All language subtitles for [Crunchyroll] Shangri-La Frontier - 46 [S2 - 21]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] Title: العربية ScaledBorderAndShadow: yes Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1 Style: Main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1 Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1 Style: Flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1 Style: Flashback - Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1 Style: Narration,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1 Style: Main - Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,1 Style: Italics - Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,1 Style: Flashback - Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,1 Style: Flashback_Italics - Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,1 Style: Narration - Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,1 Style: Sign_Basic,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: sign_147_12_Rakuro_Hizutome_,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D19728,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,9,0395,0020,0020,1 Style: Ep_Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00BE9829,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,1,0044,0010,0004,1 Style: sign_9170_86_BLUSH,Adobe Arabic,21,&H00BA9CF8,&H000000FF,&H008857E0,&H00000000,-1,0,0,0,140,140,0,0,1,2,0,2,0487,0081,0292,1 Style: sign_31202_13_Crystal_Ball__16,Adobe Arabic,26,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,2,0010,0010,0130,1 Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1 Style: Questions,Adobe Arabic,26,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1,0,7,0046,0010,0055,1 Style: Default - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,1 Style: sign_32602_9_Jaffrey,Adobe Arabic,12,&H00C1CB86,&H000000FF,&H00F9F9F0,&H00000000,-1,-1,0,0,115,115,0,0,1,1,0,2,0203,0395,0290,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:01:30.32,0:01:34.99,Ep_Title,sign,0000,0000,0000,,{\fad(1850,0)\c&HBB8C3C&\bord1\shad1\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\fscx90}‫ذئاب مغامرة ثم من البحر إلى ناطحات السحاب Dialogue: 0,0:01:31.50,0:01:34.22,Main - Top,Sunraku,0000,0000,0000,,‫لنفترض أن ري-شي متغير مجهول في الوقت الحالي... Dialogue: 0,0:01:34.99,0:01:38.95,Main,Sunraku,0000,0000,0000,,‫نحن متفرقون، لكن يبدو \N‫أننا سنكون جميعًا هنا في اليوم الأخير. Dialogue: 0,0:01:38.95,0:01:42.65,Main,Mold,0000,0000,0000,,‫يبدو أننا سنواصل مشاركة المعلومات Dialogue: 0,0:01:42.65,0:01:45.87,Main,Mold,0000,0000,0000,,‫ونحرز أكبر تقدم ممكن \N‫عندما نقوم بتسجيل الدخول. Dialogue: 0,0:01:46.68,0:01:49.31,Main,Sunraku,0000,0000,0000,,‫سأقوم بتسجيل الخروج لهذا اليوم. Dialogue: 0,0:01:49.31,0:01:53.97,Main,Sunraku,0000,0000,0000,,‫لكنني لن أترك نفسي أكون مجرد لعبة \N‫لسيد الهاوية. Dialogue: 0,0:01:54.77,0:01:56.72,Main,Sunraku,0000,0000,0000,,‫اليوم السابع هو يوم الحسم. Dialogue: 0,0:01:56.72,0:02:00.69,Main,Sunraku,0000,0000,0000,,‫سوف نتعقب كتارنيد وقدرته السخيفة... Dialogue: 0,0:02:00.69,0:02:03.89,Main,Sunraku,0000,0000,0000,,‫وسنمنحه مفاجأة العمر! Dialogue: 0,0:02:03.89,0:02:05.14,Main,All,0000,0000,0000,,‫نعم! Dialogue: 0,0:02:05.38,0:02:08.31,Main,Emul,0000,0000,0000,,‫بالتأكيد سنفعل! Dialogue: 0,0:02:09.25,0:02:10.84,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,{\an8}‫في اليوم التالي، Dialogue: 0,0:02:10.83,0:02:17.25,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,{\bord1.5\shad0\b1\c&HFCFFFC&\pos(322,314)}‫(5 أيام حتى يوم الحسم) Dialogue: 0,0:02:10.84,0:02:13.31,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,{\an8}‫اتّجه سانراكو، المعروف أيضًا باسم هيزوتومي راكورو، Dialogue: 0,0:02:13.31,0:02:15.92,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,{\an8}‫مباشرة إلى المدينة الكبيرة. Dialogue: 0,0:02:17.46,0:02:22.33,Italics,Rakuro,0000,0000,0000,,‫إذًا هذا أنا، أكيتسو أكاني، روست، ومولد... Dialogue: 0,0:02:22.33,0:02:25.53,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫لا يوجد نظام مراسلة داخل اللعبة \N‫عندما نكون في رولوياث، Dialogue: 0,0:02:25.53,0:02:29.08,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫لذلك لم أتمكن من التواصل مع ري-شي. Dialogue: 0,0:02:29.08,0:02:33.22,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫حسنًا، إذا كان هناك لاعب واحد \N‫لا أحتاج للقلق بشأنه... Dialogue: 0,0:02:34.27,0:02:39.05,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫لكن نعم... الأشخاص العاديون يستخدمون \N‫وسائل التواصل الاجتماعي، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:02:39.40,0:02:42.01,Italics,Rakuro,0000,0000,0000,,‫عارضة أزياء مشهورة مزعجة ولاعب محترف... Dialogue: 0,0:02:42.01,0:02:46.04,Main,Pencilgon/OiKatzo,0000,0000,0000,,‫لا يمكنني المخاطرة بخلط \N‫حساباتي الخاصة والعملية! Dialogue: 0,0:02:46.65,0:02:52.10,Italics,Rakuro,0000,0000,0000,,‫وبسبب ذلك، يجب أن أبقى على \N‫اتصال معهما عبر البريد الإلكتروني اللعين. Dialogue: 0,0:02:53.30,0:02:57.63,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫جي.جي.سي... مهرجان الألعاب الدولي. Dialogue: 0,0:02:58.03,0:03:01.03,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫منافسة في حدث كبير مثل هذا... Dialogue: 0,0:03:01.03,0:03:04.34,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫لم أكن أعتقد أنني سأشارك في واحدة. Dialogue: 0,0:03:04.86,0:03:07.23,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫بالتفكير في الأمر، ستكون \N‫هذه أول مرة ألتقي فيها بأوومي كي Dialogue: 0,0:03:07.23,0:03:12.25,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫وبينسيلغون—أماني توا—شخصيًا، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:03:12.92,0:03:14.69,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫بالمناسبة يا كاتزو-كن... Dialogue: 0,0:03:14.69,0:03:18.38,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫قلتَ أنّك ستتكفل بمصاريف \N‫السفر والإقامة، Dialogue: 0,0:03:18.38,0:03:21.34,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫لكن إياك أنّ تضعني في فندق متواضع قذر. Dialogue: 0,0:03:28.80,0:03:31.56,Main,Hotelier,0000,0000,0000,,‫لقد كنا في انتظارك يا سانراكو-ساما. Dialogue: 0,0:03:31.56,0:03:34.50,Main,Hotelier,0000,0000,0000,,‫حجز أوومي كي-ساما غرفة باسمك. Dialogue: 0,0:03:36.24,0:03:37.58,Main,Porter,0000,0000,0000,,‫تفضل من هنا. Dialogue: 0,0:03:37.58,0:03:39.38,Main,Porter,0000,0000,0000,,‫سأرشدك إلى غرفتك. Dialogue: 0,0:03:42.67,0:03:44.45,Main,Porter,0000,0000,0000,,‫سأتركك الآن. Dialogue: 0,0:03:44.45,0:03:46.58,Main,Porter,0000,0000,0000,,‫استمتع بإقامتك رجاءً. Dialogue: 0,0:03:48.30,0:03:50.87,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫إنّه... إنّه... Dialogue: 0,0:03:51.21,0:03:54.63,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫إنه فندق فخم! Dialogue: 0,0:03:54.88,0:03:56.63,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫هل جننتَ يا كاتزو؟! Dialogue: 0,0:03:56.63,0:03:59.90,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫هذه الغرفة مضيعة على تلميذ ثانوية مثلي! Dialogue: 0,0:03:59.90,0:04:03.49,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫هذا السرير ناعم جدًا لدرجة لا تُصدّق! Dialogue: 0,0:04:03.49,0:04:05.09,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫وهل هذا هو المنظر حقًا؟! Dialogue: 0,0:04:05.09,0:04:06.92,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫هذا ليس إسقاطًا رقميًّا، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:04:06.92,0:04:10.89,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫أو مقلبًا هائلًا حيث أُقتَنص من أحد الأسطح؟! Dialogue: 0,0:04:11.88,0:04:13.69,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫و-وهذا... Dialogue: 0,0:04:13.95,0:04:16.94,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫نظام الانغماس الكامل المتطور\N‫الذي يجعله حجمه وسعره Dialogue: 0,0:04:16.94,0:04:20.27,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫خارج متناول الشخص العادي؟! Dialogue: 0,0:04:21.57,0:04:24.54,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫هذا فندق يختاره لاعب محترف حقا! Dialogue: 0,0:04:24.54,0:04:27.60,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫إنه يحتوي على جهاز ألعاب خاص به! Dialogue: 0,0:04:27.60,0:04:29.58,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫أنا غارق في الروعة! Dialogue: 0,0:04:29.58,0:04:31.73,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫هذا أكثر مما يمكنني استيعابه! Dialogue: 0,0:04:31.73,0:04:34.08,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫هل هذا مدى جدية \N‫ذلك الفتى بشأن هذه الأمور؟ Dialogue: 0,0:04:34.08,0:04:37.59,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫أم أن حسه المالي معطل للغاية؟! Dialogue: 0,0:04:37.59,0:04:39.28,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫تعال بسرعة يا كاتزو! Dialogue: 0,0:04:39.28,0:04:41.41,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫مهلًا، مهلًا، مهلًا! ما هذا الفندق؟! Dialogue: 0,0:04:41.41,0:04:43.55,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫هذا ليس مقلبًا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:04:43.55,0:04:45.24,Italics,Kei,0000,0000,0000,,‫هل وصلت؟ Dialogue: 0,0:04:45.24,0:04:47.13,Italics,Kei,0000,0000,0000,,‫يبدو أن بينسيلغون هنا أيضًا، Dialogue: 0,0:04:47.13,0:04:49.75,Italics,Kei,0000,0000,0000,,‫لذا سأستدعي زميلنا الآخر \N‫وسنأتي إليك. Dialogue: 0,0:04:49.75,0:04:50.87,Italics,Kei,0000,0000,0000,,‫ابقَ في غرفتك. Dialogue: 0,0:04:51.71,0:04:54.35,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫زميل آخر؟ Dialogue: 0,0:04:54.35,0:04:58.00,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫هذا صحيح. البطولة \N‫عبارة عن مواجهة 4 ضد 4، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:05:00.02,0:05:02.55,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫مرحبًا يا سانراكو-كن! Dialogue: 0,0:05:02.88,0:05:07.43,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫عارضة الأزياء الشهيرة أماني توا-ساما\N‫تكرمت بالسماح لك بمقابلتها! Dialogue: 0,0:05:08.67,0:05:09.87,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫هل هذه أنتِ يا بينسيلغون؟ Dialogue: 0,0:05:09.87,0:05:11.56,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫هذا صحيح! افتح! Dialogue: 0,0:05:11.56,0:05:12.66,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫حـ-حسنًا... Dialogue: 0,0:05:13.42,0:05:15.44,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫مهلًا لحظة... Dialogue: 0,0:05:15.83,0:05:19.80,Italics,Rakuro,0000,0000,0000,,‫ستكون هذه المرة الأولى التي \N‫أتفاعل فيها مع هذين الاثنين في الواقع. Dialogue: 0,0:05:20.13,0:05:23.23,Italics,Rakuro,0000,0000,0000,,‫إنهما عارضة أزياء مشهورة ولاعب محترف. Dialogue: 0,0:05:23.23,0:05:25.52,Italics,Rakuro,0000,0000,0000,,‫لم أفكر في الأمر \N‫أثناء تواجدي في اللعبة، Dialogue: 0,0:05:25.52,0:05:28.20,Italics,Rakuro,0000,0000,0000,,‫لكنني الشخص الوحيد الذي \N‫يظل وجهه مجهولًا... Dialogue: 0,0:05:28.45,0:05:31.01,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫مرحبًا؟ سانراكو-سان؟ Dialogue: 0,0:05:28.68,0:05:31.83,Italics,Rakuro,0000,0000,0000,,‫مما يعني... هل يمكن أن تكون هذه فرصة؟ Dialogue: 0,0:05:32.21,0:05:35.93,Italics,Rakuro,0000,0000,0000,,‫هل أريد حقًا ترك \N‫انطباع أولي عادي تمامًا؟ Dialogue: 0,0:05:35.93,0:05:38.16,Italics,Rakuro,0000,0000,0000,,‫لا، هذا غير مقبول! Dialogue: 0,0:05:38.16,0:05:39.98,Italics,Rakuro,0000,0000,0000,,‫ستكون تلك خسارة. Dialogue: 0,0:05:40.39,0:05:44.68,Italics,Rakuro,0000,0000,0000,,‫يجب أن أترك أقوى \N‫انطباع ممكن بما لديّ! Dialogue: 0,0:05:44.68,0:05:47.41,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫هيا، لماذا تستغرق كل هذا الوقت؟ Dialogue: 0,0:05:47.68,0:05:50.20,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫افتح الباب بسرعة! Dialogue: 0,0:05:50.20,0:05:53.31,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫افتح الباب وإلا سأتصل بالشرطة \N‫وأخبرهم أنك ملاحق مجنون! Dialogue: 0,0:05:56.25,0:05:57.78,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫مرحبًا! Dialogue: 0,0:05:57.78,0:06:01.20,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫من الرائع أن أتحدث إليك أخيرًا وجهًا لوجـ— Dialogue: 0,0:06:10.93,0:06:12.98,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫آسف لأنني استعجلتُك. Dialogue: 0,0:06:13.48,0:06:17.07,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫لكن من الأفضل أن نتعرف على بعضنا \N‫مبكرًا، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:06:17.07,0:06:17.90,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫يا ميغ. Dialogue: 0,0:06:17.90,0:06:20.03,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫لا أمانع ذلك الجزء. Dialogue: 0,0:06:20.03,0:06:22.82,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫لكن... هل أنت متأكد أنهما جيّدان حقًّا؟ Dialogue: 0,0:06:23.43,0:06:25.97,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫جيدان بما يكفي ليحلا\N‫مكان اللاعبين المحترفين؟ Dialogue: 0,0:06:25.97,0:06:29.12,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫نعم. أنا أضمن ذلك. Dialogue: 0,0:06:29.94,0:06:31.97,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫أظن ذلك، إن كنت مصرا يا كي. Dialogue: 0,0:06:32.36,0:06:37.46,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫وأيضًا... هناك سبب أكبر لاختياري\N‫هذين الاثنين. Dialogue: 0,0:06:37.89,0:06:38.71,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫سبب؟ Dialogue: 0,0:06:39.08,0:06:40.98,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫اكتشفي بنفسك. Dialogue: 0,0:06:41.33,0:06:45.05,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫بالطبع، ستكون هذه \N‫أول مرة أقابلهما فيها شخصيًا أيضًا. Dialogue: 0,0:06:45.76,0:06:49.78,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫إنّهما مهرجان في اللعبة، Dialogue: 0,0:06:49.78,0:06:51.87,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫لكن يمكننا أن نثق في مهاراتهما. Dialogue: 0,0:06:56.59,0:07:00.66,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫لم أظنّ أنك ستتوتر \N‫بشدة لدرجة أنك ستخفي وجهك! Dialogue: 0,0:07:01.82,0:07:03.85,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫قـ-قد لا تكون ملاحقًا، لكنّك مجنون بالتأكيد! Dialogue: 0,0:07:03.85,0:07:04.93,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫آه، آه، آه! Dialogue: 0,0:07:04.93,0:07:06.64,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫أصبتني في العظم المضحك... Dialogue: 0,0:07:06.64,0:07:08.32,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫أنا لا أخفي وجهي! Dialogue: 0,0:07:08.32,0:07:11.95,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫حصلتُ على هذا القناع الغازي\N‫كإضافة مع إحدى الألعاب ووضعته كمزحة! Dialogue: 0,0:07:12.39,0:07:14.79,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫إنّه نادر، وبضاعة منهية الطباعة أيضًا! Dialogue: 0,0:07:15.02,0:07:16.63,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫توقف عن ذلك! Dialogue: 0,0:07:16.63,0:07:20.27,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫كل أعذارك الغبية تجعل الأمر مضحكًا أكثر! Dialogue: 0,0:07:22.07,0:07:23.57,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫آسف يا ميغ. Dialogue: 0,0:07:23.57,0:07:26.28,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫أظنّهما مهرجين في الواقع أيضًا. Dialogue: 0,0:07:27.88,0:07:29.94,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫مرحبًا أيها اللاعب المحترف! Dialogue: 0,0:07:29.94,0:07:31.89,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫هل يمكن أن تكون هذه الفتاة الشخص الذي ذكرته؟ Dialogue: 0,0:07:32.11,0:07:33.07,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫نعم. Dialogue: 0,0:07:33.07,0:07:36.15,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫زميلة أخرى في فريق نيترو سكواد، Dialogue: 0,0:07:36.15,0:07:39.51,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫وعضوه الوحيد الذي كان لديه \N‫اليومان التاليان متاحان... Dialogue: 0,0:07:39.51,0:07:41.03,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫ناتسومي ميغومي. Dialogue: 0,0:07:40.90,0:07:44.15,sign_147_12_Rakuro_Hizutome_,sign,0000,0000,0000,,{\fad(325,300)\pos(620,20)\fs30\3c&H960780&}‫ناتسومي ميغومي Dialogue: 0,0:07:41.08,0:07:44.15,Sign_Basic,sign,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(620,50)\an9\b1\bord0\shad1.5\c&H960780&\4c&HFFFFFF&}‫لاعبة محترفة\N‫عضوة في نيترو سكواد Dialogue: 0,0:07:44.16,0:07:45.88,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫مـ-مرحبًا. Dialogue: 0,0:07:45.88,0:07:49.38,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫مهلاً، لقد رأيتك في المجلات! Dialogue: 0,0:07:49.38,0:07:50.40,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫سررت بلقائك. Dialogue: 0,0:07:50.40,0:07:52.12,Italics,Rakuro,0000,0000,0000,,‫لم أرها من قبل. Dialogue: 0,0:07:52.37,0:07:53.38,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫كي. Dialogue: 0,0:07:53.38,0:07:56.24,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫ميغ، أعلم أنكِ ترغبين في توبيخي، Dialogue: 0,0:07:56.24,0:07:57.83,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫لكن لندخل أوّلًا. Dialogue: 0,0:07:58.24,0:08:00.14,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫أود التحدث عن المباراة. Dialogue: 0,0:08:00.14,0:08:02.12,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫بهذه السرعة؟ Dialogue: 0,0:08:02.12,0:08:03.84,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫أنت متحمس جدًّا لهذا يا كاتزو. Dialogue: 0,0:08:05.25,0:08:09.44,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫الفريق الذي سنواجهه \N‫هو الفريق الأول في الولايات المتحدة. Dialogue: 0,0:08:09.75,0:08:13.88,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫وفي الوقت نفسه، نحن نشكل فريقًا \N‫تم تجميعه في اللحظة الأخيرة. Dialogue: 0,0:08:14.43,0:08:21.44,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫لكنني أعتقد أن هذا الفريق \N‫بالتحديد قد يكون قادرًا على هزيمتهم. Dialogue: 0,0:08:21.44,0:08:23.11,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫هل تريدان أن تسمعا كيف؟ Dialogue: 0,0:08:23.11,0:08:25.58,Main - Top,Kei,0000,0000,0000,,‫سانراكو؟ بينسيلغون؟ Dialogue: 0,0:08:32.57,0:08:35.96,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫ألن تتوقفي عن الضحك يا فتاة قلم الرصاص؟ Dialogue: 0,0:08:35.96,0:08:39.69,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫وأنت ألن تنزع ذلك القناع الغازي؟ Dialogue: 0,0:08:39.69,0:08:42.58,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫كنتُ سأفعل، لكنني فوتُ الفرصة.\N‫أظهر بعض التعاطف. Dialogue: 0,0:08:42.58,0:08:45.61,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫صوت التنفس المستمر مزعج للغاية. Dialogue: 0,0:08:45.61,0:08:48.54,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫أنت بمثابة نكتة متحركة. Dialogue: 0,0:08:49.79,0:08:55.84,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫أنا مندهش أن عارضة أزياء مشهورة \N‫مثلك وجدت وقتًا في جدولها المزدحم. Dialogue: 0,0:08:55.84,0:09:00.39,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫اسمع، من المستحيل حرفيًّا التقاط صورة سيئة لي، Dialogue: 0,0:09:00.39,0:09:03.72,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫لذا تنتهي جلسات تصويري بسرعة كبيرة. Dialogue: 0,0:09:06.22,0:09:09.85,Italics,Megumi,0000,0000,0000,,‫شتّتني فتى القناع الغازي لدرجة\N‫أني لم ألاحظ في البداية... Dialogue: 0,0:09:10.20,0:09:12.64,Italics,Megumi,0000,0000,0000,,‫هل هذه هي عارضة الأزياء الشهيرة أماني توا؟ Dialogue: 0,0:09:13.44,0:09:15.87,Italics,Megumi,0000,0000,0000,,‫رجل قناع غازي وعارضة أزياء مشهورة... Dialogue: 0,0:09:16.71,0:09:17.61,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫كي. Dialogue: 0,0:09:18.71,0:09:23.07,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫هل تعتقد حقًا أن هذين الشخصين هما \N‫السلاح السري لهزيمة ستار رين؟ Dialogue: 0,0:09:23.35,0:09:27.60,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫ستار رين هو فريق الأمريكي الأقوى الذي ذكرته؟ Dialogue: 0,0:09:27.60,0:09:28.62,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫نعم. Dialogue: 0,0:09:28.98,0:09:32.81,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫ستار رين هو واحد من أفضل الفرق \N‫في الألعاب القتالية التنافسية في الولايات المتحدة. Dialogue: 0,0:09:32.81,0:09:36.02,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫يا له من فريق من لاعبي كمال الأجسام! \N‫يمكنني شم رائحة العرق من هنا. Dialogue: 0,0:09:36.02,0:09:39.91,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫هل أنت متأكد أنهم يلعبون ألعاب القتال \N‫ولا يخوضون معارك شوارع حقيقية؟ Dialogue: 0,0:09:39.91,0:09:44.05,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫يقولون أن الرجل على اليمين، جونسون، \N‫يمكنه سحق تفاحة بيد واحدة. Dialogue: 0,0:09:44.05,0:09:47.48,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫هذا مذهل! إنه شيء أيقوني \N‫عن الفرق الأمريكية. Dialogue: 0,0:09:47.48,0:09:49.08,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫كيف يكون هذا أيقونيًا؟ Dialogue: 0,0:09:49.31,0:09:52.62,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫لكن هناك فتاة ظريفة صغيرة. Dialogue: 0,0:09:52.84,0:09:54.96,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫من الجيد وجود لمسة أنثوية بينهم، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:09:55.39,0:09:56.22,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫إنها— Dialogue: 0,0:09:56.22,0:09:58.14,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫سيلفيا غولدبرغ. Dialogue: 0,0:09:58.63,0:10:02.96,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫إن سألتما عن أفضل لاعب في مشهد\N‫الألعاب القتالية في الولايات المتحدة، Dialogue: 0,0:10:02.96,0:10:05.62,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫سيظهر اسمها في كل مرة. Dialogue: 0,0:10:07.90,0:10:11.39,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫كان ظهورها العلني الأول قبل خمس سنوات، Dialogue: 0,0:10:11.87,0:10:14.95,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫في فئة الهواة من بطولة معينة \N‫لألعاب القتال. Dialogue: 0,0:10:14.95,0:10:20.45,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫حققت سلسلة انتصارات مثالية دون\N‫أن تتلقى أي ضرر من التصفيات إلى النهائيات. Dialogue: 0,0:10:20.45,0:10:21.38,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫مذهل! Dialogue: 0,0:10:21.38,0:10:23.62,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫في مباراة استعراضية بعد ذلك، Dialogue: 0,0:10:23.62,0:10:27.06,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫هيمنت على خصومها من\N‫اللاعبين المحترفين في كل جولة، Dialogue: 0,0:10:27.06,0:10:29.22,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫وأثبتت مهاراتها المذهلة. Dialogue: 0,0:10:29.64,0:10:34.57,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫القصة التي لا تصدق واسم سيلفيا\N‫غولدبرغ انتشرا بشكل واسع، Dialogue: 0,0:10:34.57,0:10:37.51,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫وزعزعا اللاعبين المحترفين حول العالم. Dialogue: 0,0:10:38.19,0:10:43.70,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫بعد هذا الظهور القوي، حاولت فرق \N‫الألعاب المحترفة بشدة ضمها، Dialogue: 0,0:10:44.13,0:10:48.71,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫وفي غضون عام، تم تشكيل فريق \N‫ستار رين المخصص لألعاب القتال Dialogue: 0,0:10:48.71,0:10:50.37,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫مع سيلفيا كركيزة أساسية له. Dialogue: 0,0:10:51.13,0:10:55.91,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫على مدار السنوات الخمس الماضية، \N‫استمرت سيلفيا في تحقيق إنجازات مذهلة، Dialogue: 0,0:10:55.91,0:10:58.52,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫ولا تزال واحدة من أفضل \N‫اللاعبين في عالم الاحتراف. Dialogue: 0,0:10:58.88,0:11:02.24,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫أقوى لاعبة محترفة \N‫بكل من السمعة والواقع إذًا؟ Dialogue: 0,0:11:02.24,0:11:04.74,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫إنها أشبه بشخصية الزعيم الأخير في اللعبة. Dialogue: 0,0:11:04.74,0:11:07.14,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫لا، إنها أجمل من أن تكون كذلك! Dialogue: 0,0:11:07.14,0:11:11.39,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫إنها أشبه بالشخصية الخارقة التي تسرق \N‫المركز الأول في جميع استطلاعات الشعبية. Dialogue: 0,0:11:11.39,0:11:15.12,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫صحيح، وتبدأ في طغيانها على \N‫الشخصية الرئيسية... Dialogue: 0,0:11:15.57,0:11:19.80,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫بالطبع، الثلاثة الآخرون هم \N‫أيضًا من أفضل اللاعبين المحترفين. Dialogue: 0,0:11:19.80,0:11:23.00,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫ستار رين مهيمن تمامًا، Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:26.78,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫ومع ذلك تعتقد أن هذين الهاويين\N‫سيمنحاننا فرصة لهزيمتهم؟ Dialogue: 0,0:11:28.78,0:11:32.67,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫نحن نود سماع التفسير أيضًا! Dialogue: 0,0:11:34.06,0:11:38.67,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫صحيح، المنطق التقليدي يقول\N‫أننا لا نملك أي فرصة. Dialogue: 0,0:11:39.30,0:11:43.38,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫لا أحب الاعتراف بذلك، \N‫لكن سيلفيا قوية للغاية. Dialogue: 0,0:11:43.38,0:11:45.38,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫واجهتها مرات عديدة من قبل... Dialogue: 0,0:11:45.38,0:11:49.30,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫لكن انسوا أمر الفوز، حتّى الآن لم\N‫أتمكن إلّا من التعادل معها مرة واحدة فقط. Dialogue: 0,0:11:49.67,0:11:52.76,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫لكن هذه المرة، قد يكون لدينا فرصة. Dialogue: 0,0:11:53.14,0:11:54.31,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫فرصة؟ Dialogue: 0,0:11:55.00,0:11:55.97,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫ما الذي تعنيه؟ Dialogue: 0,0:11:58.10,0:12:01.95,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫حقيقة أنّ هذين الاثنين يلعبان شانغري-لا فرونتير. Dialogue: 0,0:12:03.69,0:12:05.02,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫شانفرو؟ ماذا عنها؟ Dialogue: 0,0:12:05.52,0:12:06.97,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫دعاني أوضح الأمر. Dialogue: 0,0:12:07.93,0:12:11.05,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫أولاً، اللعبة التي سنتنافس فيها... Dialogue: 0,0:12:11.90,0:12:14.57,Main - Top,Kei,0000,0000,0000,,‫هي غالاكسيا هيروز: كاوس. Dialogue: 0,0:12:14.57,0:12:18.04,Main - Top,Kei,0000,0000,0000,,‫إنها لعبة قتال واقع افتراضي\N‫من المقرر إصدارها هذا الخريف. Dialogue: 0,0:12:18.04,0:12:20.17,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫لم تُطرَح في السوق بعد إذًا؟ Dialogue: 0,0:12:20.17,0:12:22.32,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫ماذا؟ غالاكسيا... Dialogue: 0,0:12:22.32,0:12:25.97,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫أليس هذا اسم تلك القصص\N‫المصورة التي طلبت مني قراءتها؟ Dialogue: 0,0:12:25.97,0:12:27.46,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫هذا صحيح. Dialogue: 0,0:12:27.46,0:12:30.86,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫تتألف قائمة الشخصيات في اللعبة من \N‫الأبطال والأشرار Dialogue: 0,0:12:30.86,0:12:33.44,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫الذين نشرتهم شركة غالاكسي كوميكس. Dialogue: 0,0:12:34.27,0:12:37.38,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫سلسلة من ألعاب القتال حيث يمكنك \N‫اللعب بشخصيات ذلك الناشر Dialogue: 0,0:12:37.38,0:12:40.42,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫في حدث مشترك ضخم... Dialogue: 0,0:12:40.42,0:12:43.07,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫تلك هي غالاكسيا هيروز. Dialogue: 0,0:12:43.46,0:12:48.35,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫صحيح. لم أبدأ قراءة تلك القصص\N‫المصورة التي أعطيتني إياها. Dialogue: 0,0:12:48.35,0:12:49.66,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫لقد تصفحتها فقط. Dialogue: 0,0:12:49.66,0:12:51.43,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫أقرآها! Dialogue: 0,0:12:51.43,0:12:53.85,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫الشخصيات والعالم مهمان حقًا! Dialogue: 0,0:12:54.15,0:12:55.58,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫اللعنة... Dialogue: 0,0:12:55.58,0:12:59.59,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫إذن، كانت هناك العديد من \N‫الألعاب في السلسلة حتى الآن، Dialogue: 0,0:12:59.59,0:13:03.59,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫ونحن نلعب الإصدار الأحدث في مبارياتنا. Dialogue: 0,0:13:03.59,0:13:06.63,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫وما سيحدث هنا في جي.جي.سي... Dialogue: 0,0:13:07.02,0:13:11.54,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫هو مباراة استعراضية بين فريقنا نيترو سكواد Dialogue: 0,0:13:11.54,0:13:14.81,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫وفريق ستار رين، تحت غطاء \N‫عرض حي للعبة. Dialogue: 0,0:13:14.83,0:13:19.23,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫ما علاقة ذلك بلعبنا لشانفرو إذًا؟ Dialogue: 0,0:13:19.23,0:13:22.81,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫الإصدار الأحدث، غالاكسيا هيروز: كاوس، Dialogue: 0,0:13:22.81,0:13:27.86,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫طُوّر بالتعاون مع يو.إي.إس، صناع شانفرو. Dialogue: 0,0:13:28.15,0:13:30.10,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫صناع شانفرو؟ Dialogue: 0,0:13:30.10,0:13:35.99,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫سيدمجون تقنية يو.إي.إس\N‫التي تتقدم بأشواط عن منافسيها. Dialogue: 0,0:13:35.99,0:13:42.52,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫بعبارة أخرى، ستُحاكي الواقع \N‫بطريقة لا تستطيعها أي لعبة أخرى. Dialogue: 0,0:13:42.52,0:13:47.20,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫إنهم يطلقون عليها لقب اللعبة \N‫جيل شانفرو الثاني. Dialogue: 0,0:13:47.81,0:13:52.47,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫مما يعني أن اللعبة الجديدة \N‫ستكون مختلفة تمامًا عن أي إصدار سابق. Dialogue: 0,0:13:52.47,0:13:55.14,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫فهمت الآن. Dialogue: 0,0:13:55.14,0:13:57.41,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫أعتقد أنني بدأت أفهم قصدك. Dialogue: 0,0:13:58.51,0:14:02.84,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫لم أسمع شيئًا عن لعب أفراد ستار رين لشانفرو. Dialogue: 0,0:14:02.84,0:14:04.55,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫المباراة بعد يومين فقط. Dialogue: 0,0:14:04.55,0:14:08.40,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫سيكون لديهم يومان فقط \N‫لتعلم نظام اللعبة، ولكن... Dialogue: 0,0:14:08.40,0:14:15.14,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫بما أننا لعبنا شانفرو، سيكون لدينا\N‫أفضلية الإلمام بذلك النظام. Dialogue: 0,0:14:15.14,0:14:17.94,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫نعم! أفضلية الإلمام بالنظام... Dialogue: 0,0:14:17.94,0:14:20.37,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫هذه فرصتنا. Dialogue: 0,0:14:22.73,0:14:24.65,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫مـ-مهلًا لحظة. Dialogue: 0,0:14:24.65,0:14:26.39,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫فهمت الفكرة هنا، Dialogue: 0,0:14:26.39,0:14:29.02,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫لكن الظنّ بأنّ لعب شانفرو سيعطيك أفضلية... Dialogue: 0,0:14:29.02,0:14:31.59,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫مستوى خصمنا يتجاوز مجرد ذلك— Dialogue: 0,0:14:31.94,0:14:32.88,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫ميغ. Dialogue: 0,0:14:33.32,0:14:36.22,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫لهذا السبب اخترتُ هذين الاثنين تحديدًا. Dialogue: 0,0:14:36.85,0:14:38.27,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫ألم أخبرك؟ Dialogue: 0,0:14:38.27,0:14:41.02,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫يمكننا الوثوق بمهاراتها. Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:46.79,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫مهلًا، ماذا؟ Dialogue: 0,0:14:46.79,0:14:49.25,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫هل أصبحت عاطفيًا فجأة يا كاتزو-كن؟ Dialogue: 0,0:14:49.68,0:14:51.33,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫ابتعدي عني! Dialogue: 0,0:14:51.33,0:14:53.53,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫لم أكن أعلم أنك تهتم بنا كثيرًا Dialogue: 0,0:14:53.53,0:14:55.98,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫كم أنت لطيف! Dialogue: 0,0:14:55.98,0:14:58.00,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫توقفا عن لمسي! Dialogue: 0,0:14:58.00,0:15:00.09,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫اللعنة! لم يكن علي قول أي شيء! Dialogue: 0,0:15:01.82,0:15:04.36,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫لكن لا بأس. لا يزال هذا صحيحًا. Dialogue: 0,0:15:05.29,0:15:06.04,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫سانراكو. Dialogue: 0,0:15:07.77,0:15:09.01,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫بنسيلـ— Dialogue: 0,0:15:09.01,0:15:12.15,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫لا، أعتقد أنكِ أماني توا الآن. Dialogue: 0,0:15:12.98,0:15:15.19,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫هذه أول مرة نلتقي فيها شخصيًا، Dialogue: 0,0:15:15.19,0:15:18.93,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫وكنتُ متوترًا بشدة من ألّا تأتيا... Dialogue: 0,0:15:21.78,0:15:24.58,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫لكن شكرًا لكما على الحضور. Dialogue: 0,0:15:26.92,0:15:29.95,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫أعتقد أن هذه هي تحيتنا الرسمية على لقائنا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:15:29.95,0:15:30.73,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫نعم. Dialogue: 0,0:15:35.46,0:15:38.37,Flashback - Italics,Kei,0000,0000,0000,,‫إنّهما مهرجان في اللعبة، Dialogue: 0,0:15:38.37,0:15:40.60,Flashback - Italics,Kei,0000,0000,0000,,‫لكن يمكننا أن نثق بمهاراتهما. Dialogue: 0,0:15:40.86,0:15:45.22,Italics,Megumi,0000,0000,0000,,‫كي، الذي يملك كبرياء أكثر من \N‫معظم اللاعبين المحترفين، يقول هذا؟ Dialogue: 0,0:15:46.92,0:15:47.97,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫حسنًا. Dialogue: 0,0:15:49.48,0:15:52.86,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫إذا كنتَ تصر على ذلك، فسأثق بهما. Dialogue: 0,0:15:53.35,0:15:56.87,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫في الوقع ينتابني الفضول لأرى\N‫سبب احترام كي لكما لهذه الدرجة. Dialogue: 0,0:15:57.43,0:15:58.59,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫ولهذا السبب... Dialogue: 0,0:15:59.01,0:16:03.68,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫أود أن أخوض مباراة معكما\N‫لتقييم قدراتكما. Dialogue: 0,0:16:06.81,0:16:08.41,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫هات ما لديك! Dialogue: 0,0:16:09.29,0:16:11.08,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫سانراكو مجنون جدًا. Dialogue: 0,0:16:11.08,0:16:14.29,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫لم يخلع ذلك القناع الغازي قطّ. Dialogue: 0,0:16:14.29,0:16:17.16,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫ربما سيرتديه طوال الوقت. Dialogue: 0,0:16:17.16,0:16:19.02,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫يا له من عنيد. Dialogue: 0,0:16:19.02,0:16:22.46,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫وأنتِ أيضًا. تأكدي من قراءة \N‫قصص غالاكسيا المصورة تلك، مفهوم؟ Dialogue: 0,0:16:22.46,0:16:24.38,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫إذا لم تتعرفي على الشخصيات— Dialogue: 0,0:16:24.38,0:16:27.25,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫يبدو أن هذا هو طابقي! Dialogue: 0,0:16:29.68,0:16:31.49,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫إلى اللقاء يا ميغ-تشان. Dialogue: 0,0:16:31.49,0:16:34.28,Main,Towa,0000,0000,0000,,‫سأنتظر مباراتك متى كنت مستعدة. Dialogue: 0,0:16:40.54,0:16:42.20,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫احذري منها. Dialogue: 0,0:16:42.20,0:16:46.30,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫لا يوجد حيلة قذرة لن تستخدمها في اللعبة. Dialogue: 0,0:16:46.30,0:16:49.77,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫كي، أعلم أنك تقدر هذين الاثنين... Dialogue: 0,0:16:50.09,0:16:52.36,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫لكن لا تخبرني حقًا أنك تعتقد أنني \N‫سأخسر أمامهما. Dialogue: 0,0:16:53.84,0:16:57.40,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫لست متأكدًا. أعلم مدى براعتكما. Dialogue: 0,0:16:57.40,0:17:00.17,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫على الرغم من أنهما لعبا شانفرو من قبل، Dialogue: 0,0:17:00.17,0:17:03.24,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫إلا أنها المرة الأولى لهما في سلسلة غالاكسيا. Dialogue: 0,0:17:03.24,0:17:08.07,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫حتى يتعلما خصائص جميع الشخصيات،\N‫يمكن أن تذهب المباراة في أي اتجاه. Dialogue: 0,0:17:08.68,0:17:10.30,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫لكن مع ذلك، نعم... Dialogue: 0,0:17:10.30,0:17:13.12,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫أود أن أراك تلحقين بهما شر هزيمة. Dialogue: 0,0:17:14.06,0:17:18.57,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫سيكون من المضحك مشاهدتهما \N‫يتعرضان للإهانة بعد الهزيمة! Dialogue: 0,0:17:22.37,0:17:24.89,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫حسنًا، أخبريني برأيك بعد أن تلعبي ضدهما. Dialogue: 0,0:17:28.77,0:17:31.55,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫"يمكن أن تذهب في أي اتجاه"؟ Dialogue: 0,0:17:32.21,0:17:33.56,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫هل هذا يعني... Dialogue: 0,0:17:34.02,0:17:38.57,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫أنّهما سيهزماني في قتال متكافئ؟ Dialogue: 0,0:17:39.71,0:17:40.91,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫هذا... Dialogue: 0,0:17:40.91,0:17:44.22,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫كرسي الواقع الافتراضي هذا مذهل! Dialogue: 0,0:17:44.22,0:17:47.83,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫الاستجابة أسرع بكثير \N‫وأكثر سلاسة من نسخة الخوذة! Dialogue: 0,0:17:48.05,0:17:50.83,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫يمكنني تحريك شخصيتي الرمزية بالغريزة وحدها! Dialogue: 0,0:17:50.83,0:17:55.99,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫شكرًا لك يا كاتزو! لو اضطررت للمغادرة \N‫الآن، فسأبقى سعيدًا لأني أتيت! Dialogue: 0,0:17:55.99,0:17:57.30,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫بالإضافة إلى ذلك... Dialogue: 0,0:17:57.30,0:18:00.13,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫لقد قمت بتجربة جميع الشخصيات، Dialogue: 0,0:18:00.13,0:18:04.82,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫ويبدو أن هذه اللعبة طُوّرت بتقنية شانفرو بالفعل! Dialogue: 0,0:18:05.09,0:18:11.12,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫أحد عيوب العالم الافتراضي الكامل هو أنك إن\N‫كنت ذا بنية مختلفة عن شخصيتك، Dialogue: 0,0:18:11.12,0:18:13.29,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫فقد يكون التحكم صعبًا وغير متجانس. Dialogue: 0,0:18:13.29,0:18:18.32,Main,Kei,0000,0000,0000,,‫التكيف مع جسم شخصيتك الأساسية \N‫هو الخطوة الأولى للاعبي القتال! Dialogue: 0,0:18:18.74,0:18:24.60,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫لكن شانفرو، ولا أعرف كيف يفعلون\N‫ذلك، يتجنبون هذه المشكلة تماما. Dialogue: 0,0:18:24.60,0:18:27.68,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫بغض النظر عن البنية التي تختارها لشخصيتك، Dialogue: 0,0:18:27.68,0:18:32.53,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫يمكنك التحكم بها من اليوم الأول \N‫وكأنه كان مظهرك دائمًا. Dialogue: 0,0:18:32.53,0:18:37.46,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫ويبدو أنهم جلبوا هذه\N‫التقنية إلى غالاكسيا هيروز: كاوس. Dialogue: 0,0:18:37.46,0:18:40.61,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫على أي حل، لنلق نظرة على الشخصيات\N‫التي بدا استعمالها جيّدًا. Dialogue: 0,0:18:40.61,0:18:41.47,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫أولًا... Dialogue: 0,0:18:42.90,0:18:43.92,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫رانزو. Dialogue: 0,0:18:43.92,0:18:47.84,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫شخصية بطل مسن يحمل سيفي كاتانا. Dialogue: 0,0:18:47.84,0:18:50.73,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫جاذبيته تكمن في أسلوب قتاله\N‫المشابه لسانراكو في شانفرو، Dialogue: 0,0:18:50.73,0:18:54.85,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫وهجماته الفريدة بأسلوب السحب السريع\N‫التي تسمح له بالانتقال. Dialogue: 0,0:18:55.64,0:18:56.96,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫كارسد بريزن. Dialogue: 0,0:18:56.96,0:19:01.09,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫شرير يمتلك قوة \N‫مختومة داخل درع ملعون. Dialogue: 0,0:19:01.09,0:19:04.16,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫يمكن للدرع أن يصبح أقوى بامتصاص المركبات والركام، Dialogue: 0,0:19:04.16,0:19:05.94,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫وخصائص أخرى من البيئة. Dialogue: 0,0:19:05.94,0:19:09.29,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫لكن يجب أخذ انخفاض القدرة \N‫على المناورة في الاعتبار. Dialogue: 0,0:19:09.29,0:19:13.08,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫إضافة بعض الحركات الخطيرة تجعله شخصية ممتعة. Dialogue: 0,0:19:14.03,0:19:15.18,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫ميتياس. Dialogue: 0,0:19:15.18,0:19:18.35,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫سريع بشكل لا يصدق، \N‫مع قدرة اندفاع عالي السرعة Dialogue: 0,0:19:18.35,0:19:21.94,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫تمنحه سيطرة كاملة \N‫على المسافة بين المقاتلين. Dialogue: 0,0:19:21.94,0:19:26.90,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫عيبه الرئيسي هو حاجته إلى \N‫التوقف للحظات عند تنفيذ منعطفات حادة، Dialogue: 0,0:19:26.90,0:19:30.51,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫ودرعه الضعيف الذي يجعله\N‫بحاجة إلى البقاء متحركًا باستمرار أو الموت. Dialogue: 0,0:19:30.51,0:19:33.94,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫كارسد بريزن هو عدوه اللدود في القصص المصورة. Dialogue: 0,0:19:34.70,0:19:36.05,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫توينكلبيكسي Dialogue: 0,0:19:36.05,0:19:38.77,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫جمالها الخيالي كجنية \N‫ليس سوى واجهة، Dialogue: 0,0:19:38.77,0:19:42.49,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫إذ تخفي حقيقتها كمحترفة \N‫بارعة في القتال القريب. Dialogue: 0,0:19:42.49,0:19:47.88,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫معظم هجماتها المركبة القتالية\N‫تتكون من "الاقتراب، التقييد، الضرب بالعصا،" Dialogue: 0,0:19:47.88,0:19:51.66,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫لذا تبدو أشبه بشيطان أكثر من كونها جنية. Dialogue: 0,0:19:52.82,0:19:54.29,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫بسايبورغ لورد. Dialogue: 0,0:19:54.29,0:19:58.63,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫شخصية تعتمد على القذائف، \N‫تمزج بين القوى العقلية وقوى الآلية. Dialogue: 0,0:19:58.63,0:20:01.93,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫استخدامه الذكي لحركات \N‫الاندفاع العديدة الخاصة به Dialogue: 0,0:20:01.93,0:20:04.42,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫سيمكنه من قصف خصمه بالمقذوفات \N‫مع تجنب الضرر تمامًا. Dialogue: 0,0:20:04.42,0:20:09.06,Narration - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫سينتهي أمر الخصم إن اقترب منه،\N‫لذا استعمال المساحة المتقن ضروري. Dialogue: 0,0:20:09.68,0:20:12.16,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫حسنًا، هذا يغطي الأمر تقريبًا. Dialogue: 0,0:20:12.16,0:20:14.10,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫سأختار واحدًا من هؤلاء. Dialogue: 0,0:20:17.18,0:20:19.37,Italics,Megumi,0000,0000,0000,,‫حان وقت مباراتنا. Dialogue: 0,0:20:19.37,0:20:20.44,Italics,Megumi,0000,0000,0000,,‫هل يمكنك تسجيل الدخول؟ Dialogue: 0,0:20:20.78,0:20:24.16,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫مرحبًا يا ناتسومي-شي! أتيت لاختبار مهاراتي أخيرًا؟ Dialogue: 0,0:20:24.16,0:20:25.57,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫توقيت مثالي! Dialogue: 0,0:20:25.57,0:20:28.15,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫لا يهمني إن كنتِ لاعبة محترفة... Dialogue: 0,0:20:28.15,0:20:30.30,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫سأجعلكِ تعترفين بي! Dialogue: 0,0:20:39.27,0:20:42.18,Italics,VO,0000,0000,0000,,‫تجهيز المباراة: بطل ضد شرير! Dialogue: 0,0:20:42.86,0:20:45.09,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫اختارت ناتسومي-شي شخصية شرير؟ Dialogue: 0,0:20:51.71,0:20:55.03,Italics,VO,0000,0000,0000,,‫لاعب البطل سانراكو \N‫يتحرك نحو الساحة الآن! Dialogue: 0,0:20:55.67,0:20:58.76,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫هذه اللعبة مستوحاة من \N‫أبطال القصص المصورة، Dialogue: 0,0:20:58.76,0:21:01.98,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫لذا هي تختلف عن ألعاب القتال الأخرى \N‫في نقطة واحدة. Dialogue: 0,0:21:02.83,0:21:05.29,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫يجب على الأبطال التصرف مثل \N‫أبطال العدالة الحقيقيين، Dialogue: 0,0:21:05.29,0:21:08.07,Main,Rakuro,0000,0000,0000,,‫بينما يجب على الأشرار \N‫لعب أدوارهم بإتقان— Dialogue: 0,0:21:08.07,0:21:11.72,Main - Top,Rakuro,0000,0000,0000,,‫وأداء دورك بشكل صحيح \N‫سيمنحك الأفضلية. Dialogue: 0,0:21:13.95,0:21:18.58,Main - Top,Sunraku,0000,0000,0000,,‫لم تضيعي أي وقت يا ناتسومي-شي. Dialogue: 0,0:21:18.85,0:21:21.08,Main,Child,0000,0000,0000,,‫ساقي تؤلمني يا أمي! Dialogue: 0,0:21:21.08,0:21:22.51,Main,Mother,0000,0000,0000,,‫اصعد بسرعة! Dialogue: 0,0:21:22.51,0:21:24.09,Main,Mother,0000,0000,0000,,‫علينا أن نهرب من هنا! Dialogue: 0,0:21:38.40,0:21:39.62,Main,Sunraku,0000,0000,0000,,‫هل أنتما بخير؟ Dialogue: 0,0:21:40.52,0:21:43.01,Main,Mother,0000,0000,0000,,‫شـ-شكرًا لك! Dialogue: 0,0:21:43.38,0:21:50.86,Sign_Basic,sign,0000,0000,0000,,{\pos(484,230)\fs14\b1\shad0\3c&H07EEDF&\c&HBC6D1F&\fax-.075}‫مقياس البطولة Dialogue: 0,0:21:43.97,0:21:47.61,Main,Sunraku,0000,0000,0000,,‫والآن أيتها اللاعبة المحترفة ناتسومي ميغومي... Dialogue: 0,0:21:47.61,0:21:50.86,Main,Sunraku,0000,0000,0000,,‫لا أطيق الانتظار لرؤية أسلوب لعبك. Dialogue: 0,0:21:55.63,0:21:57.18,Main,Mob,0000,0000,0000,,‫توقفي! Dialogue: 0,0:21:57.18,0:21:58.87,Main,Mob,0000,0000,0000,,‫فليساعدني أحد! Dialogue: 0,0:21:59.38,0:22:01.38,Sign_Basic,sign,0000,0000,0000,,{\fs14\b1\shad0\3c&H2F142F&\pos(210,222.667)\fax-.075\c&H0F00BA&}‫مقياس الشر Dialogue: 0,0:22:01.72,0:22:03.37,Main,Megumi,0000,0000,0000,,‫راقبني يا كي... Dialogue: 0,0:22:03.65,0:22:08.88,Sign_Basic,sign,0000,0000,0000,,{\pos(46,265)\an1\fax-.075\bord.5\shad.5\fs30}‫إيغدرا Dialogue: 0,0:22:04.06,0:22:08.88,Main - Top,Megumi,0000,0000,0000,,‫سأريك من الأفضل—أنا أم أصدقاؤك. 50537

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.