Original subtitles

This has always been my kind of

how.

Rugged.

Mighty

are whole big sprawling.

Logs smog and a good quality of consumed grog.

A real map.

A million and one have stories motivated by every sundown

most are bringing some kind of sexual implications.

Cho me up earth

man or woman

who can say sex doesn't enter their minds more than they care to admit

and I'll show you

are dead human.

Zack's

that's where i come in.

Dead or alive

sex is always in need of my service

a service to which i sincerely

apply myself all heartedly sometimes even in the daylight hours

as in the story i will tell to now a case

from the many and my files

the piles of Mac McGregor private eye.

Or i.

Acer.

Every year thousands of young girls are taking up the dialogue of the old song.

Are you going to keep us down on the farms

sometimes i wonder how any pretty young broad

can give up are comfortable surroundings to settle in the big city

where jobs for such girls and be damn elusive.

This must be beautifully.

Some

a lucky few if they may be called lucky

find their way to the doorstep of madam pennies call and own servers.

You guys should try some of the other girls month.

Ooh wow.

Aren't the newcomers always in demand.

Just a minute.

Show.

There are always those look like they don't have occurred

at the local physical culture establish.

What price glory.

Busy night deary.

Don't i always.

Better.

Now.

Oh mr rankin

have you been.

He.

Who was this girl.

We know her name to be Shirley.

But where does she come from.

What was her life before her entrance into madam penny.

Hello.

McGregor private investigating bureau.

You gotta lady.

Mac McGregor.

Private investigator.

How do you get my number.

What.

From declassified thinking.

How in the hell did they.

Great outfit.

Yeah moment is frank Riley.

What can i do for you mrs Riley.

I'd like to have you come over in a very rigid man.

Your address and I'll be there.

Yeah fine.

Thank you very much

you're most welcome.

I do hope he

didn't take the

i hope so do there.

I never required

there

private detective before that's all right mr Riley there's

a lot of people who need to serve little private eye

to be feeding

i get

to care for thing

I've ever heard of a private eye during down good whiskey.

Oh prank this is mr McGregor i mean don't

so that's it up and a gun

wow i want those little

later my.

Make the up and i'm a bit rough

mix

whenever i was writing

and me help you.

Does take your time you're paying for mine.

As.

My life idea.

Surely really will take Arizona's and she was fifteen.

Oh and you gotta know

twenty

and that's over the legal age in this day.

You can pretty well do damn well as you please.

Oh dear my

parents are gone girl.

After a while the who knows where.

The.

He.

Speaking frankly that's what you be paying me for

he'd come to know bad and i check that the first thing.

Where can i little girl me.

I like have a list of her friends

be.

Those of in contact with also.

Is there any relatives or

might have gone to visit

our they also all been contacted.

How about changes

changes

will change in her attitude

as you come on strong

well recently.

That that's any different than who passed.

Who.

She'd been don't quite a bit reading about that hippies

maybe running with a view on

now we're getting somewhere.

Oh lord it impossible for her do have gone with such person

will look at the home life we've given her.

We wouldn't allow her to

so state with anyone

beneath your station in line.

We want her home

we want her to stay.

I'll need a pitcher.

I have one here.

Mighty pretty thing.

I hope she's a pretty my finder

by the way how can we just didn't go to the police

now no no police no publicity think of our standard and the community.

Well i get two hundred a day and expenses and cash

when i completely assignment of finding your daughter

one hundred a day and expenses.

If i

come up dry.

Dry.

Well if i don't find her.

I said in

in cash were upstanding citizens we pay our bills

were the height of society

we've got the money.

So i was finally on a case

and i figured it was time for my birthday cake.

Of course.

The use of my credit guy.

Papa would pay those expenses later.

And.

Oh.

On the way home i had a layover

in Canada.

Try thought i might as well use the time to some get it back.

Oh another card from where your mom.

Things are looking up.

Nothing i think the world on somebody else

though.

Girls girls girl

i really love

girl.

Ben.

T

v.

Me.

The me.

He he he

beat

me.

The.

There.

But.

Sometimes there's nothing like being at home and familiar surroundings.

Naturally i checked in at both of my officers

many messages at the cause i was from the Riley's

but nothing more.

Hey history.

Charlie Riley.

So.

I had to look the situation over.

Although my nose always twitched

at the smell of our alley

i figured sleazy maisie Rumble dank

was are likely place to start.

Huh.

What the hell

it go away.

Go away i'm not buying any downhill is this time of year

we

ha ha

and I've all her cool down.

Not

right.

Get outta here.

Don't you do and Harry.

How about the only gonna with or gun.

What time does your roof come down a minute now you know get i hear

what do you want i don't know nothing

you know a girl named early Riley.

Sound like a song idol

i ask you a question.

Right

you can't beat nothing not me that i don't know i want to out.

That.

Eight.

Yeah.

He guy.

One.

You know every kid honestly have no on all

that.

Are you going to

baby road crashes damn thing and and all

don't back down

trick have been to good lately i broke

and

i can't get another and I've gotta take them body on

tonight are you taught me about thunder lightning storm bay

i don't know anything about are all i know if you can get

a drag queen and make yeah.

Well i know anything be him.

Happy holidays.

Huh.

So i was on your man expense account

via my credit cards.

I figured papa Riley's pocketbook stand another little from.

Oh.

Sooner or later are knew that i hadn't start looking for the girl

but.

First things first.

Oh.

Oh.

The.

That.

I have always said.

Leisure

a or busy.

Organic

tip.

Whatever they mean by that.

What price glory.

Gory

what a price.

No matter how much a guy travels in is always good to get home.

After checking with my office

i started wondering just were

fairly running really work.

Then i was back on my own stomping grounds again.

No wonder.

It can be so powerful and time.

You.

You know he can

you.

You

know.

What

into a new.

Man.

Neck.

What green i'd love to put you on my path.

You know

you know

a few good with the reports of.

Why should you

use it now.

Look.

I thought you said good with case

i only clarify friend a very bad you will have another

to

a.

Maybe he was telling me to to shacked up with some broadening

purely Riley that

made me

made made

had have

allowed dirty mouth

hurting

and i was to control.

For that her

yeah

you always were a net.

Like maybe right now with me for what reason

could you have it being that he would mean.

Early Riley oh the train.

Well.

Who's your client

her mother.

Oh i bet you see the while air

of

where's the kid.

How could i know

he lived here.

Is that a statement.

A question.

He lived there.

That like.

I spoke did to a time

but you know what about

the those social climate.

By the like that.

I'm not interested in her mother.

And

if you knew that Brett

daughter who

you would be interested in a hurry.

I'm only interest in my wallet

and you wouldn't want to be a party to hurting my wallet would you.

That guy.

I would be a

party

in hurricane any men

working fine.

Early rioting.

Oh that nylons you know they don't make any longer likely you

only knew it.

She'd gone.

Long gone.

She was a social climber you know.

Oh is another step on the ladder and so was i.

So when she batted other.

She took it.

Where'd you go.

Money.

Really bet i could make you need those rubber

faulty before you could scream one are you know.

I

know which one you

know.

I'm from my life.

Look back.

Matter if she doesn't want to put it over here.

Body.

Now get it out.

You gotta have our

own one

of the real world.

We not a

couple of months ago when when when she lived here.

Maybe was a glider.

That much i figured

well well

anyway.

Anyway there.

Hi kicked her out.

You kicked her out soon as i know

when he was

it was

more on mutual

agreement.

She and other places to go anywhere

like were.

Last time i heard it was cool.

He went on hundred.

While the frying pan and into the fire

oh my that night

night boy

have you like by.

Louisiana

i don't know why you bother with when

you're alone of either there.

Or not your diet.

Digg.

I'll get even.

Mark my words

in including.

He don't

live here.

Paul.

The issue.

Yes i know is better long time but that's not what i'm calling about will

yet.

Yeah we'll get to go so.

Miller

it's a boy when i got to you about.

You can expect

a visit to

very soon.

Yet he just left here.

Who.

Mac McGregor

that gumshoe private eye.

That too.

He lugging for that tramp with

surely Riley.

Alicia affect me much

as maisie adnan.

I needed the smell of good clean air i figured

papa Riley's pocketbook style another little trip.

Following a new lead.

Being a credit card holder in a judge said

a always what it's cracked up to be

sometimes the planes get to going the wrong way

i knew i'd been around these parts in the past week

and when i saw the guy with the smarting face.

Lying read ninety.

I was positive

but

what the hell

i was having a ball.

A repeat ball.

Eureka

hot new angle.

A very openly had.

Well our garden my your mom.

You should have everything here is all wet.

Being led up a blind alley.

And so am i.

Parting

is such sweet sorrow.

Huh.

To that shock

i decided i had enough traveling for a while.

I flew back.

Checked

my up.

My expense account was growing by leaps and bounds

soul was my lovely.

I figured and seventy five hundred bucks on my credit cards

for my expenses

was about all papa Riley would stand for.

It really was time i got back to work

or i am the chaser.

I couldn't help but wonder what surely Riley was doing at that moment.

The.

Madam penny.

Phil establishment.

A personification of modern womanhood.

Google.

A little.

That.

The.

It.

The.

The.

The.

The.

With all of friends she and she didn't need and the enemies.

So it looked like Paul and Henry's pad was next on my list.

Now and.

I'm just starting it.

When it that cop expect in a

private investigator.

The same thing.

So i guess you'll be here any time now

and stop for again.

She's not here.

Oh on and radio

have you played

me anymore.

I think you gotta telegraph system

all your own

we know he had people that.

The dynamic invented it first.

All that but up on

you know the reason for my billion

don't

know your gut

how Boulder.

I'm a very vulgar man.

Time.

Mean there's another side your nature

right now that with the one that I've got.

Longer.

In and how about valley girl.

Which

of the right one.

You said one.

Well

meaning that she was around here.

What did she do

it go away a little your action

ah.

We've been married

two years now.

No one can still

action.

Wouldn't let you in on the goodies.

A.

Anyway

he left

behind it care less where he went.

Maybe i could tell you something about Shirley

and.

I knew how

mother

gave care for point.

They never at home mothers like that in my day.

You were born

ten years too early

Matt.

Barely darling.

That's rude.

He did surely place.

Maybe he does do something.

He and

surely it's been a couple nights together before surely split.

Beast.

No doubt about that

but down and batting for dinner.

Specially to learn.

They tell me your name is Ruth.

He tell you right.

Kiss me.

What have you got to news.

Disgusting

she's both be recruiting new tricks for us.

The burqa

says play with an old hat.

Recently met speak to about this kind of korean army.

No

like you soon.

What am i going to lose.

What are you gonna do.

Look.

I don't like that surely which

but i hate him

from going to warn surely.

She'll Joe wish dead business when he get home.

Honey usually good denied.

The launius say that you are the Gale.

Hello.

Go mind your own business world time

hello but noted

go on.

She's busy at the moment.

No i can

tell her.

Right now.

Yeah sure

enough benefit.

Okay.

On.

Yeah.

They've been in the

morning an hour.

Well met my jang used to be.

And.

Ah.

And and.

Ah.

Ah.

What you know.

Now you

know.

Oh god.

Ah.

Mac.

However you wanted.

When.

When you're talking the pollen Henry and kitchen

oh.

I am.

I was looking for surely running.

How.

She was groovy.

Feel.

No.

The when he worked for.

Business.

Cup like first business

something like that but i'm not the foes.

You get people like when

i do a lot of walking.

And i do a lot of sitting too.

Syndrome.

He.

Rather.

Than when you hand on your for.

Her mom popular.

What to know where she that

mom and pop are paying me a lot of money

or that information

and i learned my many.

But no trouble.

Okay.

You know madam pennies closer

and all me road

have you been up there

now.

Because they know who he was.

You get a lot of buckshot right and family before he can

bring doorbell.

Rough roster on.

That a good thing going up there.

Anything smells like trouble with strong first.

You don't have to go up here right now do you.

Business is business.

You can always business with you

always

even a little while ago

go to hell.

Only for me

I'll be back.

Right right.

She's gotta be kidding.

Her.

Firebug.

And he's gonna fire insurance paid.

Sure and certain you don't pay it

ah

you can bet my yeah

god gave

a healthy presented of it.

Huh.

Ha.

Oh Henry yeah

what's it all about.

Who and have a zoo.

No.

Never heard of him

home

okay I'll take care of it

what you were Greg.

Brown.

Worker I'll do you every Sunday

her.

Look at me

i should eat it can.

She'll we did business pick up for me.

Her.

Look gang.

I gotta ask your help.

The.

I mean it.

I may have troubles

know of any view girls were in trouble you know we'd pull it off together.

None of us can afford fans trouble or anything that smells like of others.

I've gotta gumshoe looking for me

and for what reason i don't know

but he found out i was here

and is coming.

If he starts prying into my business

here.

He may find out something you girls don't want to be known.

Get what i mean.

You got a point there surely.

What do you think we should do about it.

Okay girls yesterday.

Audio it.

You've done for why.

New.

One.

And you to know what to do.

Why don't you to go get the ropes or the closet and help of time up.

Well with a chronic low.

Remember the good year old children even though this past Christmas time

lawyer

well

hanson.

Come on in

thrill of the average man.

The all new room.

The fly

into the borders of the spiders or the blind.

And they've of the girls.

While they.

A short all look like always.

We go together known

among them to food Rose the one.

Well maybe he has his own ideas

yeah.

Maybe i do.

Never fly around here before i'm new here

somebody must have told you about us.

Over here release you

leave here.

Your motherly feel.

Our great procure.

Is that all she told you where we were.

Well

he he did swish out a name it was own

rethink our Shirley.

Surely should surely Riley.

Earth as you're new here.

Yeah.

All the new and get the break.

Come on.

Dreams where the dreamer that they are in a toy to draw.

No

i think you're doing.

Hi.

Yeah.

Now.

There.

Why.

Hi

i would

get pregnant.

Yeah.

Lot of them.

The letter.

Minute.

Yeah.

Very nice guy i gay.

Lol.

And.

Then and

player.

Now that around.

Never

land.

Hey man am you have an alibi.

That.

Now.

That.

Why.

He went away.

But i

a

that do

regular.

When i know that man.

Yeah.

Good

luck

in the fall and a.

I believe this shit working alone.

Try to where

it was wrong.

Our.

Are you doing any.

About.

Hi.

Maybe when the permission of heavy snow.

The matter.

House.

Mm.

Finally come up with a.

And.

Yeah.

Now.

Really come on

man.

I'm.

Always.

Looking out.

Guy.

I'm

around.

That

i heard

later.

Going already are you.

You just way right here is something i simply must attend to

but us and the girls in the some champagne to

help you sir

are you sure it

would

you like something stronger.

Just send me my dream pipe.

Dream new show.

My job wants to do more

to care

are guilty

you bet.

He takes

by.

Then the pipe it if

your man's really to.

Hope you didn't kill him

who do with the body.

Yeah.

Now.

Beat it.

I'll take care of now.

Maybe later.

What's the.

Yeah.

We're here again and again.

Oh.

No.

When.

Ah.

Who.

I

a way to treat our client.

Why and.

How

mr Mac McGregor.

You got better gumshoe draft picks than i don't.

Her.

Drink this

her

those dead thing little pink glow.

Then I'll send you.

Just hope you don't have a bad trip i know a large drop.

You gotta be taught a lesson.

Privatized mean trouble.

I've done lots of bad things in the past few months

which were you after me for i'm not happy a radio i'm.

Your mother following you had me to point out how your work at all

you.

I'm on a level.

All that trouble running around two friends in

my past just to find out that i'm all right.

Look too early i don't girl whose they hear the rest of your life

all i went for them to do to see you and know that you're all right

look at

you make your living the way you want to

and I'll make my the only way that i know how you are functional pay me plenty.

By god you may be time the true.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Porter.

Can we give you a rough time

you sure as hell there.

They've been found

my baby my baby are you are right

oh god i can have the

and pains to them and so i can do back

get back.

You're not day.

I found my own one father but what

what language barrier my.

I guess she's entitled liberal life.

And would like the news.

What and like

so all well that ends well

my job

is completed

a complete i promise.

Amy

yeah you hell.

You were to deliver our daughter and leave her

hair a bring over a short visit and leave again.

You're not going to pay me not want their red zone.

You're not going to pay me out all.

Then i'm going to take out and trade.

Oh no.

Ha.

That.

That.

And.