All language subtitles for CORACAO JUSTICA makemkv AUDIO INGLES SEM LEGENDAS

I was sitting in on a lecture Auden gave
at Harvard about Don Quixote, in which

he admitted he never managed to read the
novel through to the end, and he

doubted whether anyone in the audience
could finish the damn thing either.

You're through, Austin. I think so.
Thank you, Jim.

Afterwards, I hung around and invited
Auden for tea or sherry or opium or

something, and he accepted.

And did he seduce you, you old catamite?

No, he fell asleep.

You know, the cold salmon was a bit off
today. How was your veal?

Not bad.

Isn't that... You know, he's famous.

You mean the writer?

Yes.

Well, they say he tried to poison his
second wife. No.

I saw you on television.

Oh, hawking my wares in the marketplace?
I forget what you said. You gave that

interviewer a difficult time.

She was an idiot.

Your new book.

I haven't read it, of course, but it's
supposed to be wonderful. So I've been

told. I told you.

I think I'll do without coffee today,
Reg. Let me sign for it. Thanks.

My best is phlegm and company.

I'll pass on the salutations.

Your scarf.

Have a nice day, sir.

You're Austin Blair.

Yes.

Here you go.

Here I go.

I nearly want you.

Whatever it is, I'm busy.

I kind of want you now.

If he saw the hand I just got dealt,
he'd wait.

His master's voice.

Guess who bought the farm?

Who?

Austin Blair.

Austin Blair, hack writer of trash
novels?

Austin Blair, very rich, very successful
hack writer of trash novels.

As someone once said, that's not
writing, that's typing.

Well, he's dead.

Somebody shot him, some wacko, in front
of the arts club on Gramercy.

What, today?

Forty -five minutes ago.

Public deprives of his insights. The
world mourns.

Find out who killed him.

Like to shake his hand?

Well, you can shake his hand in the
morgue. The psycho popped himself in the

head after he offed Blair. Why me?

I got a hunch this will sell.

You're my golden boy. You won the prize
on the police corruption series. I'm

handing you this on the platter.

So you're thinking it's a play above the
fold?

At least a couple of days.

If we do this right, everybody's going
to want to take us to dinner.

You can't hang around here. Police
visit. Let's go. It's okay, officer.

with the newspaper.

You put my name in the paper? Sure.

If you look here, you can still see the
blood on the pavement there.

Look at all that blood.

Impressive. Okay, thanks, officer.

That's for Crane.

Smell the MC.

I got it.

Capital C, Crane.

You got my name right, okay?

All right. We just got an ID on the car.

And?

Well, and we have to notify the family.

Yeah. Protect the private. Right.

So who is it?

What's in it for me?

I'll be your best friend, Hart. You'll
get my catcher's mitt. I'll let you have

my two -way Dick Tracy wristwatch.

Slice of the movie rights.

Burgess. Elliot Burgess.

Burgess.

Hello? This is Burgess. Yes.

Hello, my name is David Leder. I'm a
reporter for the... I really can't talk

right now. I just wanted to ask you a
couple of... That's not possible. No,

I understand.

Please, it's not.

Yeah. I just... You'll have to...
Please.

Hello? Hi.

Hey, I thought we were meeting for lunch
today.

Oh, I'm sorry. I was, uh, interviewing.

Yeah, I figured something was up.

So?

Who are you working on this time?

Austin Blair.

I heard somebody shot him. Yeah, I
thought it was some rich kid.

Family won't talk, not even on TV.

But if I can get the goods, this could
be the one.

Meaning? Talk shows, book deals, film
rights, you name it.

Yeah, this could be the one.

I liked his books.

Whose? Austin Blair, David. I liked his
books. Oh, please.

I did.

They were very smart.

Witty, he had great insight into women.
Hannah, his books make People magazine

look like Proust.

When's the last time you read Proust,
David? So, okay, maybe I've only read

Classics Illustrated version.

Haven't made any dinner. I'm starving.

Miss Costi, you know what this is?

There's pasta, right?

Yeah, it's the one in the magazine I
showed you.

I don't remember.

You don't remember? You asked me to make
it for you sometime.

So, now you mean it.

You're welcome.

You never told me you read Austin Blair.

Dylan had one flat -type pen in his
inner jacket pocket.

His pants pocket contained a set of
keys, 45 cents in exchange, a wallet

containing $51, a membership card to a
musician's union, a membership card to

the Museum of Modern Arts, a Social
Security card, driver's license, two

cards, no photos, and a pocket tape
recorder.

Austin Blair appeared on AM New York
earlier this week to publicize his

novel. And a writer.

But I am transforming raw material.

And people get... Well... Capote did it,
and look what happened to him.

Hey, you.

What time is it?

Working on something big.

The Blair killing?

Uh -huh.

You always get the good ones. Kiss my...
Good stories.

The women.

Yeah, but people respect you, Boots.

Did you ever read any of Blair's stuff?

Not if I could help it.

Why would someone want to whack him?

Didn't like his pro style.

What you got on the killer's family?

Still lived at home with his mother and
his father and his sister.

Bet he's the quiet type.

Always walking little old ladies across
the street.

and then he hears dogs talking to him.

Where'd he get the gun?

He's serious. This is America.

Anybody can get a gun. I walk into
Safeway, I pick up a gun. Thought there

be something to finding out where he got
the gun, but what do I know?

I work for another paper.

I gotta get to the mom before the TV
slime.

Makes great copy. And moms, they love
me. Oh, my God.

Hello?

Yes, I'd like to speak to Mrs. Burgess.

Who is this?

I'm a reporter for the... I'm not
going...

A spokesman for our firm will make a
statement to the press at the

time. Excuse me, but your son just
murdered a family member. I'm aware of

happened. There will be a statement
later.

Right over here. Can you look?

Thanks for your cooperation.

Do I know you?

No. I'm a reporter for the... Hey, give
me a second, okay?

I've got nothing to say. Hold it, wait.

Please, I want to understand.

There's nothing to understand.

A terrible thing happened. My brother
did a terrible thing. I have to live

that.

I cook for them.

I cook the regular dinner.

And when they have company, you know,
more than four or five, they have

extra. Tell me about Elliot.

I talked already to the police. Yes, I
know. But we have our little

And I'll bet you could remember a thing
or two you forgot to tell them.

Well, he'd stay up in his room a long
time.

Sometimes most of the day.

Sometimes he'd be practicing his violin.

Other times, nothing.

You ever see a gun in his room?

I never saw a gun.

He could raise hell with the father.

The two of them always arguing over the
sister, Emma.

Anybody criticize her, that boy explode.

Screaming, waving his arm.

You want to pay me now?

Why are you following me?

Excuse me? You're following me.

I could call the police.

This is harassment.

It's against the law. Believe me, what I
do is not against the law. And yes, I

was following you. I want to ask you a
few questions.

I already told you I have nothing to
say. I think you've got a lot to tell

but I settled for a few minutes.

Look, I don't want to follow you
anymore. I'm really terrible at it.

I spotted you right away.

See?

I'd rather talk to you directly.

No, I can't.

Why do you have to know? It's not me.
It's them.

Who's them?

Everybody buying a paper. New.

Somebody, and it happens to be your
brother. I'm very sorry that it's him,

he killed somebody. They want to know
why.

And what about you?

Me? It's just a job. It's my business.

But if you talk to me, these crowds will
go away.

See, they're just some things put in
perspective.

Once the mystery is solved, the story's
over.

I don't have answers.

Let me be the judge of that.

Here, you can call me. My name is David
Leder. Here's my office number.

Please, give me a call, Miss Berger.

Give me nothing better than a crap on
the six o 'clock news.

I'm working on it.

Close the door.

I'm intrigued by this story. I'm willing
to play it out to the end.

If you don't have something by the end
of the day, make it up.

Nothing major, nothing outright false,
but factual speculation.

Factual speculation?

Cut me where I am today.

Well, I got an angle.

I'm all ears.

It's about justice.

Yeah. It's a concept, an abstraction. It
can't be defined.

Yet we all seek it.

A wrong must be righted.

Now, vengeance, we don't think of as one
of the highest of human emotions.

But, if you ask me, vengeance is at the
heart of justice.

Now, it's not enough to just catch a bad
guy and send him or her away. It's

never enough. It's got to be finished.

Killing someone, that finishes it, in a
way.

It's normal.

We all do it.

Have you seen this movie?

Yeah.

I should have rented something else.

Do you think she's beautiful?

I think she's very beautiful.

She's flawed.

She has a funny little black spot on her
lip.

Someone should tell her.

Why don't you tell her next time you see
her?

You drive me wild, you

make me...

It's been a few weeks since we've gotten
together. We talk on the phone. We know

each other from school, and then we'll
weekend together at the Hampton. And

Elliot?

Elliot is a very withdrawn person.

Did you ever talk to him?

Always with Emma. He was very protective
of Emma. He would have terrible fights

with her father.

Over Emma?

Emma could be... I should not be telling
you this. Oh, no, no, no. Please, go

ahead.

We used to think Emma was a teen, you
know? She had that reputation.

I think she's over this period now, but
she would lead men on, she wouldn't get

very serious with any one man, and so
she had this reputation.

You must think... We used to be very
close.

I wouldn't want you to think badly of
her.

No, no.

Do you have that picture?

Yeah.

Like they were a couple.

Can I have this?

Hey, you know what you could do for me?
What?

You know Austin Blair's book is the
latest?

You read it? Not yet.

Maybe you could read it for me, you
know, skim it. Tell me what it's about.

What, you want like a book report kind
of thing?

Yeah, I know you want. Try five.

Personally, I can't stomach the guy's
stuff.

So what do you think? I don't know.

Thanks. Hello?

Hi, David. How are you? Hey, Kathy.

You know, I was just thinking about you.

Prize winner.

Doesn't have time to read a book.

That's a hot shot, John.

You ever notice, like, the source for
him is always a woman?

In ways you only dream of.

Hey, this true?

Does it sound true?

Sure. Ain't it true?

Gotta admit, though, I'm gonna miss
Austin Blair.

Really? You ever see him on the talk
show?

He was quick.

The way he could rip these guys apart.

It's always good for a laugh at someone
else's expense.

This scene runs the continuous narrative
sequence in which there's an

intermingling of gods, demigods, and
mortals.

We now pass from the reading of the
ritual and the sacrifice to a complex

Dionysiac group which occupies the
center panel.

In it, the god is reclining upon the
lapis consort

Ariadne.

Would you all excuse me for a minute?

What are you doing here?

I'm fascinated by Roman frescoes.
Really. I come to this section of the

once a week. This is intolerant. Lunch.
That's all I ask. Let me buy you lunch.

I find it refreshing that you work in a
museum once a week. Can your father get

you the job?

My mother, actually.

She's on the board.

Seems the family's on the board of just
about everything.

Can you imagine?

You have access to our tax returns and
phone records?

Yeah. Maybe you can go looking through
our garbage at night. No, no, no. I draw

the line at garbage. I personally don't
believe this all can be explained by

just the fact.

Maybe none of us want it explained.

Maybe we would rather just... Of course
you would. But here we are in a

cafeteria. I'm trying to be pleasant.

That won't change anything.

I'd like to know, why Austin Blair?

I mean, he's a novelist, for God's sake.

Nobody shoots a writer.

I can't imagine anything he'd scribble
out would compel someone to shoot him.

your brother, take his own life.

Elliot read everything.

Novels, history, philosophy.

He had a brilliant mind, Mr. Leader.

He was brilliant and disturbed.

Look, I'm still trying to understand.

I think we should talk again, Miss
Burgess.

I don't think that's a good idea. I do.

Otherwise who knows what I'll write
about your family.

Have you read the... in the paper?

What they're saying about Elliot?

About... that we did nothing to stop
him.

As if we could.

As if we were responsible. I don't wish
to discuss this further.

Do not give them the satisfaction, dear.

Okay, so I looked at Blair's book last
night? Uh -huh.

Okay, so it was swift but entertaining.

Lifestyles of the decadent rich and
famous, you know? And?

This woman, Muriel, she's the step from
this rich family.

The family's very old money, very
conservative, and she's the black sheep.

always sleeping around and getting
smashed and getting in the newspapers

embarrassing the family.

Got it.

But in reality, she just wants to be
loved. She's even sleeping with her

brother, I think.

Oh, and I figured out who some of the
other characters are supposed to be. One

of them is Jackie, I think. It was
trashy, but I liked it.

Somebody left this for you.

Who?

Who?

Who? This woman.

What's she look like?

What's she look like?

What are you, a friggin' parrot?

You know, I tell you, this woman leaves
this thing. And, you know, I read the

book for you.

And so next time, I'm not going to help
you out.

Sure.

Sure.

Simon, little buddy. What do you want?
Chill out, okay? I'm sorry. All right?

Thanks. Thank you for your help.

It's all right. So, uh, you got a tape
player?

Like, do I have one on me?

Yeah.

For you.

You want to borrow a tape player from
me?

Yes.

Sorry, I don't have one.

Okay. Tell the boss if he wants me. I'm
working at home.

One, two, three.

October 7th.

I begin these tapes as a record of the
conspiracy I begin to see revealed.

I will record the facts.

Let the facts speak for themselves.

Let the facts speak for themselves.

Setting it down.

What are you talking about?

I'm reading Austin Blair's new book.

Yes?

He knows what's going on.

October 8th.

I finished Blair's book in a rush.

I saw what his intention was.

Blair has, in some way I've yet to
determine, been spying on our lives.

He has taken our existence and for his
own sinister purposes turned us into

grotesques.

This will not go unanswered.

Perhaps you are unaware of what is
happening.

Are you speaking to me, Elliot?

I'm talking to you and Mother.

And of what are we unaware?

The conspiracy to discredit this family.

What conspiracy?

What do you people do all day?

All right, there's no need to be... I'm
sorry, I just seem to be the only person

taking this seriously.

He's talking about Austin Blair.

The writer?

You're a lawyer. You should do
something, legally.

What are you talking about?

In this piece he calls a fiction, he's
written a portrait of us, of the family,

in highly unflattering terms.

I think we have a very solid legal case,
and I think we should seek damages.

I haven't read this book.

Do you have a copy? I destroyed it. I
burned it. Elliot, don't be so

melodramatic. It's in my room. I'll get
it. Please finish dinner.

We'll deal with it after dinner.

Yes. All right.

Yeah, yeah.

I called the paper. They said you'd
left.

I wanted to work here.

Did you even notice I wasn't here last
night, David?

Did you?

Not really.

We're all grown -ups here, aren't we?

I'm a grown -up, David.

Listen, I hope this important story
you're working on is going well.

It is.

And you don't need my help?

No.

I know where this is going to go. You
do?

This story.

You're not exactly sure where it's
leading, and that's exciting.

But I know it's about the girl, David.
Your stories like this are always about

the girl.

Don't throw that at me.

Why not? It's the truth. Back off, okay?

What do you want from me?

You know what I've decided?

What?

I don't want to be just another chapter
in your big story, you know? I'm not up

for that.

Fine. What's for dessert?

Give me a day or two and I'll have
something good. How good? Every other

in town's moving the story to the back
pages.

I'm working on a source.

I've got a lead. I've just got to play
it out.

Your hunch, huh?

Now, don't get excited, but I'm working
on something that could put us out in

front of everybody.

I love this guy.

Why do I love this guy so much?

Because I deliver.

What's he been up to?

What's he been up to? Are you kidding?
Is he kidding?

I'm only doing the biggest story in
town.

Austin Blair.

What about Austin Blair?

About him being shot.

Austin Blair was shot? When did this
happen?

Read something besides his portrait that
you work on, Ray.

Really? Somebody shot him?

Who's Austin Blair?

You got a car?

Why do you need a car?

Uh -oh.

Why do you need a car?

Get the hell out of New York.

Where are you going to go? You hate the
rest of the country. I don't appreciate

it here.

We should all have your problems.

You know, it's too bad that you worked
for that rag.

We should be working together.

You're too good to be working for
another... You know what?

What?

Lonely at the top, leader.

Who is it?

Delivery from Simon at the New York
Globe.

October 11th.

I present evidence to Emma.

I taped a number of appearances on these
talk shows.

Look, this is... Yeah. I do. Here, he
admits it. It's my job to observe.

And yes...

Use people.

Their lives.

Their personal lives.

That's what makes good fiction. Well,
fiction that sells.

But then isn't what you're doing, isn't
it more a job of reporting? Oh, you

could say that, of course. But I am
transforming raw material, and these

get, well, Capote did it. Look what
happened to him. But like him, oh, I

these people. I know their world.

I know their dirty little secrets.

Wouldn't you like to know what I know?

I never read his book, Elliot.

It doesn't matter.

It doesn't matter?

He... What's wrong with you that you
don't even... We shouldn't argue about

this. We never argue.

followed by detectives.

Or some person seeking to do me harm. I
tried to call Austin Blair.

His number's unlisted, of course.

So now I'm going to write him, stating
my objections and asking for an apology.

Perhaps he'll be a gentleman.

Respond.

Do you have any books by Austin Blair?

Yeah, he's very popular.

Over there is the novel.

We have some copies left.

Thank you.

Getting no response from Blair, I take
action.

I go to City Hall.

May I help you? Elliot Burgess.

I'm here to see the mayor.

Mayor? Yes, the mayor of New York City.
This is where his office is. I'd like to

see him. It's very important.

I'm afraid you can't come here. Yes, of
course.

I didn't make an appointment.

Perhaps I can make an appointment to...

Do I need to do that? Could you do that
for me? Well, there is an assistant

available to help you. That's terrific.

That'd be great.

Can I talk to him?

Mr. Burgess, I still don't see what this
has to do with the office of the mayor.

Well, I believe I said Austin Blair has
hired people to follow me.

They're from... They follow me.

Sometimes there are two of them.

You just think I'm... It does seem to be
an overreaction.

I don't understand why a writer of Mr.
Blair's reputation... I'd like to point

out that my father is a very prominent
attorney in this city. I'm aware of who

your father is.

I'm also aware of how helpful he was in
the mayor's re -indexing campaign.

Why don't you let me look into this? I
appreciate that, Mr. Adamson.

I read sections of this novel you've
been ranting about, Elliot.

There are really no legal grounds for
action, as far as I can see.

Besides, isn't there an Austin Blair at
our club?

We all met him.

I don't remember that.

Well, I'm sure if he's a member, he
would never write about us.

Thanks for taking the time to see me,
Mr. Rupert. Not at all.

Though I generally don't make it a habit
to talk to the papers.

It's an unofficial club policy.

The Burgesses are members here at the
club.

Yes, so they don't seem to make it out
here to the island as often as they used

to. Now they're out here two, three
weeks during summer, that's all.

But they come out here on occasion.

Yes, Emma, I've seen a few times.

She shows up.

She's a real charmer.

You've met Emma Burgess? Yes, I
interviewed her for the story.

Oh, yes, yes. What about Elliot and
the... You know, it's best not to talk

much about that one yet.

And I've always thought he was a bit...
You wouldn't have a register, something

like that, that tells when the family
was here? Oh, yes, yes. I'm sure there's

record of when they signed for meals,
you know. We sent him a yearly

If I could just take a look at... No.

I don't know about this.

Members like their privacy, you know.

I understand.

But I'd really like to help out on the
down payment of that sailboat you've

eyeing.

Sailboat?

Oh, yes, that one.

Well,

she's a real beauty, sir.

Just a few hundred for the... Tell me,
how did you know I was the sailing sort?

It's my job.

October 15th. I do not know whether
Blair ever met my sister or not.

It doesn't matter.

He admitted to the public at large that
it was his job, his profession, his art

to turn life into fiction.

But there is a cost.

Austin Blair should know the cost of his
fiction.

And he will.

I now believe that Blair is trying to
fake a case against me or do me serious

bodily harm.

Or both.

Last night about 10 o 'clock I was
looking out my window.

when I noticed an attractive young woman
standing at a second -story window

across from me.

This woman was 20 years old.

She smiled over at me in a pointed
manner, and on catching sight of me, she

lifted her hand and waved it.

I could not decide if this was an
involuntary motion of interest on seeing

or was meant as a sign of encouragement
for me to start flirting with her.

A man then came in sight.

It was Austin Blair.

I think the woman was a relative of
Blair's, and the two of them were

themselves at my expense.

Thank you.

In fact, it's stranger than fiction,
they say.

Is that what they say?

She wants me to know. Know what?

What was happening in the family. But
these tapes, they only cover a week.

Maybe not.

Oh, there's more.

She's doing it just how I want.

Unless she's doing you.

We need to go somewhere.

I've read out some Blair's novels.

I liked it very much.

Those tapes, I could have printed them.
Don't you understand? I could have done

that. But I'm breaking the rule.

I'm doing that for you.

I know who you are.

Why are you doing this? I said I know
who you are. You're working for the

I think it would be best if you went
back to your table.

I recognize who you are.

Well, I'm not in my office now. I'm
trying to... People are looking at us.

I give these facts for what they may be
worth.

I called again last night on Blair. They
said he had gone, so my trouble has

been in vain.

Is he at home now?

Is Blair watching me?

Blair's ignoring that my last letter is
itself a confession of guilt.

A man who has done nothing wrong will
listen to a man who claims that he has.

Also, the whole tone of my letter showed
that my intentions were as amicable as

he would let them be. Elliot.

Yes?

I think...

Maybe it would help if you talk with
someone.

I love you, Emma.

I won't let anyone do anything to
disgrace you. I would never let that

I know, Elliot.

I just... Maybe it would be good if you
talk with someone who didn't know it,

who could be objective about all of
this.

I haven't read this particular book.

Then I wonder how qualified you are to
continue this discussion.

Well, I... I feel I'm qualified to talk
to you about this

feeling that you're followed by agents
of...

Blair. Austin Blair.

I do not know conclusively that they
work for him. I do not have proof.

Yes.

Very stimulating case.

Very stimulating.

Did he ever talk about it in any detail?

I mean, what it was exactly that made
him feel... Well, you know, I finally

this novel of his, of Blair's, and I
didn't understand what all the... I

find it particularly well written or
insightful.

Exactly. Don't read much fiction myself.
Don't have the time.

But Elliot... Yes.

Elliot read to the point where fiction
and fact blurred.

I tried to impress on Elliot the need to
stick to the facts. Like you do. As a

newspaper reporter, you can't print
lies, can you? No, of course not.

October 17th.

Here are some thoughts I've written
down. For title.

Poems or articles.

Dreams in the dark.

Love and pain.

The vulture.

Let me see them.

Well, I haven't actually written them
yet.

But I have every intention of doing so.

Show them to me when you do.

Send them to you first.

Send them?

I'll show them to you. Did I say send
them?

That's funny.

That doctor, the one that I said I've
been going to?

Uh -huh.

I don't go there.

You don't?

I go to the movies.

I go to the movies and then I come home.

And I practice. I practice the violin.

I know I haven't played in a while.

Violin. I play for you, though.

You love me and I say you love me. Stop
this.

October 30th.

They're spying on me.

Elliot?

What are you doing on the floor?

What?

Were you sleeping on the floor?

No.

It was, I was exercising.

It was concentration exercise. Eastern
mind expansion technique.

Oh, how interesting.

I've never done this before.

I appreciate your help.

Oh, you'll need to fill out these
applications for a license.

It'll take about two weeks.

Not in that much of a hurry.

Don't wait for me till then.

It's been some time since I... I'm sorry
I came in.

Don't be sorry.

November 2.

Bliss is an effervescence. Joy, a flood.

Happiness is golden.

November 11.

Armed, I feel great power.

I feel invincible.

This is what the common criminal must
feel.

That's lack of power transformed by the
gun in the pocket.

Does that make me a common criminal?

I would like to talk to someone from the
Metropolitan Section.

Who are you?

I have some information about... about a
news story.

What news story?

Well, it hasn't actually happened yet.

We're all pretty busy right now. Why
don't you leave me your name and phone

number? When this story actually
happens, we'll get in touch.

Phone you later.

Do you think that that doctor has been
of any help?

A great deal.

He put so much in perspective.

You ought to. It costs enough.

Since when do you worry about what
things cost?

I just don't like to be hustled.

He is very well respected, isn't he?

If you believe in that sort of thing.
But I never had to go and talk about my

childhood or my dreams to some total
stranger.

I'm doing just fine. Thank you very
much.

Elliot. stays in the house too much. I
don't really.

I don't think he does.

I think the solution is read less
fiction, more history.

I was a history major before law school.

The Civil War.

Now that's a fascinating subject.

You have to look to the future.

Yes.

Maybe going back to school.

And do what?

Law.

Perhaps you could find a place in there.
No, thank you. Being an attorney

doesn't appeal to me.

Elliot, you have to do something.

Maybe I'll run for office.

Political office.

That would be exciting.

He's not serious.

I talked to the mayor the other day.

No one would vote for you.

You could make them vote for me, Father.

Mm -hmm.

Can I help you?

Oh, where's the dining room?

Are you a member, sir?

Actually, I was wondering if I could
just look at your dining room. Well, I'm

afraid it's members only, but if you
know a member of the club, you could

drink as a guest.

I'm a reporter doing a story on Austin
Blair.

Oh, I see. Well, I think perhaps it's...
It's all right. He'll be my guest.

Well, thank you. You're welcome.

I'm Reggie Shaw.

Let me get you a drink. God knows I need
one.

Well, it's dinner time in London, so
somebody must be toasting me.

Awesome.

Look around you here.

The average age of the members of this
club is the same as room temperature.

And we're all disgustingly rich. We have
more money than we know what to do

with. So most of us marry six times or
drink.

What about Blair?

Well, he only married three or four
times, and I could drink him under the

table.

No, he was a nice fellow. Actually, you
know, I miss him a very great deal.

He was so wonderfully nasty, but nasty
in a very witty way. I miss that.

And you had lunch with him that
afternoon?

That afternoon he was shot. Yes, I did.
You know what I remember most?

What?

The poached salmon was off.

Now, the poached salmon is never off.

Should have been a warrant.

Well, how could you have known? Well, I
couldn't really, but he did mention

various letters and phone calls.

Well, he did get those sometimes.

Well, he's a public figure, and someone
disagrees with you. It does happen.

Well, who knows? Someone may be stalking
you right now.

Me? Somebody who doesn't especially like
the way you've been nosing around so

much. Now, the thing that I have learned
about the people who join clubs like

this... Yes?

They like quiet, and they're willing to
pay for it.

I don't suppose you have a price?

Everybody's got a price.

What's yours, young man?

Good lunch at a fancy private club.

With a charming old fart like me.

What are you doing?

I had a gun.

You know how easy it would be to kill
you? Really easy. Are you robbing me or

something? Oh, no. No, not at all. I'm
imagining what it would be like to walk

up to someone you don't know and shoot
them.

I don't have a gun.

That's good for me.

have a nice day

Abnormal, but we, all of us, have
sometimes fantasized about killing

For example, for example, I might think
about killing my father.

I did think about killing him.

In his eyes, I constantly fail, no
matter what. I'm a failure.

The child in me wants to kill him, but
do I?

No. But the wish is there.

You ever want to kill somebody?

Sure. Sure, someone I don't like.

Someone who makes more money than I do.
Someone that I think doesn't deserve the

recognition they have.

Sure.

Of course, somebody could feel that way
about you.

Are you Austin Blair?

No. Sorry, I thought you might have been
someone else.

I received a phone call today at my
office.

I imagine you receive several every day,
but I suppose this pertained to me.

Well, it was from this doctor, the one
you were supposedly seeing. Now, he says

you break appointments or you don't show
up.

You've lied to us.

The man's an idiot.

He's a non -entity. I think... that you
should talk to this person.

We're concerned about you. I'm really
very capable.

I will not be humiliated. I have a
position.

You will see this doctor tomorrow.

I go to another doctor so that they will

feel this might deter me.

It won't.

You can fool them. They like to hear
themselves talk, the doctors. You pay

to hear them talk.

Then you talk, then they talk, and then
you go home.

I'd like to recommend some medication.

Perhaps that might be just... You think
I should... Let's just be safe, shall

we?

See you Thursday.

I'm glad that you're seeing this.

Dr. Leonard. Yes, he's very good. He
agrees we have a case, Father.

He does.

Why couldn't God have made things move
as quick as light rather than as slow as

planet?

I wish I could have been introduced to
Austin Blair some time ago.

Things would have turned out so
differently.

I noticed something today, Father.

I noticed on a legal pad in your office
that you had written your name five

times to form a star.

And that once you had written your name
in a circle.

That doesn't mean anything.

Ah, and also I noticed that you had a
habit of writing your name on little

of paper torn from book margins, fly
leaves, and the backs of bills.

It indicates to me a type of compulsive
behavior that surprised me. Perhaps it

would help you to talk to someone about
that.

The doctor has put him on medication.

Please don't whisper about me. It's very
rude. You're right. We're sorry.

Emma, are you going out later?

Yes. I'm meeting a friend from school.

Well, you remember Ann Hodges. Oh, yes,
of course.

She's a cow.

He's also rumored to be bisexual.

A bisexual bovine. I cannot finish this
food.

Can I help you?

Yes. Does Austin Blair live here?

Yes. Do you know what time it is? I'm
aware of the time. I would like to see

Austin Blair.

Well, he's not here.

Do you know who you're talking to?

Listen, get out of my face before I call
a cop.

You tell him Elliot Burgess was here.

You tell him.

It's much heavier than I imagined. The
man in the store said it was one of the

better models. It would do the job.

Promise me you'll never use this.

I should never have showed you.

I've lost you, Emma.

I've lost you to somebody else.

It matters if I've lost you.

the world who does just about as he
pleases is liable to be a social

member of the top 400, or both.

Perhaps the blue pinstripe, Elliot. I
can do this myself, Mother.

Of course.

But it's very important, the picture you
give to the world.

I'm old enough to pick out my own
clothes.

You'd be lost without me. Don't
patronize me, Mother.

Please, don't.

I look for Austin Blair.

In the park, at his club, outside his
home.

It's time

The

world is beautiful I carry the gun with
me

just in case

I'm going to talk to her, but she...
Trouble. This woman sounds like trouble.

I know it's wrong, but I got to.

What's so special about this one? If you
saw her, you wouldn't ask.

Really?

Really. I'm going to see this out.

If you were me, you would, too. I know
you.

The lawyer said I shouldn't be seeing
you.

Those tapes Elliot made? You left them
for me.

You have no idea. Give me a little
credit.

You left me the tapes. You knew I'd have
to listen to them all, and you knew I'd

use them. And I'll use them, but not how
you meant for me to. Shall I go on?

All right.

First, when I figured it was you left me
the tapes, I couldn't answer a big

question. Why drop this stuff in my lap?

I couldn't see it as some compulsion to
have the world know the truth. Far from

it. After all, you'd been acting all
along like I was some sort of vampire,

taking your family and your life and
putting them in the paper.

It's your job, Mr. Leder. So I come back
to why.

Why the tapes, and why me?

Because. To anyone listening to the
tapes, they proved that Elliot was

That he was convinced that Austin Blair
was writing about you. That somehow he'd

found out your dirty little secrets.

And Elliot loved you too much to let
that go.

But the truth is that what Elliot
thought was true, was true.

What exactly is that? That, in fact,
Austin Blair was writing about you.

That you told him everything he needed.
That you slept with Blair.

Elliot wasn't fantasizing. Not as much
as you want people to believe.

You did know him.

I went out to your club, and the record
showed when you were there the summer

before. And I did a little further
looking, and I found out when Austin

was there, too. There were enough times
in common to draw some conclusions.

You can't prove anything.

I don't have to.

I'm not a lawyer. I'm a reporter.

I work for a newspaper.

You're guilty until proven innocent.

All I have to do is say it, and it's
true. And I think you know that, which

why you left me the tapes.

But I didn't come up with the story you
needed.

Why are you doing this to me?

You're just a story, Emma.

I don't believe that. Look. You don't
either.

Why don't you get out of my life?

I'm not in your life.

It's not true.

None of what you say is true.

I... How can you live with yourself when
you do this to people?

Sometimes I can't.

Ella, you should know I've directed the
firm to continue libel proceedings

against the paper.

I don't think that's necessary.

You don't?

No.

I'm taking care of this on my own.

We don't need to involve the firm.

I'll see it through and it'll be settled
our way.

In my room, I've kept a record of what's
happened on tape.

I've put down the facts and my thoughts.

I don't think that's... It's important
that everything be documented. I'm

leaving it for you.

I don't want this, Elliot.

Even if we were awarded a decision, it
wouldn't be enough.

Vengeance is at the heart of justice.

I'm just completing something, Blair
Stein.

There you go.

Yes, Keneally there.

What are you doing here?

You were standing outside my door. No, I
know I shouldn't have come here.

I had to. I was afraid to call you.

My family.

They don't know.

About you and Blair? No.

And they're proceeding with this
lawsuit.

When what you know comes out, it's going
to ruin our family.

Look.

i don't care about myself i don't care
what anybody has to say about me i have

done these things i live in this world
where everybody does these things maybe

when you have money you get bored huh

I knew that.

Otherwise, I would have come.

I knew you would be.

How much did you think about this
happening?

Too much.

You won't let me go until I do this.

I'm thinking about taking some time off.

Time off from what? From the paper.

I want to spend time with her.

It's important I do that, you know.

So you're taking time off for the
broads?

Yes.

What?

What are you saying here, Dave?

I'm saying that the story is there is no
story.

This kid Elliot was crazy. He gets an
idea that this book was written about

and his family, and he's nuts.

And it was a waste of time. I didn't
find out anything new.

What's this about?

Is this about more money, Mr. L? Is this
about you need to make more money?

What, the Trib wants you over there? I
work for the Trib. They're scum. You

better off staying here. It's not about
money. You told me you were on to

something.

Well, I was wrong. I don't know. You
don't know?

You don't know what? You're on drugs?

This is a series.

It's good.

Okay, you're stuck a little. People
aren't talking. You feel you deserve a

higher salary.

It's got nothing to do with... We've
been here before, Leader. We've reached

this point.

Is the story blue ribbon or is it a
bust?

You told me. You said, give me a few
days. I got something.

I held you in reserve.

Now it's time off. I can't finish it.
Tell me something else.

Get someone else. God help me, get
Simon.

Better yet, just let it die.

Oh.

the paper behind you it's all we can
beat it that's it i'm done with it

I'm off the story.

You are?

Something you should know.

I told them there was no more story.

I don't want... I don't know what
exactly. I don't want...

I'm thinking of you.

Tell my father to drop the suit.

Stop legal proceedings against the
paper.

He's not.

If I refuse to testify, there is no
case.

We can't do this again.

What what if I gave you something
Something

valuable

Come back to bed, Elliot.

You told the people you want time off?

Send it with me.

I intend to.

But we can't just disappear.

How's it going to look?

Do you care how things look?

No. The story's over.

I mean, you're finished with it, right?

Right.

And it ends with Elliot.

Elliot was crazy just like we said.

Just like we said.

So go away with me.

I want to.

All right.

I'm like Jerry.

What's this? I'm leaving, Simon.

Another assignment, huh?

Taking some time off.

Couldn't finish that great American
novel you've been struggling with,

Yeah, that's it.

Well, good luck.

Thanks. Yeah, you can have this. It's
not bad.

I quit the paper.

It was everything I ever wanted, and I
just tossed it.

Funny you should bring this up.

Guess who calls me today?

Who? Keneally.

Really? Yeah.

Asks if I want to work with him. Says
he's always had his eye on me.

Says he thinks I could go the distance.

Offers me your job.

So I take it.

What can I say? I congratulate you on
this career move.

I do.

I gotta say, I don't know what you're
doing.

Neither do I.

But it's too late.

It's out of my hands.

Hi, we're on Northwest, flight 763. Meet
me at JFK at 4 p .m.

Everything is ready.

Hello,

I'm here to pick up some tickets, flight
753.

Your name?

David Leder.

And one should be under Burgess, Emma
Burgess.

Mr. Leder, we have your reservation.

But there's no Burgess, no Emma Burgess.

Might have been some other name.

Check it again. Burgess. B -U -R -G -E
-S -S.

Nothing under that.

Look, I'm meeting someone here, and
there's got to be... Sorry.

The number you have reached is not in
service at this

time, and there is no new number.

Please be sure you have checked the
telephone directory for the right number

you are dialing correctly.

This is a recording.

Thank you. Thank you.

Should I clear?

Well, I'm not quite finished.

Yes, you can clear, Gene.

We're done now.

You can take it away.