Original subtitles

visit to get English subtitle subscenelk.com

This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators.

On social media,

we've seen and heard countless dangers and tragic incidents where people build relationships with strangers

without knowing their faces or backgrounds and place their trust in them.

The movie Saree is inspired by such real-life events.

"Should I fly high like a bird in the sky?"

"Or ride the waves as they rise and fall?"

"Drenched in love, lost in dreams."

"As truth finds me, I start to change..."

"Hope never fades, not even for a second, This story keeps moving, never-ending."

"Tomorrow won't be like yesterday."

"But today stands strong, steady, and clear."

"Should I fight for my freedom?"

"Let my journey unfold right here, right now?"

"Oh wow, let's jump in and enjoy!"

"Oh wow, life shines through friendships!"

"Oh wow, you're the spark that lights it all!"

"Oh wow, this life is mine to live and love!"

Aaradhya!

Oh no!

Aaradhya!

Mummy...

Mummy...

Mummy...

Why are you shouting?

Where's your son?

Why are you talking like that? He's your brother!

Mummy... Where is he?

This isn't a palace!

He's either in his room, on the terrace, or outside. Go look.

Hey!

Why did you hit Sandeep?

Because of that, his disgusting comment went viral in the whole college!

People talk nonsense all the time. Are you gonna fight every dog that barks.

And how many times should I tell you...

And how many times should I tell you to stop those stupid reels?

It's all because of you he got beaten up.

So you want me to stop doing what I love because of some random loser?

Girls deal with comments like this all the time.

Not having a brother like him is their loss.

Better you stay away from this.

In fact, there isn't much difference between you and that dog.

Listen—I'll thrash anyone who disrespects my sister!

Just because Sandeep was in front of you, you could hit him.

Yeah? And what about all the others commenting on her videos?

She's always this loud. Just ignore her and eat.

You keep feeding him like a bull, and he keeps getting into fights.

Watch your mouth. If you don't, I'll shut it for you.

Everyone tries to silence me, but no one questions him!

Do you at least have an iota of idea what he has done?

So what if I beat up some guy who talked trash about you?

You two are made for each other. Yuck.

Why don't you focus on your studies instead of these reels?

I wear sarees because I love them, not to impress anyone!

Same argument every day.

Can't you two fight over something new?

Look, no one is blaming her.

We're just saying to stop posting reels online.

Do you really think the world will stop talking if she stops?

Why do you keep shouting at him?

Isn't he saying this for her well-being?

This problem isn't new. People have always been like this.

Thank you, daddy.

At least someone in this house understands!

Are you saying the rest of us don't?

I'm saying it's the truth.

Her behavior is due to your lenience.

"Love... love... love..."

"I keep searching for you."

"My heart trembles every time I think of you."

"Every morning, every night, This feeling burns inside me."

"My very soul trembles for love."

"I feel my entire being consumed by this feeling."

“You are the only one for me, In this lifetime, in every lifetime.”

You are the gift of my life, my love, You will always be mine.

"When your sweet affection touches me gently"

“When your love touches me, It's like music, like magic.”

"Claiming my heart, promising to stay with me."

"You will always be with me.."

“You are the gift of my life, my love, You will always be mine.”

"I want love... I want love."

"I want love forever."

"I need you... I need you"

"I need you forever."

"I want love..."

"For my breath, for my body, for my joy, and for my loneliness."

"When the sun touches me, you must be my shade."

"When I shiver in the cold, you must be my embrace."

"When the sun touches me, you must be my shade."

"When I shiver in the cold, you must be my embrace."

"No matter how many lifetimes pass, you are with me."

"No matter what happens, you are my partner."

"This heart of mine belongs to you."

"You are the gift of my life, my love."

"You come like a buzzing bee, like music."

"You will always be with me..."

"You are the gift of my life, my love."

Oh my God... You're glued to your phone every second of the day!

Your coffee...

Hey, a guy named Kittu has been following me on Insta since yesterday.

He seems interesting!

Why?

He comments on everything.

Hey, everyone does that, right?

Yeah! But this guy seems to be different.

But doesn't say if it's good or bad.

He keeps asking me for a chance!

He's a photographer and wants to do a photo shoot with me.

Do you even know anything about him?

Nothing. No photos, just 'Photographer' in his bio.

See there are no pictures as well in his account.

Can't you see people sitting here?

What's your problem?

Hey, give that to me.

Just vacate this place now... else, I'll share this with dad.

Hey... just delete the pic.

No.. I'll not do that.

I'll get you some other time.

Okay.. Leave now..

Okay... Bye..

Hello...

what do you want?

Hello...

Who do you want?

Did you come to repair Internet? -Ohh... Internet guy?

Take him upstairs to check the internet router.

How often do you have to repair the internet?

Why does this thing keep breaking?

The guy said to call if it doesn't get fixed in 10 minutes.

How come he's so fast?

Internet router is in the upstairs. Go and check it.

Go...

Hello Mr. Narayana. -Hello.

Isn't Aaradhya at home? -No.

But her scooter is parked outside.

Her scooter didn't start, so she left with a friend.

Why are you still standing here? Go upstairs.

Upstairs? -Yes... Go upstairs.

Shall I give you coffee?

"The first time I saw you in a saree, I was lost, utterly done for you..."

"Without a shock, my heart's beat just changed."

"The first time I saw you in a saree, I was lost, utterly done for you..."

"Without a shock, my heart's beat just changed."

"Oh my beauty, oh my sweetie, Oh my Siri, oh my Siri."

"Oh my baby, oh my baby, Oh my sweetie, oh my sweetie."

"You are the essence of beauty."

"A radiance that outshines the moon."

"Like an AK-47, your gaze strikes like gunshots."

"In my heart, in my heart, deep in my heart."

"Oh my beauty, "Oh my beauty, Oh my sweetie, Oh my sweetie."

"Oh my baby, oh my baby, Oh my sweetie, oh my sweetie."

"I had heard tales of a heaven."

"Then I realized that heaven is you."

"Heaven... magic... you are heaven, You are heaven, magic... you are heaven."

"Oh my baby, oh my baby, Oh my sweetie, oh my sweetie."

"You're the spirit that fuels my energy."

"You are the water for my crops."

"Your smile is the light in my darkness."

"Beauty for beauty, heaven for heaven, It's you... you... you... you..."

"Let's say goodbye to this climate..."

"Oh my beauty, "Oh my beauty, Oh my sweetie, Oh my sweetie."

"Oh my baby, oh my baby, Oh my sweetie, oh my sweetie."

Tiger!

Why is he running away like that?

Hello.. Hello...

Why is he leaving without telling me about the internet repair?

The internet is working.

So, what? Isn't it his duty to notify me?

What kind of behavior is this? -It's working properly.

I'm texting again.

I'm texting again.

Please reply, please...

Message... Message... Message... Message...

Message...

Hello..

Sir, I'm calling from customer care.

Customer care?

Yes sir, I have a special offer for you.

You idiot...

Don't you have anything better to do?

Please listen to me sir.

Why do you keep bothering me?

Hang up.

Aaradhya...

can we meet tomorrow at Java café?

Why did you act like I was some kind of monster?

I'm sorry.

I want to apologize for being late.

Please sit.

Why would you call yourself a demon?

Nope... you're a goddess.

1985...

1985?

Dude, your flirting is straight out of my grandpa's era.

You are right...

I was just a little...

Stop...

I'll tell you...

This is your first time talking to a girl.

And that too, to someone as special as me.

I hear this kind of nonsense all the time.

Were you gonna say the same thing?

Well... kinda.

I mean...

Are you comfortable?

What? Yeah yeah..

I'm good. Totally fine.

I don't think so.

Your heartbeat's racing.

Breathe with me.

Hello... Mr. Kittu.

Sorry, you were saying something?

Do your thoughts always wander like this?

No.

Just call me Kittu.

Kittu...?

Is that so?

Just Kittu.

Hmm... Aaradhya Devi.

Nice name.

Kittu, tell me more about this photo shoot.

It's about you.

Why me?

Why not get a model?

No.

I've never shot a person before.

But I want to start with you.

Is there a reason you don't shoot people?

People are fake.

So, I never felt like capturing them.

So, Aaradhya...

Are you okay working with me?

That was blunt.

You really don't know how to talk to girls.

Let me think about it.

Hello...

I've come to meet a friend.

Is it your boyfriend?

Sorry?

Sorry... Sorry...

Nope.. Its my elder sibling.

I've go and will catch you later.

Keep in touch with me in Insta.

Kittu...

Be confident. Bye...

Kittu...

Be confident.

Confident.

Hmm...

Confidence...

This is confidence.

I want to do a photo shoot with you.

I want to do a photo shoot with you.

I want to do a photo shoot with you.

Yes confidence...

Confidence...

Okay...

Please don't complain about my late coming.

No.. You have arrived at correct time.

So...

So...

you look damn good in saree.

But I'm not ging to compliment you with that because you might have heard it many a time.

But why only saree?

Why not saree?

I really love wearing sarees.

It's foolish to look for reasons behind certain feelings.

Anyway, I want to see your work.

Why?

Because am your 1st model.

So, I'm pretty nervous.

I don't know what kind of colours you love, What kind of patterns you like.

Shopping based on your likings does world of good.

Also tell me what kind of sarees you love...

Aa.. Aaradhya.

I forgot everything about my likes and wishes after meeting you.

I think I've changed a lot since meeting you.

What did you like so much in me?

As you stated, it's foolish to chase after reasons for our feelings.

Even if I speak one word more, it would turn into Philosophy.

To be upfront, am a new kid from last few weeks.

But we have met yesterday.

But I've been following you for many days.

What?

On Instagram. Ohh...!

Girls are different from Insta photos to real life looks.

But the difference in your case is simply mind blowing.

Not bad Kittu.

You've made leaps and bounds of progress in just one day.

You'll get to know me more and more in our journey.

But I have some suggestions for photo shoot.

Yeah... yeah... yeah...

I love this colour and pattern.

This will be great. Look at this colour.

What's your opinion?

Yeah... its okay.

And this one...?

Looking great neah?

Hmm...

I'll try this one.

Okay.

Let's go for shopping.

Okay.

Just 2 minutes.. I've to go to washroom.

I'll wait outside.

What?

Trying to become a hero? You Bloody...

"The life that had stopped has now begun to move forward..."

"It's because of you that I've changed, won't you see me now?"

"Was like a desert, barren and dry."

"But once you entered my life, the rain and breeze came by."

"You are the only one who holds my heart."

"Your gaze struck my heart, And that sound is now before you."

"My life has transformed from the magic of your love;"

"I've bloomed beautifully, smiling brighter than ever."

"I was like the Godavari River, but you've set me free;."

"With your arrival, even the moon came down to light my path."

"The life that had stopped has now begun to move forward..."

"It's because of you that I've changed, won't you see me now?"

"Not even God could grant me the blessings you've given;."

"With a snap of your fingers, you changed everything—what more could I ask for?"

"You are the only one for my heart;."

"You are the only one for my heart;."

"You've cast a spell on my heart.'"

I think this one is good.

Yeah...

How about this?

Let's go for another shot..

Okay.

What?

Brother!

What are you doing here?

I've come to take you home.

How long will it take to complete?

Aaradhya, it may take 10 to 15 minutes.

Is it 10 or 15?

10..it will be done in 10 minutes.

Adjust this a little bit.

Move this to the top...

This or this...?

This one...

Okay...?

This should be like this...

This is pretty okay.

Once, turn this side.

Okay... It's fine.

Hey...

I've been watching you since a while, what the hell are you trying to do?

For perfect photo...

What are you trying to do to him?

You just move aside...

Don't try to act smart. I know your intentions clearly...

I'm just adjusting the saree.. -Brother please...

Trying to over act?

Bro.. Brother.. -You stay away from this.

Bro... please listen to me.

Bro, leave him.

If I ever see you with her, trust me, I will break your legs.

Please bro... let's leave. -Let's go.

Everything went smoothly...

But..

Your brother...

You saw what he did yesterday, right?

Because of him...

My plan got spoiled just because of that idiot.

He grabbed my collar and threatened me, right there in front of you.

You saw it, right?

I agree.

You both might be siblings; I agree.

But keep it confined to your house.

But the photo shoot is just between us.

Just you and me alone.

Why am I overreacting to something so trivial?

I got it.

I understand why I'm reacting this way...

Because I'm obsessed with you.

Yes, there's no need to think that you're mine.

Yes, You are mine...

Somehow, I have to make you understand this.

How should.. How should I convey this to you?

You belong to me.

Aaradhya!

Hi!

Hi!

How did you know I was here?

You posted your story on Instagram.

Kittu, I am sorry about yesterday.

Come on, what's your mistake in all this?

That bloody loser, your brother, attacked me like a wild animal and...

Kittu please...

Kittu, my brother can be a bit hot-headed, but everything he says is for my own good.

Please don't talk so mean about him.

Come on, didn't you see him acting like a fool yesterday?

Forget about me...

but how rude was he with you right in front of me?

Kittu, he and I will always have fights like this.

But at the end of the day, he's my brother.

I don't like you speaking about him this way, okay?

Aaradhya, what am I saying and what are you talking?

We met for a photo shoot, didn't we?

That's over.

It's done Kittu.

If there's a photo shoot in the future, we will do it.

But don't ever meet me again.

Because I don't want to see my brother upset.

Please...

But isn't it foolish to support him after causing such a nuisance?

Why are you both acting like fools?

Please listen to me once... -Kittu...

Listen...

we met just few days ago.

But I've been living with my brother since my childhood.

Don't call him a fool.

Raj...

What mate?

Look at what he's up to...

Hey!

Who the hell are you?

Why are you following my sister?

Nope...

Wait.. Wait a second...

Aren't you the same photographer who did the photo shoot for Aaradhya?

So what?

So what?

I've already warned you, right?

I've already told you to stay away from my sister.

Didn't you understand?

Who the hell are you to warn me?

Aaradhya stopped talking to me because of you.

He's saying, "Who the hell are you?"

Why do you still talk to him?

Thrash him up...

Thrash him up...

Brother!

Brother!

Brother... who are you hitting?

Do you want to see who?

Look at him.

Kittu...

Yeah.. The same Kittu.

What's happening Kittu?

What's this getup?

He's here to warn me.

Aaradhya, he's lying. I came to talk to you.

This guy doesn't understand words...

Brother!

Auto...

Take him away..

Get lost...

All these days, I've been struggling to open up to you...

You're asking what I'm talking about?

You have become very naughty.

Naughty...

I wanted to express my love for you.

But now there's no need to express my love.

What? Why shouldn't you express your feelings?

What? Why shouldn't you express your feelings?

I believed I was the only one who loved you all this time,

but now I see that you love me too.

Are you asking me how I know?

What? Are you asking me how I know?

I know...

You naughty... you want to hear it from me... When Raj was thrashing me, you were on my side.

Then I understood.

Your scolding me is your way of trying to protect me from your brother.

Right?

Am I right?

I understand.

But, there is a small problem.

Raj!

Raj!

He will never change.

Aaradhya, in order to move ahead in life, we have to make some serious decisions,

and in the process, we may even have to distance ourselves from our own people.

It could be either your father or mother,

or it might even be that fool your brother Raj.

Yes, it might be him.

Aaradhya, please don't misunderstand me.

I personally have no problem with Raj.

It's not personal.

He'll definitely intervene and interfere between us.

Yes, he'll definitely come between us... I know.

So, I've taken a best decision for him.

Want to know what the decision is?

I'll not reveal my decision now.

I...

Initially, I'll come to meet you...

then I'll disclose it to you.

I'll disclose it only after I meet you.

That's the best decision for our love.

After that, no one else can ever intervene between us.

Then it's all you, me and our enduring love.

Our love.

Hey, look at this...

Looks nice, right?

Wow!

See...

Let's go there...

Aaradhya!

Aaradhya!

Don't shout.. Don't shout..

Kittu please...

Shut your mouth and listen to what am saying.

Don't you know am loving you?

Even I know that you are deeply in love with me.

But because of that fool, your brother Raj, you are not meeting me.

He doesn't know how much I love you.

Aaradhya, you are my life.

With every passing moment, day and night, I am adoring you like no one ever has.

Trust me...

no one loves you as deeply as I do in this world.

The rest of the world will use you until they no longer need you.

Trust me Aaradhya.

See.. See this...

Don't worry.

This tattoo is visible,

but the love my heart holds for you is immeasurable.

Kittu, you've gone mad.

I never had that kind of feeling on you.

Don't talk like that.

I know you are lying.

I know you love me.

You're acting this way because of that idiot, your brother Raj.

That's why I've made a decision.

I'll...

I'll kill your brother Raj.

I will kill him.

I will kill him.

I will kill him.

I will kill him.

I'll...

Hey... leave her... Stop... Wait...

Aaradhya... Aaradhya..

What happened? Who is he?

Aaradhya!

Aaradhya! I'm asking you...

Aaradhya! I'm asking you...

You're avoiding me because of your brother, aren't you?

Listen to me carefully...

I will kill your Brother.

I will definitely kill him.

What happened dear?

Is everything okay?

Drink slowly.

Come, I will serve you something to eat.

No...

I've prepared your favourite dish. Come, I'll serve you. Is that okay?

Son, you also join.

Do you believe I do not know what you are up to?

What?

I know that you have blocked me on Instagram...

I pretty well know how to read your comments as well.

I will kill Raj.

Brother...

I need to talk to you personally.

What happened?

You couldn't understand the thing.

He looked straight into my eyes and said he'd kill you.

That guy? He dares to kill me?

Do one thing.

In that case, message that fellow and ask him to come and meet you.

Brother!

Just follow my instructions.

Raj!

Raj!

Thrash him.

Don't spare that scoundrel..

Hit him.

Rascal.

How dare you?

Hey, lift him up.

Hit that scoundrel.

Raj, don't spare him.

Forget about following or messaging Aaradhya.

Trust me you will be dead even if you ever think of Aaradhya.

Let's go.

Do you understand the situation?

He is a maniac and has fallen for your sister.

That's why, if you hit him and something happens to him, the police will put you behind bars.

Enough of everything.

I spoke to Kumar, a close aide of the S.I.,

and he told me to manage it without revealing our names.

Kittu!

Do you stay in the penthouse over there?

Yes... so what?

Sir, he's the one.

What happened sir?

Move!

Come...

Sir... where are you taking me?

Stand properly...

Abul Rasheed!

Following girls in Instagram,

trapping them in the name of photo shoot,

then threaten and blackmail for your pleasures.

Isn't it your modus operandi?

Aaradhya and I are in deep love.

Is he insane?

No.

I'm not insane.

Trust me.

We both love each other, and her parents are trying to separate us.

Her brother is manipulating her, and he's the one behind all these problems.

I am not the one who created the ruckus.

So, the real problem creators are her parents and brother

not you, who flood her inbox with hundreds of messages.

And you expect us to believe you're not the one causing problems by stalking her and threatening her to love you?

What should I do, sir?

Her parents are manipulating her,

I want to meet her and express my love to her,

but they won't let me,

But one thing is true.

Aaradhya also loves me.

Aaradhya also loves me.

Love?

Do you know what she told about you?

Hey, read it.

Kittu was introduced to me a week ago on Instagram.

He started messaging me every day for a photo shoot.

Later, he began following me everywhere and intimidating me in the name of love.

He even threatened to kill me and my family if I didn't return his feelings.

My family and I are facing serious threats to our lives from him.

He alone will be responsible if anything unexpected happens to me or my family.

This is all a made-up story, sir.

Aaradhya will never speak like that.

Aaradhya will never speak like that.

Her family must have provoked her into doing this.

Her father has just lodged a complaint,

That girl personally called me and requested me to crush you and break your bones.

Now I understand everything, sir.

Aaradhya did this intentionally to test my love and character.

She wanted to test how strong my love for her really is.

But sir, I will never leave her in any situation,

and I will prove my true love to her.

I will prove my worth.

This guy has really lunatic.

Let's not waste our time filing cases or an FIR against this idiot.

Listen, this is the first and last warning.

If I ever find out that you are following or harassing Aaradhya, consider it your last day.

Do you understand?

Tiger!

Tiger!

What's wrong?

Mother, our Tiger is no more.

How did that happen?

What's wrong? -Father!

I must do something.

I must do something.

How many times do I need to tell her?

How many times...

How many times did I tell you...

that you are my sole property.

What's wrong with you?

Are you avoiding me too?

You don't understand my agony, even when I try to express it with words.

I know how to bring you into my control.

I know.

I've already told you, right?

You heard me, right?

You belong to me, and remember that.

You belong to me, and remember that.

No one can ever separate us.

Not even Raj or that dog or not even your parents.

No one can ever separate us.

No one can ever separate us.

"A thousand times, I wish to say I love you."

"A thousand times, I wish to hear You love me."

"A thousand lives, I wish to live to love you."

"A thousand times, I wish to die if you don't love me."

"You've occupied my little heart, haven't you?"

"My heartbeat has always been in sync with you, hasn't it?"

"You've become my very life, haven't you?"

"You've seeped into every atom of me, haven't you?'"

"You've become the essence of my breath, haven't you?"

"If someone else looks at you, my heart burns."

"If you go away from me, my heart breaks."

"If I'm told to live for you, my heart is full."

"A thousand times, I wish to say I love you."

"A thousand times, I wish to hear You love me."

"Whoever touches you will surely face death!"

"Separating you from me is like tearing me apart!"

"For my love, I'll kill anyone!"

"I will take the life of the one who takes you away!"

"You've occupied my little heart, haven't you?"

"My heartbeat has always been in sync with you, hasn't it?"

How much?

Okay!

Aradhya!

Aradhya!

What happened? -Aradhya isn't here.

Her phone's switched off.

Do you have brain?

Just because your family warned you, will you forget our love and stop meeting me?

Tell me.. Speak up...

Didn't you ever think of me?

But I am not like you.

I never dreamt of any other girl apart from you.

Every moment...

Every moment...

Every damn moment my heart always contemplated on you.

Have you ever given me this kind of attention?

You haven't, have you?

See.. Look at me...

Being in love alone isn't sufficient.

You should also learn to reciprocate.

Did you ever demonstrate your love to me?

You didn't, did you?

Aaru, I never intended to have you in this situation.

But what can I do? Everything's gone out of my hands.

Why do you hate me?

Because I slapped you?

In that case, you too slap me.

Come on hit me...

slap me... slap me... slap me...

Happy?

Happy?

Happy?

Please understand Kittu.

Do you think I'm mad?

Do I look like a psycho?

Am I a psycho?

I've seen your love for me in your eyes many times.

Is that crazy?

Aaradhya, why are you hiding your love for me?

Is it because you're afraid of Raj.

Aaru, I've not taken this decision just for me.

This decision is for your well being.

Do you realize how your family might have influenced you?

Just stay away from such savage people for some time.

Moreover, we have to stay together after marriage.

In order to make it habituated to you, I brought you here.

With days passing, your lost love on me will return back manifold.

You'll forget all your family in my love...

Once you settle down with me,

then we shall return to your place

and announce to the world how madly we are in love with each other.

But till then we have to bear these hardships.

Just few more days...

Even in anger, your eyes are just driving me crazy.

You are looking damn beautiful.

The very first time I saw you;

your beautiful eyes drove me mad.

I never had that feeling on any girl.

You...

Help... Help... Help...

Aaradhya...

Aaru..

Aaru.. Sorry...

Aaru...

I was kidnapped.

I was kidnapped.

I'm unable to understand what you are trying to say...

Do you have a phone?

How did you come?

How did you come here?

Door... door... -Door?

That way...

That side?

Kittu...

Is there any other way out?

Oh God!

Come this way...

Damn!

Wah Aaradhya!

Tremendous job Aaradhya...

You have done this to save me?

No one can ever separate us Aaradhya.

No one can...

Aradhya!

I never expressed my love for you properly, did I?

But now, I feel like I have to say it.

I... I love you, Aradhya.

Aaru...

right now, all I want is to kiss you.

Just once, try to see it from my side.

I'm giving everything I have to show you my love,

but you're hiding yours, afraid of your family.

Now I realized...

you'd go anywhere, do anything, if it meant we could be together.

Now I understand.

Your love for me is so divine.

I love you Kittu.

I love you Kittu.

I know pretty well that one day you would definitely comprehend my love.

I wanna dance with you.

Aaru...

Can I...

Can I kiss you?

Aaru...

I always feel that if I have not seen you in saree,

maybe I would have not loved you so much.

What do you say?

Though I watch you every day.

But my thirst is not quenching.

You have feelings for me too, don't you?

You're lying to me.

You're lying...

You're lying...

Kittu, look at me.

Look at me.

I love you.

Let us immediately go home and announce our love to all of them.

Okay...?

I can guess your plan.

You are trying to take me out from here and get me thrashed with your brother.

I will not come anywhere.

Kittu, why would I do so?

Look at me, look into my eyes.

I love you Kittu.

What are we to do staying at this place?

Let us move out from here and let the world understand our love on each other.

How long are we to stay here?

Staying here too long will drive you mad.

I can perceive all that you are stating is a complete falsehood.

Look at me Kittu.

Why would that happen?

Trust me.

I love you Kittu.

I absolutely have least faith in your family in allowing us to live together.

Now I understand...

why you have brought me here.

Rather than loving me, you enrage my brother.

Just to take revenge on him, you have brought me here, Isn't it?

Aaradhya...

if you speak so..

I will thrash you too.

Please, don't talk like that.

Whatever I do, its for your good alone.

Kittu, we got to have trust on our loved ones.

But you absolutely have no faith on me.

Then how should I believe your love?

Aaru, I have strong faith on you.

I believe your love on me.

But you love your family members more than me.

That's what I hate in you.

Kittu, that was in the bygone past. Trust me Kittu.

Kittu, I love you.

Kittu, I am feeling hungry.

Are you feeling hungry?

I am sorry.. Sorry..

I forgot about that.

I have placed the food outside. I will just bring it.

Okay?

Aaradhya...

I'm damn hungry. Give me the food.

Why are you looking at me like that?

We are vacating this place.

Really?

Yes..

What's the delay? Let's start straight away.

I have an important task to complete.

After that, we shall leave.

What's so important Kittu?

I will reveal it later.

I'm so happy Kittu.

Even my stomach is filled with happiness.

Why this different getup Kittu?

Today is my Birthday.

Ohh.. Happy..

This is my first birthday post our bondage.

Initially, let us start with a small celebration;

followed by cake cutting and a big surprise awaits you.

Surprise?

Not surprise...

Let's start order wise..

Firstly, its celebration; Followed by cake cutting and finally surprise.

How's it?

Aaradhya, read what's written over there...

No... I myself will read it.

Happy birthday Kittu...

With love Aaradhya.

Do you know how I feel with you beside me?

Stand up...

Get up...

You're thinking wrong.

Aaru..

Guess what am I going to do with this?

Just guess it.

Think Aaradhya.

Let's cut the cake.

Happy birthday to...

All this is quite common between lovers.

Come on say...

Even we both should make up together...

Hand over the knife...

Give me your hand to me.

Did you understand my love?

Can you measure my love towards you?

Did you understand or not?

How much do you love me?

I have already stated Kittu.

Why don't you reiterate?

I love hearing you say those magical words.

Come on say...

I... I love you Kittu.

What?

I love you.

Say it loud...

Say it aloud...

That bloody Raj wasted hell of our time.

Didn't he?

Else, we would have made our love long back...

That's the reason Raj deserves a proper punishment.

Does he deserve punishment or not?

Say it loud... Open your mouth...

Get up once..

Get up...

Sit...

Sit...

Our love got confirmed.

Hero and villain both are confirmed.

When shall we leave Kittu?

Last part is pending..

La.. Last part...?

Surprise Aaradhya...

Did you forget about it?

1 minute...

Get up...

Come here...

This way...

Ready?

3...

2...

Look here...

1...

Surprise! Surprise!

Bro...

Lies... You lied everything to me.

You wanna go home and declare about our marriage to your parents.

All that is absolute falsehood.

Hey!

Go...

Go back...

If you take 1 step towards your brother, I will kill him right away.

Go... Go back.

Sit there. Sit...

Sit.

If you move an inch from where you are...

I'll kill this guy in a second.

I'm not joking Aaradhya.

If I see you move, I'll kill him on spot.

Don't cry.

Shut your mouth.

Look at me...

Hey, Look into my eyes...

I've lifted him the same way I've brought you here.

We've already decided to punish him, haven't we?

We've already decided, haven't we?

Didn't we decide or not?

If you move an inch, his head will..

No!

Alright!

Brother...

Are you done?

Done with your sentiment?

Leave me you scoundrel...

Leave me you...

Leave me you bastard.

Don't worry am not going to kill him as he is the one to bring you to the wedding hall.

Right?

But he has to be punished for all the sins committed.

Should I hit on this finger or this?

For unnecessarily putting your finger in our love matter, you have to be punished.

Aaradhya...

Hey, no...

Brother!

Don't touch her.

Hold this...

Hold this...

Catch properly.

Aaru...

now you have to cut your brother's finger.

If you don't follow my instructions, I will slit his throat.

Will you cut?

Should I kill him?

No!

No!

Shall I kill him?

Then cut it.. Come on do what I say.

Stop.

I have forgotten something.

What is it?

Both of you take a small break.

I'll just be back.

Untie me.

Untie me.

Quick.

This is a very big surprise.

I have altogether forgotten about this. You guys guess it..

Come on try..

Not getting?

This is a very.. Very important item.

We all are here only because of this.

Guess it.. Come on try...

Shit!

Both of you lost the match.

Here...

Surprise!

Do you know how could I get this?

I entered your house in the night,

killed your pet Tiger and then lifted this saree from there.

You scoundrel...

Aaru...

wear this saree in front of me.

Don't worry..

Everything will be only after marriage.

Till then no romance.

Okay?

Look at me...

your sister is going to change her saree.

You are her brother.

You shouldn't see her.

I can watch her.

So, turn your head. Look this way.

Aaru, go.. Go and change it.

Brother-in-law, ask your sister to go and change her saree.

Come on... Tell... Tell her...

Aaru, change the saree fast.

Change it before me.

Don't you want to go?

Should I slit his throat?

Should I?

Fast... come on fast...

Face off and sleep...

You shouldn't look, okay?

Please make it fast.

Control... Control...

Aaru, seeing you like this makes me very happy.

Now, let's go to your brother.

Move.

Aaru...

punishing your brother is the only task left.

Once that's done...

Aaradhya, run away from here.

Get out of here.

You scoundrel...

Aaru...

Aaradhya...

Aaradhya...

Aaradhya...

Aaru...

Brother...

Brother...

Brother...

Aaru...

I knew you'd eventually come here.

If I hadn't killed this man, he would have killed me for sure.

What if...

What if...

What if I had died?

How would you survive without me?

I know you can't live without me.

Come on, let's go. Get up... Keep moving.

Get up... come...

Aaradhya... Aaradhya,

Aaradhya...

My daughter regained consciousness. She's back.

How are you feeling, dear?

Aaradhya...

Mother... -Tell me dear...

where's brother?

If I have not seen you in saree, maybe I would have not loved you so much.