Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,005
Subtitles were created by Freejack and Whisper-AI
2
00:00:09,309 --> 00:00:12,646
♫ intro, music ♫
3
00:00:17,851 --> 00:00:20,754
[Tony] So, yeah, I finally got
the racket just like yours.
4
00:00:20,854 --> 00:00:23,757
Oh, yeah, yeah. You've
been killing it lately.
5
00:00:23,857 --> 00:00:26,860
You like it not so light.
- It is it's a lot lighter. I mean,
6
00:00:26,960 --> 00:00:29,630
Jim and Dave they don't
stand a fucking chance today.
7
00:00:29,730 --> 00:00:33,534
Yeah, we're all so much better.
- I was practicing.
8
00:00:33,634 --> 00:00:34,868
Backhand and everything...
9
00:00:34,893 --> 00:00:37,546
We definitely gonna kill this year.
Winning this tournament.
10
00:00:37,571 --> 00:00:40,140
We'll do that. You're pulling
a lot of the slack lately.
11
00:00:40,240 --> 00:00:42,609
So, I appreciate you, you
know? But, we're gonna...
12
00:00:42,709 --> 00:00:43,944
It just takes time man.
13
00:00:44,044 --> 00:00:45,979
You get better and
better with each game.
14
00:00:46,079 --> 00:00:48,815
Kill them! Kill them today, feel good.
15
00:00:48,916 --> 00:00:50,884
Where are the girls at? They're ...
16
00:00:50,984 --> 00:00:53,362
They were working.
- Oh, they're working again, right?
17
00:00:53,387 --> 00:00:55,864
Yeah, I'm not sure. Uh, shit.
I left my phone in the car.
18
00:00:55,889 --> 00:00:57,658
I think they're getting home soon.
19
00:00:57,758 --> 00:01:00,460
Okay. Yeah, cos, you know, I've
got something going for them.
20
00:01:00,561 --> 00:01:01,595
All right, we had fun!
21
00:01:01,695 --> 00:01:04,064
I can't wait to get out there today.
22
00:01:04,164 --> 00:01:07,367
My service been sick lately.
- It has, right?
23
00:01:07,467 --> 00:01:09,369
Oh, here they are.
24
00:01:09,469 --> 00:01:11,171
Hey, happy belate today!
25
00:01:11,271 --> 00:01:12,573
Thank you for remembering.
26
00:01:12,673 --> 00:01:14,908
[Joey] Hey, how are you doing?
- How was work?
27
00:01:15,008 --> 00:01:16,810
Oh, so long.
28
00:01:16,910 --> 00:01:20,647
So long? I'm sure everybody was out
there. There was a line, wasn't there?
29
00:01:20,747 --> 00:01:21,582
OMG! So many.
30
00:01:21,682 --> 00:01:23,884
The line ran almost around the block.
31
00:01:23,984 --> 00:01:24,851
Right.
32
00:01:24,952 --> 00:01:29,957
Well, we're gonna go get ready. We're
getting ready to play a tournament. So ...
33
00:01:30,057 --> 00:01:32,960
That will be fun.
- You're gonna kill it.
34
00:01:33,060 --> 00:01:34,461
And he's getting so much better.
35
00:01:34,561 --> 00:01:36,363
He makes a great partner for this.
36
00:01:36,463 --> 00:01:40,367
So, we know you guys have
been working really hard lately,
37
00:01:40,467 --> 00:01:42,436
and we have a surprise for you.
38
00:01:42,461 --> 00:01:44,432
We do, we do.
[Riley] Really?
39
00:01:44,457 --> 00:01:46,480
[Both men] Yeah!
[Joey] Wanna know what it is?
40
00:01:46,505 --> 00:01:47,049
Yeah.
41
00:01:47,074 --> 00:01:50,344
Got you a massage.
- This is obviously a surprise [garbled]
42
00:01:50,369 --> 00:01:52,846
We got you massages.
43
00:01:52,946 --> 00:01:55,549
[Riley is happy, laughing]
[Joey] With real masseuses.
44
00:01:55,649 --> 00:01:59,119
So, we know you guys
stay on your feet like
45
00:01:59,219 --> 00:02:01,455
eight hours a day
and we figure you know
46
00:02:01,555 --> 00:02:04,791
what let's do something
nice for them for labor day.
47
00:02:04,891 --> 00:02:06,927
Show them we appreciate
them so yeah, like,
48
00:02:07,027 --> 00:02:08,819
in a half hour someone's going to call.
49
00:02:08,844 --> 00:02:11,840
We're going to set up some massage
tables. It's going to be perfect.
50
00:02:11,865 --> 00:02:13,934
OMG, this is so exciting.
- They're so sweet.
51
00:02:14,034 --> 00:02:15,135
Oh, my gosh.
52
00:02:15,235 --> 00:02:17,270
Anything for you.
-Thank you.
53
00:02:17,371 --> 00:02:19,039
Thank you.
54
00:02:19,139 --> 00:02:22,776
Luna thinks: »My StepDad
is ripped. I love his muscles.«
55
00:02:22,876 --> 00:02:24,645
[Riley chuckles]
56
00:02:24,745 --> 00:02:26,913
[kissing sound]
57
00:02:27,014 --> 00:02:30,517
We have the best dads ever.
- I know. They're so sweet.
58
00:02:30,617 --> 00:02:32,085
[Both girls laugh]
59
00:02:32,185 --> 00:02:33,286
Well, go get ready.
60
00:02:33,387 --> 00:02:34,454
Yeah.
- Okay.
61
00:02:34,554 --> 00:02:37,524
There's some robes in
there for you guys.
62
00:02:39,126 --> 00:02:40,360
Great idea, man.
63
00:02:40,460 --> 00:02:42,529
You did that. That was
all you. That was all you.
64
00:02:42,629 --> 00:02:45,332
Nah, I'm not taking credit for that.
- It was ...
65
00:02:45,432 --> 00:02:47,467
Maybe the tennis game but not that.
66
00:02:47,567 --> 00:02:50,103
Alright, so let's set
up the massage tables.
67
00:02:50,203 --> 00:02:53,206
And they can get the ball they get the
massage when they go kick these guys
68
00:02:53,306 --> 00:02:54,775
Master that all right yeah, I’m ready
69
00:02:54,875 --> 00:02:56,710
and I’m definitely
ready to kick some ass
70
00:03:01,248 --> 00:03:04,384
Oh my gosh I know they're so sweet
71
00:03:04,484 --> 00:03:08,588
this is adorable this
is and they match too
72
00:03:08,689 --> 00:03:10,657
So cute you know we
should do something
73
00:03:10,757 --> 00:03:12,826
nice for them we
haven't ever even got the
74
00:03:12,926 --> 00:03:13,393
Ice cream
75
00:03:15,896 --> 00:03:18,465
They definitely deserve
it I look for just that
76
00:03:20,133 --> 00:03:24,004
I can't wait to get out of this clothes
same so it was such a long day
77
00:03:24,104 --> 00:03:28,875
It was hot out I’m like so sweaty
I feel like every every family was
78
00:03:28,975 --> 00:03:32,879
Oh my god I love that
bra you look so cute
79
00:03:32,979 --> 00:03:37,684
thank you of course have
to match the pink of course
80
00:03:37,784 --> 00:03:43,390
You know our usual colors
I love our uniforms though
81
00:03:43,490 --> 00:03:44,124
Super cute 100
82
00:03:44,224 --> 00:03:51,932
I wish guys that like you know
we talked to her like our dads
83
00:03:53,333 --> 00:03:56,803
I know I mean my dad
would make a good boyfriend
84
00:03:57,337 --> 00:04:04,778
Ew don't be weird what he's cool I don't
know he's kind of cute you're ridiculous
85
00:04:09,516 --> 00:04:10,450
You look so good
86
00:04:10,550 --> 00:04:11,318
So do you
87
00:04:11,418 --> 00:04:13,386
Thanks look at that booty
88
00:04:13,487 --> 00:04:13,787
Yeah
89
00:04:14,855 --> 00:04:16,323
You look so good
90
00:04:16,423 --> 00:04:17,958
Oh my god we look so good
91
00:04:18,058 --> 00:04:18,759
I know
92
00:04:20,393 --> 00:04:21,895
You want to go into the gym?
93
00:04:21,995 --> 00:04:22,395
Yeah
94
00:04:22,496 --> 00:04:27,968
I don't know I feel like also just
working you know it like helps
95
00:04:28,068 --> 00:04:29,402
Definitely
96
00:04:29,503 --> 00:04:30,604
Got that lower back
97
00:04:31,605 --> 00:04:33,507
You too I see that your butt
98
00:04:33,607 --> 00:04:34,975
Getting bigger
99
00:04:35,075 --> 00:04:37,310
You know what I’m
saying you look really good
100
00:04:37,410 --> 00:04:39,012
It's like scooping ice cream
101
00:04:39,112 --> 00:04:39,679
Period
102
00:04:39,780 --> 00:04:43,416
You know getting us this over body
103
00:04:43,517 --> 00:04:43,984
So cute
104
00:04:44,084 --> 00:04:44,684
Look at you
105
00:04:44,785 --> 00:04:47,154
You too
106
00:04:47,254 --> 00:04:49,356
Look at that
107
00:04:51,525 --> 00:04:53,794
And our pretty titties
108
00:04:53,894 --> 00:04:54,728
Of course
109
00:04:54,828 --> 00:04:56,263
Of course
110
00:04:58,632 --> 00:05:00,433
This is so nice
111
00:05:00,534 --> 00:05:02,169
The vibes are so much better
112
00:05:02,269 --> 00:05:03,069
Work was so chaotic
113
00:05:03,170 --> 00:05:04,604
Like I feel like we
didn't have one break
114
00:05:04,704 --> 00:05:05,472
Oh I know
115
00:05:05,572 --> 00:05:08,074
We look so good together
116
00:05:08,175 --> 00:05:12,012
We look so good together
117
00:05:12,112 --> 00:05:14,347
We look so good together
118
00:05:14,447 --> 00:05:14,981
Cute
119
00:05:15,081 --> 00:05:16,950
You look so cute you too
120
00:05:17,050 --> 00:05:18,885
I'm like pink is definitely your color
121
00:05:18,985 --> 00:05:20,754
100%
122
00:05:22,689 --> 00:05:24,724
Look at these look like fun
123
00:05:31,231 --> 00:05:32,332
Super cute
124
00:05:34,034 --> 00:05:34,534
Ooh
125
00:05:34,634 --> 00:05:36,203
And they're so cute
126
00:05:36,303 --> 00:05:39,039
They are so much more comfy than our
127
00:05:39,139 --> 00:05:40,273
Uniform
128
00:05:41,741 --> 00:05:43,910
Yeah I’m ready to get rubbed out
129
00:05:44,010 --> 00:05:44,811
Don't play
130
00:05:47,113 --> 00:05:48,048
The side
131
00:05:48,148 --> 00:05:49,449
The side of the deal you know
132
00:05:53,653 --> 00:05:55,121
Girls are gonna love this
133
00:05:55,222 --> 00:05:56,957
Oh yeah
134
00:05:57,057 --> 00:05:59,459
They deserve it I’m
working hard on labor day
135
00:06:18,745 --> 00:06:19,779
It's looking good
136
00:06:19,880 --> 00:06:20,714
These ones yep
137
00:06:20,814 --> 00:06:23,383
These candles look over here
138
00:06:23,483 --> 00:06:24,184
Looks good.
139
00:06:24,284 --> 00:06:25,185
[lighter clicks]
140
00:06:28,989 --> 00:06:29,823
Alrighty.
141
00:06:32,592 --> 00:06:33,493
[lighter clicks]
142
00:06:35,629 --> 00:06:37,030
Some more.
143
00:06:39,132 --> 00:06:42,168
We really set the mood for them.
144
00:06:42,269 --> 00:06:43,737
Alright!
145
00:06:44,771 --> 00:06:46,006
They're really gonna love this.
146
00:06:46,106 --> 00:06:47,574
This is this looks perfect.
147
00:06:47,674 --> 00:06:49,075
It really does.
148
00:06:50,110 --> 00:06:51,544
Looks nice, right?
149
00:06:51,645 --> 00:06:52,112
Yep.
150
00:06:52,212 --> 00:06:54,848
So, we got the candles lit
151
00:06:54,948 --> 00:06:56,583
Massage bed set up
152
00:06:57,918 --> 00:06:59,686
Alright I mean I don't think I think uh
153
00:06:59,786 --> 00:07:01,121
Yeah I’m so ready to play
154
00:07:01,221 --> 00:07:02,055
I wanna go
155
00:07:02,155 --> 00:07:04,925
We'll do it we need to take care of it
156
00:07:05,025 --> 00:07:06,793
It's great
157
00:07:06,893 --> 00:07:07,928
What do you guys say
158
00:07:08,028 --> 00:07:09,829
Amazing thank you guys
159
00:07:09,930 --> 00:07:13,400
Oh no problem sweetie
at least we could do
160
00:07:13,500 --> 00:07:14,000
It's great
161
00:07:14,100 --> 00:07:16,569
You got the candles lit everything
162
00:07:16,670 --> 00:07:18,571
So cute I love it
163
00:07:18,672 --> 00:07:20,807
So we're gonna get ready we're gonna go
164
00:07:20,907 --> 00:07:22,776
Play this tournament kick some ass
165
00:07:22,876 --> 00:07:25,412
For sure what time is
166
00:07:25,512 --> 00:07:26,246
Masseuse gonna get here
167
00:07:26,346 --> 00:07:28,248
What do you mean I thought you
168
00:07:28,348 --> 00:07:29,950
Called masseuse right
169
00:07:30,050 --> 00:07:32,452
I didn't you were supposed to order
170
00:07:32,552 --> 00:07:34,087
No I took care of the tournament
171
00:07:35,255 --> 00:07:36,389
Oh my gosh
172
00:07:36,489 --> 00:07:37,691
Oh my gosh
173
00:07:37,791 --> 00:07:41,394
I swear the text message said that
174
00:07:41,494 --> 00:07:42,529
It's okay so
175
00:07:43,897 --> 00:07:45,765
We'll never be able to
get somebody here this fast
176
00:07:45,865 --> 00:07:47,100
And
177
00:07:47,200 --> 00:07:49,469
We cannot let these girls
down they've been working
178
00:07:49,569 --> 00:07:51,504
It's okay no don't worry about it
179
00:07:51,604 --> 00:07:53,573
You know what fuck the tournament
180
00:07:53,673 --> 00:07:55,375
I know
181
00:07:55,475 --> 00:07:57,077
I know you're looking forward to it but
182
00:07:57,177 --> 00:07:58,511
The girls deserve
183
00:07:58,611 --> 00:08:01,448
A good massage we can
give them the massages
184
00:08:03,216 --> 00:08:03,550
Okay
185
00:08:03,650 --> 00:08:04,951
But that's kind of
186
00:08:05,986 --> 00:08:07,253
Isn't that kind of like inappropriate
187
00:08:07,354 --> 00:08:09,422
It's just a massage you girls mind
188
00:08:09,522 --> 00:08:10,056
No
189
00:08:10,156 --> 00:08:13,393
I guess we can massage our step daughter
190
00:08:13,493 --> 00:08:15,261
It's fine
191
00:08:15,362 --> 00:08:16,730
All right girls come on
192
00:08:29,319 --> 00:08:30,120
All right.
193
00:08:30,145 --> 00:08:33,065
Here, let's move the hair out
of the way, with all the oil.
194
00:08:34,280 --> 00:08:35,048
All right
195
00:08:35,148 --> 00:08:36,683
Put a little oil on you
196
00:08:37,951 --> 00:08:39,152
Never done this before
197
00:08:39,252 --> 00:08:41,221
Yeah we're not professionals
198
00:08:41,246 --> 00:08:43,114
But we're gonna do the best we can
199
00:08:43,139 --> 00:08:44,210
[Riley chuckles]
200
00:08:44,234 --> 00:08:46,043
I'm excited
201
00:08:51,073 --> 00:08:53,085
How do you like the pressure?
202
00:08:53,110 --> 00:08:54,906
You can go pretty hard.
203
00:08:55,246 --> 00:08:58,754
Luna thinks: »Uh-oh, his
touch makes me horny.«
204
00:08:59,025 --> 00:09:01,604
»Scheiße, ich werde richtig nass!«
205
00:09:02,470 --> 00:09:03,279
[Tony] Oh
206
00:09:03,383 --> 00:09:06,980
[Luna] You're doing such a good job.
[Tony] There is a knot right there.
207
00:09:07,310 --> 00:09:08,114
Right
208
00:09:08,225 --> 00:09:09,660
Um
209
00:09:12,018 --> 00:09:12,976
Mm-hm.
210
00:09:14,654 --> 00:09:16,296
Definitely feel more relaxed
211
00:09:16,408 --> 00:09:18,088
[Both girls laugh]
212
00:09:21,094 --> 00:09:27,867
How are we doing so far
213
00:09:27,967 --> 00:09:29,836
I'm good thank you
214
00:09:29,936 --> 00:09:30,904
I feel so good
215
00:09:32,708 --> 00:09:34,243
You like that honey
216
00:09:34,268 --> 00:09:35,600
Yeah, I love the way
217
00:09:35,633 --> 00:09:37,144
Your hands feel done
218
00:09:38,398 --> 00:09:40,581
[Tony] Um, do you mind
if I just pull your
219
00:09:40,606 --> 00:09:43,413
robe down a little bit
- No, that's fine.
220
00:09:52,692 --> 00:09:53,493
Lower back
221
00:09:53,593 --> 00:09:55,528
Oh I know
222
00:10:04,137 --> 00:10:06,506
Put a little pat right here on you
223
00:10:07,140 --> 00:10:08,775
Probably I stand all day
224
00:10:11,564 --> 00:10:13,165
Yeah just right there
225
00:10:29,229 --> 00:10:30,029
You uh
226
00:10:30,130 --> 00:10:31,397
You okay out there
227
00:10:31,498 --> 00:10:33,800
Yeah I’m doing a little bit
228
00:10:33,900 --> 00:10:34,868
Um
229
00:10:39,973 --> 00:10:42,609
Oh, yeah, that feels so good
230
00:10:43,810 --> 00:10:45,345
I mean it's fine
231
00:10:45,445 --> 00:10:46,679
I'm sure she doesn't like it
232
00:10:46,779 --> 00:10:47,046
Um
233
00:10:49,349 --> 00:10:51,050
All right
234
00:10:51,151 --> 00:10:51,818
All right
235
00:10:53,620 --> 00:10:55,488
Is this okay here
236
00:10:55,588 --> 00:10:57,323
Yeah that's good daddy
237
00:10:57,423 --> 00:10:58,057
Thank you
238
00:10:59,125 --> 00:10:59,292
Okay
16171
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof