All language subtitles for JBD-213С
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:27,743 --> 00:01:36,330
ん
2
00:01:50,670 --> 00:01:51,939
誰か
3
00:01:52,707 --> 00:01:53,707
ん
4
00:02:15,930 --> 00:02:16,222
しかし
5
00:02:16,410 --> 00:02:17,590
ました
6
00:02:21,660 --> 00:02:22,660
石田
7
00:02:23,730 --> 00:02:25,117
二十七歳
8
00:02:27,090 --> 00:02:28,702
そんな漫画だ
9
00:02:32,760 --> 00:02:33,357
間違いない
10
00:02:34,080 --> 00:02:37,470
えー
11
00:02:45,000 --> 00:02:45,690
どんな味だろう
12
00:02:45,840 --> 00:02:46,840
なぁ
13
00:02:50,010 --> 00:02:51,370
雌奴隷
14
00:02:52,523 --> 00:02:52,740
モル
15
00:02:52,770 --> 00:02:52,950
カー
16
00:02:52,980 --> 00:02:54,100
ってもらう
17
00:03:00,554 --> 00:03:01,660
いうこと
18
00:03:13,306 --> 00:03:14,846
はー
19
00:03:20,280 --> 00:03:21,610
売らられた
20
00:03:24,869 --> 00:03:25,869
もう
21
00:03:26,939 --> 00:03:28,537
人格が出ない
22
00:03:29,314 --> 00:03:30,573
月は
23
00:03:42,390 --> 00:03:43,600
してください
24
00:04:29,042 --> 00:04:29,257
ん
25
00:04:29,618 --> 00:04:41,640
ん
26
00:04:58,109 --> 00:05:02,055
ん
27
00:10:05,568 --> 00:10:06,568
と
28
00:13:48,884 --> 00:13:49,931
ん
29
00:13:51,378 --> 00:13:52,378
ねえ
30
00:20:09,216 --> 00:20:10,216
えー
31
00:20:54,786 --> 00:20:55,786
じゃあ
32
00:20:59,946 --> 00:21:00,946
ねえ
33
00:21:06,486 --> 00:21:06,936
ねえ
34
00:21:07,113 --> 00:21:08,113
ねえ
35
00:21:31,314 --> 00:21:32,314
ねぇ
36
00:21:34,137 --> 00:21:34,444
ねぇねぇ
37
00:21:34,870 --> 00:21:36,054
ねぇねぇ
38
00:21:39,846 --> 00:21:40,846
チェーン
39
00:21:47,106 --> 00:21:48,106
ねえ
40
00:21:48,366 --> 00:21:49,366
なあ
41
00:21:55,093 --> 00:21:56,093
ねえ
42
00:22:00,906 --> 00:22:02,115
ことです
43
00:22:29,046 --> 00:22:30,046
です
44
00:23:07,206 --> 00:23:08,206
ねえ
45
00:23:17,039 --> 00:23:18,218
うん
46
00:24:31,432 --> 00:24:32,432
時
47
00:24:52,926 --> 00:24:53,926
ねえ
48
00:25:18,126 --> 00:25:19,126
いやー
49
00:25:22,776 --> 00:25:23,776
はい
50
00:25:36,478 --> 00:25:37,478
ねえ
51
00:26:15,909 --> 00:26:16,909
ねー
52
00:26:23,235 --> 00:26:24,235
ねぇ
53
00:26:43,636 --> 00:26:44,636
ねえ
54
00:26:44,774 --> 00:26:47,646
ねえ
55
00:26:48,096 --> 00:26:49,656
ねぇねぇ
56
00:26:49,988 --> 00:26:50,988
ねぇ
57
00:26:51,816 --> 00:26:52,816
ねぇ
58
00:26:53,173 --> 00:26:54,173
ねえ
59
00:26:55,442 --> 00:26:57,126
ねえ
60
00:26:59,496 --> 00:27:00,767
好きです
61
00:27:01,326 --> 00:27:02,326
ねー
62
00:27:02,822 --> 00:27:03,822
なぁ
63
00:27:04,364 --> 00:27:05,822
なぁ
64
00:27:29,916 --> 00:27:32,225
あー
65
00:28:10,506 --> 00:28:11,506
一
66
00:28:47,982 --> 00:28:48,982
ねえ
67
00:28:57,729 --> 00:28:58,729
ねえ
68
00:29:15,217 --> 00:29:16,217
ねえ
69
00:29:54,280 --> 00:29:56,916
ん
70
00:30:13,120 --> 00:30:14,120
えー
71
00:30:26,042 --> 00:30:27,042
ねぇ
72
00:30:27,971 --> 00:30:28,343
ねえ
73
00:30:28,707 --> 00:30:30,079
ねえねえ
74
00:30:49,979 --> 00:30:50,979
うん
75
00:32:26,784 --> 00:32:27,784
こと
76
00:32:31,540 --> 00:32:32,540
ぞ
77
00:33:03,070 --> 00:33:05,470
はぁ
78
00:33:27,240 --> 00:33:30,093
ん
79
00:33:36,902 --> 00:33:39,357
ん
80
00:34:07,120 --> 00:34:12,910
うーん
81
00:34:21,790 --> 00:34:23,050
よなぁ
82
00:34:45,191 --> 00:34:53,021
ん
83
00:34:59,279 --> 00:35:03,684
ん
84
00:37:04,660 --> 00:37:05,660
党
85
00:37:20,160 --> 00:37:21,160
ねえ
86
00:37:27,190 --> 00:37:28,190
大きい
87
00:37:32,980 --> 00:37:34,430
こんな事
88
00:37:42,190 --> 00:37:44,560
はぁ
89
00:37:49,600 --> 00:37:55,838
じゃあ
90
00:38:32,320 --> 00:38:34,420
じゃあ
91
00:38:34,917 --> 00:38:36,107
ぬわー
92
00:38:45,042 --> 00:38:47,081
ねえ
93
00:38:47,499 --> 00:38:48,499
ねえ
94
00:38:50,154 --> 00:38:51,154
ねえ
95
00:38:57,490 --> 00:38:59,299
宮中っていう
96
00:39:10,480 --> 00:39:14,740
はぁ
97
00:39:21,920 --> 00:39:22,920
ねえ
98
00:39:25,060 --> 00:39:26,060
ねえ
99
00:39:26,980 --> 00:39:27,980
いやー
100
00:39:30,474 --> 00:39:31,474
ねぇ
101
00:39:32,022 --> 00:39:33,022
ねぇ
102
00:39:34,463 --> 00:39:36,563
ねぇねぇ
103
00:39:37,240 --> 00:39:40,480
ねぇ
104
00:39:40,690 --> 00:39:42,340
ねぇ
105
00:39:45,310 --> 00:39:47,030
ねえねえんだ
106
00:40:08,407 --> 00:40:09,407
ああ
107
00:40:09,798 --> 00:40:13,504
ああああ
108
00:40:15,616 --> 00:40:16,616
いい
109
00:40:18,141 --> 00:40:20,656
なぁ
110
00:40:24,415 --> 00:40:25,936
なぁ
111
00:40:27,126 --> 00:40:28,584
母
112
00:40:46,336 --> 00:40:48,615
あー
113
00:41:17,386 --> 00:41:18,386
ねえ
114
00:41:20,056 --> 00:41:21,106
ねえ
115
00:43:19,540 --> 00:43:20,566
ねえ
116
00:44:33,136 --> 00:44:36,016
はぁ
117
00:44:37,295 --> 00:44:42,407
あー
118
00:45:23,776 --> 00:45:33,116
んんねぇ
119
00:45:39,646 --> 00:45:40,646
そう
120
00:45:40,973 --> 00:45:47,217
ん
121
00:45:53,061 --> 00:45:53,108
ん
122
00:45:53,811 --> 00:45:58,251
んねぇ
123
00:45:58,606 --> 00:46:04,773
ん
124
00:46:31,657 --> 00:46:33,818
ん
125
00:46:40,816 --> 00:46:52,697
んん
126
00:46:59,776 --> 00:46:59,820
ん
127
00:47:00,032 --> 00:47:10,246
ん
128
00:47:25,938 --> 00:47:26,062
ん
129
00:47:26,557 --> 00:47:35,744
ん
130
00:49:47,296 --> 00:49:47,346
ん
131
00:49:47,524 --> 00:49:51,796
ん
132
00:50:57,458 --> 00:50:58,458
ねえ
133
00:50:59,558 --> 00:51:00,558
秋
134
00:51:42,458 --> 00:51:43,778
はぁ
135
00:51:53,198 --> 00:51:54,338
はぁ
136
00:51:59,168 --> 00:52:01,297
あー
137
00:53:18,128 --> 00:53:21,338
はぁ
138
00:54:10,688 --> 00:54:12,825
じゃあ
139
00:54:13,139 --> 00:54:15,283
なぁ
140
00:54:33,758 --> 00:54:36,488
はぁ
141
00:55:06,578 --> 00:55:07,808
はぁ
142
00:55:45,278 --> 00:55:46,668
小麦粉
143
00:56:02,255 --> 00:56:03,682
ああ
144
00:57:26,980 --> 00:57:42,334
ん
145
00:57:46,597 --> 00:57:50,763
ん
146
00:57:56,528 --> 00:58:16,531
んん
147
00:58:42,053 --> 00:58:57,903
ん
148
00:59:12,128 --> 00:59:17,162
んん
149
00:59:47,419 --> 00:59:49,209
ん
150
01:00:06,059 --> 01:00:07,059
結構
151
01:00:17,139 --> 01:00:18,139
うん
152
01:00:23,424 --> 01:00:24,694
我が子
153
01:01:04,094 --> 01:01:04,702
ああ
154
01:01:04,941 --> 01:01:05,941
ああ
155
01:01:42,726 --> 01:01:45,839
うん
156
01:01:56,891 --> 01:01:58,174
困っちゃう
157
01:02:25,022 --> 01:02:26,037
ねえ
158
01:02:26,765 --> 01:02:27,930
ねえ
159
01:03:59,304 --> 01:04:00,304
アポ
160
01:04:00,354 --> 01:04:01,354
キル
161
01:04:04,854 --> 01:04:06,034
次いだ
162
01:04:14,810 --> 01:04:15,810
ねえ
163
01:04:31,392 --> 01:04:34,332
あー
164
01:05:24,714 --> 01:05:25,714
ねえ
165
01:05:40,720 --> 01:05:42,504
あー
166
01:05:46,374 --> 01:05:48,796
はぁ
167
01:06:12,733 --> 01:06:14,137
ねえ
168
01:06:17,214 --> 01:06:18,214
はい
169
01:06:20,312 --> 01:06:21,985
ああ
170
01:06:48,423 --> 01:06:50,202
ああ
171
01:06:51,979 --> 01:06:53,184
うん
172
01:07:29,664 --> 01:07:29,694
ん
173
01:07:30,008 --> 01:07:48,753
ん
174
01:07:49,824 --> 01:07:49,934
ん
175
01:07:50,620 --> 01:08:06,175
ん
176
01:08:54,384 --> 01:08:54,414
ん
177
01:08:54,545 --> 01:09:00,264
ん
178
01:09:39,384 --> 01:09:40,384
よろしく
179
01:09:51,630 --> 01:09:54,114
なぁ
180
01:09:58,884 --> 01:10:00,384
なあ
181
01:10:01,938 --> 01:10:10,254
なあ
182
01:10:16,464 --> 01:10:21,414
はぁ
183
01:10:22,465 --> 01:10:25,554
じゃあ
184
01:10:27,607 --> 01:10:29,744
なぁ
185
01:10:40,544 --> 01:10:44,414
はぁ
186
01:11:46,792 --> 01:11:47,792
なぁ
187
01:13:21,844 --> 01:13:26,655
あー
188
01:13:34,126 --> 01:13:35,126
ねえ
189
01:13:58,064 --> 01:14:17,880
うーんん
190
01:14:18,224 --> 01:14:18,254
ん
191
01:14:18,409 --> 01:14:37,172
ん
192
01:14:39,073 --> 01:14:49,304
ん
193
01:14:49,908 --> 01:14:53,714
んん
194
01:14:54,284 --> 01:15:02,933
ん
195
01:15:16,304 --> 01:15:41,358
うーんうーん
196
01:15:41,504 --> 01:16:00,962
んん
197
01:16:01,664 --> 01:16:07,334
うーん
198
01:19:06,434 --> 01:19:06,854
ああ
199
01:19:07,081 --> 01:19:08,081
ああ
200
01:19:09,495 --> 01:19:10,495
ああ
201
01:19:10,668 --> 01:19:11,668
ああ
202
01:19:39,344 --> 01:19:40,344
うん
203
01:19:47,824 --> 01:19:48,824
ああ
204
01:19:49,486 --> 01:19:50,486
ああ
205
01:19:50,715 --> 01:19:51,715
ああ
206
01:19:51,975 --> 01:19:53,173
ああ
207
01:20:11,624 --> 01:20:12,104
ああ
208
01:20:12,293 --> 01:20:13,293
ああ
209
01:20:21,048 --> 01:20:22,972
ああ
210
01:20:23,663 --> 01:20:24,663
ああ
211
01:20:31,020 --> 01:20:32,126
ん
212
01:20:32,737 --> 01:20:34,156
ああ
213
01:20:35,794 --> 01:20:36,794
ああ
214
01:20:50,335 --> 01:20:51,385
ああ
215
01:20:51,684 --> 01:20:52,684
ああ
216
01:20:53,048 --> 01:20:54,048
ああ
217
01:20:54,927 --> 01:20:55,927
ああ
218
01:20:56,236 --> 01:20:57,236
ああ
219
01:20:58,431 --> 01:20:59,504
ああ
220
01:21:00,581 --> 01:21:01,956
ああ
221
01:21:02,269 --> 01:21:03,269
ああ
222
01:21:09,271 --> 01:21:10,409
ねえ
223
01:21:14,115 --> 01:21:15,371
ああ
224
01:21:25,795 --> 01:21:27,748
ああ
225
01:21:29,174 --> 01:21:31,273
ああああ
226
01:21:31,456 --> 01:21:32,456
ああ
227
01:21:32,776 --> 01:21:34,336
ああ
228
01:21:37,373 --> 01:21:39,701
ああ
229
01:21:41,888 --> 01:21:42,893
ああ
230
01:21:43,474 --> 01:21:44,474
ああ
231
01:21:44,872 --> 01:21:45,872
ああ
232
01:21:46,191 --> 01:21:47,354
ああ
233
01:21:49,698 --> 01:21:53,632
ああああ
234
01:22:25,276 --> 01:22:28,238
うーん
235
01:22:35,399 --> 01:22:36,399
ああ
236
01:22:37,201 --> 01:22:38,201
ああ
237
01:22:54,605 --> 01:22:55,833
ああ
238
01:22:59,566 --> 01:23:00,566
ああ
239
01:23:02,162 --> 01:23:03,323
ああ
240
01:23:05,920 --> 01:23:06,920
ああ
241
01:23:10,017 --> 01:23:11,856
ああ
242
01:23:37,216 --> 01:23:42,346
じゃあ
243
01:23:45,886 --> 01:23:56,806
はぁ
244
01:23:58,234 --> 01:24:01,546
あー
245
01:24:13,462 --> 01:24:15,343
ん
246
01:24:18,016 --> 01:24:20,474
うーん
247
01:24:35,956 --> 01:24:37,906
ブーブー
248
01:25:06,946 --> 01:25:08,895
じゃあ
249
01:25:16,876 --> 01:25:17,176
ベビー
250
01:25:17,206 --> 01:25:18,746
カー
251
01:25:34,005 --> 01:25:35,005
ああ
252
01:25:36,166 --> 01:25:38,087
母
253
01:25:39,177 --> 01:25:42,229
あー
254
01:25:49,230 --> 01:25:50,416
ああ
255
01:25:50,851 --> 01:25:52,190
ああ
256
01:25:52,681 --> 01:25:54,334
ああ
257
01:26:03,227 --> 01:26:05,776
うーん
258
01:26:05,986 --> 01:26:08,566
あー
259
01:26:08,596 --> 01:26:09,033
なんだ
260
01:26:09,136 --> 01:26:09,316
っけ
261
01:26:09,526 --> 01:26:10,526
なぁ
262
01:26:16,104 --> 01:26:20,986
なぁ
263
01:26:27,856 --> 01:26:30,910
じゃあ
264
01:26:32,686 --> 01:26:33,804
じゃあ
265
01:26:44,206 --> 01:26:46,184
ねえ
266
01:26:55,486 --> 01:26:58,516
うーん
267
01:27:17,326 --> 01:27:18,405
あー
268
01:27:40,068 --> 01:27:55,722
ん
269
01:27:56,516 --> 01:28:07,636
ん
270
01:28:16,576 --> 01:28:16,679
ん
271
01:28:17,256 --> 01:28:26,416
ん
272
01:28:34,816 --> 01:28:36,856
あー
273
01:28:38,956 --> 01:28:40,726
取材研究
274
01:29:04,246 --> 01:29:06,584
あー
275
01:29:17,814 --> 01:29:18,095
ああ
276
01:29:18,652 --> 01:29:19,652
ああ
277
01:29:20,580 --> 01:29:21,845
ああ
278
01:29:22,730 --> 01:29:23,730
ああ
279
01:29:30,089 --> 01:29:31,089
はい
280
01:29:47,101 --> 01:29:48,290
ああ
281
01:29:50,866 --> 01:29:52,226
苦しくなっ
282
01:29:52,337 --> 01:29:53,337
母
283
01:29:57,616 --> 01:29:58,616
感じ
284
01:30:06,443 --> 01:30:07,987
なぁ
285
01:30:18,556 --> 01:30:19,556
晴れ
286
01:30:26,751 --> 01:30:30,240
あー
287
01:30:32,192 --> 01:30:33,391
あー
288
01:31:03,966 --> 01:31:04,966
ああ
289
01:31:05,105 --> 01:31:06,105
ああ
290
01:31:07,537 --> 01:31:08,657
ああ
291
01:31:22,832 --> 01:31:23,832
はぁ
292
01:31:29,803 --> 01:31:30,803
ああ
293
01:31:44,912 --> 01:31:49,622
はぁ
294
01:32:15,872 --> 01:32:15,932
ん
295
01:32:16,052 --> 01:32:21,002
ん
296
01:32:36,800 --> 01:32:42,627
ん
297
01:32:53,776 --> 01:32:55,809
ん
298
01:33:59,312 --> 01:34:04,352
うーん
299
01:35:45,152 --> 01:35:50,116
んん
300
01:35:50,282 --> 01:35:55,073
ん
301
01:36:12,033 --> 01:36:12,158
ん
302
01:36:12,292 --> 01:36:20,342
ん
303
01:36:21,731 --> 01:36:23,962
ん
304
01:36:26,053 --> 01:36:27,053
ん
305
01:36:30,994 --> 01:36:31,077
ん
306
01:36:31,248 --> 01:36:35,759
ん
307
01:36:36,033 --> 01:36:36,094
ん
308
01:36:36,246 --> 01:36:39,872
ん
309
01:37:05,865 --> 01:37:06,959
ん
310
01:37:46,798 --> 01:37:50,797
ん
311
01:38:16,926 --> 01:38:28,164
ん
312
01:38:43,952 --> 01:38:44,972
名
313
01:38:53,012 --> 01:38:54,012
これ
314
01:39:06,929 --> 01:39:07,291
２
315
01:39:07,294 --> 01:39:08,294
です
316
01:39:40,246 --> 01:39:41,298
ああ
317
01:39:41,680 --> 01:39:42,680
ああ
318
01:40:02,672 --> 01:40:04,692
どんどん緩くなったなぁ
319
01:40:12,990 --> 01:40:13,990
後
320
01:40:17,612 --> 01:40:18,612
往路
321
01:41:06,768 --> 01:41:07,768
いい
322
01:41:11,426 --> 01:41:12,516
が気持ち
323
01:41:14,058 --> 01:41:15,058
まー
324
01:41:18,168 --> 01:41:19,168
です
325
01:41:35,810 --> 01:41:36,977
じゃあ
326
01:41:37,148 --> 01:41:38,148
ねぇ
327
01:42:25,892 --> 01:42:26,926
ああ
328
01:43:11,238 --> 01:43:13,923
じゃあ
329
01:43:33,047 --> 01:43:34,047
ちょっと
330
01:43:58,428 --> 01:43:59,428
ねえ
331
01:44:05,868 --> 01:44:08,748
母
332
01:45:11,298 --> 01:45:12,298
です
333
01:45:14,898 --> 01:45:15,898
ね
334
01:45:31,459 --> 01:45:32,459
です
335
01:46:14,092 --> 01:46:15,092
ねえ
336
01:46:15,876 --> 01:46:16,876
ねえ
337
01:46:17,559 --> 01:46:18,559
ねえ
338
01:46:19,482 --> 01:46:20,482
ねえ
339
01:46:22,669 --> 01:46:23,669
ねえ
340
01:46:26,778 --> 01:46:27,778
ねえ
341
01:47:42,768 --> 01:47:45,108
母
342
01:49:01,778 --> 01:49:02,778
なぁ
343
01:49:08,689 --> 01:49:09,699
ねえ
344
01:49:10,774 --> 01:49:11,774
ねえ
345
01:49:33,918 --> 01:49:34,338
ねぇ
346
01:49:34,532 --> 01:49:34,697
ねぇ
347
01:49:35,386 --> 01:49:36,386
ええ
348
01:49:51,675 --> 01:49:55,618
じゃあ
349
01:50:07,428 --> 01:50:11,538
うーん
350
01:50:19,008 --> 01:50:22,728
はー
351
01:50:24,108 --> 01:50:27,493
じゃあ
352
01:50:39,488 --> 01:50:40,488
えー
353
01:50:44,528 --> 01:50:47,858
はぁ
354
01:50:55,658 --> 01:50:57,758
うーん
355
01:51:54,608 --> 01:51:57,983
うーん
356
01:54:31,599 --> 01:54:38,708
ん
357
01:54:49,328 --> 01:54:49,382
ん
358
01:54:49,573 --> 01:54:55,328
ん
359
01:54:59,288 --> 01:54:59,647
レース
360
01:55:00,007 --> 01:55:01,730
としてくれている
361
01:55:02,498 --> 01:55:03,978
良かったなぁ
362
01:55:10,478 --> 01:55:11,478
時計
363
01:55:27,338 --> 01:55:27,668
一方
364
01:55:27,968 --> 01:55:28,184
じゃねえ
365
01:55:28,508 --> 01:55:29,508
か
366
01:55:44,048 --> 01:55:44,078
ん
367
01:55:44,389 --> 01:55:56,588
ん
16975