Original subtitles

易后可好

易后日夜牵挂母国

牵挂太后

燕国与秦国手足之交

何况当日在燕国

易后和苏子对芈月母子

有救命之恩

太后言重了

苏秦乃是凭着良知做事

易后对太后 还有秦王

更是出于骨肉之情啊

望苏相转告易后

芈月知恩图报

多年来

秦国与燕国一直交好

因子之之乱

燕王与齐国结下血仇

我有心助燕王一臂之力

待大秦局面稳定

朕打算派人出使

说服诸侯协助燕国讨伐恶齐

谢太后

多年来

齐国一直对燕国怀有吞并之心

只要燕秦首先结盟

并与诸国结盟立约

共同讨伐齐国

定能一举而全功啊

苏相说得极是

只要我芈月在大秦一日

就绝不会食言

多谢太后

太后有旨

请楚国使臣

苏相

靳大夫

这是

这是秦国太后写与我国易后的信

苏相 是要撤兵了吗

易后挂心芈夫人 公子稷的周全

让苏秦率部函谷关外候命

如今公子稷已经成了秦王

芈夫人成了太后

苏秦自当回朝销命

告辞了

不送 不送

外臣靳尚 拜见太后

靳大夫何须多礼

赐坐

靳大夫

请上坐

谢太后

微臣得知大秦新王继位

太后摄政

真是喜出望外 喜出望外呀

太后原是我楚国公主

所以但有所命

我大楚必当全力以赴

相助太后

我虽登大位

但内忧外患 日夜不宁

如今见到了娘家人的面

得到了母国的承诺

我这颗心终于是放下来了

穆辛

是

这 这

靳尚无功 不敢受禄

这是芈月对娘家人的一点心意

那谢太后赏赐

十分惶恐 十分惶恐

别客气

我这里还有

给王兄和郑袖夫人的礼物

要请靳大夫转交

太后亲情深厚

微臣十分感动

大王派微臣来出使秦国

乃是秦楚是至亲

望日后两国依旧能够唇齿相依

说到唇齿相依

我倒是有一个想法

不知靳大夫以为如何

太后请讲

我是楚国之女

虽到秦国多年

但一直心念母国

眼下幸蒙先王遗诏

少司命庇佑

方使我幼儿登上王位

我也不得不为了他强撑局面

但靳大夫知晓

我本庶女出身

不懂得国政庶务

而秦国的文武大臣

都各有各的算盘

身边无一人相助

若是能有几个来自母国的贴心人

在朝中为我出谋划策的话

太后放心

靳尚回朝

必请大王多派楚国宗族入秦

辅佐太后

那太好了

不知太后可有中意的人选

我一个后宫妇人

能知道什么人选

我在楚国见过最能干的人

莫过于靳大夫你了

不如 就你留下来

作为我秦国的上大夫

如何

这

靳尚才识浅薄 不堪重任

才识倒也不重要

忠心却是第一位的

我要的是绝对靠得住的娘家人

让我想想

大王的幼弟芈戎

在楚国无所事事

不如就让他过来帮我

芈戎

对对对

芈戎将军那是文韬武略

由他来辅佐太后

那真是再好不过了

靳大夫果然是能臣

须臾间便帮我解了难题

芈月理当给予重报

太后情义深重

让微臣突然间有了一个念头

不知太后意下如何

靳大夫请说

自古以来

两国联盟最好不过联姻

我楚王现有一个幼女

是赵美人所生

长得那是闭月羞花

正好与秦王相配为夫妻

甚好

方才我还在想

先惠文王遗下一位小公主

我意欲嫁给楚国公子

妙 真妙

两个亲事一块办

亲上加亲

那秦公主许配给太子横

如何

太后

如今太子横不得大王欢心

南后郑袖有意让公子兰成为储君

如果太后把秦国公主

许配给公子兰

那南后郑袖必定投桃报李

感恩太后

那如此 秦楚两国涣尔冰开

一切就有劳靳大夫了

怎么 靳大夫有难言之隐

太后啊

此次楚国劳师远行

虽然太后有礼物

赠予大王与夫人

可是对手下那些将士们

总得有个交代呀

况且 我临行之前

老令尹有话在先

不得上庸城 不许班师

所以 太后 您看

这容易

秦楚两国若能结亲

那就让上庸城

作为我秦国公主的嫁妆

陪送于楚国

如何

太后英明

太后放心

您交代的事

微臣一定办好

那告辞了

下一下是谁

是韩国使臣 张翠

当年武王荡

为了打通去洛阳的路

曾攻占了韩国的武遂邑

秦国与韩国的仇

说大不大 说小不小

眼下这韩国

也是不太容易被打发的

去拿武遂的地图来

是

已经过去两个时辰了

也不知前面到底结果如何了

是啊

国之大政

我们这些做朝臣的 做国相的

这一点不得而知

还不能插手

这 这还要我们这些大臣们何用

樗里子 你倒是说话呀

你是左相 我是右相

这个时候我们总得有个说法

此事交给你 你能办得了

这

就算我办不了

可那太后只是后宫妇人

这么大的事情

总该跟我们这些臣子们

商量个章程啊

既然太后不肯商量

那就等等看结果吧

这

大人 商谈的结果出来了

去去去

不好了

竟然会是这样

你们快看看 快看看

情况怎么样

丧权辱国 割地

这太后要把上庸割给楚国

武遂之地割给韩国

这魏国要拿走五个城池

还要赔偿赵国和燕国金帛

我大秦多少年

都没有过这种

割地赔款丢人之举

司马将军

你是上将军

你该说话

孝公的时候

我们割让城池给别人

到先惠文王的时候

是别人割让城池给我们

列国之际间 强弱易位

城池转来倒去

甘相

你如此渊博之人

是没见过 还是没听过

你身为武将

竟然说出这种话来

你羞也不羞

我为何而羞

甘相 前一阵魏冉曾带人

在函谷关与韩魏两国拼死苦战

秦国将士已损失十之七八

这次若与五国交涉失败

诸国定会群起而攻之

你若手中还有兵马 粮草 武器

就赶紧发给我们

我等即刻就去边关

与敌国决一死战

这司马将军是未战先怯

我甘茂吃的是朝廷俸禄

得的是大王恩惠

为了这大秦江山

哪怕是孤身涉险 也在所不惜

姐姐

我知道 你下了朝会来找我

姐姐

今日诸臣在朝中众说纷纭

莫衷一是

倒也在意料之中

可是

小冉 你不知姐姐

坐在宣室殿

面对各国使臣承诺割地赔款

有多无奈

那每一寸土地

都是先王的心血

壮士割腕是为了保住大秦江山

可小冉不明白姐姐

为何对靳尚那种卑鄙小人

还处处迁就

听由他指手画脚

竟然应下与楚国的联姻

你还记不记得

老子上说过的一句话

将欲夺之 必固予之

将欲灭之 必先学之

姐姐的意思

五国打上门来

楚国是领头之人

群狼环伺

靳尚便是那饿狼群中

最贪婪的一只狼

群狼不好对付

但独狼并不可怕

只要把篮子里的肉扔给它们

待它们散去了

我再一个一个好好收拾它们

更何况

眼下楚国情形特别不同

芈戎在他们手中

我时时感到要被要挟

一定要先稳住他们

争取早日让戎弟归来

小冉目光短浅

误会姐姐了

姐姐倒不怕自己人误会

怕的是有些人要趁机蠢蠢欲动

挑起事端

姐姐放心

有小冉在

绝不会让那些人兴妖作怪

得让人看紧那个甘茂

他最近四处奔走忙得很

另外

我还有些担心樗里子

既然五国已经派了使者

来跟秦国谈条件

不知芈月会把我们当何种筹码

来跟魏国交涉

这芈月虽然诡计多端

但父王派来了公子无忌

这公子无忌可是魏国第一贤才

我相信

他一定会想出一个万全之策

来解救姑母和颐儿的

芈姝已经拿着我的书信去了雍城

她若真肯立华儿为王

华儿也定能帮她返回咸阳宫

华儿是我们的赌注

也是魏国的赌注

因为华儿 那公子无忌

不会将我们弃之不顾的

夫人

怎么样 见到公子无忌了

见到了 我告诉他

夫人和武王后

都日日思念母国和魏王

公子无忌回答我

魏王也十分思念夫人和武王后呢

还说什么了

当时人多眼杂的

也没能与公子多说话

好好好

他能知道我们的心思就好了

托姑母的福 说不定

我们即刻就有出头之日了呢

太后到

她怎么亲自来了

照照镜子

就算她当了太后

气度上也不能输给她

太后亲临披香殿

我等不胜荣幸

魏夫人 武王后

免礼

谢太后

昨日我见了魏夫人的贤侄

信陵君魏无忌

我们相谈甚欢

魏秦两国

已经偃旗息鼓 重归于好

我想这等好消息

当由我亲自来告诉你们

这心里头才踏实

太后不管说什么

我都心里有数

那就最好

魏国拿走秦国五座城池

公子无忌向我承诺

即日起从函谷关撤兵

但是

却向我提出了另一个条件

他希望能够奉迎武王后回国

还有呢

还有何事

那我呢

我该如何

公子无忌

一个字都没有提及你

我自然没有什么好说的

这不可能

我王兄不会这样对我的

我这一生

为了魏国付出了那么多

我为了魏国

失去了先王的宠爱

我 我让秦国

有了一个魏国的王后

为了魏国的利益

我甚至招致我华儿的怨恨

而如今 我王兄却对我只字不提

他只要略施援手

我已经答应公子无忌

即日起 让你随他一同返回魏国

你还年轻

魏王拿你定有用途

我肯放你走

也是因为 你的确是个祸害

有朝一日

再被魏王送出去祸害别国

说不定 还帮了我们秦国的大忙

好了 我就不多耽搁了

你们也好有时间说说体己话

只怕日后 难得再相见了

姑母

姑母

姑母

他们自然不会想起我的

你看

我都老了

都是一个老太婆了

他们接我回去

有什么用呢

你颐儿

年轻貌美

接你回去

还可以为了魏国

再嫁一回

我又有什么用呢

我早该想到

什么娘家人

什么母国

哄你为他卖命的时候

说的多好听

姑母不要太伤心了

颐儿回到魏国

立刻会向你王禀报姑母的处境的

你也想骗我

你也要哄我相信你的话

让我继续在这儿

一日日地苦等下去

一直到死还在做梦

你走 你走

滚 都给我滚

滚 夫人

滚出去

夫人 滚出去

我告诉你们 我不怕

我什么都不怕

我有华儿

我等着华儿带着卤簿仪仗

来接我出披香殿

我看着他戴上冠冕 登上王位

公子 刚得到消息

函谷关外的兵马已经撤退了

她竟然能让列国的兵马

这么快就退了

这女人的手段竟如此高明

公子 成败尚在两可之间

公子不必太失望

叫我怎么能不失望

手中的胜算又少了许多

甘相有话让我带给公子

说

甘相说他会借芈月割地赔款为由

在宫中推波助澜 火上浇油

逼芈月退居内宫 还政于公子稷

公子稷 那就是一个黄口小儿

对付他 可比对付芈月容易多了

她到底割让了

多少土地城池给列国

与楚国联姻

答应把上庸给楚国

将武遂还给韩国

又将武王后和五个城池给了魏国

谢燕赵两国以重金

就这么些

这甘茂也是老糊涂了

列国之间城池割让赔还

本来就是常事

何况就这么几座城池而已

但这 只是一个由头而已

甘相借此已经游说了不少朝臣

同意他的谏言

眼看芈月在宣室殿就要坐不住了

甘茂竟有这等本事

非也

眼下是那些重臣们

每日对着一个妇人

跪拜臣服 俯首听命

而这个妇人

刚愎自用 一意孤行

大家实在是痛苦难挨呀

有道理

那芈月坐在朝堂上

面对的敌手可就不是

后宫那几个嫔妃了

而是满腹经纶的文武朝臣

他们可不像后宫那些个妇人

那么好摆弄

大王在上

臣骨鲠在喉 不吐不快

割地赔款

实乃丧权辱国之举

臣以为 太后如此行事

误国误民

臣等再不能奉诏了

臣请太后退居内宫

还政于大王

臣请太后退居内宫

还政于大王

是啊 是 就是

是啊 该让太后还政于大王

是啊 是啊

甘相自己看看

这是什么

怎么不说话了

朕丧权辱国

朕误国误民

甘相自己私底下拟就的

让各国退兵的条约

可是几乎把秦国卖得

只剩个咸阳了

当日列国兵马在函谷关的时候

甘相又在何方 出了何力

常言道 主忧臣劳 主辱臣死

武王荡任用无知鄙夫

效蛮力举鼎身亡

你身为右相 罪当如何

甘茂虽为右相

但无法劝阻君王

所以到了今日

目睹朝堂混乱

才不得不谏言

太后

牝鸡司晨 乃国之乱象也

太后若继续贪恋权力

秦国必将大乱

臣请太后还政于大王

有何过错

秦国内忧外患

你无能御外乱平内乱

如今诸侯兵马退去

你倒会上下串联 要挟君王

如此无德无才无耻无能之人

你还敢立于朝堂吗

殿前武士

在

把他给朕逐出朝堂

是

慢

太后指臣无能

臣也不敢再居相位

就此请辞

至于驱逐

臣自会自己离开

不用烦劳武士

但太后如此轻客慢士

羞辱臣工

今日甘茂离开

不知来日

这宣室殿上

还有何人可以立于此

甘相 甘相 甘相 你不能走啊

太后 甘相不能走啊

微臣请太后三思

臣请太后三思啊

臣请太后三思

太后

甘相乃大秦三代老臣

于江山社稷功不可没

你想要朕留他

是

他逼朕交权 退回内宫

这 如是权宜之计

万事皆可商量

没得商量

樗里子说

甘茂是三代老臣

可朕看他是朝廷的三代痈疽

芈月立于此地

向天地诸神起誓

只要芈月在宣室殿一日

便要保内乱平息

保失地重回我疆土

保大秦再次扬威

谁若自认为比芈月做得更好

那便站出来

朕自行退后

若是做不到

诸君 公卿 大夫堂堂男儿

就不要再学长舌妇之行径

退朝

樗里子 此事你不能不管哪

就是啊 不能不管哪

你不能不管哪

不能不管

诸位卿大夫 先回去吧

老夫定会向太后再三陈情

先生 甘相求见

甘相

不敢当

樗里子

前日甘某已经辞官

不做右相了

不敢当这一声甘相之称

别这样说

甘相请坐

老夫正在上书太后

尽力说服太后挽留甘相

甘茂本是才疏学浅之人

蒙惠文王 武王

两位君王的恩宠

拜以右相之位

以国事相托

虽然不能够完全胜任

却也是兢兢业业

不敢有丝毫怠慢

甘相不必再说

恕甘茂直言

芈氏那妇人是大秦的祸星

她居然大坏纲常礼仪

把自己的寝宫

都交给了胡人

后宫之事

似乎不该甘相染指

眼下

我与那芈氏太后

是她留

我不留

听说那日我走后

她曾在宣室殿上扬言

谁若自以为能比她做得更好

便站出来

她自行退后

甘茂不才

但敢冒天下之大不韪

自荐能比她做得更好

甘相说说

只要让那芈氏退居内宫

甘茂便能让大秦罢内乱 停内战

休生养息

甘相有把握劝诸公子归降

有

甘相请讲 老夫洗耳恭听

停新政 恢复旧法

只要将诸公子们

目前所占有的土地作为封地

赐给他们永久所有

答应爵位可以世袭

并绝不在秦国设立郡县

实行周天子之法

我愿意四处奔波

说服诸公子上表称臣

如此破玉为残

把秦国让诸公子们

瓜分成大小碎片

那先王和太后

对将士们的承诺岂不落空

君行制 臣行意

我们身为臣子的

为君王效命 受君王封赏

乃是公平交易

君王为社稷着想

臣子们要为自己的家族考量

有些时候

君王让些权益给臣子们

也是应该的

在下不敢苟同

秦国为了实行商君新政

已然牺牲良多

如果废除新法 恢复旧制

那以前的牺牲将付之东流

大秦对列国的优势也将丧失殆尽

难道你真认为

秦国对列国有优势可言吗

列国争战数百年

却齐心协力三番两次

联兵函谷关下

除了秦国之外

还有哪个国家

能让其他各国这样斩断宿怨

而进行围剿

因为秦国搞的是秦法新政

它打破了列国数百年虽有征战

但实力基本伯仲之间的平衡

没有人能够容忍

异端邪说国家的强大

所以必欲除之而后快

我承认诸公子们割据

恢复宗室 旧族在封地上的权力

秦国的确

看上去是失去了对列国的优势

但正是这样

才能得到列国的认可

才能得到卿士们的归顺

这才是秦国长治久安之策呀

你今日来

背后得到多少人的支持

如果我说

在我背后的人

比站在宣室殿上

对芈月臣服的人更多

你信吗

信与不信之间

商君不是秦人

秦人流多少血他根本不在乎

他要的是自己的万世留传

那太后也不是秦人

她同样不在乎秦人流多少血

她要的是自己唯我独尊

可支持我的人

却是世世代代

生活在这片土地上的秦人

曾经祖祖辈辈

为这片土地抛头洒血

他们才是能够决定这片土地上

应该何去何从的人

甘茂

你也不是秦人

却口口声声为秦人打算

只怕仍然是为你自己打算吧

樗里子啊

我是楚人

但多年来

我一直把秦国看作自己的母国

对大秦的忠诚日月可鉴

你走吧

你说什么

诸国之中

只有我秦国建国的时间最短

其他诸国已立国之时

我们的先人还在牧马

直到周室东迁

我们在戎狄人手中

一分一毫地血战

才有了今日的国土

如果没有穆公任用百里奚与蹇叔

没有我父王任用商鞅

我王兄任用公孙衍 张仪

如果仅仅靠那些躺在功劳簿上

享受先人余荫的老秦人

那大秦早就灰飞烟灭了

眼下

秦国危机重重

我的王侄赢稷

以他的母亲芈氏摄政

才让秦国在内乱外患中

觅得一线生机

秦国的未来

是要靠明君和贤臣决定的

可惜呀 甘先生

你不在此列了

识时务者为俊杰

樗里子

你今天拒绝了我

总有一日

你会为你今日的决定而痛哭的

臣拜见太后 拜见大王

诸卿免礼

今日早朝

这大殿好像空旷得很

禀太后

这几日臣子当中

有不少人抱恙告假了

朕并未听说这咸阳城里发了瘟疫

这么多人一下子都病倒了

难免叫人担心哪

樗里子

在

你让太医院的太医

逐个到这些个病了的朝臣府上

去诊治

朕估计有些人

得的都是难以治愈的心病

既然如此

那就让他们在家中安心休养

不在其位 不谋其职 不尽其责

我看他们

就再也不必到这宣室殿来

劳心劳神了

太后圣明

太后圣明