Original subtitles

义渠君

义渠君

你终于醒了

你哭什么呀

你吓死我了

我没想到

你也会为我掉眼泪

没事了

我不是没死吗

松手吧

不

只有抱着你

我才能确定你还活着

老巫 这下好了

咱们准备给大王娶亲吧

老巫 你不高兴啊

老巫

这个老东西

虎威将军

义渠君怎么样

大王好多了

吉人天相 太好了

对

既然义渠君好多了

老巫为什么不高兴

我刚一说月公主要嫁给我们大王

他就愁眉苦脸的

芈夫人要嫁给义渠君

这事不行 确实不行

不 不是 过来

你怎么也这么说呢

你也是亲耳听见

那个月公主要嫁给我们大王的

那芈夫人是公子稷的母亲

公子稷将来是要做我们秦王的

芈夫人绝不可嫁给你们大王

为什么就不能呢

你知道吗

这失去首领的部落

别人会像狼群分肉一样

给分吃掉的

这草原上的部族首领要是死了

他的女人就赶紧带着孩子和部族

嫁给另外的首领

这我们大王可是草原上

最出色的男人了

有他给你们月公主做靠山

这不好吗

月儿 你做了我的女人

我不会再让你受一点苦

你不信啊

我也不要你再为我吃苦

我想好了

我要为你做件大事

你是想下聘吗 行六礼

告诉我

你要给我多少牛羊 多少马匹

我知道你喜欢骏马

我会把我草原上所有的骏马

都送给你

但是我说的不是这个

那是什么

秦国

你没有跟黄公子回楚国

却跟稷儿不顾风险

千里迢迢回到秦国

为了什么

不就是为了秦国的天下吗

你在不省人事的时候

嘴里还一直唠叨两个字

就是秦国

你说

你要给我秦国

对

你们秦国的武王荡死后

秦国四分五裂 一盘散沙

眼下正是个好机会

而我的义渠

已不再是过去的义渠

如今凭我的实力

足可以帮你跟孩子

夺回本就该属于你们的天下

只怕 没有那么容易

当然 是不容易啊

但动用我义渠的倾国之力

全部兵马

此时此刻拿下咸阳

也不是没有可能

虎威 你在外面装什么鬼

虎威禀报大王

有人即刻要见月公主

公主正忙着呢 不见

这 恐怕不行吧

本王说行就行

那可是月公主的弟弟 魏冉将军

小冉

小冉

姐姐 姐姐

小冉想念姐姐

小冉 快起来

姐姐无恙便好

听说姐姐被那魏夫人所害

差点丢了性命

亏得义渠君舍命 救了姐姐

义渠君义薄云天

小冉以后定要好好报答他

稷儿如何

庸大人他们如何

姐姐放心

稷儿和庸大人在一起

一切安好

只是这咸阳城内的形势紧迫

樗里子和庸大人

已经联络了众多的朝廷重臣

来拥戴公子稷

但眼下 咸阳城内的王军和禁军

仍然掌握在惠后芈姝手里

我们的兵马不多

若是真动起手来

并无一击必胜的把握

是啊

那定是一场恶战

咸阳内外

必定血流成河

伤及无数百姓

小冉 我们再想想办法

若是能不动一兵一卒

便占领王宫

进而拿下咸阳

这岂不更好

若真有这样的办法

当然是好

只是这咸阳宫的城墙高大坚实

把守严密 易守难攻

除非有一个诱饵

引诱芈姝主动打开宫门

我们才有胜算

小冉觉得

姐姐这个诱饵如何

姐姐若是自投罗网

芈姝一定大喜过望

不过如何安排

我们还要花一番心思

咱们再细细筹划一下

这件事定少不了义渠君鼎力相助

眼下要紧的是

你要先稳住芈姝和魏夫人那边

你最好先放出风声去

让他们知道

我又被义渠人给抓获

惠后 这是太医新给您开的方子

您服用试试

拿走

没有用

惠后

那治病的药引子

都不在咸阳城里

太医再换方子 也是无用

惠后 您说的是什么药引子

那遗诏在哪儿

公子稷在哪儿

还有那个芈月 都在哪儿

那魏颐

有回信吗

还没有

当年荡儿不听我劝告

硬要娶这个妇人

如今留下后患

我已然允诺他们

只要荡儿的后人是个男儿

就立他为太子

她们还想要什么

她们

她们说 立来立去太过麻烦

所以让惠后再等些时日

若王后产下一个男儿

直接立他新君便是

何苦烦劳公子壮节外生枝

做梦

她们都是做梦

拜见惠后

甘相

又有什么坏消息

是好消息

说

微臣刚刚得知

不久前芈月被义渠人抓走

眼下正扣押在义渠君的老营里

义渠君

就是十几年前

劫持我楚国送亲车马的义渠君

正是

消息可靠

确切无疑

这义渠君卑鄙狡诈

这些年没少跟秦国作对

骚扰边境 攻伐城池

当年他用芈月做筹码

向秦国要了大量的粮食和布匹

尝到了甜头

这次 他又要做什么

自从遗诏的事在朝堂上下

传得沸沸扬扬

许多人都在打芈月的主意

义渠人唯利是图

肯定知道芈月价值连城

所以跟着一起搅浑水

还有 冬天快到了

那是他们义渠人最难熬的日子

想必 他们想借芈月的身价

敲诈一笔

也好过个富足的冬天

这种人见利起意

既然他贪 就给他点甜头

让人带话

只要他肯把芈月交给我

赏粮五千车

绢千匹

万金

我已经把东鹿公主送回去了

她跟了你这么多年

你一句话 就不要了

哪是一句话呀

那是成千上万的财宝跟牛羊

让她的族人无话可说

那她也无话可说

她是解脱了

这么多年

其实她知道我 心有所属

她心里也不痛快

不会有一日

你把我也退回去吧

你

你我可退不起啊

你太珍贵了 总不成

我把这整个草原都赔给你呀

月儿 你看

那儿有两只大雁

我把它射下来 好不好

不好

那雁一大一小

想来不是母子便是父子

他们与同伴失散已经孤苦伶仃

何苦还要再伤它们

月儿真是慈悲心肠

我只是触景生情罢了

你 在想你的儿子

你的儿子就是我的儿子

等你们团聚后

我们一起把他抚养大

将来他当秦王 你是母后

我是秦王的继父

你我共掌义渠跟秦国的天下

你怎么不高兴了

听说芈姝那边 派人来了

对啊

她好大方

又给金子 又送粮食

你说我是应还是不应

不要即刻就答应她

就说 除了粮食金银

还要大秦的城池土地

月儿 你比我胃口还大

要让对手看重你

就不要让她觉得

太轻易就能降服你

好 那我可就漫天要价了

这样才能让她肉痛

并能知道你的诚意

老巫

你为什么不赞成我娶月公主

你知道

我将她搁在我心里很多年了

我一定要跟她在一起

老巫 这是桩划算的姻缘

按规矩 大部族的首领死后

谁娶了他的寡妇

就等于接手他的部落

他的儿子也就成了继子

我现在要娶的

那可是大秦国王的寡妇

我要让月公主的儿子

我的继子当上秦王

这样不费一兵一卒

我就可以得到一个大秦国

这有什么不好啊

老巫 老巫

老巫 你是不是老糊涂了

我娶了我想要的女人

义渠有了永久的

粮仓 兵马和铁器

于我 于义渠都是天大的好事

你为什么就是不赞成啊

为什么 你告诉我呀 为什么

你告诉我为什么

上次这萯阳宫

被义渠人放了一把火

幸亏救得及时

眼下还能凑合住着

只是不知道

什么时候才能回咸阳宫

快了 过不了多久

你腰上的这个累赘

就是咱们大秦的新君

等他坐到宣室殿

咱们就可以搬回披香殿了

那回了咸阳宫

惠后是不是也该搬搬家了

你想让她搬到哪儿去

谁管她搬到哪儿去

孩儿只是更喜欢椒房殿罢了

那时候 你喜欢椒房殿

还不是一句话的事

只是眼下

你我更要当心

眼下就是害怕芈姝那边

横下心来 孤注一掷

收拾了芈月

再拿我们开刀

你是说她会在你生下孩儿之前

强行立公子壮为王

是啊

如果那样

这肚子也救不了咱们了

我倒是有个主意

扬汤止沸 沸乃不止

干脆

来一个釜底抽薪

外臣杜锦 拜见义渠君

义渠王

对对对

外臣杜锦 拜见义渠王

少礼

惠后说

一万金先奉上三千金 五百绢

余下的等芈八子进了咸阳以后

再行奉上

快

这是五个城池的印玺和地图

请义渠王查收

这 人犯

人犯

什么人犯

你们答应的五千车粮食

一千匹绢 还有一万金

怎么眼下就这么点东西

我大秦一诺千金

怎会赖你东西

你们秦人向来诡计多端

说一套 做一套

那 那大王说该怎么好

这生意我不做了 滚

送客

是

大王

走吧

万万不可 万万不可呀

大王 要不这样

由我们的人押送人犯

到了咸阳城之后

等惠后把承诺我们的粮食和金银

全部给了我们

我们再把人给她

好主意

就这么定了

我亲自带人过去

把惠后说的东西运回来

这 这恐怕

怎么 不肯啊

我告诉你

等着跟我做生意的人多了去了

眼下就有比你们惠后出的价钱

高得多的

好 好

就照义渠王说的做

不过

义渠的兵马进城不能太多

免得误会

千万不要引起兵乱

那是自然

杜将军

这次你亲自把芈月押送进咸阳城

惠后定有重赏吧

惠后待下人那一向慷慨

当日我将芈月押至燕国做质子

回到咸阳以后就赐我个郡尉

银印青授 柣比两千石

这次嘛

少不了又是个郎中令的爵位

了不起呀

姐姐 你没事吧

我没事

虎威将军

你将才难得

若有投靠王后之心

在下愿意帮你引荐哪

那 有劳杜将军了

不敢当 不敢当 不敢当

在下也是托你们大王的福气

才能有这荣华富贵呀

义渠君呢

他先一步进城

安排鱼儿如何咬钩

说在宫门口会合

什么

昨日公子壮离开了他的住处

不知所踪

他手下的人说他收到了一封书信

然后就出门了

谁送的书信

公子壮是未来的秦国大王

出门怎么会没个跟随伺候

惠后 甘相来了

惠后

免礼

甘相

我刚刚听说魏夫人和武王后

已经答应与我们联手

并说她们有一份大礼要送我

甘相看此事

此事来得突兀

那武王后没有几日就要临产

她们一直想借婴儿一步登位

怎么骤然改变了主意

会不会是她们听说芈月在我手里

公子壮登基已成定局 顺水推舟

也有道理

惠后擒住了芈月

魏夫人和武王后主动归附

这算得上是双喜临门哪

那个义渠君此刻在何处

在大殿外等候

宣他进殿

是 慢

惠后 想那戎狄野人

哪懂一点礼仪规矩

必须调些禁军进殿 以防万一

宣 义渠君进殿

觐见惠后

惠后

不必多礼

这位是我大秦的甘相

义渠君

本王孤陋寡闻啊

只知道大秦的国相是樗里子

原来还有位什么甘相

久仰义渠君大名

今日一见 果然英雄好汉

本王也久仰惠后大名

今日一见

却有些意外

此话怎讲

惠后与那芈月本是同胞姐妹

长得也是慈眉善目的

怎么感觉会如此不同啊

那芈月与我是同父异母

从小无人管教

所以与我大相径庭

果然是相由心生 命由已造啊

义渠君说得好

我已为义渠君准备好了粮食

还有金和绢

就由义渠君带人

去王库直接提取

只是 这芈月

放心

惠后坦诚相待

我义渠当然要言而有信

来人 把人犯带上来

义渠君

这芈月乃我大秦朝廷重犯

却身无镣铐束缚

你们义渠人对待人犯

是不是太过优渥了

那要看她身价如何

如今的芈月

那可是价值连城啊

芈月妹妹

多日不见 别来无恙

多谢惠后惦记

你终于回来了

这一日我苦等良久

我也曾揣测过

再次与你见面的场面

没想到

会是眼下这般情景

让姐姐好好看看

自打六岁

在父王的大殿与你相识

转眼

快三十年了

物是人非呀

你说得对

我有今日 无论好坏都拜你所赐

怪只怪老天

让你我相生相克

既然姐妹一场

此时你若心生悔意

跪倒在我脚下向我告罪

我虽饶不了你的性命

但可以给你一个体面的死法

你就算杀了我

你仍然掌控不了大秦的天下

你别拿先王的遗诏吓人

我已调查许久

若真有那遗诏

早就出头露面 有迹可循

我也曾想过

或许遗诏在你那儿

那就更好了

只要你死了

那遗诏就会跟着你灰飞烟灭

销声匿迹

你的如意算盘打得太好了

咸阳城在我手上

所有的王军和禁军也受我制辖

魏夫人和武王后

也将归顺于我

只要公子壮 顺利登基

其他的人只能顺应大势

你不要以为

你那个弟弟魏冉会来救你

我即刻下令发兵围剿

过不了多久

他们就会去黄泉路上与你作伴

你做不到

能否做到

反正你是看不到了

芈姝

可怜你愚钝如此

你本非歹毒之人

却为了点滴私欲 弃明投暗

偏偏一条路越走越黑

你害了你的孩儿赢荡

更害了大秦

先王若是地下有知

如何饶得了你

好个芈月 不见棺材不落泪

珍珠 掌嘴

是

你干什么

放肆

义渠君

惠后 你不要忘了

芈月眼下还是我的人

你想要的我全都给了你

这芈月是我大秦的囚犯

带着你的人

全都给我滚出宣室殿

大秦乃礼仪之邦

惠后 是你请我来的

就不该轻易下逐客令吧

你还想做什么

把这些义渠野人给我撵出殿去

你们这是逼着老子翻脸了 是吧

在下早就想领教义渠君的身手了

请

来

惠后 惠后

武王后和魏夫人

给惠后送的大礼到了

她们 送的什么

让微臣替惠后看看

有劳了

衣物

谁的衣物

这

是公子壮的

冯甲 昨日是谁给公子壮送信的

正是小的

她们把公子壮弄到哪儿去了

小的只是奉武王后之命行事

公子壮出宫之后的事

小的一概不知

好你个冯甲

我待你不薄

提升你为宦者令

你居然忘恩负义

卖主求荣

惠后此言差矣

小的的主子早已是武王后

小的对武王后矢忠不二

你

大监冯甲

恭迎武王后 魏夫人进殿

你 你们这两个犯上作乱的东西

也敢走进宣室殿

快把这几个贼子拿下

谁敢动

武王后怀的可是大秦的储君

有两个脑袋的 过来试试

义渠君

惠后答应给你的东西

我们一样不少都给你

再加万金

你把芈月交给我们如何

那你先把你的万金

抬上大殿再说

我们武王后拥有大秦天下

哪在乎这点金银

快来人哪

把芈月用链子锁起来

关进囚笼

放肆

芈月是惠后想要的人

岂容你们染指

抢人哪

也不看看老子的剑答不答应

至于惠后

武王后马上就要生下武王的子嗣

你也该交权了

只要我还活着

你想都不要想

惠后 没法子

惠后 再过几日

这宣室殿就有新王了

武王后 魏夫人

甘相 还等什么

即刻叫人抓起这些妖言惑众

企图篡位之徒

甘相

识时务者为俊杰

新王即将登基

武王后对每一位老臣都寄予厚望

你们把惠后请回椒房殿

这宣室殿也让她坐得太久了

惠后乃先王遗孀

你们休得无礼

谁敢再往前一步

格杀勿论

虎威

在

咱们也该动手了

好啊

先将这个阉人给我拿下

他敢冲撞贵人

拔了他的舌头

再关到囚笼里去示众

是

武王后 魏夫人

救救小的

住手

打狗还得看主人呢

这狗还有主人呢

好啊

我倒要看看谁是他的主人

站出来 我连他主人一起打

过来吧你

武王后 魏夫人

走

好

武王后

义渠君仗义执言

我定会有所回报

不必了

樗里子

进来吧

樗里子

司马将军

你们怎么来了

臣奉先惠文王遗诏

迎新君继位

哪儿来的遗诏

哪儿来的遗诏

武王后身怀大秦未来的储君

就算是先惠文王有什么遗诏

你们也应该跟武王后知会一声

魏夫人不说我还忘了

武王后身子沉重 十分辛苦

只可惜 储君在哪里

难道你们

还要继续耍这骗人的把戏吗

你说什么

我说什么

我说什么 你们应当心里明白

不会

你居然是假孕

好了

你们这些人都给老子闭嘴

王后

芈夫人

请吧

先惠文王遗言

王儿赢稷

恺悌君子

仁爱宽厚

深明大义

特传位于公子赢稷

恭迎新王上殿

恭迎新王上殿

你们

你们背着我捣鬼

你们疯了

你们拥戴这么一个黄口小儿

他非嫡非贤非长

为什么

送惠后 武王后 魏夫人回宫

是

你们都睁眼看看他

他凭什么为王

我是嫡后

非我认可

没有人有资格登基做大秦的君王

我等受先惠文王遗诏

拥戴公子稷继位为王

甘相 你呢

说话呀

惠后 大势已去

你还是回椒房殿吧

请吧

请

请吧

你以为你赢了吗

做梦