? Pristup nije dozvoljen.

Čak ni za rodbinu, nažalost.

Imam li dobre vijesti: Beba je dobro.

Koja beba?

* Uređaj se redovno prijavljuje. *

* Muzika: Frank Sinatra *

Vezni let je kasnio.

Žao mi je.

Ona pravi lazanje sa kupusom i šitake sirom, Veganski i s niskim udjelom ugljikohidrata.

Čak i bešamel sos je domaći,

napravljeno od slanog mlijeka i zobenog mlijeka.

Zaista mi je žao.

Misliš li da i ja tebe trebam? tvoj glupi let,

Da pokvarim lazanje?

Ja.

Ili ne?

Stvar je bila odvratna. Prije nego što ga stavim u rernu.

Ja sam loša domaćica.

*Mračna muzika*

Stvari tvoje žene koje su bile oporavio se sa mjesta nesreće.

Hvala.

Zdravo.

Mogu li ući?

Kako si?

* Duboko udahne. *

Jako mi je žao.

Nema ničega. Mogu ovdje danas.

Odvest ću te kući.

*Lagana monotona muzika*

Treba li vam još nešto? Ne.

Hvala.

Za svakoga. To je očigledno.

Anara je trudna.

U trećem mjesecu.

Čestitam.

Žao mi je.

Ali je lijepo,

uprkos okolnostima.

Ili ne?

U redu je.

Samo... nije. Reci mi o tome.

*Mračna muzika*

*Tihi zvukovi*

* Miješaju se tamni i nježni zvukovi. *

*Misteriozni zvukovi*

* Cvrkut ptica. *

Hej, moj mali prinče, probudi se. * Na Humsu. *

Ne, ne želim.

Bah!

Ovo je tako bezobrazno.

Zašto ovo radiš? Htio si da te probudim.

I...

Ali ne tako.

* Nježni zvukovi. *

Možda.

Sasvim moguće. Mnogo bolje.

*Lagana muzika*

* Signal mobilnog telefona *

Jebiga.

Hm... šta radiš?

Halo, nemoj stati. Hej! Prekasno mi je.

Upoznajem dva nova umjetnika. Mogu čekati.

Oni su samo u svakom slučaju nesposoban.

Bez nekoliko novih nesposobnjakovića Mogu zatvoriti galeriju.

O, gluposti, kirija za tvoje Plaćamo galeriju mojim radom.

Hvala na glupostima.

Mislim, ne moraš raditi, Ako ne želiš.

Generalno, to je ironično zamišljeno. Ne, nije bilo.

Da, jer mi je to posao. to je samo kapitalističko sranje,

Ali ono što ti radiš je umjetnost, Prava umjetnost.

Pa, ne bavim se umjetnošću.

Ja ću se pobrinuti za to. da će biti izdan.

I s tim se otvaraš Idioti poput mene.

To je superheroj moći. Ti si takav lijenčina.

Obuci se i kreni na posao.

Donesi mi skupu krntiju, Mala kurvo.

*Oštri, disonantni zvukovi*

Dolazi li šeik ovdje?

Ovaj četvrtak?

Šeikova kancelarija odredio tačan datum.

Meni se nije tako činilo. kao da je postojala alternativa.

Dakle, Jonas, kako bismo trebali ući unutra? Three sada predstavlja ponudu za nekoliko dana?

Hm...

Da? Hm, ja...

Ja... ne znam...

Hvala ti, Jonas.

Ima li još neko? Odlična ideja?

Maks.

Mogli bismo uzeti Projekat Danski.

Namjestite neke svodnike sa prezentacijom.

Da li to znači? konkretno? Nekoliko ograničenja.

Dakle, šeik Naša tehnologija

može se koristiti samo u civilne svrhe.

Ne. Nije nam to bilo potrebno bez potrebe. Smanjite nam šanse odmah.

Još uvijek imamo dva. Najmanje konkurenata.

Može se primjenjivati ​​Zakon o kontroli izvoza.

U zavisnosti od gradivnih blokova Koristi se, mogli bismo završiti na sudu.

Moglo je, trebalo je! To je previše konjunktiva.

Hajde, hajde da rizikujemo.

Maks!

Da. Rizik.

I ja također.

Šta god misliš.

Jesi li dobro, Max?

Prirodno.

Žao mi je, šta? Desilo se tvojoj ženi.

Želiš li Uzeti nekoliko dana odmora?

Pretpostavljam da je to šeik. On me lično čeka.

Dakle, na početku sam.

Za projekat.

Tvoja supruga se zove Anara.

Da, sjećam se.

Prihvaćeno.

Veoma posebna osoba.

Volio bih da sve bude Opet, obojica.

""Moje jadno dijete"".

Nijedna majka ne bi trebala Doživite nešto takvo.

Kako se ovo može dogoditi?

Ti si tako dobar dječak.

Podsjećaš me na njenog oca.

Drago mi je što te ima.

Je li ti Anara rekla? Ima li šta posebno u posljednje vrijeme?

Ima li kakvih novosti? Ne.

Kako to?

Ništa.

Samo neke gluposti.

*Mračni zvukovi*

Zdravo.

Odmah se vraćam.

U redu.

*Napeta muzika*

* Uzbudljiva muzika *

* Duboko udahne. *

*Oštri, disonantni zvukovi*

*brbljanje*

*Opresivna muzika*

*Mračna muzika*

(NAV) "nakon 350 metri skreću desno.

Onda si ostvario/la svoj cilj."

* Misteriozna muzika *

* Signal brave *

*Mračna, disonantna muzika*

* Vjetar zavija napolju. *

* Otključava vrata. *

* Promijeni klimu. *

*Tihi mračni zvukovi*

*Lagana muzika za klavir*

Mislim da sam u posljednje vrijeme imao Anaru. Izgubljeni trag vremena.

Naš posao oduzima mnogo vremena. Svaka veza pati.

Oduvijek smo bili nerazdvojni.

Sada imam osjećaj. Anara je ovdje već dugo vremena.

vodio drugi život.

Ljudi se mijenjaju. Mmm.

Otkad su nam djeca stigla, često sam

Taj osjećaj ne prepoznaje mog muža.

Ne treba nam ni jedno ni drugo. Pričajmo o romantičnom ili... seoskom.

Moja supruga ima svoj vlastiti stan, koji Nisam ništa znao do sada.

Nema sranja?

Čuvala je više tajni Od mene. Opet puši.

I ja to imam u sebi Coca-Cola stan je pronađen.

Vjerujem da Anara ima Ozbiljni problemi.

Max van Veeren, Gospođa Gospođin muž

Anara van Veeren. Prvo i najvažnije račun za pravni savjet,

i volio bih znati koji Zastupali ste Anaru materijalima.

Slušaj, moram znati. U šta se moja žena upušta?

Razumijem da ti nije dozvoljeno. da bilo ko može pružiti informacije.

Ali nisam nikoga našao/našla. Ja sam Anarin muž.

Da. U redu.

Hvala na razgovoru.

* Klima uređaj s ventilatorom. *

* Misteriozna muzika *

*glasanje*

Misliš li ovo? Hoće li danas biti zabavno?

Mogu li lagati? Uh, to tražim.

Ovo će biti najzabavnija zabava ikad,

Najkasnije do ponoći eksplodira u orgiju.

Molim vas, ponašajte se pristojno.

Za mene. Dobro.

Onda ću se od sada zabavljati.

Obećano. Lijepo.

Zdravo. Zdravo.

Ovo je Anara, moja supruga. Saskia, Moj dragi kolega.

Zdravo. Zadovoljan/zadovoljna sam. I ja također.

Prekrasna haljina. Hvala.

Čuo sam Patricka i tebe,

Na tebe je red. Stadion Phoenixa u Dubaiju.

Želio bih se pridružiti vašem timu. To je zanimljiv izazov.

Pretpostavljam da si ovdje da slušaš. do dosadnih razgovora o poslu. Mmm.

Zato mi je jako žao, Moram sada u bar.

Odlična žena.

Ja.

Hvala.

Ako se želiš pridružiti timu Phoenix,

Moraš dobiti Osnove tehnologije.

Sve za fleksibilnu implementaciju

i razvoj neovisan o platformi.

U redu. Mogu to uraditi.

Još jedan takav, molim.

Čak ni ovdje dobrovoljno?

Ne. I iskreno, ja Mrzim ovakve događaje.

Silicijska dolina za siromašne. Upravo tako je.

Koga glumiš? pratnja za?

Ja?

Pa, ja sam ovdje neka vrsta domaćina.

* Smije se. * U redu, Prokletstvo. Žao mi je zbog toga.

Nema problema. Nije to toliko komplikovano.

U pravu si, Ovo je primitivno.

Pozorište za Primitivni investitori.

Ali pića su Odlično. Drago mi je to čuti.

A šta radite, ako vi Ne sviraš pratnju?

Ništa nejasno. Ne vjerujem u to.

Organizujem pop-up izložbe. za mlade umjetnike.

Šta pokreće svijet ako a ne mladost i njihova umjetnost?

Jesi li ga pronašao/pronašla? Već ste novi Damian Hirst?

Jasno,

čitav tucet Damičaca.

Ozbiljno, Naša glavna briga je

Otvorite se i demokratizujte Tržište umjetničkih djela.

O, vau.

Veoma dobro, zaista. Utvrđena umjetnička tržišta

To je vjerovatno najmodernija stvar. Šta ima?

Odmah nakon mog Kupci, naravno.

On je to upravo rekao. Od dna prema vrhu!

I ...

Koga mogu pitati o ovome?

Najbolje je pitati. Ksenija i Troj su razvedeni.

Troy voli da ga se čuje kako priča. A Ksenija je previše budna za mene.

Ali oni mogu dati ove odlične uvide.

U redu.

Hvala.

* Ne možeš ga čuti. *

*Oštri, disonantni zvukovi*

Jebem ti!

* Pljuskovi vode. *

Želim da znaš da ja Vidimo se kao tim. 100 posto.

Pa, više ne funkcioniše. nasamo sa našim šeikom.

Podcrtao sam te, Kada su u pitanju vaše društvene vještine.

Anara je prošle godine hvalila tebe.

Da, je li to tamo?

Da, zaista si se dobro proveo/la,

Onda na zabavi.

Da, to je bilo lijepo.

U svakom slučaju, zaista jesi. impresionirao moju ženu.

I ti i ona.

Jesam li u pravu?

Vaša mišljenja danas Tržište umjetnina se pomno prati.

I veoma... stimulativno.

Veoma stimulativno. Šta dobijaš, Max?

Znaš to. Ne, to ne znam.

*Mračna muzika*

Šta je to?

Sad me razočaravaš.

Doveli smo te jer imaš prst na pulsu vremena.

Zar ne znaš za Piramidalni klub?

* CISITER muzika *

*Lagana, napeta muzika*

* Tihi disonantni zvukovi *

*klik*

* Elektronska muzika: Minimalni tehno*

*Tupi bas zvukovi*

*Opresivna muzika*

Uh...

* To zvoni. *

(Poštovani) Guverner Van Veeren? - To je auto tvoje žene.

Čista rutina. Možemo li ući?

Da li ga je još neko koristio? vozilo osim nje? Ne, ne.

Ali ja ne pratim. I svaki njihov pokret.

(Muž) Znaš li da li tvoja žena Je li se nedavno posvađao s nekim?

Šta ti je?

S obzirom na tok nesreće, Ovo smo procijenili na osnovu broja računara.

Evo ga... pa... određene nepravilnosti.

Misliš li to? nije li to bila nesreća?

Ne možemo ništa reći. Više odmah.

Max van Veeren, Imam sastanak ovdje uskoro.

Jedan trenutak...

Želio sam razgovarati. Ukratko...

(Čovjek) Ne mogu te naći. Možemo li imati sastanak...?

Anara van Veeren jedva čeka da te vidi. doživio nesreću i nalazi se u komi.

Moraš mi pomoći, molim te.

Kakva nesreća? Očigledno, tamo nije bilo nikoga.

Neko je htio ubiti vašu ženu? Policija je bila samo sa mnom.

Još uvijek prikupljaju tragove, ali njihovi Izjava je bila sasvim jasna.

Da li vaša supruga ne reaguje? Ne, ne tako daleko.

Veoma mi je žao zbog toga.

U onome što je uradio Da li predstavljate Anaru?

Gospodine Van Veeren, nije mi dozvoljeno. Reci mi bilo šta o mojim klijentima.

Anara je moja supruga. Znam, ali to ništa ne mijenja.

Žao mi je. Imate li svog advokata?

Definitivno bih. reagovati na isti način kao i ja.

Da, znam to. Ali ako mi ne pomogneš...

* Zvoni mobilni telefon. *

Jebem ti!

*Mračna muzika*

Praćenje se odvija

putem tri satelita.

Modularna struktura... * Ritam *

... Dozvoli, One koje vas najviše zanimaju...

Koristite gradivne blokove iz Naša tehnologija selektivno.

Ovi gradivni blokovi funkcionišu potpuno nezavisno.

Ovo ima prednost što podaci

Izvoz se može u potpunosti izvršiti

bez obzira na posao

moduli, koji su ogromni Poboljšava stabilnost pristupa.

* Prevodilac prevodi na

Arapski. * Soko Kurejšija ...

Ne pratite samo svoje, Ali i fondovi trećih strana.

To postižemo holističkom procjenom kretanja.

Uzorci stvaraju visoko diferenciranu sliku.

Vozim auto. Implementacija i pametni dom.

Dostupan/na sam vam s individualnim kontaktom. Rješenja su uvijek dostupna.

Cijeli naš tim je sada dostupno vam je otprilike sat vremena,

Ako imate bilo kakvih pitanja ili posebne zahtjeve

kako bi mogao uraditi Direktne prilagodbe.

*Prijetnja muzike*

Frankfurt se razvio ogromno u kulinarskom smislu.

Zato bi on bio odličan. Čast i zadovoljstvo za nas

Ti i tvoji pratioci

do izvanrednog da pozove senzorno iskustvo.

Znaš da imam odlično Saosjećanje zbog vaše situacije.

Ali ti takođe ugrožavaš i moje. Uspjeh i ja ga neću tolerisati.

Nesreća u Anarani...

Nije bila nesreća.

Šta?

Trudnoća je bila tišina Jer to nije moja beba,

Ali Patrick's.

Glupost. Provjerio/la sam sastanke.

Oboje smo bili na ovome. putovanje prije tri mjeseca.

Patrik je otkazao putovanje. zbog nečega "privatnog".

To se tačno uklapa sa napredak trudnoće.

Patrik i tvoja supruga?

Moć i novac može biti veoma privlačan,

a Patrick je nažalost veoma šarmantan, ako želi.

Možda je htio da me povuče

A onda je Anara bila trudna.

Vršio je pritisak na nju. Može on to, zar ne?

Anara je otišla kod advokata,

a onda je htio da je zauvijek ušutkaju.

Imate li dokaze za ovo?

Znaš šta govoriš.

Ako nemate nikakve dokaze, Ne mogu ti vjerovati.

* Mračna, misteriozna muzika *

* šuštanje *

Lijepa guza.

Šta ti zapravo tražiš ovdje?

Opet pušiš.

Pa šta?

Više nije važno, zar ne?

Kako si mogao/mogla? Da li sve ovo kriješ od mene?

Tako si slatka, kada je očajan.

*Tamni tonovi klavira*

Naporno sam radio. Dakle, dobro si.

Naš stan, vaš auto.

Putovanja.

Da li zaista vjeruješ? To je bila moja poenta, ha?

Pa o čemu pričaš?

*Smijeh tiho odjekuje*

* Vrata su negdje izgubljena u kući. Zbunjenost. *

* Koraci *

* Vrata su otključana. *

* Zatvorena vrata, Zveckanje ključeva. *

* Koraci *

* Vrata se otvaraju i ponovo zatvaraju. *

*Lagana monotona muzika*

Uh! Uah.

Uh...

Uah.

Uh!

Uh!

* stenjanje *

Ah!

"Tako je mala lisica pobjegla od velikog smeđeg medvjeda.

Lisica se iznenadila zašto je medvjed toliko ljut.

njega kada je volio sve U šumi ima toliko životinja.

Zato je i odlučio

Dovedite svog prijatelja sove u posjetu.

Sova je bila pametna i "uvijek imao dobar savjet."

Hoćeš li zamoliti tatu da završi? Čitam ti priču?

Mama još uvijek mora raditi.

Sviđaš mi se. Laku noć.

Šta se desilo? Bio/bila sam Tražite dokaze.

Željela si to.

Trebao/la sam barem Pravila sam se da ti vjerujem.

To bi bilo lijepo, da.

Mh ... George.

Žao mi je.

Nisam profesionalac.

Zaista ti ide odlično.

Drago mi je što mogu. Barem ti u to vjeruješ.

Znaš li ko je bio taj tip?

Poznajem ga odnekud.

Mora da sam ga vidio/vidjela.

Bio sam veoma sretan.

I ja također.

Nije dostupno?

Hej. Jesi li se dobro proveo/la?

Nevjerovatno, ali da.

Zašto flertuješ? Sa kolegom/kolegicom?

Nisam flertovao/flertovala. Oh. Hajde, poznajem te.

Da, jesi li gledao/gledala? Nas već dugo, gospodine Bond?

Nisam, jednostavno nisam htio/htjela. Ostaviti te samog predugo.

Ali očigledno sam bio/bila zabrinut ni zbog čega.

Želio sam ispred tebe Šef ostavlja dobar utisak.

Mislio sam da je to razlog zašto smo ovdje. On nije šef, samo stariji kolega.

To ne čini ništa dobro. utisak ako ga odmah uključite.

Nisam ga udario/udarila. Željela si to...

Čovječe, obrati pažnju, Idiote. Žao mi je.

Hvala. Ne diraj. Moja žena. Gubi se!

Zašto ne vjerujem u to? Hm?

THE...

Tip se bavio keteringom?

I pokušao je otići u Anaru Dođi u bolnicu. Ozbiljno?

Ali zašto? Ne znam. Misliš li da je htio...

* Duboko udahne. * Ne krivi sebe.

Nije tvoja krivica.

Odlučila je. da iskoristim ovo vrijeme.

Bila je namjerno pažljiva. Sve je ovo tajna od tebe.

Stan,

trudnoća,

Nadoknadi to Patricku.

Baš sam idiot.

Nisi idiot.

Da li to zaista želiš?

Zašto nismo Da li to radite mnogo ranije?

*Moćna muzika*

THE...

* Uzbuđeno je zastenjao. *

*Zvukovi vrištanja*

* Prezriv smijeh *

(žena) moja kćerka probudiće se ponovo.

Je li to ono što kažeš? - (Doktor) Vrijednosti su bolje.

Ona pokazuje prvu Slabe neuronske reakcije.

Ali molim vas, ovo je sitno. Pozitivan signal, ništa više.

Ovo... ovo je znak.

Pratit ćemo vašu kćerku U narednih nekoliko dana. Tada ćemo znati više.

Ali ako se vrati, hoće li Da li se on sjeća svega?

Za mene? Za nas?

Ne mogu ti reći. To. Žao mi je.

Razumjeti. Izgovor Moram se vratiti.

Molimo pričekajte trenutak.

I ...

Momak se pojavljuje ovdje, Onda me nazovi.

Ni pod kojim okolnostima ne bi trebalo Pustio si ga u Anarinu sobu, u redu?

Hvala.

Savršeno.

Taman su na vrijeme.

Ovaj momak ima nešto. sa Anaromovom nesrećom.

Nije bila nesreća.

KTU je pronašao treću osobu Softver u računaru automobila.

Ovo je korišteno za manipulaciju

Elektronika: kočnice, upravljač, sajla gasa.

Jebiga. Znao sam.

Da biste instalirali softver, Treba vam pristup automobilu.

Ko bi to mogao uraditi? osim tebe i tvoje supruge?

Šta pokušavaš da uradiš? implicirati? Mogla bi biti slučajnost.

Ali softver stiže iz ponude vašeg poslodavca.

U redu.

Moj kolega Patrick Reitwald je Dugo su me gledali u oči.

Ja sam mladi vuk koji boreći se za svoje mjesto u čoporu.

Traži se mjesto u upravnom odboru Uskoro dostupno.

Patrik se boji. To ide meni.

Zato biste trebali Ubio tvoju ženu?

Vjerovatno je htio Da me ubije. To je moj auto.

Kako dolazi do tvog auta?

Ovaj momak... toliko me je povredio.

Radio je za Patricka.

Neko nije problem kao provala u auto.

Gospodine

Reitwald je sarađivao

s nama od početka.

Naš KTU je pružio znanje i iskustvo pomoću kojeg bismo mogli čitati softver.

Da, naravno.

Igra protiv nas. jedno drugo. * CISITER Muzika *

*Oštri, disonantni zvukovi*

Opet si pušio/pušila.

Šta? To je smeće.

Možeš to namirisati.

I ako je tako.

Ne želim da pušiš.

I ne želim Tretirajte me kao tinejdžera.

Onda se nemoj tako ponašati.

Od kada si takav kreten?

Nisam kreten, Samo reagujem na tebe.

Na tvoje laži.

* Klizeći tamni zvukovi *

Šta to treba da znači? Ovaj Očigledno je bilo dogovoreno: bez alkohola!

Ovo su pobožni muslimani. Daleko bilo!

Da li sada uvijek kasniš? Doći ću ako me želiš.

Šta ti se desilo? Vaša posebna pažnja.

Nemam vremena. za tvoj humor sada.

Povucite se zajedno. Sad završavamo.

Mogu li se osloniti na tebe? Prirodno.

Patrik je rekao Imate doktorsku disertaciju.

U historiji dvanaestog cilindra Pisani ravni motori.

Moj otac je navikao Vodi me na auto trke.

I ovaj trenutak, Ubrzo nakon paljenja,

Kada se ponovo poveća snaga od 340 KS,

Takođe se zaljubljuješ kao djevojka.

Posjedujem 512 S,

Godina izgradnje 1971.

Nikad nisam bio/bila zavidna osoba.

Do sada. * Smije se. *

Uživajte u kamenicama.

Uživajte u obroku.

*Mračni zvukovi*

Možda gospodin Van Veeren može Možete li mi preporučiti neki šampanjac?

Šeik bi bio sretan. Preporuka za šampanjac.

Šta? Šampanjac.

* Šeik govori arapski. *

"Običan čovjek..." pokajanje za svoje grijehe.

Odabrano ...

žali zbog nepažnje."

Da. Prirodno.

Također od Al-Misrija.

Zar nije ona baka? te naučiti?

Ne.

* Ne možeš čuti Patricka. *

*Nerazumljivo*

*Oštri, disonantni zvukovi*

Zašto gospodin van Veeren ništa ne jede?

Možda ne voli ribu.

U redu?

Ja.

Jednostavno nisam gladan/gladna. To ne ostavlja dobar utisak.

*Oštri, disonantni zvukovi*

* Duboko udahne. *

*Opresivna muzika*

Uh...

* Otkucaji srca *

(Šeik) Trčiš li sam?

340 KS među tvojim nogama, Moraš to jednom doživjeti.

Zaista! Šta?

Guverneru Van Veeren, idem na televiziju. Zar to nisi naučio/la?

Njegova baka Bila je stara nacistička tetka.

Željela je da Max bude Naučite pravilno marširati.

*Prigušen, iskrivljen smijeh*

Uh!

Htjela nas je otrovati. Pomiješao nam je nešto u hranu.

Ko je stavio nešto u našu hranu?

Arap! * Bio je zbunjen. *

Uh... Pođi sa mnom!

Uh... Žao mi je.

* Max kašlje. *

Sve nam kvariš.

Konobar za ketering Htio me je otrovati.

*Napolju trešti muzika*

Sad ideš kući. I naspavaj se malo.

Ideš li sa mnom? Jesi li lud/a?

Ne!

* Suptilna džez muzika *

* Koraci *

Zar ne misliš tako? Je li to dovoljno?

Nisi čak ni na svom. medeni mjesec preko Jordana.

Kakvo sjajno vrijeme.

Kostarika, rum, drvo, Cijeli program.

A onda si htio/htjela prestati da se zezaš. Sa onim idiotima iz Teksasa.

Niko te nije mogao zaustaviti.

Ali.

Od.

Mnogo mi se više sviđa,

Ako nisi tako nevjerovatan/nevjerovatna uspješni i samouvjereni,

Ali kada ti zaista očajan.

Onda imaš nešto ovako...

pravi,

skoro drag.

Kao dječak kojem je potrebno da budem zaštićen od sranja.

Da li me još uvijek voliš?

Svi te volimo, Manji.

*Tužni zvukovi gitare*

Znaš li kako to funkcioniše?

Lizanje.

Pij.

Zagrijte se.

On ne zna kako to da uradi. Ne, on ne zna.

(iskrivljeno) lizanje.

*Zvuk udara*

Pij.

Zagrijte se.

*Sočan zvuk ugriza*

*Uznemirujući zvukovi*

Stani!

* stenjanje *

(Dijete) ♪ na mostu Iz Avignona plešemo tamo, plešemo tamo.

Na obali Avignona Hajde da svi plešemo u krug. ♪

Bravo! Prilično je, veoma lijepo.

Uradi to kao pjevač. (Majka) Zabavi se, oče.

Postoji neko.

To je fakultet.

*Mračna, disonantna muzika*

Tamo u sobi. - Ko je ovo?

(MAJKA) Ne znam.

*Prijetnje zvukovima*

On ide tamo unutra. Brinem se zbog toga.

*Mračna muzika*

Maks.

Bio je toliko iznenađen. Imamo dogovor.

Sjednite. Jebao si mi ženu.

Ovo nije ispravno. Priprema za ovo...

Začepi, kretenu!

Zamalo si je ubio/ubila. da me se riješiš.

Zato ne zauzimam tvoje mjesto. na ploči dalje od tebe.

Ne želim da te se riješim. Imamo svoje razlike.

Ali... cijenim tvoj rad.

I zaista cijenim tvoje Doprinos kompaniji.

Ne vjerujem ti! Apelujem na policiju.

Ne, ne, on prisustvuje.

Jedva poznajem tvoju ženu. Jednom sam je sreo/srela.

Veoma mi je žao, Šta se desilo s njom? S vama oboma.

Ti si vrijedna osoba.

Izvanredna osoba. Ne želimo te izgubiti.

Ne želim te izgubiti, Max.

Ako ti mogu nekako pomoći, Molim vas, javite mi.

*zvuk zvižduka*

Ko leži, seronja.

*Ozbiljna muzika*

Šta radiš ovdje?

Bio si u pravu, ne možemo. Uzmi Patricka bez dokaza.

Max, pusti ga. Ugovor iz Dubaija je izuzetno osjetljiv.

Najsavremenija sigurnost Tehnologija za autokratu.

Mnogo je toga na kocki za njega. Kako si ušao/ušla ovdje?

Znao/la si, da me Patrick zaključao?

Zamalo si ga upropastio/upropastila. naš posao jučer.

Patrick i ja smo ga spasili. I.

A vas dvoje ste Novi tim iz snova ili šta?

Šta ti to obećava? da ćeš mu pomoći u odboru?

Patrik ne želi Za mjesto u upravnom odboru općenito.

Sretan je što ima više vremena za svoju porodicu.

Više vremena za njega Porodica. Sranje.

Oh, želiš biti na Odbor? Šališ se?

Da li te to iznenađuje?

Imaš li to? Malo vjere u mene?

Prevario/la si me.

Stalno.

Previše si Saksonac. Sebe doživljavaš kao konkurenciju.

Došao/la si u bolnicu, Imao si otvoreno uho za mene.

I rame na koje se može osloniti. Kako je ovo prevareno! Max.

Pričao si mi o svojoj ženi.

I pojavila si se na mom kancelarija prekjuče.

Mmm. Možeš to vidjeti ovako i onako.

A ostatak večeri? Je li i to planirano?

Šta je praznik?

Vau.

Toliko si uživao/la.

I sada se toga ne možeš sjetiti.

Max, umišljaš li? Mnogo čudnih stvari.

U redu. Prijavit ću Dubai. da se nosi sa vlastima,

Sa svim detaljima o navodno civilno područje rada.

A ako mi ne pomogneš... Ministarstvo je to odobrilo.

Sa svim detaljima.

Želimo ponovo Postanite svjetski prvak u izvozu.

Bit ćeš dobar član upravnog odbora.

I polako bismo trebali Potražite stručnu pomoć.

Vjerovao/la sam ti.

* Dosadni, tmurni zvukovi *

*Mračna muzika*

(Doktor) Marcel! Stefan!

Nažalost, ne mogu. Pustit ću te na odjeljenje.

Šta? Ali jesam. da idem kod svoje žene.

Treba joj pauza. Treba mi to.

Sjedeći u kafeteriji, Dok ne dođe glavni doktor.

*Prijetnja muzike*

Pusti me da prođem! Pustite me da idem u Anaru!

Ostavite me na miru! Pustite me da idem svojoj ženi!

Ostavite me na miru! Ostavite me na miru! Ostavite me na miru!

On želi da je ubije! On želi da je ubije!

Ovo je prokleti ubica! Pustite me da idem svojoj ženi!

Ostavite me na miru!

*Dramatična muzika*

*brbljanje*

*Tiho jaukanje*

Uh...

Koliko te plaća?

Koliko Patrik plaća? Dakle, da ubijem svoju ženu.

Šta?

Već si me razumio/razumjela.

Kako se zoveš?

Kako se zoveš?

Rekao je.

Šta ti, dovraga? Želiš moju ženu, rekao je?

*Napeta muzika*

Zdravo.

Zdravo.

Žao mi je. Ne, žao mi je.

Žao mi je zbog mojih. Muževljevo ponašanje. Ne ...

Samo tvoj muž Želio sam da se zaštitiš.

Ne mora Zaštiti me. Nisam dijete.

Možda je to razlog Bio je toliko ljut.

Mogu li i ja dobiti jedan? Da.

Jasno.

Volim je.

Žao mi je, šta?

Anara me voli.

Vau.

Pravi si romantičar.

Mmm.

Šta si joj uradio/uradila?

Šta si joj uradio!

Nisam joj ništa uradio/uradila.

Ali ti.

Možda je i to Zbog tvog stila,

kako stalno obmanuti samog sebe.

Šta se ja šalim?

Ako ste nezavisni, Ti si samouvjerena žena.

Hej, pogledaj.

Biste li vi tako reagovali? Šta ako griješim? Malo vjerovatno.

Mnogo sam manje nezadovoljan/nezadovoljna. ti nego ti sa samim sobom.

Čak sam i sretan zbog tebe. Da.

Da biste mogli razumjeti sam s galerijom.

To je lijepa aktivnost.

Ako naiđete na izazov i značenje u tome,

Onda je odlično, zaista.

*Lagana depresivna muzika*

Sačekaj.

Hajde, prestani!

Želim izaći.

*Mračna muzika*

Želim odmah izaći!

Onda izađeš, Ako to želim.

* Skinite gume. *

*Dramatična muzika*

* Teško diše. *

Jesi li se potpuno umorio od života, ha?!

I da li vi vjerujete u to?

Igrala se s tobom, rekla je.

Jer ona zna Tačno kako prevariti muškarce.

Čak je i meni to uradila. I lagala me je mjesecima.

Lažeš samog sebe.

Prevario/la si me.

Ili recimo, Dozvolio sam sebi da me zadirkuju.

Sve ostalo je bilo ružan lanac uzročnika.

U redu, slušaj, žao mi je.

Zaista mi je žao.

Sad ću biti na aerodromu. Zovi kad to čuješ.

Volim te.

*Opresivna muzika*

*Napeta muzika*

Do tvog novog doma!

Na deponiju! * Zujanje mobitela. *

Ponekad me to zaista plaši.

Trebam li ostati ovdje večeras?

Samo pitam.

Ne pričaj gluposti kao To se tiče moje žene!

Ona više nije tvoja žena! Nikako!

Anara te više ne voli. Zatvori ta prokleta usta!

Uh!

Uh!

Šta ćemo sada uraditi? (Rekao je) da nema pojma.

Bojiš li se?

Ne ti?

Ali.

Ali... drago mi je zbog toga.

Je li to u redu s tobom, Kada sam srećan/sretna?

Ja.

To je...

Meni je to veoma dobro.

Davno te je napustila.

Uh! Uh!

Uh!

On će me uvijek voljeti.

"Vau. Zvuči divno."

Savršeno iznenađenje za savršen vikend.

Anara će poludjeti od radosti.

Saskia, ti si najbolja. kolega u svijetu.

Ne, on se upravo tušira.

* Pljuskovi vode. * Da. I ti i ja.

Hvala. Žao mi je.

*Mračni zvukovi*

*Oštri, disonantni zvukovi*

* Miksevi mračne muzike s nježnim zvukovima. *

Max mi ovo nikada neće oprostiti.

Za narcisa poput njega, to je najveće moguće poniženje

jer neizbježno pokazuje mu istinu.

Radiš šta god želiš.

Vodi svoj život i On više nema mjesta u ovome.

*Lagana, tamna muzika*

*Mračna, distorzirana muzika*

Mislim da sada zna. Gdje je on?

Ne mogu ostati ovdje.

Volim te.

*Opresivna muzika*

*Oštri zvukovi*

* Uređaj se redovno prijavljuje. *

*Disonantni zvukovi*

* Uzbudljiva muzika *

Maks.

* Ona lijeno diše. *

Pozdrav?

* Ona gasovi. *

*bip*

*Prijetnja muzike*

(Doktore) imali ste nesreću. Traumatske povrede mozga.

Bio si izazvan. Koma oko sedmicu dana.

Ali mogu te smiriti, Vaše dijete je dobro.

Moj, moj muž...

Ja ...

Vjerujem, Htio mi je nešto uraditi.

Normalno je, da su to pacijenti kojima nešto treba,

da, molim te podsjeti me sebe u stvarnosti.

Ne umišljam to. Nisam ni ja htio osuđivati.

Naš neurolog će provjeriti Sutra ujutro je na tebi.

Ali sada se možete odmoriti.

Ovdje ste u dobrim rukama.

U REDU?

Dobro.

*Disonantni zvukovi*

*Škripi na vratima.*

* Ne možeš ih čuti. *

* Tiha, uznemirujuća muzika *

* Rumunski *

* Uzbudljiva muzika *

*Tutnjava*

* Koraci *

*Smirujuća operna muzika*

* Uzbudljiva muzika *

Max, jesi li to ti?

Jesi li budan/budna?

Jesam li dugo spavao/spavala?

Ja.

Hm.

Lijepo je što si ovdje. Ne sjećaš se...

Do ...

Šta?

Naše dijete?

Naše dijete?

Nema ništa loše. Sa bebom, je li tako?

Ali.

Ja.

U redu.

Mislim da to već mogu osjetiti. Kako mu srce malo kuca.

Slušajte.

Ovo je naše dijete, Max.

Naša beba.

Uh!

*Dramatična muzika*

Uh...

Pomoć! Pomoć!

* CISITER muzika *

* Ona gasovi. *

Uah!

* Stisnuo je. *

*Mračna muzika*

Uh!

* Ona je vučica. *

Uh!

*brbljanje*

Je li sve u redu?

Ja.

Okretao/la si se i prevrtao/la u snu cijelu noć.

* Tihi monotoni zvukovi klavira *

Sanjao/la sam čudan san.

Želite li mi reći?

Lagao/la si me i prevario/la me.

Zdravo...

Znaš da ja to nikad ne bih uradio/uradila.

Ja.

Znam.

* Tiho, nježni tonovi violine *

*Mračni monotoni zvukovi*

Gle, očigledno možeš. Pogledajte otkucaje srca.

*Uznemirujući zvukovi*

*Oštri, disonantni tonovi*

(odjekuje) naše dijete.

*Oštri zvukovi*

U redu?

Ja.

U redu.

Kraj