Original subtitles

じゃあ、お疲れ様

じゃあ、乾杯

美味しい

どう?美味しい?

シャンパンとか大丈夫だった?

んー、そうなんだ

良かった

どうしたの?

緊張してる?

そっかー

そうだよね

上司の私から

急に誘われたら緊張しちゃうよね

大丈夫、大丈夫

全然緊張しなくていいよ

君みたいに

しっかり働いてくれる部下に

たまには

ありがとうって言いたくてさ

そうなんだ

ほら、乾杯しましょう

乾杯

シャンパンなんてあんまり飲まないもんね

私も結構

久しぶりに飲んだ

もし君が

酒癖が悪くても

それで評価落としたりなんてしないから

大丈夫だよ

その代わり

私が

少し酔っ払っても

ちょっとはごめんね

ここは会社じゃないんだからさ

全然緊張しなくていいね

美味しい

そういえばさ

お酒強かったっけ?

忘年会で

お顔真っ赤にしてるのは

見ちゃったけど

あまり強くないけど

好きなの?

そうなんだ

私も一緒

あんまり

ガブガブ飲む方でもないけど

好きなんだよね

ちょっと痩せたんじゃないの?

ちゃんとご飯

食べてる?

コンビニとかだけじゃダメだよ

誰か作ってくれる?

いないの?

今彼女いないんだ

もったいない

全然見えないのに

結婚願望とかないの?

そうなんだ

好きな子とかは?

いないの?

もったいないな

仕事一筋なんだ

いろいろ付き合っちゃえばいいのに

今は仕事に集中したいの?

そうなんだね

えらいね

若いのに

私が若い頃

結構遊んでたけどな

うん

うん

あ

そうだ

今度さ

私が栄養あるもの作って

タッパーに入れて持ってってあげようか

私だってさ

ちゃんと家庭的だし

手料理ぐらいするんだよ

旦那も許しさ

仕事で帰って

疲れてきても

ご飯まだとか言われちゃったりするんだよ

まあ休みの日は

お互い負担しながらやってるけどね

まあでもお二人とも

お仕事してるからさ

なかなか

ちょっとすれ違ってるんだよね

君もさ

早く彼女が起きるといいね

こんなところにほくろあるんだ

へー

君ってさ

こうやってちゃんと見ると

特徴的な顔してるよね

ちょっとかっこいい

隠さないでよ

ちゃんと見して

なかなかこうやって面と向かって見ることって

仕事中だと

ないもんね

こーら隠しちゃダメ

ちゃんと見して

笑ってみてー

ねねねね

ちょっと笑ってみてー

もっともっと

にこーって

笑うとここにシワできるんだ

かわいいね

ん?

womanさんってこんなに明るい人だったんですか

って?

そうだよ

会社ではちゃんと上司らしく振る舞ってるけど

本当はこんな感じなんだよ

だから仲良くしてね

じゃあ朝見て乾杯

はーすっごい楽しい

なんか今日は本当に楽しいね

もしかして飲みすぎちゃった?

大丈夫?

ちょっとすごい顔赤くなってるね

本当?

大丈夫かな?

ごめんねこんなにいっぱい付き合わせちゃって

楽しくなっちゃった

おっぱい飲んじゃった

でもさ

やっぱりお仕事だけじゃダメだよね

君もさ

もっとプライベート充実させないと

うん

わー

そっかー

彼女とか作らないほうが今抜きの若い子って感じなのかな

もったいないね

まあ仕事ちゃんとしてくれるのは嬉しいけどさ

やっぱ仕事だけじゃつまんないじゃん

まあ私も昔は結構遊んだからね

ふふふ

うん

うん

いろんな人とデートしちゃったからなー

ふふ

え?

遊んでたように見えない?

そうかな?

私だって結構思ってたんだよ

大学の時なんて

ミスコにエントリーされちゃったりとかしてさ

ふふ

こうやって

男の人に会って

男の人とたくさんデートも久し?

うん

でも若い子と飲むのはちょっと久しぶりかなー

ふふ

うん

久しぶりで楽しくなっちゃってる

うん

うん

でもさー

みおうと人肌寂しくなっちゃうよー

ねー

すら今も昔も変わってないかも

ねーねー寂しくなんなのにー

ふふ

ほら

なるんじゃ

ねー

もういっけん言っちゃう?

それとも今日は週年あるんです迎えに?

うん

ううん

え?え?

もう終電ない?

え?うっそ

え?ごめん

あ、ごめん

君の家どうかったんだっけ

あー

私ちょっと楽しくなりすぎちゃって

全然時計見てなかった

わーごめんね

すごい飲んじゃったしね

大丈夫かな

んーじゃあさ

怒るからさ

もう一軒だけ付き合ってこないかな

え?ほんと?

嬉しい

ありがとう

あ、じゃあお会計お願いします

じゃあここは私が払うからね

ふふふ

あ、じゃあお会計お願いします

あ、ごめんねこんなとこ連れてきちゃって

ここね私がよく新卒の時に使ってたホテルなんだ

よくお仕事が遅くなっちゃった時とかにここに泊まってて

結構居心地いいんだよね

うん、ラブホテルなんだけどさ

どうする?

ちょっと休む?

うん、いいよ

寝てあげるね

ふふ

おやすみね

そのまま飲もうしていいよ?

うん

ごめんねーたくさん飲もしちゃって

久しぶりにこんなに飲んだ?

ふふ

いっぱい酔っ払っちゃったね

ふふ

あ、ごめん

え、起きちゃった?

いいよ、そのまま寝てて

私寝る前にシャワー浴びようと思って着替えちゃったんだ

ここのお風呂さん、ヒノキ風呂になっててちょっとお気に入りなんだよね

それも私が当時泊まりに来てた理由

ふふ

少し体調良くなった?

顔色も良くなったね

よかった

安心した

いいの

ただ見てるだけ

ふっ

ラブホテルに上司と二人

行けないことを

言わなきゃいけない

してみる?

ふふ

冗談だよ

ふふ

本気にした?

ちょっと辛かっただけだよ

ふふ

可愛いね

ふふ

ふふ

ふふ

でもさー

少し触れるくらいなら

いいよね

いいよね

私は

君のこと解放しただけ

なんだから

部下を飲ませすぎて

ホテルで

解放した

上司

悪いのは

全部

私

そうでしょ?

だから

だから

この後のことも

全部

私のせい

朝

酒飲むとさー

人肌恋しくなるって

言ったでしょ?

ふふ

ねえ

何か

期待してるの?

私だけ

かな?

ふふ

可愛すぎて

チューしちゃった

ふふ

んー

んー

んー

んー

んー

んー

んー

んー

んー

んー

んー

指なめらったことある?

初めて?

ふふ

気持ちいい?

ふふ

ふふ

ここも気持ちいいんだよ

指と指の間

ふふ

はぁー

ふふ

ふふ

気持ちいいでしょ?

ふふ

うん

はぁー

んー

んー

んー

大丈夫

君は動かなくていいんだよ

私が

動いてあげるからね

ふふ

んー

んー

んー

んー

私がベーンとやってあげるね

ふふ

へー?

大丈夫?

大丈夫だよ

うん

二人しかいないんだから

すっごいいけないことしてるね

ふふ

あー

すごいいい体

心臓の音

すっごい

ドキドキしてる

ふふ

私もすごい

ドキドキしてる

ほっ?

気持ちいい?

うん

乳首感じるの?

あー

あー

ふふ

んー

ドキドキするの久しぶり?

ふふ

えへへ

すっごいビンビンになってる

嬉しい

ふふ

はい

足の指

えー恥ずかしい?

え?恥ずかしい?

でもすごい気持ちいいんだよ

うん

気持ちいいでしょ?

嬉しい

あー

うん

すごい止まってたのかな

すごいパンパンだよ

すっごい

お

こんな見せられたら

すっごい興奮しちゃうじゃん

すっごい

うん

うん

あー

いろんなとこ舐めてあげるからね

すっごい

ふふ

ふふ

恥ずかしいの?

あー

あー

あー

あー

あー

あー

あー

こんな発音かわいい

うん

うん

あー

んー

あー

んー

あー

こうしていいの?

んー

あー

ふふ

もちー

あー

女の人にこうやって責められたことあるの?

んー

んー

んー

んー

あー

んー

んー

んー

んー

んー

んー