All language subtitles for The.Cuckoos.Curse.2023.BluRay
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:09,553 --> 00:01:19,250
Tidak ada kematian, malapetaka, atau penderitaan
yang mampu membangkitkan keputusasaan hebat
2
00:01:19,336 --> 00:01:27,596
yang mengalir dari hilangnya identitas.
" H.P. Lovecraft "
3
00:01:39,120 --> 00:01:40,782
Bagaimana perasaanmu?
4
00:01:41,830 --> 00:01:43,282
Baik?
5
00:01:44,290 --> 00:01:47,112
Semua akan baik-baik saja.
6
00:01:49,330 --> 00:01:53,442
Ini MĂłnica, dokter kandungan
terbaik di rumah sakit ini.
7
00:01:54,160 --> 00:01:55,692
Semua bagus?
8
00:01:59,500 --> 00:02:02,652
Ini prosedur biasa untuk berjaga-jaga.
9
00:02:03,580 --> 00:02:05,692
Pelebaran harusnya sekitar lima.
10
00:02:05,750 --> 00:02:07,822
Sudah memberinya oksitosin?
/ Sudah.
11
00:02:07,870 --> 00:02:11,282
Beri dia 40. Kita perlu
meningkatkan kontraksinya.
12
00:02:11,910 --> 00:02:16,532
Sayang. Kami akan mencoba
menyentuh kepala bayi. Rileks.
13
00:02:25,200 --> 00:02:26,200
Posisinya buruk.
14
00:02:26,250 --> 00:02:29,282
Ini bukan yang pertama
atau terakhir kali terjadi.
15
00:02:29,330 --> 00:02:31,192
Semua akan baik-baik saja.
16
00:02:31,250 --> 00:02:32,532
Bantu kami.
17
00:02:32,580 --> 00:02:36,982
Saat kuminta, tarik napas
dan dorong. Tarik nafas.
18
00:02:37,040 --> 00:02:39,112
Baik, dorong, dorong, dorong!
19
00:02:39,160 --> 00:02:41,032
Dorong yang keras!
20
00:02:41,080 --> 00:02:43,482
Baik, dapat.
21
00:02:43,540 --> 00:02:45,322
Selesai!
22
00:02:45,370 --> 00:02:47,822
Aku tidak bisa mengeluarkan bahunya, Anna.
23
00:02:48,290 --> 00:02:50,482
Manuver McRobert?
/ Silakan.
24
00:02:50,540 --> 00:02:52,822
Baik. Siap?
/ Ayo lakukan.
25
00:02:52,870 --> 00:02:54,442
Mulailah mendorong!
26
00:02:54,500 --> 00:02:58,732
Dorong yang keras!
27
00:03:01,040 --> 00:03:03,782
Dan beberapa orang
mau melahirkan di rumah?
28
00:03:04,250 --> 00:03:06,362
Kami akan merindukanmu.
29
00:03:06,410 --> 00:03:09,402
Aku akan kembali kemari
dalam waktu singkat.
30
00:03:09,700 --> 00:03:12,192
Ya, tapi di brankar.
31
00:03:12,410 --> 00:03:16,112
Jangan cuti sakit.
Aku tidak akan memaafkanmu.
32
00:03:16,160 --> 00:03:18,572
Aku tidak akan melewatkannya.
33
00:03:23,870 --> 00:03:25,032
Halo!
34
00:03:26,450 --> 00:03:29,982
Halo, Sayang. Kemari.
35
00:03:30,040 --> 00:03:31,442
Apa?
36
00:03:31,500 --> 00:03:33,032
Ikutlah.
37
00:03:44,790 --> 00:03:47,152
Aku harusnya menikah denganmu, Tesla.
38
00:03:50,040 --> 00:03:51,862
Bisa membantuku membereskan?
39
00:04:19,620 --> 00:04:21,732
Ayo, turun dari ranjang.
40
00:04:42,750 --> 00:04:44,152
Kemari.
41
00:05:12,700 --> 00:05:15,322
Ternyata luar biasa.
42
00:05:16,330 --> 00:05:18,402
Sepertinya apartemen baru?
43
00:05:18,790 --> 00:05:20,942
Agak banyak cahaya di sini...
44
00:05:25,160 --> 00:05:26,732
Beres.
45
00:05:28,750 --> 00:05:30,532
Kukirim?
46
00:05:31,870 --> 00:05:33,322
Aku akan mengirimnya.
47
00:05:34,040 --> 00:05:35,362
Selesai!
48
00:05:36,080 --> 00:05:39,982
Apa? Kau juga lapar, Sayang?
49
00:05:42,790 --> 00:05:44,362
Kemari.
50
00:05:44,410 --> 00:05:47,322
Untuk siapa ini?
51
00:05:50,660 --> 00:05:53,322
Itu cepat. Mari kita lihat.
52
00:05:56,950 --> 00:05:59,322
Kelihatannya bagus.
53
00:06:00,500 --> 00:06:02,322
Rumah luar biasa!
54
00:06:03,200 --> 00:06:05,482
Dan mereka berbahasa Spanyol.
55
00:06:06,830 --> 00:06:09,612
Tesla, anjing tak diperbolehkan.
56
00:06:10,540 --> 00:06:14,032
Kau harus tinggal bersama Lucas.
Kau suka itu, bukan?
57
00:06:14,950 --> 00:06:16,862
Jadi, kau tetap bersama Lucas.
58
00:06:18,040 --> 00:06:19,290
Beres!
59
00:06:19,314 --> 00:06:34,314
SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023
PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98%
Gabung Sekarang di puasnyepin.net
60
00:06:34,338 --> 00:06:47,338
MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN
MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS
Temukan kami di Google, ketik PUAS69
61
00:06:47,410 --> 00:06:49,902
Tidak ada apa-apa untukmu.
Kau sudah makan.
62
00:07:20,950 --> 00:07:25,982
Tak berbulu dan buta.
Ini salah satu makhluk teraneh di dunia.
63
00:07:26,040 --> 00:07:28,112
Anak ayam ini berusia satu hari.
64
00:07:28,160 --> 00:07:33,782
Tugas pertamanya membuang
semua telur yang di sarangnya.
65
00:07:33,830 --> 00:07:38,732
Sarang burung pengicau buluh umum ini
menampung seekor burung kukuk muda.
66
00:07:52,410 --> 00:07:53,692
Sayang.
67
00:07:54,200 --> 00:07:55,442
Maaf.
68
00:07:56,040 --> 00:07:59,232
Aku tidak punya klien,
dia arsitek yang frustrasi.
69
00:07:59,790 --> 00:08:06,232
Dia meminta ruang panik di rumahnya,
tapi dia mau itu tersembunyi, mustahil.
70
00:08:06,870 --> 00:08:08,982
Dan ada pemogokan
di kereta bawah tanah.
71
00:08:09,580 --> 00:08:10,982
Astaga!
72
00:08:11,250 --> 00:08:14,032
Jadi, hari sempurna.
73
00:08:16,120 --> 00:08:17,532
Bagaimana dengan kalian?
74
00:08:18,330 --> 00:08:21,112
Apa kabarmu?
/ Kau bau miras.
75
00:08:21,910 --> 00:08:24,572
Klien perlu diurus.
/ Tentu.
76
00:08:25,410 --> 00:08:27,402
Kau bisa saja menelepon.
77
00:08:27,450 --> 00:08:29,032
Kehabisan baterai.
78
00:08:29,080 --> 00:08:31,152
Karena bermain Pokémon.
79
00:08:35,330 --> 00:08:36,822
Aku lapar.
80
00:08:39,950 --> 00:08:43,942
Makan malam dingin, bir hangat.
Kau memanjakanku.
81
00:08:44,000 --> 00:08:46,072
Kau harusnya tiba di sini tepat waktu.
82
00:08:46,120 --> 00:08:48,442
Mau bir?
/ Dengan alkohol.
83
00:08:48,700 --> 00:08:49,782
Tak mungkin.
84
00:08:49,830 --> 00:08:52,442
Satu tidak akan membunuhku.
Tidak apa-apa.
85
00:08:55,660 --> 00:08:58,532
Hei, kau buat crème brûlée?
86
00:09:00,540 --> 00:09:02,192
Kau yang terbaik.
87
00:09:03,790 --> 00:09:05,482
Kataku dengan alkohol.
88
00:09:06,580 --> 00:09:08,442
Di Hutan Hitam?
89
00:09:09,120 --> 00:09:13,072
Kenapa bukan Tenerife?
Aku ingin kulitku coklat bagus.
90
00:09:13,660 --> 00:09:16,482
Mereka punya kursi berjemur.
91
00:09:18,410 --> 00:09:20,442
Berapa?
/ Gratis.
92
00:09:20,790 --> 00:09:22,732
Ini pertukaran rumah.
93
00:09:22,790 --> 00:09:24,692
Tidak ada sesuatu pun
dalam hidup ini yang gratis.
94
00:09:24,750 --> 00:09:27,032
Itu didasarkan rasa saling percaya.
95
00:09:27,290 --> 00:09:29,862
Sepertinya masing-masing punya sandera.
96
00:09:30,950 --> 00:09:34,032
“Jangan rusak mesin cucinya,
aku tidak akan kencing di celana dalammu.”
97
00:09:34,080 --> 00:09:38,032
Mereka punya asuransi.
Pasangan ini direkomendasikan.
98
00:09:38,080 --> 00:09:40,322
Mereka pasangan tua manis.
99
00:09:40,370 --> 00:09:42,362
Mereka mengumpulkan kurcaci taman.
100
00:09:42,410 --> 00:09:43,822
Manisnya...
101
00:09:45,290 --> 00:09:46,532
Kapan?
102
00:09:48,660 --> 00:09:49,862
Apa?
103
00:09:51,290 --> 00:09:53,192
Kau sudah tahu kapan.
104
00:09:54,450 --> 00:09:56,192
Pekannya dimulai tanggal 3.
105
00:09:56,250 --> 00:09:59,732
Ingat?
/ Tentu, 3 Maret.
106
00:10:00,580 --> 00:10:01,942
Februari.
107
00:10:02,500 --> 00:10:03,942
3 Februari, Maret.
108
00:10:06,200 --> 00:10:08,322
Februari tidak mungkin.
109
00:10:08,370 --> 00:10:11,532
Aku harus menyelesaikan proyek ini.
110
00:10:12,160 --> 00:10:14,862
Mereka mungkin akan menjadikanku
rekan jika aku melakukannya.
111
00:10:15,200 --> 00:10:17,152
Kita sudah membahas ini.
112
00:10:20,500 --> 00:10:22,692
Bagaimana jika kita
meninggalkannya untuk bulan Maret?
113
00:10:24,120 --> 00:10:26,692
Aku akan melewati tanggal bersalinku.
114
00:10:34,500 --> 00:10:36,152
Maaf, Sayang.
115
00:10:41,910 --> 00:10:45,442
"Sampai maut memisahkan kita"
terdengar agak kuno.
116
00:10:56,500 --> 00:10:58,032
Ada apa?
117
00:10:58,250 --> 00:10:59,822
Aku capek, Marc.
118
00:10:59,870 --> 00:11:01,402
Aku serius.
119
00:11:01,450 --> 00:11:06,232
Aku capek melakukan semua sendirian.
120
00:11:06,500 --> 00:11:11,942
Rumah, admin, Tesla, ini, semuanya.
121
00:11:12,000 --> 00:11:13,572
Kau tidak sendiri.
122
00:11:14,040 --> 00:11:17,442
Kau bahkan tidak membaca
satu pun buku yang kuberikan.
123
00:11:17,500 --> 00:11:19,782
Aku...
/ Tidak, diam.
124
00:11:20,450 --> 00:11:23,232
Aku tidak mau bersalin sendirian.
125
00:11:23,290 --> 00:11:25,152
Aku akan butuh kehadiranmu.
126
00:11:25,200 --> 00:11:27,282
Dan kami akan butuh kau setelahnya.
127
00:11:27,330 --> 00:11:31,572
Bayinya hampir lahir dan kita
bahkan belum memilih nama.
128
00:11:32,200 --> 00:11:34,732
Fokuslah. Aku sungguh-sungguh.
129
00:11:34,790 --> 00:11:36,442
Anna...
/ Tidak!
130
00:11:39,870 --> 00:11:42,692
Kau tahu seperti apa pekerjaan itu...
131
00:11:47,200 --> 00:11:49,402
Itu penting bagiku.
132
00:11:51,160 --> 00:11:53,032
Aku butuh itu.
133
00:13:57,450 --> 00:13:58,822
Pagi.
134
00:13:59,620 --> 00:14:00,902
Hai.
135
00:14:03,290 --> 00:14:08,362
Katanya, dengan kursi berjemur
kau bisa dapat kulit coklat menawan
136
00:14:08,410 --> 00:14:10,862
dalam tiga atau empat sesi.
137
00:14:11,250 --> 00:14:13,032
Itu berarti, ya?
138
00:14:16,790 --> 00:14:19,322
Ada baiknya kita bersantai, bukan?
139
00:14:20,200 --> 00:14:23,232
Sebelum bayinya lahir!
140
00:14:23,790 --> 00:14:27,732
Ya ampun. Sarapan ini bencana.
141
00:14:27,790 --> 00:14:29,732
Dapurnya berantakan sekali.
142
00:14:33,910 --> 00:14:35,152
Sayang.
143
00:14:35,540 --> 00:14:36,902
Kutinggalkan semua di sini.
144
00:14:36,950 --> 00:14:40,232
Aku di sini untukmu 100%.
Sepenuhnya milikmu.
145
00:14:41,370 --> 00:14:42,692
Hei.
146
00:15:00,080 --> 00:15:01,572
Hai.
/ Hai, masuklah.
147
00:15:01,620 --> 00:15:07,982
Tidak. Kubawa ini dan jangan
berikan dia gula atau coklat.
148
00:15:08,040 --> 00:15:10,112
Campur makanannya
dengan makanan kaleng.
149
00:15:10,160 --> 00:15:11,442
Dia akan baik-baik saja.
150
00:15:15,790 --> 00:15:16,790
Apa kabarmu?
151
00:15:18,250 --> 00:15:19,612
Luar biasa.
152
00:15:20,830 --> 00:15:23,322
Aku akan menyelesaikan bukuku.
153
00:15:23,580 --> 00:15:25,532
Aku ingin kau membacanya.
154
00:15:26,200 --> 00:15:28,612
Kau perlu memperbaiki pintu di lantai atas.
155
00:15:28,660 --> 00:15:31,112
Aku lebih suka tidak.
Agar kau bisa mampir.
156
00:15:35,120 --> 00:15:37,362
Kau tidak menjawab pesanku.
157
00:15:37,950 --> 00:15:40,442
Ini bukan saat yang tepat.
/ Benar.
158
00:15:41,660 --> 00:15:43,362
Maukah kau membacanya?
159
00:15:44,040 --> 00:15:45,232
Ya?
160
00:15:46,040 --> 00:15:49,862
Aku tidak menemukan cincinnya.
Yakin kehilangannya di tempatku?
161
00:15:50,580 --> 00:15:51,580
Ya.
162
00:15:52,750 --> 00:15:54,032
Aneh.
163
00:15:54,290 --> 00:15:56,362
Sampai jumpa, Sayang.
164
00:16:01,910 --> 00:16:06,322
Ayo, Tesla, aku punya biskuit coklat.
165
00:16:07,790 --> 00:16:09,532
Sampai jumpa.
/ Sampai jumpa.
166
00:16:09,580 --> 00:16:11,072
Ayo.
167
00:16:14,750 --> 00:16:17,862
Beritahu kami jika
terjadi sesuatu, SerafĂn.
168
00:16:20,000 --> 00:16:21,612
Kau punya kunci kami?
169
00:16:21,660 --> 00:16:24,152
Kuncimu dan semua apartemen.
170
00:16:24,200 --> 00:16:27,152
Terima kasih untuk semuanya.
/ Semoga perjalanan kalian indah.
171
00:17:00,160 --> 00:17:02,732
Pertama-tama.
172
00:17:11,910 --> 00:17:13,282
Terima kasih.
173
00:17:16,160 --> 00:17:17,402
Apa kelaminnya?
174
00:17:17,450 --> 00:17:19,112
Laki-laki atau perempuan?
175
00:17:19,290 --> 00:17:22,652
Kami tidak ingin tahu sampai dia lahir.
176
00:17:24,580 --> 00:17:26,402
Manisnya.
177
00:17:27,700 --> 00:17:30,862
Senang sekali kau berpengalaman.
178
00:17:32,250 --> 00:17:37,532
Kau bicara dengan pasangan yang melakukan
pertukaran rumah pertama mereka melalui surat.
179
00:17:37,580 --> 00:17:41,192
Yang dimaksud Hans
adalah kami sudah tua!
180
00:17:42,700 --> 00:17:45,362
Ini pertama kalinya bagi kami.
181
00:17:45,830 --> 00:17:47,862
Ada tiga aturan.
182
00:17:48,000 --> 00:17:50,612
Hargai milik orang lain,
183
00:17:51,500 --> 00:17:57,572
betah di rumah baru, yang terakhir
tinggalkan rumah seperti sedia kala.
184
00:18:04,000 --> 00:18:07,072
Kau kuat, bukan? Kau berolahraga?
185
00:18:07,540 --> 00:18:13,482
Akhir-akhir ini waktuku kurang,
tapi aku suka menjaga diriku.
186
00:18:13,910 --> 00:18:15,152
Terlihat jelas.
187
00:18:15,660 --> 00:18:17,282
Terima kasih.
188
00:18:19,750 --> 00:18:21,032
Suka?
189
00:18:21,540 --> 00:18:23,532
Ya, keren.
190
00:18:23,830 --> 00:18:25,862
Jam Tangan Pintar, 'kan?
/ Ya.
191
00:18:26,830 --> 00:18:29,112
Memonitor pergerakanku.
192
00:18:29,540 --> 00:18:36,402
Mengukur detak jantungku,
memrogram aktivitasku, dan waktu.
193
00:18:37,750 --> 00:18:39,232
Tidak, kumohon.
194
00:18:39,290 --> 00:18:41,732
Ambil saja. Aku bersikeras.
/ Marc.
195
00:18:43,370 --> 00:18:46,732
Tidak.
/ Terimalah sebagai hadiah selamat datang.
196
00:18:47,540 --> 00:18:48,902
Terima kasih.
197
00:18:49,540 --> 00:18:53,192
Aku tidak suka punya jam tangan
yang lebih pintar dariku.
198
00:18:53,250 --> 00:18:56,442
Semua fungsinya membingungkanku.
199
00:19:00,160 --> 00:19:01,732
Bagaimana denganmu, Anna?
200
00:19:02,450 --> 00:19:04,192
Bagaimana kehamilannya?
201
00:19:04,250 --> 00:19:06,362
Bagus. kau tahu.
202
00:19:06,410 --> 00:19:10,532
Tidak ada alkohol, merokok.
Gaya hidup sehat.
203
00:19:12,120 --> 00:19:15,482
Senyumanmu menawan.
204
00:19:15,700 --> 00:19:18,032
Gigi yang indah.
205
00:19:18,870 --> 00:19:20,402
Terima kasih.
206
00:19:25,910 --> 00:19:28,692
Kau benar, mereka menawan.
/ Ya.
207
00:19:28,910 --> 00:19:31,032
Kau harusnya tidak menerimanya.
208
00:19:31,080 --> 00:19:33,152
Apa? Dia menghadiahkannya.
209
00:19:51,370 --> 00:19:52,652
Sayang.
210
00:19:53,540 --> 00:19:55,612
Ini kunci untuk mobil Maserati.
211
00:19:56,290 --> 00:19:59,322
Serius?
/ Aku akan mengendarai Maserati.
212
00:20:03,250 --> 00:20:05,822
Tidak! Apa-apaan?
213
00:20:05,870 --> 00:20:09,782
Ini GT! Bertenaga 450 kuda!
214
00:20:10,660 --> 00:20:13,442
Aku tahu kau tidak peduli,
tapi ini luar biasa!
215
00:20:14,120 --> 00:20:16,692
Hei, jangan digores.
216
00:20:16,750 --> 00:20:18,822
Hidup Jerman!
217
00:20:21,450 --> 00:20:23,732
Kau akan terkejut melihat mulusnya.
218
00:20:23,790 --> 00:20:26,442
Mobil ini menyetir sendiri.
219
00:20:27,330 --> 00:20:29,282
Ini tidak punya...
220
00:21:27,160 --> 00:21:31,362
HARGAI MILIK ORANG LAIN
221
00:21:50,160 --> 00:21:52,572
Selamat datang di rumah Hans dan Olga.
222
00:21:58,450 --> 00:22:00,822
Memutar daftar selamat datang.
223
00:22:46,200 --> 00:22:48,902
"Kami harap kalian merasa
seperti di rumah sendiri."
224
00:22:49,450 --> 00:22:51,072
Betapa baiknya mereka.
225
00:22:52,790 --> 00:22:54,862
Apa ini?
226
00:24:27,200 --> 00:24:30,572
Sayang, ingatkan aku
apa pekerjaan mereka.
227
00:24:30,620 --> 00:24:32,942
Yang kutahu mereka sudah pensiun.
228
00:24:33,790 --> 00:24:36,322
Aku mau melihat ke bawah.
/ Baik.
229
00:25:02,250 --> 00:25:04,902
Halo. Ada yang bisa kubantu?
230
00:25:11,870 --> 00:25:13,442
Kerennya!
231
00:25:25,580 --> 00:25:27,200
Aku bisa melihatmu!
232
00:25:27,224 --> 00:25:42,224
SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023
PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98%
Gabung Sekarang di puasnyepin.net
233
00:25:42,248 --> 00:25:57,248
MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN
MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS
Temukan kami di Google, ketik PUAS69
234
00:27:58,160 --> 00:28:00,232
Terima kasih telah meyakinkanku.
235
00:28:08,910 --> 00:28:10,902
Ini enak sekali.
236
00:28:11,580 --> 00:28:13,732
Dan rasanya sangat ceri.
237
00:28:13,790 --> 00:28:15,532
Menurutku agak berlebihan.
238
00:28:16,580 --> 00:28:19,232
Jadi dia menulis buku
pertolongan diri sendiri?
239
00:28:19,830 --> 00:28:21,362
Aku mencarinya di Google.
240
00:28:22,040 --> 00:28:23,612
Ini buku terlaris.
241
00:28:23,660 --> 00:28:26,612
Diterjemahkan ke sekitar 20 bahasa.
242
00:28:28,410 --> 00:28:29,902
Dengar ini.
243
00:28:30,620 --> 00:28:33,862
"Penghitungnya selalu
disetel ulang ke nol.
244
00:28:33,910 --> 00:28:36,572
Manusia mempunyai
anugerah yang luar biasa:
245
00:28:36,620 --> 00:28:40,152
kesempatan memulai
dan mencobanya lagi."
246
00:28:44,410 --> 00:28:45,442
Sayang, lihat...
247
00:28:53,660 --> 00:28:54,692
Kau...
248
00:28:55,750 --> 00:28:57,692
Tamu rumah.
249
00:28:57,750 --> 00:29:00,612
Maaf, kupikir kalian tiba besok.
250
00:29:01,620 --> 00:29:04,732
Aku Lili. Putri Hans dan Olga.
251
00:29:05,290 --> 00:29:09,072
Kadang aku berenang saat sendirian.
252
00:29:10,410 --> 00:29:13,362
Aku Anna, dan dia Marc.
253
00:29:13,410 --> 00:29:15,112
Senang berkenalan.
254
00:29:15,700 --> 00:29:17,532
Kau bisa bahasa Spanyol juga?
255
00:29:17,580 --> 00:29:19,442
Aku suka bahasa-bahasa.
256
00:29:19,500 --> 00:29:21,402
Aku mengumpulkannya.
257
00:29:21,450 --> 00:29:25,032
Setiap bahasa membawa
serta cara berpikirnya sendiri.
258
00:29:25,450 --> 00:29:30,362
Bahasa Jerman, misalnya, punya
kata-kata indah sekaligus buruk.
259
00:29:30,660 --> 00:29:31,822
Seperti Fernweh.
260
00:29:32,330 --> 00:29:34,032
Tahu artinya?
261
00:29:35,620 --> 00:29:38,322
Kebalikan dari nostalgia.
262
00:29:38,700 --> 00:29:41,362
Kerinduan akan tempat-tempat baru.
263
00:29:42,410 --> 00:29:45,732
Penderitaan yang membuat
kita melakukan perjalanan.
264
00:29:55,500 --> 00:29:58,942
Senang berkenalan.
265
00:30:00,000 --> 00:30:01,322
Hai.
266
00:30:02,410 --> 00:30:05,112
Dia jelas diadopsi.
267
00:30:09,410 --> 00:30:12,072
Apa yang ingin kau coba, Hans?
268
00:30:12,660 --> 00:30:15,032
Coba lihat.
269
00:30:19,660 --> 00:30:21,362
Menurutmu aku seksi?
270
00:30:25,120 --> 00:30:28,822
Bukannya si putri telanjang itu seksi?
/ Telanjang?
271
00:30:30,870 --> 00:30:32,782
Aku bahkan tidak menyadarinya.
272
00:30:35,000 --> 00:30:36,982
Lihat ini!
273
00:30:42,410 --> 00:30:43,652
Lihat ini.
274
00:30:48,500 --> 00:30:53,692
Satu, dua, tiga, empat dan lima.
275
00:30:54,080 --> 00:30:55,572
Sekarang di sini.
276
00:30:57,580 --> 00:31:03,362
Satu, dua, tiga, empat,
lima, enam dan tujuh.
277
00:31:07,950 --> 00:31:09,862
Dindingnya tidak serasi.
278
00:31:11,660 --> 00:31:14,532
Seperti ada ruang rahasia?
279
00:31:15,370 --> 00:31:17,112
Tentu, menurutku begitu.
280
00:31:17,540 --> 00:31:18,822
Luar biasa?
281
00:31:20,000 --> 00:31:24,072
Tapi, berapa ukurannya?
282
00:31:24,120 --> 00:31:27,572
Entah. 30 kaki persegi?
283
00:31:28,500 --> 00:31:30,532
Sepertinya ruang panik.
284
00:31:30,830 --> 00:31:34,072
Orang kaya selalu takut.
/ Ya.
285
00:31:34,540 --> 00:31:37,112
Tidak ada pintu, dan jendela.
286
00:31:37,160 --> 00:31:39,282
Bagaimana dengan ventilasi?
287
00:31:39,700 --> 00:31:41,322
Sempurna.
288
00:31:41,370 --> 00:31:43,402
Tidak sesempurna itu,
kau menemukannya.
289
00:31:43,910 --> 00:31:47,192
Karena aku Sherlock Holmes
dalam arsitektur.
290
00:31:48,410 --> 00:31:50,322
Apa katamu tadi?
291
00:31:50,370 --> 00:31:51,942
Kau tidak suka?
292
00:31:59,370 --> 00:32:01,032
Bisa?
/ Tentu.
293
00:32:01,330 --> 00:32:03,982
Mungkin tidak. Tunggu. Selesai.
294
00:33:32,790 --> 00:33:34,032
Marc?
295
00:33:41,870 --> 00:33:43,112
Marc?
296
00:33:57,200 --> 00:33:58,732
Sayang?
297
00:34:00,500 --> 00:34:01,732
Marc?
298
00:34:37,000 --> 00:34:39,192
Telepon masuk dari Anna.
299
00:34:42,910 --> 00:34:44,032
Hei.
300
00:34:44,410 --> 00:34:46,072
Di mana kau?
301
00:34:49,040 --> 00:34:50,532
Sayang?
302
00:34:51,830 --> 00:34:53,232
Bisa mendengarku?
303
00:34:55,160 --> 00:34:56,192
Sayang?
304
00:34:59,790 --> 00:35:01,282
Kau membuatku takut.
305
00:35:10,330 --> 00:35:11,612
Marc!
306
00:35:20,540 --> 00:35:21,942
Sayang...
307
00:35:25,290 --> 00:35:26,902
Apa kabarmu?
308
00:35:31,290 --> 00:35:33,112
Kupikir kau mau baring.
309
00:35:40,000 --> 00:35:41,822
Kau sangat beruntung.
310
00:35:42,370 --> 00:35:45,692
Mereka bilang cuma lututmu terkilir.
311
00:35:46,120 --> 00:35:48,692
Tapi mobilnya rangsek.
312
00:35:50,330 --> 00:35:52,652
Kau bisa saja mati.
313
00:35:53,910 --> 00:35:55,572
Itu keajaiban.
314
00:36:20,700 --> 00:36:21,782
Sayang...
315
00:36:29,790 --> 00:36:31,322
Sedang apa kau?
316
00:36:35,500 --> 00:36:36,862
Marc?
317
00:36:43,000 --> 00:36:44,982
Kau tidak mengatakan apa-apa?
318
00:36:48,330 --> 00:36:49,532
Marc!
319
00:36:51,040 --> 00:36:52,732
Aku mau pulang besok.
320
00:36:53,620 --> 00:36:55,112
Lakukan apapun maumu.
321
00:36:58,494 --> 00:37:04,042
BETAH DI RUMAH BARU
322
00:37:04,634 --> 00:37:07,123
Kau bisa bertaruh!
323
00:37:07,620 --> 00:37:09,072
Terima kasih.
324
00:37:09,700 --> 00:37:11,982
Ajaib kau masih hidup.
325
00:37:12,160 --> 00:37:14,402
Kalian keajaiban.
326
00:37:15,950 --> 00:37:19,942
Putri Tidur sudah bangun,
jadi aku harus pergi.
327
00:37:20,000 --> 00:37:21,782
Sampaikan salam kami padanya, rekan.
328
00:37:21,830 --> 00:37:24,322
Tentu. Kita lanjut segera.
329
00:37:26,830 --> 00:37:29,982
Pagi.
330
00:37:31,000 --> 00:37:32,362
Kemari.
331
00:37:32,750 --> 00:37:34,072
Duduklah.
332
00:37:34,250 --> 00:37:35,612
Bagaimana perasaanmu?
333
00:37:35,750 --> 00:37:37,152
Hebat.
334
00:37:43,120 --> 00:37:44,732
Pertama-tama.
335
00:37:50,330 --> 00:37:51,482
Apa itu?
336
00:37:52,160 --> 00:37:55,902
Pil suplemen zat besi, seperti yang
sering kau minum dan lupa membawanya.
337
00:37:56,700 --> 00:37:57,982
Ini, baru diperas.
338
00:37:58,700 --> 00:38:00,152
Bagaimana kakimu?
339
00:38:00,370 --> 00:38:01,942
Siap untuk jalan-jalan.
340
00:38:04,000 --> 00:38:05,000
Jalan-jalan?
341
00:38:05,580 --> 00:38:07,782
Bukannya kita di sini untuk jalan-jalan?
342
00:38:09,450 --> 00:38:12,482
Kata Hans jangan khawatirkan mobilnya.
343
00:38:12,540 --> 00:38:15,032
Asuransi akan menanggung semua.
344
00:38:15,290 --> 00:38:17,862
Yang penting kita baik-baik saja.
345
00:38:20,370 --> 00:38:22,442
Dia memanggilmu rekan sekarang?
346
00:38:22,500 --> 00:38:23,822
Dia aneh.
347
00:38:25,200 --> 00:38:28,112
Tapi dia menawan.
Menurutku dia suka aku.
348
00:38:29,500 --> 00:38:32,942
Dia bilang kita boleh
membawa mobil Smart.
349
00:38:36,200 --> 00:38:40,112
Mari berharap itu tidak rusak
sebelum kita berangkat.
350
00:38:42,830 --> 00:38:44,032
Ini.
351
00:38:44,580 --> 00:38:46,902
Kau menyetir lebih baik dariku.
352
00:38:54,080 --> 00:38:56,032
Baik, jadi ke mana?
353
00:38:56,080 --> 00:38:59,282
Rute sudah direncanakan.
Siap memulai perjalanan.
354
00:38:59,330 --> 00:39:01,782
Dia menavigasi untuk kita. Menyetirlah.
355
00:40:38,660 --> 00:40:43,572
Burung Kukuk betina cuma
bertelur satu di sarang burung lain.
356
00:40:43,910 --> 00:40:45,862
Burung ini mengeraminya
357
00:40:45,910 --> 00:40:49,322
bersama dengan telur-telur lainnya
mengira itu anak-anaknya sendiri.
358
00:40:49,370 --> 00:40:57,152
Kukuk betina mampu menyalin telur
spesies lain yang hampir sama persis.
359
00:40:57,580 --> 00:41:00,532
Mereka selalu yang pertama menetas.
360
00:41:00,580 --> 00:41:05,032
Saat orang tua angkatnya
tidak melihat, bayi Kukuk
361
00:41:05,080 --> 00:41:09,482
menghabiskan waktunya mendorong
telur-telur lainnya keluar dari sarangnya.
362
00:41:09,540 --> 00:41:15,612
Dan dipastikan dia akan tercukupi
dan dapat tumbuh tanpa hambatan.
363
00:41:16,200 --> 00:41:22,072
Induknya memberi makan anak itu
hingga ukurannya dua kali lipat.
364
00:41:22,290 --> 00:41:25,282
Lalu ia melebarkan sayapnya dan pergi...
365
00:41:26,700 --> 00:41:29,322
...dari sarangnya selamanya.
366
00:41:29,830 --> 00:41:35,032
Sungguh aneh membuat jam
yang meniru rumah yang indah,
367
00:41:35,080 --> 00:41:38,982
...dan burung parasit ini terpilih.
368
00:41:39,620 --> 00:41:44,612
Tidak ada yang tahu kenapa
jam begitu populer di sini.
369
00:41:45,120 --> 00:41:47,152
Jawabannya sederhana.
370
00:41:47,200 --> 00:41:50,862
Seorang petani abad 18 di Hutan Hitam
371
00:41:50,910 --> 00:41:54,232
dapat melakukan dua hal
di waktu luangnya:
372
00:41:54,660 --> 00:41:58,942
Dia bisa membuat jam kukuk atau...
373
00:42:01,000 --> 00:42:05,282
Dia bisa membuat jam kukuk atau...
374
00:42:15,370 --> 00:42:19,822
Melebarkan sayapnya dan
meninggalkan sarang selamanya...
375
00:42:50,870 --> 00:42:53,192
Kau baik-baik saja menyetir?
/ Ya.
376
00:42:53,250 --> 00:42:54,862
Apa yang terjadi?
377
00:42:56,290 --> 00:42:59,732
Terlalu banyak hormon.
378
00:43:04,540 --> 00:43:06,572
Dan kau bagaimana?
379
00:43:11,500 --> 00:43:14,902
Entahlah, kemarin kau ingin pergi...
380
00:43:16,000 --> 00:43:20,692
Tiba-tiba hari ini kau tidak mau,
kau ingin menikmati liburan.
381
00:43:20,950 --> 00:43:23,862
Aku tidak mengerti apapun.
382
00:43:28,700 --> 00:43:30,282
Katakan saja satu hal.
383
00:43:33,870 --> 00:43:35,282
Bayinya.
384
00:43:37,040 --> 00:43:38,040
Apa itu bayiku?
385
00:43:48,160 --> 00:43:51,282
Marc. Sungguh?
386
00:43:52,120 --> 00:43:53,862
Tentu ini milikmu.
387
00:43:56,290 --> 00:43:57,482
Tentu?
388
00:44:05,870 --> 00:44:08,112
Itu sudah lama sekali...
389
00:44:09,450 --> 00:44:11,902
Saat itu Lucas kehilangan istrinya.
390
00:44:11,950 --> 00:44:16,152
Kau sangat terobsesi dengan
pekerjaan barumu, dan aku...
391
00:44:17,950 --> 00:44:26,000
Tapi sumpah, sejak kita memutuskan untuk
punya bayi, kuputuskan semua hubungan.
392
00:44:28,290 --> 00:44:30,572
Kau tahu aku akan melakukan
apapun untukmu, bukan?
393
00:44:34,410 --> 00:44:36,732
Aku merasa terlahir kembali.
394
00:44:38,000 --> 00:44:40,442
Kita diberi kesempatan kedua...
395
00:44:41,830 --> 00:44:44,072
...dan aku tidak ingin kehilanganmu.
396
00:44:46,540 --> 00:44:47,822
Maaf.
397
00:44:48,000 --> 00:44:50,032
Tidak apa-apa.
398
00:44:53,250 --> 00:44:55,572
Itu jam yang sangat jelek.
399
00:44:58,410 --> 00:45:00,532
Sangat jelek, bukan?
400
00:45:00,830 --> 00:45:03,112
Tempat yang mengerikan.
401
00:45:05,540 --> 00:45:06,982
Kemari.
402
00:45:09,040 --> 00:45:10,532
Maaf.
403
00:45:35,870 --> 00:45:37,152
Marc.
404
00:45:37,580 --> 00:45:38,982
Lampunya?
405
00:45:41,370 --> 00:45:42,942
...
406
00:45:44,290 --> 00:45:46,902
Selamat datang, Hans dan Olga.
407
00:45:46,950 --> 00:45:49,572
Aku menghubungkan semua
melalui jam tangan pintar.
408
00:45:52,120 --> 00:45:53,732
Cerobongnya juga.
409
00:45:58,620 --> 00:46:00,362
Yakin kau baik-baik saja?
410
00:46:01,250 --> 00:46:02,572
Aku baik-baik saja.
411
00:46:05,830 --> 00:46:07,282
Sungguh.
412
00:46:15,540 --> 00:46:18,152
Bagaimana kalau "Simon"?
413
00:46:18,200 --> 00:46:19,572
Bagaimana jika perempuan?
414
00:46:19,620 --> 00:46:21,362
Tidak mungkin.
415
00:46:21,750 --> 00:46:23,572
Bagaimana kau tahu?
416
00:46:24,330 --> 00:46:27,112
Aku cuma berharap bayinya
tidak mewarisi hidungku.
417
00:46:28,290 --> 00:46:30,402
Sayang sekali.
418
00:46:30,950 --> 00:46:32,782
Aku suka hidungmu.
419
00:46:35,620 --> 00:46:39,032
Bruna, kita bisa menamainya Bruna.
420
00:46:41,870 --> 00:46:43,402
Wanginya aneh.
421
00:46:44,370 --> 00:46:46,902
Aku memakai kolonye, kau tidak suka?
422
00:46:58,750 --> 00:47:00,652
Kau mau keluar seperti itu?
423
00:47:01,000 --> 00:47:02,192
Ya.
424
00:47:03,120 --> 00:47:05,482
Apa? Aku suka jaketnya.
425
00:47:05,750 --> 00:47:07,572
Yakin kau bisa menyetir?
426
00:47:08,750 --> 00:47:12,112
Ini bisa mengatasinya. Ambillah.
427
00:47:14,660 --> 00:47:16,152
Butuh sesuatu?
428
00:47:17,250 --> 00:47:18,572
Stroberi.
429
00:47:19,000 --> 00:47:20,482
Stroberi?
430
00:47:21,080 --> 00:47:23,232
Ngidam pertamaku.
431
00:47:23,660 --> 00:47:26,080
Baik. Stroberi.
432
00:47:26,104 --> 00:47:41,104
SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023
PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98%
Gabung Sekarang di puasnyepin.net
433
00:47:41,128 --> 00:47:56,128
MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN
MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS
Temukan kami di Google, ketik PUAS69
434
00:48:07,700 --> 00:48:10,982
"Tamumu agak aneh".
435
00:48:11,950 --> 00:48:14,612
Kau brengsek.
436
00:48:17,870 --> 00:48:21,152
Kenapa kau beritahu Marc segalanya?
437
00:48:28,080 --> 00:48:30,902
"Apa? Aku tidak mengatakan apapun."
438
00:48:31,120 --> 00:48:32,322
DIHAPUS
439
00:48:43,500 --> 00:48:45,032
Halo?
/ Halo, Olga.
440
00:48:45,250 --> 00:48:47,902
Pergerakan terdeteksi dua malam lalu.
441
00:49:07,950 --> 00:49:09,362
Hai, Marc.
442
00:49:10,370 --> 00:49:13,822
Kutemukan cincin ini saat
aku sedang mengepel lantai.
443
00:49:14,200 --> 00:49:17,612
Kupikir milikmu.
Tapi tulisannya berbunyi:
444
00:49:17,660 --> 00:49:20,732
"Lucas dan Marta, bersama selamanya."
445
00:51:09,950 --> 00:51:10,950
Permisi...
446
00:51:23,410 --> 00:51:24,732
Kau selanjutnya.
447
00:51:25,000 --> 00:51:27,072
Kau harus lari sekarang!
448
00:51:27,290 --> 00:51:29,822
Jangan menunggu lebih lama lagi.
449
00:51:31,830 --> 00:51:33,362
Aku tidak mengerti kau.
450
00:51:33,410 --> 00:51:35,402
Kau harus lari sekarang!
451
00:51:37,450 --> 00:51:38,572
Sayang!
452
00:51:39,080 --> 00:51:41,282
Lihat yang kutemui di desa.
453
00:51:41,700 --> 00:51:43,652
Duduklah di sini.
454
00:51:43,700 --> 00:51:45,782
Kau sudah pulang?
/ Aku segera kembali.
455
00:51:46,000 --> 00:51:47,282
Marc!
456
00:51:54,290 --> 00:51:58,232
Marc. Marc.
457
00:51:58,750 --> 00:52:01,572
Ada wanita aneh di kamar mandi.
458
00:52:07,160 --> 00:52:08,612
Panggil polisi.
459
00:52:11,250 --> 00:52:12,282
Majo!
460
00:52:15,200 --> 00:52:16,362
Kontena!
461
00:52:49,660 --> 00:52:53,152
Kau mengenalnya? / Tidak, aku tidak
pernah melihatnya seumur hidupku.
462
00:52:53,450 --> 00:52:57,862
Dia kabur dari rumah sakit jiwa.
Sindrom Capgras.
463
00:52:58,000 --> 00:53:01,282
Dia pikir orang asing
adalah orang yang dia kenal.
464
00:53:03,910 --> 00:53:06,902
Kau beruntung.
Mereka bilang dia berbahaya.
465
00:53:07,790 --> 00:53:09,322
Kau baik-baik saja?
466
00:53:09,790 --> 00:53:11,482
Ya. Terima kasih.
467
00:53:20,500 --> 00:53:22,692
Malam ini adalah Fasnacht.
468
00:53:25,700 --> 00:53:27,782
Karnaval lokal.
469
00:53:27,830 --> 00:53:32,152
Penyihir turun dari hutan
dan mengambil alih desa,
470
00:53:32,200 --> 00:53:36,322
membawa kegelapan,
kedinginan, dan pesta.
471
00:53:36,620 --> 00:53:37,902
Terdengar seru.
472
00:53:37,950 --> 00:53:42,232
Entah dengan kalian,
tapi aku butuh pengalih perhatian.
473
00:53:45,000 --> 00:53:46,862
Kalian dipersilakan datang.
474
00:53:49,040 --> 00:53:52,982
Semua keluarga setempat
punya topeng kayu.
475
00:53:53,040 --> 00:53:57,152
Pusaka yang sudah ada
sejak berabad-abad lalu.
476
00:53:57,200 --> 00:53:58,532
Kedengarannya bagus.
477
00:53:59,540 --> 00:54:01,152
Kita melakukan sesuatu?
478
00:54:02,450 --> 00:54:04,612
Cukup ikuti arus.
479
00:54:35,580 --> 00:54:37,482
Ada alkoholnya?
/ Tidak.
480
00:54:42,080 --> 00:54:43,982
Anting itu cocok untukmu.
481
00:54:49,410 --> 00:54:50,822
Sayang.
482
00:54:51,200 --> 00:54:54,192
Kita harus bicarakan pesan Hans.
483
00:54:56,540 --> 00:54:57,652
Tidak.
484
00:54:58,870 --> 00:55:00,822
Tidak perlu.
485
00:57:32,080 --> 00:57:33,862
Apa yang terjadi?
486
00:57:46,000 --> 00:57:48,072
Tidak, biarkan saja.
487
00:57:48,620 --> 00:57:50,282
Itu cocok untukmu.
488
00:57:55,660 --> 00:57:57,192
Kau pusing.
489
00:57:57,410 --> 00:58:00,072
Si bartender pasti tidak memahamiku.
490
00:58:01,080 --> 00:58:04,322
Dia memberiku bir beralkohol. Maaf.
491
00:58:05,790 --> 00:58:07,692
Bagaimana dengan bayinya?
492
00:58:08,750 --> 00:58:10,322
Cuma satu bir.
493
00:58:14,040 --> 00:58:16,862
Tidak, ada yang terjadi, Marc.
494
00:58:17,290 --> 00:58:18,982
Aku tidak bisa merasakannya.
495
00:58:20,160 --> 00:58:21,782
Jangan khawatir.
496
00:58:24,950 --> 00:58:26,612
Kau selalu berkata...
497
00:58:28,000 --> 00:58:31,402
...terkadang stres bisa
menyebabkannya tak bergerak.
498
00:58:33,870 --> 00:58:35,572
Mungkin tertidur.
499
00:58:38,750 --> 00:58:40,322
Tapi...
500
00:58:41,750 --> 00:58:43,942
....ada cara membangunkannya.
501
00:59:09,250 --> 00:59:10,250
Tesla?
502
00:59:10,580 --> 00:59:12,032
Ada apa?
503
00:59:13,410 --> 00:59:14,482
Tesla?
504
00:59:16,580 --> 00:59:18,442
Hei, ada apa?
505
00:59:19,450 --> 00:59:20,982
Apa?
506
00:59:53,910 --> 00:59:55,732
Kau sangat tegang.
507
00:59:57,040 --> 00:59:58,942
Kau perlu bersantai?
508
01:00:00,120 --> 01:00:02,442
Kita di sini karena kita ingin.
509
01:00:03,120 --> 01:00:04,782
Untuk bergembira.
510
01:00:05,410 --> 01:00:07,732
Untuk bangkit dari abu kita.
511
01:00:13,870 --> 01:00:15,982
Aku tidak ingat apapun.
512
01:00:19,830 --> 01:00:21,902
Aku cuma minum satu?
513
01:00:22,750 --> 01:00:24,282
Ayo.
514
01:00:24,580 --> 01:00:25,902
Berbaringlah.
515
01:00:31,750 --> 01:00:33,192
Bagus.
516
01:00:41,580 --> 01:00:43,032
Apa itu?
517
01:00:43,450 --> 01:00:44,782
Freya.
518
01:00:45,750 --> 01:00:48,232
Artinya kelahiran kembali.
519
01:00:49,910 --> 01:00:52,652
Kau selalu benci tato.
520
01:00:54,790 --> 01:00:57,732
Tidak ada kata terlambat berubah.
521
01:00:58,200 --> 01:00:59,652
Sepertinya.
522
01:00:59,700 --> 01:01:01,902
Lebih baik dari, "Cinta Ibu".
523
01:01:02,080 --> 01:01:03,482
Ya.
524
01:03:11,870 --> 01:03:13,442
Kau baik-baik saja?
525
01:03:19,790 --> 01:03:22,362
Halo, aku tetangga.
526
01:03:22,620 --> 01:03:25,072
Anjingnya menyelinap ke dalam rumah.
527
01:03:25,410 --> 01:03:26,782
Boleh aku masuk?
528
01:03:29,790 --> 01:03:31,112
Terima kasih.
529
01:03:50,790 --> 01:03:52,032
Tesla?
530
01:03:53,500 --> 01:03:54,500
Tesla?
531
01:04:02,000 --> 01:04:03,572
Tesla? Hei!
532
01:04:04,160 --> 01:04:05,732
Ada apa? Tesla?
533
01:04:07,450 --> 01:04:08,652
Tesla?
534
01:04:09,910 --> 01:04:11,402
Tesla, apa...
535
01:04:49,750 --> 01:04:51,322
Kau apakan aku?
536
01:04:52,040 --> 01:04:53,402
Artinya?
537
01:04:53,450 --> 01:04:56,072
Ada tato di bahuku.
538
01:04:56,450 --> 01:04:58,072
Tentu.
/ Tentu, apa?
539
01:04:58,120 --> 01:05:00,652
Beraninya kau tanpa izinku?
540
01:05:02,200 --> 01:05:03,902
Kita bertato bersama.
541
01:05:06,120 --> 01:05:07,232
Kapan?
542
01:05:07,620 --> 01:05:10,322
Kau membuatku takut, Sayang.
Semalam.
543
01:05:10,370 --> 01:05:13,112
Semalam saat aku tidak sadarkan diri?
544
01:05:13,450 --> 01:05:15,532
Aku tidak akan pernah
melakukan hal seperti itu.
545
01:05:15,790 --> 01:05:18,532
Kita bilang itu seperti menikah lagi.
/ Tidak.
546
01:05:18,790 --> 01:05:19,902
Tidak.
547
01:05:22,250 --> 01:05:24,032
Aku pasti ingat.
548
01:05:24,080 --> 01:05:26,572
Hormon membingungkanmu.
549
01:05:29,330 --> 01:05:32,442
Minum ini. Ini akan membuatmu...
550
01:05:36,790 --> 01:05:39,442
Hati-hati, jangan melukai dirimu.
551
01:05:44,830 --> 01:05:47,402
Mengenalmu, harusnya kutolak.
552
01:05:48,290 --> 01:05:51,482
Tapi kau tertarik...
/ Mengenalku?
553
01:05:54,660 --> 01:05:56,072
Siapa kau?
554
01:05:58,290 --> 01:06:03,782
Kau tiba-tiba rapi dan teliti.
555
01:06:04,620 --> 01:06:06,822
Dan Lili seperti...
556
01:06:10,250 --> 01:06:11,612
Siapa kau?
557
01:06:12,120 --> 01:06:13,532
Aku tahu...
558
01:06:14,790 --> 01:06:17,072
Kubuat kesalahan.
559
01:06:18,450 --> 01:06:21,362
Aku tidak memperlakukanmu
dengan benar, kubawa kau...
560
01:06:23,750 --> 01:06:25,362
...begitu saja.
561
01:06:27,080 --> 01:06:28,982
Tapi sekarang aku tidak begitu yakin.
562
01:06:31,370 --> 01:06:33,152
Aku takut, Anna.
563
01:06:33,580 --> 01:06:35,612
Aku ingin mencobanya lagi.
564
01:06:35,790 --> 01:06:39,692
Aku ingin kau mencintaiku lagi.
Aku ingin merawatmu seperti dulu.
565
01:06:41,000 --> 01:06:47,822
Seperti saat kukatakan cinta kita nyata,
kita tidak akan pernah mati.
566
01:06:51,870 --> 01:06:54,402
Kapan kau mengatakan itu?
567
01:07:02,330 --> 01:07:04,482
Aku ingin pergi.
/ Apa?
568
01:07:04,540 --> 01:07:07,362
Aku ingin USG di rumah sakitku.
569
01:07:08,450 --> 01:07:09,822
Kenapa tidak di sini?
570
01:07:09,870 --> 01:07:14,322
Aku tidak ingin pergi.
571
01:07:33,750 --> 01:07:35,112
Ayo.
572
01:07:36,250 --> 01:07:37,572
Minum satu.
573
01:07:38,830 --> 01:07:40,192
Itu akan membantumu.
574
01:07:41,160 --> 01:07:42,532
Ayo.
575
01:08:01,450 --> 01:08:04,282
Jika kau ingin kita pergi, kita pergi.
576
01:08:06,000 --> 01:08:07,402
Tak apa.
577
01:08:11,790 --> 01:08:13,862
Aku akan menelepon Hans
dan memberitahunya.
578
01:08:15,290 --> 01:08:16,732
Jangan khawatir.
579
01:08:22,000 --> 01:08:23,000
Hans?
580
01:08:23,200 --> 01:08:25,232
Ada apa, rekan?
581
01:08:35,410 --> 01:08:37,442
Beres. Kita berangkat besok.
582
01:08:38,410 --> 01:08:39,482
Terima kasih.
583
01:08:40,540 --> 01:08:44,032
Bagaimana kalau aku membelikan
mereka hadiah terima kasih di kota?
584
01:08:44,410 --> 01:08:45,942
Ikut denganku?
585
01:08:46,290 --> 01:08:49,112
Aku lebih suka tinggal
dan memesan tiket.
586
01:08:49,450 --> 01:08:50,862
Apapun yang kau mau.
587
01:08:56,120 --> 01:08:57,612
Aku tidak akan lama.
588
01:09:12,040 --> 01:09:13,692
Hei, Lucas, ini aku.
589
01:09:13,750 --> 01:09:15,072
Bagaimana Tesla?
590
01:09:15,120 --> 01:09:18,732
Katamu tetangga melakukan hal-hal aneh.
591
01:09:18,790 --> 01:09:20,982
Aku ingin tahu maksudmu.
592
01:09:29,540 --> 01:09:30,540
Lucas?
593
01:09:30,580 --> 01:09:33,192
Aku bukan Lucas, Bu.
/ SerafĂn?
594
01:09:33,250 --> 01:09:35,822
Ya.
/ Ada apa?
595
01:09:35,870 --> 01:09:38,362
Tesla hilang.
/ Apa?
596
01:09:38,410 --> 01:09:40,192
Kami tidak menemukannya.
597
01:09:40,250 --> 01:09:42,572
Dan Lucas?
Kenapa kau punya ponselnya?
598
01:09:42,620 --> 01:09:44,442
Untuk memberitahu orang-orang, Bu.
599
01:09:44,500 --> 01:09:47,532
Lucas melemparkan dirinya dari atap.
600
01:09:47,660 --> 01:09:49,160
Sangat menyedihkan.
601
01:09:49,184 --> 01:10:04,184
SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023
PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98%
Gabung Sekarang di puasnyepin.net
602
01:10:04,208 --> 01:10:19,208
MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN
MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS
Temukan kami di Google, ketik PUAS69
603
01:10:36,700 --> 01:10:39,572
Sebaiknya jangan melawannya.
604
01:10:39,910 --> 01:10:41,652
Apa yang terjadi?
605
01:11:40,620 --> 01:11:43,822
Kau selanjutnya.
Kau harus lari sekarang!
606
01:12:16,160 --> 01:12:17,782
Kubawakan stroberi.
607
01:12:22,370 --> 01:12:25,032
Selamat datang, Hans.
608
01:12:25,500 --> 01:12:27,072
Sedang apa kau?
609
01:12:27,620 --> 01:12:29,532
Aku ingin udara segar.
610
01:12:30,540 --> 01:12:32,032
Kenapa dompetnya?
611
01:12:32,870 --> 01:12:36,032
Agar aku bisa membeli sesuatu di kota.
612
01:12:36,410 --> 01:12:38,652
Kenapa kau tidak ikut denganku?
613
01:12:41,000 --> 01:12:42,692
Itu tidak terpikir olehku.
614
01:12:43,330 --> 01:12:44,862
Kau tampak lelah.
615
01:12:45,500 --> 01:12:47,862
Duduklah dan aku akan
membuatkanmu teh.
616
01:12:49,950 --> 01:12:52,692
Dingin di luar. Ingat bayinya.
617
01:12:54,540 --> 01:12:56,532
Marc menyuruhku mampir.
618
01:12:56,580 --> 01:12:58,282
Aku membawa biskuit.
619
01:12:58,330 --> 01:13:00,072
Baru dibuat.
620
01:13:02,160 --> 01:13:03,942
Aku akan menyimpannya untukmu.
621
01:13:04,870 --> 01:13:06,232
Ayo.
622
01:13:07,160 --> 01:13:08,692
Buat dirimu nyaman.
623
01:13:13,620 --> 01:13:15,612
Sangat bagus di sini.
624
01:13:15,870 --> 01:13:19,192
Entah kenapa kau ingin kembali.
625
01:13:23,410 --> 01:13:24,862
Dan tehnya?
626
01:13:25,700 --> 01:13:26,942
Segera datang.
627
01:13:35,370 --> 01:13:37,232
Bisa minta dompetku?
628
01:13:40,200 --> 01:13:42,362
Aku perlu minum obat.
629
01:13:51,370 --> 01:13:52,902
Imutnya.
630
01:13:53,790 --> 01:13:55,072
Aku suka.
631
01:16:16,370 --> 01:16:18,402
Tidak! Kumohon!
632
01:16:18,450 --> 01:16:20,112
Tolong, jangan!
633
01:16:39,500 --> 01:16:43,652
Marc...
/ Marc ingin menyelamatkan hubungan.
634
01:16:45,080 --> 01:16:46,942
Dia memahami pengorbanan itu.
635
01:16:51,580 --> 01:16:53,072
Di mana dia?
636
01:16:53,870 --> 01:16:55,482
Apa yang kau lakukan padanya?
637
01:16:56,120 --> 01:16:58,942
Dia menunggumu di Barcelona.
638
01:17:08,080 --> 01:17:10,112
Aku tidak akan memberimu tubuhku.
639
01:17:12,830 --> 01:17:14,232
Sungguh?
640
01:17:14,750 --> 01:17:17,282
Kau mau membunuh bayimu?
641
01:20:57,120 --> 01:20:58,652
Halo?
/ SerafĂn?
642
01:20:58,700 --> 01:21:01,862
Ada apa?
/ Bisa naik ke apartemen?
643
01:21:01,910 --> 01:21:05,982
Tamu-tamu kami meninggalkan
pesan yang mencemaskan.
644
01:21:06,250 --> 01:21:07,532
Mencemaskan?
645
01:21:07,580 --> 01:21:10,072
Terima kasih.
/ Apa yang kau maksud dengan...
646
01:21:21,120 --> 01:21:22,362
Halo?
647
01:21:41,330 --> 01:21:42,442
Ya?
648
01:21:42,500 --> 01:21:43,782
Polisi?
649
01:21:45,410 --> 01:21:47,652
Aku baru saja menemukan mayat.
650
01:21:47,700 --> 01:21:49,192
Tentu aku yakin.
651
01:21:49,450 --> 01:21:51,152
Mati.
652
01:22:00,910 --> 01:22:02,782
Kau menelepon polisi?
653
01:22:06,040 --> 01:22:07,692
Bagaimana dengan istrinya?
654
01:22:09,410 --> 01:22:10,442
Apa?
655
01:22:11,160 --> 01:22:13,282
Kau sudah memeriksa semua?
656
01:22:13,870 --> 01:22:15,652
Di kamar mandi juga?
657
01:22:16,620 --> 01:22:22,232
Kami tinggal sampai polisi selesai.
Kami tidak ingin menghalangi.
658
01:22:22,370 --> 01:22:24,612
Tapi tolong terus kabari kami.
659
01:22:25,200 --> 01:22:27,572
Terima kasih, SerafĂn.
660
01:22:29,580 --> 01:22:31,072
Dia masih hidup.
661
01:22:31,790 --> 01:22:33,982
Tidak ada yang akan mempercayainya.
662
01:22:38,500 --> 01:22:39,782
Masuk.
663
01:22:39,950 --> 01:22:42,192
Silakan masuk, lewat sana.
664
01:22:46,410 --> 01:22:48,612
Pemiliknya sudah diberitahu.
665
01:22:49,200 --> 01:22:52,822
Mereka akan kembali setelah
kalian selesai menyelidiki.
666
01:22:56,750 --> 01:23:00,572
Tetangga sebelah bunuh diri
beberapa hari yang lalu.
667
01:23:01,040 --> 01:23:03,572
Mungkin kedua kasus itu berkaitan.
668
01:23:21,120 --> 01:23:23,402
Kalian harus menyingkirkannya.
669
01:23:23,660 --> 01:23:25,692
Dia harus menghilang sepenuhnya.
670
01:23:26,620 --> 01:23:29,782
Polisi akan sibuk sementara.
671
01:23:30,910 --> 01:23:33,482
Lalu kalian bisa kembali ke rumah.
672
01:23:50,120 --> 01:23:55,232
TINGGALKAN RUMAH SEPERTI SEDIA KALA.
673
01:25:30,540 --> 01:25:32,192
Siapa kau?
674
01:25:34,370 --> 01:25:35,822
Kau tak boleh berada di sini.
675
01:25:36,500 --> 01:25:38,442
Monica, benar?
676
01:25:38,910 --> 01:25:41,322
Ya.
/ Anna cerita banyak tentangmu.
677
01:25:41,660 --> 01:25:43,032
Dia memujamu.
678
01:25:43,250 --> 01:25:46,282
Dia ingin kau membantu kelahirannya.
679
01:25:47,500 --> 01:25:49,532
Aku tidak tahu siapa kau.
680
01:25:49,830 --> 01:25:53,192
Aku membantu seseorang.
681
01:25:53,450 --> 01:25:56,652
Ada keadaan darurat di OR tiga.
682
01:25:56,700 --> 01:26:02,112
Mereka kehabisan oksitosin,
kain kasa, dengan semua luka...
683
01:26:02,160 --> 01:26:04,782
Maaf, aku harus pergi.
Kita bicara lagi nanti.
684
01:26:07,120 --> 01:26:11,862
Setelah semua itu, aku perlu istirahat.
/ Aku merasa lebih aman jika kau di sini.
685
01:26:12,450 --> 01:26:16,032
Jangan khawatir, ini cuma akhir pekan.
/ Tentu.
686
01:26:16,080 --> 01:26:17,080
Mari kita lihat...
687
01:26:36,000 --> 01:26:37,322
Jadi?
688
01:26:37,370 --> 01:26:39,532
Apa pendapatmu tentang Klaus?
689
01:26:40,040 --> 01:26:42,322
Bagaimana jika perempuan?
690
01:26:42,750 --> 01:26:46,232
Lilith, seperti ibu.
691
01:27:09,870 --> 01:27:12,192
Hei!
692
01:27:13,000 --> 01:27:14,152
Berhenti!
693
01:27:22,080 --> 01:27:24,362
Kau masih mengidam?
694
01:28:09,830 --> 01:28:11,072
Olga!
695
01:29:47,620 --> 01:29:51,362
Uang baru saja kusuntikkan
padamu disebut oksitosin.
696
01:29:52,000 --> 01:29:54,192
"Hormon cinta".
697
01:29:54,580 --> 01:29:58,032
Manusia mengeluarkannya alami.
698
01:29:59,120 --> 01:30:02,282
Itu membuat kita saling mencintai,
699
01:30:02,330 --> 01:30:06,322
...setia, penyayang, baik hati.
700
01:30:09,790 --> 01:30:13,482
Dan mempercepat persalinan.
701
01:30:33,080 --> 01:30:35,112
Hampir satu inci...
702
01:30:36,080 --> 01:30:38,862
Kita harus percepat prosesnya.
703
01:30:45,500 --> 01:30:46,652
Sial!
704
01:30:48,910 --> 01:30:50,402
Sial...
705
01:30:56,080 --> 01:30:57,652
Sakit, bukan?
706
01:30:58,910 --> 01:31:02,362
Sekarang kau akan
merasakan tekanan yang kuat.
707
01:31:04,200 --> 01:31:07,192
Jangan khawatir, nyerinya normal.
708
01:31:07,540 --> 01:31:10,482
Apalagi tanpa obat pereda nyeri.
709
01:31:10,540 --> 01:31:12,442
Lalu apa?
710
01:31:12,660 --> 01:31:14,942
Kau mau apa?
711
01:31:27,120 --> 01:31:28,442
Anna?
712
01:31:28,500 --> 01:31:31,402
Anna, lihat aku.
713
01:31:32,290 --> 01:31:34,032
Tolong lihat aku.
714
01:31:34,950 --> 01:31:36,572
Lihat aku!
715
01:31:38,250 --> 01:31:42,822
Semua rasa sakit ini.
Kau menyakiti dirimu sendiri.
716
01:31:48,410 --> 01:31:51,612
Kau tidak suka yang kau lihat di cermin?
717
01:31:56,450 --> 01:31:58,402
Dasar jalang!
718
01:32:10,790 --> 01:32:17,822
Cermin, cermin, beritahu aku
bagaimana masa depanmu.
719
01:32:20,580 --> 01:32:21,902
Pikirkan itu.
720
01:32:21,950 --> 01:32:25,282
Saat bayinya berusia 10 tahun,
kau akan berusia 80 tahun.
721
01:32:25,500 --> 01:32:27,442
Jika kau bisa hidup selama itu.
722
01:32:30,750 --> 01:32:32,612
Akan kubunuh kau!
723
01:33:00,790 --> 01:33:01,790
Halo?
724
01:33:02,000 --> 01:33:04,362
SerafĂn, ini aku, Marc!
725
01:33:04,660 --> 01:33:06,152
Tolong buka!
726
01:33:06,200 --> 01:33:07,902
Segera, Marc...
727
01:33:09,370 --> 01:33:11,232
Jangan pergi, SerafĂn!
728
01:33:38,370 --> 01:33:39,982
Hubungi polisi sekarang!
729
01:33:40,040 --> 01:33:43,072
Wanita asing gila itu ada di gedung.
730
01:34:17,250 --> 01:34:20,112
Anna, lepaskan ikatanku.
731
01:34:20,540 --> 01:34:22,942
Aku masih bisa mengembalikan tubuhmu.
732
01:34:23,580 --> 01:34:26,862
Yang kami butuhkan cuma darah bayinya.
733
01:34:44,290 --> 01:34:46,652
Dasar jalang tua!
734
01:36:27,080 --> 01:36:29,282
Aku tidak pernah suka hidungku.
735
01:36:33,790 --> 01:36:34,790
Ya!
736
01:36:35,080 --> 01:36:36,402
Aku menyayangimu.
737
01:36:37,200 --> 01:36:38,692
Aku sangat menyayangimu.
738
01:36:46,580 --> 01:36:48,072
Silahkan masuk.
739
01:37:33,387 --> 01:37:48,387
SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023
PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98%
Gabung Sekarang di puasnyepin.net
740
01:37:48,411 --> 01:38:03,411
MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN
MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS
Temukan kami di Google, ketik PUAS69
46721
