Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:27,708 --> 00:01:31,500
Love comes in many forms, shapes and sizes.
2
00:01:31,708 --> 00:01:33,708
It's like a rainbow
3
00:01:34,458 --> 00:01:40,083
Where everyone has a chance for romance.
4
00:01:40,875 --> 00:01:43,958
Just be patient. Don't rush.
5
00:01:44,250 --> 00:01:46,208
So that you won't have any regrets in the end.
6
00:01:46,250 --> 00:01:48,333
Damn, I'm so nervous.
7
00:01:49,291 --> 00:01:50,125
Just relax, ma'am.
8
00:01:50,750 --> 00:01:52,083
You're so beautiful today.
9
00:01:53,500 --> 00:01:55,000
I'm already getting married.
10
00:01:55,041 --> 00:01:57,458
I just want to make you smile.
11
00:01:57,458 --> 00:01:58,333
You're such a cutie.
12
00:01:58,375 --> 00:02:00,000
Are you single?
13
00:02:00,041 --> 00:02:02,125
Ma'am, you're already getting married, right?
14
00:02:02,166 --> 00:02:04,583
Not for me, for my cousin.
15
00:02:04,583 --> 00:02:06,375
I think the two of you are compatible.
16
00:02:06,791 --> 00:02:07,750
Oh!
17
00:02:08,458 --> 00:02:09,458
Sure ma'am!
18
00:02:10,166 --> 00:02:12,083
You're handsome, she's pretty.
19
00:02:12,458 --> 00:02:13,458
Perfect!
20
00:02:14,125 --> 00:02:16,083
The problem comes when you're already married
21
00:02:16,208 --> 00:02:20,125
Then you just realized that you are not meant for each other.
22
00:02:20,958 --> 00:02:23,583
Hi ms. Louis! Hi sir Shao, good morning!
23
00:02:23,750 --> 00:02:24,333
Good morning!
24
00:02:24,666 --> 00:02:29,083
Regarding the booking for the church in Tagaytay, it's already confirmed.
25
00:02:29,250 --> 00:02:30,083
Oh that's nice
26
00:02:30,500 --> 00:02:34,125
Also I was able to set an appointment for you to choose the bridal car.
27
00:02:34,166 --> 00:02:36,125
When are you available?
28
00:02:37,125 --> 00:02:38,458
Shao will take care of that.
29
00:02:38,916 --> 00:02:39,833
Just him?
30
00:02:40,541 --> 00:02:41,708
That's what I just said.
31
00:02:41,750 --> 00:02:42,333
Ah ok.
32
00:02:42,583 --> 00:02:45,208
We also have an appointment for the food tasting.
33
00:02:45,250 --> 00:02:46,750
When are you available?
34
00:02:47,208 --> 00:02:48,750
Shao will also handle that.
35
00:02:48,875 --> 00:02:50,833
We need to do the fitting for the bridal gown.
36
00:02:51,375 --> 00:02:53,083
When are you available?
37
00:02:53,791 --> 00:02:55,750
Shao will also coordinate with you regarding that.
38
00:02:56,458 --> 00:02:58,458
Will he wear the wedding gown too?
39
00:03:00,166 --> 00:03:00,750
No...
40
00:03:01,041 --> 00:03:03,000
You're feisty, I like that but…
41
00:03:03,833 --> 00:03:05,083
I'll keep you posted.
42
00:03:05,208 --> 00:03:07,333
Is there anything else? I really need to go.
43
00:03:07,833 --> 00:03:08,958
That's all...
44
00:03:09,250 --> 00:03:10,500
It's ok ma'am.
45
00:03:10,791 --> 00:03:11,250
Let's go!
46
00:03:11,250 --> 00:03:14,208
Sir, it's better to just call me, or I'll call you.
47
00:03:14,291 --> 00:03:15,000
Yes.
Sure!
48
00:03:15,125 --> 00:03:16,583
Ok... bye!
49
00:03:19,166 --> 00:03:20,750
Okay students,
50
00:03:20,791 --> 00:03:22,333
You must always remember
51
00:03:22,333 --> 00:03:25,333
That in community organizing, we must follow the process.
52
00:03:25,750 --> 00:03:30,875
Assessment, planning, implementation, as well as evaluation.
53
00:03:31,083 --> 00:03:32,333
Mr. Chen!
54
00:03:32,333 --> 00:03:33,458
You're late again!
55
00:03:33,625 --> 00:03:35,333
What happened to your face?
56
00:03:36,000 --> 00:03:37,625
Sorry sir, it's just an accident.
57
00:03:38,291 --> 00:03:39,625
Ok this is your final warning.
58
00:03:39,750 --> 00:03:40,458
Take your seat.
59
00:03:40,583 --> 00:03:41,333
I'm sorry.
60
00:03:42,750 --> 00:03:44,333
Ok class, moving on.
61
00:03:44,875 --> 00:03:46,833
In assessment, our task for today is...
62
00:03:48,041 --> 00:03:49,375
What happened to your face?
63
00:03:49,666 --> 00:03:50,458
It's nothing.
64
00:03:50,458 --> 00:03:51,583
Come on... tell me
65
00:03:52,541 --> 00:03:53,958
It's nothing ok?
66
00:03:53,958 --> 00:03:54,958
It's just an accident.
67
00:03:55,000 --> 00:03:55,708
I'll tell you later.
68
00:03:55,750 --> 00:03:56,375
Tell me now.
69
00:03:56,791 --> 00:03:57,750
Later ok?
70
00:03:58,291 --> 00:03:59,583
What's the problem?
71
00:04:00,416 --> 00:04:01,833
I can hear your voices.
72
00:04:05,125 --> 00:04:06,500
I'm sorry sir.
Sorry sir...
73
00:04:06,541 --> 00:04:08,250
Just talk after my class.
74
00:04:08,291 --> 00:04:10,250
I don't want to be disturbed.
75
00:04:10,625 --> 00:04:11,125
Yes sir.
76
00:04:12,208 --> 00:04:17,458
Okay let's call on Mr. Ombay to give us his essay for today. Are you ready?
77
00:04:18,541 --> 00:04:19,749
Ok let's start.
78
00:04:24,083 --> 00:04:25,583
Thank you for the ride.
79
00:04:25,750 --> 00:04:26,833
I'm sorry for the inconvenience
80
00:04:26,875 --> 00:04:27,833
It's already late.
81
00:04:28,375 --> 00:04:31,708
No worries. It's ok. I had fun.
82
00:04:31,708 --> 00:04:32,458
Really?
83
00:04:32,458 --> 00:04:33,458
I'll go ahead.
84
00:04:34,125 --> 00:04:35,250
Wait hold on.
85
00:04:35,291 --> 00:04:35,833
Why?
86
00:04:35,875 --> 00:04:36,875
Who do you belong to?
87
00:04:36,916 --> 00:04:38,333
Oh you're so cheesy.
88
00:04:39,125 --> 00:04:40,125
So corny.
89
00:04:40,166 --> 00:04:40,958
Come on tell me!
90
00:04:40,958 --> 00:04:42,208
I belong to you!
91
00:04:42,250 --> 00:04:43,958
Ok! I have to go!
92
00:04:44,458 --> 00:04:45,250
You're so cheesy!
93
00:04:45,875 --> 00:04:47,583
Where's my kiss?
94
00:04:47,625 --> 00:04:48,333
Do you want a kiss?
95
00:04:50,708 --> 00:04:51,958
Ok bye!
96
00:04:52,000 --> 00:04:53,000
Let's do this again.
97
00:04:53,041 --> 00:04:53,833
Bye.
98
00:04:54,958 --> 00:04:56,458
So what really happened?
99
00:04:57,416 --> 00:04:58,625
It's really nothing.
100
00:04:59,041 --> 00:05:00,083
Go on... tell me.
101
00:05:00,583 --> 00:05:04,458
It was just a misunderstanding with someone I hooked up with.
102
00:05:05,583 --> 00:05:07,000
I told you to stop doing that.
103
00:05:08,500 --> 00:05:11,625
Don't worry. I can handle myself.
104
00:05:12,041 --> 00:05:12,833
Look at you.
105
00:05:14,208 --> 00:05:16,208
You got hurt because you keep on hooking up.
106
00:05:16,208 --> 00:05:17,500
You have to stop that.
107
00:05:18,291 --> 00:05:19,958
I can do this ok?
108
00:05:20,375 --> 00:05:22,333
Things just got a little intense.
109
00:05:22,375 --> 00:05:23,208
Who was it?
110
00:05:24,708 --> 00:05:25,375
Can you just...
111
00:05:25,750 --> 00:05:26,583
Can you just calm down?
112
00:05:27,541 --> 00:05:28,333
It's nothing I can't handle.
113
00:05:28,375 --> 00:05:30,333
Bring that person to me, and I will smite him.
114
00:05:31,000 --> 00:05:32,958
I'm telling you when I find out who did this to you.
115
00:05:34,208 --> 00:05:35,583
I'm fine ok?
116
00:05:35,916 --> 00:05:36,583
I'm not going back.
117
00:05:37,250 --> 00:05:38,750
I'm telling you, stop it.
118
00:05:38,958 --> 00:05:40,208
You're so stubborn.
119
00:05:44,083 --> 00:05:45,375
Oooh, suck it.
120
00:05:45,416 --> 00:05:47,875
Suck it.
121
00:05:48,458 --> 00:05:49,625
A little more
122
00:05:49,666 --> 00:05:50,583
Almost
123
00:05:50,583 --> 00:05:52,125
Is it wet?
124
00:05:52,416 --> 00:05:53,208
It's wet!
125
00:05:53,500 --> 00:05:55,500
Ok, shove it in!
126
00:05:55,541 --> 00:05:56,458
I'm shoving it in…Together now!
127
00:05:56,541 --> 00:05:57,083
More!
128
00:05:57,666 --> 00:05:58,500
Shove it
129
00:05:58,583 --> 00:05:59,083
Ok
130
00:06:00,083 --> 00:06:01,333
Weston. More
131
00:06:01,541 --> 00:06:03,083
Shimmy it!
132
00:06:03,083 --> 00:06:04,083
Shimmy it!
133
00:06:05,333 --> 00:06:06,333
Make sure it's in the middle ok!
134
00:06:06,333 --> 00:06:07,125
Harder!
135
00:06:07,416 --> 00:06:09,458
Ok... harder
136
00:06:09,500 --> 00:06:10,458
One!
137
00:06:10,500 --> 00:06:11,458
Two!
138
00:06:11,500 --> 00:06:13,000
Three!
139
00:06:14,000 --> 00:06:15,500
There you go
140
00:06:17,083 --> 00:06:17,833
Boom
141
00:06:19,291 --> 00:06:21,250
That's what I'm talking about
142
00:06:22,125 --> 00:06:25,625
These older models need some tender love and care
143
00:06:25,791 --> 00:06:27,958
otherwise they will go dry
144
00:06:29,166 --> 00:06:29,708
So
145
00:06:29,791 --> 00:06:31,750
How can I help here?
146
00:06:32,375 --> 00:06:34,333
Never mind, we're already done
147
00:06:34,875 --> 00:06:38,250
I told you right?! You need to shimmy it in.
148
00:06:38,750 --> 00:06:39,458
Alright
149
00:06:40,291 --> 00:06:41,000
Briggs
150
00:06:41,750 --> 00:06:43,708
Renjie's here, I'll just attend to him first
151
00:06:44,541 --> 00:06:45,958
He's my client
152
00:06:46,000 --> 00:06:49,541
What's up? How's my car?
153
00:06:49,583 --> 00:06:52,000
It's done. I took care of it myself
154
00:06:52,041 --> 00:06:54,541
You took care of it?
155
00:06:54,583 --> 00:06:55,083
Yup. Why?
156
00:06:55,083 --> 00:06:56,958
Can you take care of me?
157
00:06:58,541 --> 00:07:02,791
Tita I have a weird feeling about this Renjie.
158
00:07:02,833 --> 00:07:03,541
Always hanging around.
159
00:07:03,583 --> 00:07:04,958
Me too, Tita.
160
00:07:05,000 --> 00:07:06,583
Why?
161
00:07:06,625 --> 00:07:10,333
He brought his car here for repairs four times now.
162
00:07:10,375 --> 00:07:13,583
And another thing I noticed, he always ask for Briggs to do the job.
163
00:07:13,625 --> 00:07:14,833
Never bothered with me or Weston.
164
00:07:15,750 --> 00:07:16,500
Really?
165
00:07:18,875 --> 00:07:20,083
Does he pay?
166
00:07:20,250 --> 00:07:21,500
Of course
167
00:07:21,541 --> 00:07:23,708
Then I don't care anymore
168
00:07:25,916 --> 00:07:29,333
it's doesn't concern me, whether Briggs has a boyfriend or not
169
00:07:29,833 --> 00:07:31,208
Let me tell you this
170
00:07:31,208 --> 00:07:34,333
Ever since his parents died of an accident
171
00:07:34,583 --> 00:07:39,250
He poured all his time and effort here in the business
172
00:07:39,291 --> 00:07:42,708
I don't want his parents visiting me in my dreams
173
00:07:42,750 --> 00:07:48,833
Blaming me for their son not finding love, because I'm treating him like a slave
174
00:07:48,875 --> 00:07:52,666
You know what? Everybody deserves to have a jowa (partner)
175
00:07:52,708 --> 00:07:55,458
Everybody has to have a love.
176
00:07:55,500 --> 00:07:59,041
Regardless of gender, its fine by me
177
00:07:59,083 --> 00:08:00,750
Whoever that person may be. Ok.
178
00:08:03,208 --> 00:08:06,625
Take a test drive. Talking about test drive!
179
00:08:06,666 --> 00:08:07,916
Ok.
180
00:08:18,833 --> 00:08:20,208
It sounds great
181
00:08:20,250 --> 00:08:21,583
You're great with cars.
182
00:08:22,958 --> 00:08:26,208
You know what? The clutch just needed some work.
183
00:08:26,250 --> 00:08:27,708
So I fed it some clutch fluid.
184
00:08:27,750 --> 00:08:29,000
Then I changed the oil.
185
00:08:30,583 --> 00:08:34,666
Your the best. You are so meticulous.
186
00:08:34,708 --> 00:08:37,416
Whoever will become your partner will be very lucky.
187
00:08:37,458 --> 00:08:39,499
If this is how you take care of a car,
188
00:08:39,541 --> 00:08:40,666
what more to your partner?
189
00:08:40,708 --> 00:08:44,458
I just hope I find a partner soon.
190
00:08:44,500 --> 00:08:45,000
Try me.
191
00:08:47,291 --> 00:08:50,333
Me too, I also want to have a partner
192
00:08:55,708 --> 00:08:57,083
Sales are up
193
00:08:57,125 --> 00:08:58,583
Good job everyone
194
00:09:00,416 --> 00:09:01,958
Congratulations
195
00:09:02,708 --> 00:09:06,125
Speaking of investors. I have to congratulate you because
196
00:09:06,916 --> 00:09:11,583
I just heard that your son is marrying Mr. Li's daughter, Stanley
197
00:09:11,666 --> 00:09:16,583
It's very true, not only that I just gained a daughter in law, I also gained new partners
198
00:09:17,083 --> 00:09:21,833
Consequently, Shao will be the one to manage Chen industry in the future
199
00:09:55,250 --> 00:09:56,958
I'm already here with the client
200
00:10:07,291 --> 00:10:08,000
I'll just call the bride
201
00:10:08,041 --> 00:10:08,708
Ok
202
00:10:10,291 --> 00:10:12,250
I'm not happy with this Louise
203
00:10:12,375 --> 00:10:14,333
I'm warning you
204
00:10:14,416 --> 00:10:18,958
Shao I'm still with Posh, we're still busy
205
00:10:19,791 --> 00:10:21,750
I'm also busy
206
00:10:22,541 --> 00:10:24,083
You could have just told me sooner
207
00:10:24,625 --> 00:10:26,208
I will make it up to you next time, Hon
208
00:10:26,750 --> 00:10:28,333
You're always saying that
209
00:10:28,791 --> 00:10:32,250
I know, I'm sorry this is the last time, it won't happen again
210
00:10:32,291 --> 00:10:33,083
I promise
211
00:10:33,375 --> 00:10:35,833
You know our parents set this up for us.
212
00:10:35,958 --> 00:10:39,083
I know, I know, I will be the one to tell them
213
00:10:39,625 --> 00:10:42,458
Wait, you're tickling me
214
00:10:44,000 --> 00:10:45,625
Ar-are you with someone?
215
00:10:46,041 --> 00:10:48,000
What? No, what are you talking about?
216
00:10:48,833 --> 00:10:51,583
Fine, I will handle this alone for now
217
00:10:51,708 --> 00:10:53,083
Bye
218
00:11:04,500 --> 00:11:05,208
Ms. Georgia
219
00:11:05,250 --> 00:11:05,750
Hmm sir?
220
00:11:05,750 --> 00:11:08,458
I'm really sorry, Louise can't come
221
00:11:08,666 --> 00:11:10,333
I'm sorry to hear that sir Shao
222
00:11:10,375 --> 00:11:14,083
Anyway she can come here to pick any car whenever she is available
223
00:11:14,125 --> 00:11:15,583
Alright
224
00:11:15,583 --> 00:11:19,458
By the way, let's wait for my friend, he's just freshening up
225
00:11:21,500 --> 00:11:23,125
Oh no, Tita (Aunt) Dyosa
226
00:11:23,666 --> 00:11:25,750
Im sorry, he startled me.
227
00:11:27,416 --> 00:11:29,083
What should we do?
228
00:11:29,083 --> 00:11:31,083
Tita, can you give him a change of clothes?
229
00:11:31,083 --> 00:11:32,750
Yes, let's do that. Come with me upstairs
230
00:11:33,958 --> 00:11:36,000
You should have just asked Shao to join us
231
00:11:36,125 --> 00:11:37,625
He might even enjoy it.
232
00:11:38,500 --> 00:11:39,583
I doubt it
233
00:11:40,583 --> 00:11:41,458
What are you saying?
234
00:11:41,500 --> 00:11:46,333
It's every guy's fantasy having threesome with girls
235
00:11:47,291 --> 00:11:48,875
Shao is different ok?
236
00:11:49,291 --> 00:11:50,625
What do you mean he's different?
237
00:11:50,958 --> 00:11:54,208
You're so noisy, just keep eating
238
00:11:55,250 --> 00:11:57,833
You can leave your clothes here
239
00:11:58,166 --> 00:11:59,208
And I will get it washed
240
00:11:59,291 --> 00:12:00,833
Ok thank you
241
00:12:00,875 --> 00:12:03,083
The bathroom is here
242
00:12:03,083 --> 00:12:04,708
Thank you very much
243
00:12:04,750 --> 00:12:05,958
Ok
244
00:12:44,041 --> 00:12:45,708
Hello? What was that?
245
00:12:45,750 --> 00:12:46,708
It's nothing sir
246
00:12:49,166 --> 00:12:50,958
Guys what happened?15131
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof