Original subtitles

We need to know if you're...

a good and deserving match for her.

And to find out, we must put you through a test.

A test?

Please be understanding, even if you find it offensive.

Kwang Sook is like a big sister to us, you see.

We're here as her brothers, not her brothers-in-law.

Just like you'd test a bridge before crossing it,

we want to be sure.

I understand where you're coming from.

So, in what way will I be tested?

You will be tested in four different categories.

Four?

Yes.

First, Chun Soo will check your health status...

and your reputation in this field.

Are you willing to share the results of your checkup?

Of course.

I have the results...

of a full checkup I had a few months ago.

Thank you.

Heung Soo will assess how you behave when drinking.

He will thoroughly check for any drunken habits...

that could show up.

Please come to the brewery this Saturday.

What do you prefer to drink?

I'm not sure.

I can't say I'm a picky drinker.

Okay. We have that in common.

I like that about you.

Meanwhile, Beom Soo...

Please provide three years' worth of board meeting minutes,

the proceedings involving your major decisions,

the ESG report,

and a collection of your outgoing CEO messages.

As an outside director, I believe...

I have the right to review these materials.

Let's do that. I'll have them ready for you.

And lastly,

I will test your physical fitness.

Good health is the foundation of a strong marriage.

The physical test will take place this Saturday.

What do you say?

I say, bring it on.

I'm sure you know Kang Soo previously served in the UDT.

You'd better brace yourself.

Each event is worth up to five points,

and you need a total score above 15 to pass.

Failing any one test means elimination.

See you on Saturday, then.

I will have my secretaries send you...

the documents you asked for by the end of the day.

Here.

Right.

We'll get going, then.

All right, see you.

Have the documents I mentioned...

sent to our new outside director, Professor Oh Beom Soo.

And please ask the hospital...

for my physical checkup report.

- Yes, sir. - Also,

call the hotel gym.

I want to train with an experienced instructor.

Book me a special training session.

Training sessions for you, sir?

Yes, for me personally.

I need to see progress as quickly as possible.

There's not a lot of time.

Right. Understood, sir.

I'll arrange for the trainer to set up...

personalized training sessions for you.

(Chairman Han Dong Seok)

They really are no joke.

Unbelievable.

I'm back.

Did it go well with him?

Fortunately, Chairman Han wasn't offended by our demands,

so things went smoothly.

But...

is this really necessary?

I wanted this too,

but the others are the ones truly determined.

To spare you any heartache,

they'll be testing him to the extreme.

Just see how it goes.

All I ask is that you take it easy...

on him.

Why should they go easy on me?

I'm confident in my ability to pass any test.

Well...

It seems easier said than done.

I'm a pretty competitive person.

I win every game, no matter how trivial.

Remember how our Go-Stop game went?

A game of Go-Stop is nothing like what you're facing this time.

Don't worry. This will be a walk in the park.

Anyway, I'm grateful for this. I'm also sorry.

You might feel offended and annoyed,

but you're not showing it.

I initially found it ridiculous,

but your brothers-in-law are like this...

because they love you and want the best for you.

In a way, it felt nice.

Besides,

this might be an opportunity for me to get closer to them.

I decided to gladly take the test.

You don't usually get off work at this hour.

Are you not feeling well?

What do you think you're doing?

I was going to take your jacket for you.

Do you expect us to live like nothing happened?

Unbelievable.

I had no idea...

you were this shameless.

How are you able to hold your head up...

and act like nothing's wrong?

Of course.

You managed to lie...

about something so incredible because you had some guts.

What must I do to make you feel better?

Shall I pack up and leave?

Shall I disappear from your life?

I'll make this very clear.

You're not setting foot outside this house.

What do you want, then?

Shall we get divorced?

Who said I'd give you a divorce?

No way!

You say no to this and no to that.

What do you want me to do?

Don't act like you feel wronged.

There's someone who feels...

like a total fool for being clueless for 30 years.

You're stuck with me...

for the next 30 years.

You're to take the fury, resentment,

and hatred I pour on you!

That's...

the only way you can pay for what you did.

Darn it.

(Silla Brewery Dokgo Tak)

What do you want?

I called to give you the news you've been waiting for.

What?

Not long ago, at last,

I happened to find out who your mother is.

Well?

Aren't you interested?

I considered...

keeping it to myself.

That wouldn't be right since I'm the elder here.

You must know, don't you think?

Let's meet tomorrow. I'll give you the details.

I told you clearly last time.

I'm not curious and don't plan to look for her.

Is that so?

Yes.

My parents are both deceased.

That's how you might feel as an immature young man.

You'll change your mind soon.

Call me if you ever become curious.

I'll kindly explain things to you.

(Treatment Room 1)

Hello. Welcome to...

What brings you here?

You can relax.

I'm not here to start a fight.

I came...

to apologize and to ask for a favor.

For what?

I'm incapable of being long-winded.

So I'll be direct.

I apologize for being rude and insulting toward you.

And...

my Ok Bun.

Take good care of her.

What do you mean by that?

Ok Bun is completely out of my league.

You saw her for the gem she is,

so cherish her the way she deserves.

It looks like things backfired badly.

(Vet)

A misunderstanding?

The truth is, Ms. Ji...

put on a show in order to make you...

feel jealous.

And I willingly assisted her.

Then...

the two of you weren't testing if you were a match?

We're not like that.

The person Ms. Ji is interested in and cares about...

is you.

Ms. Ji...

is a warmhearted and kind person.

So...

don't lose her.

Thank you. So much.

I think I told you not to show yourself again.

Hey, you...

Why did you...

put on a show?

"A show?"

I just met with the vet.

He told me everything.

I'm sorry for what happened.

Forget about it.

I don't want to talk to you anymore.

- Get out. - Wait.

Don't get angry already.

Let me explain where I stand.

Why should I?

The day I brought flowers to propose to you...

Who's this?

It's the vet.

("The lives of animals come before the family name.")

(CEO's Youngest Son Treats Dogs)

The doctor who owns the vet...

is the youngest son of Sangjin Group's CEO?

If the son of a rich CEO likes you,

of course I should give up.

I have nothing to my name and nothing to brag about.

A man with great credentials showed up,

so for your happiness,

I had to give up fighting for you. Wouldn't you agree?

That's the stupidest thing I've heard.

What?

Why would the son of a rich CEO...

like someone like me?

You're a catch.

You're pretty and have a nice figure.

Also, you're sweet...

and competent.

You know that so well,

and you upset me this much?

- Hey. - Come here!

- Don't. - Darn you!

- Hey! - Stop it.

I've had enough of you. Get lost!

My goodness.

My gosh.

He's so infuriating.

Hi, Ok Bun. It has been a while.

Your brother-in-law...

is driving me crazy, and I can't take it.

What's wrong?

Did you argue again?

I had...

no idea that Heung Soo was so stupid.

What's the matter?

I can't explain over the phone.

I'll come over.

Can you buy me a cold beer?

Okay.

Wait, actually,

why don't we meet at Mi Sun's convenience store?

Okay. Call me right before you arrive.

What happened this time?

Something's always happening.

Why isn't your dad back yet?

Grandma's having a hard time, so can you stop crying?

What's the matter with you today?

Your sitter fell ill...

because you kept crying.

- Hello. - I'm glad you're here.

- Why are you crying, Ha Ni? - My goodness.

Can I watch her for a while?

- My gosh. - I'd appreciate that so much.

My back feels like it's going to break. Wait.

Hey.

Look at you.

You stopped crying...

as soon as I handed you to Se Ri.

- She must've been sleepy. - Yes.

I'll set her down for a nap. You can go to your room and rest.

Thanks so much.

Her dad will be home soon.

Did she eat something?

Beom Soo said he'd feed her when he got back.

I see.

Can I use the kitchen?

You're welcome to.

I need to lie down for a while.

Bye. I'm exhausted.

- Sleep well. - I will.

Gosh, my back...

Ha Ni.

While you sleep,

I'll make something delicious for you. Okay?

Shall we go to sleep?

Let's go.

Ha Ni.

This is the first baby food I've ever made.

Try it and see what it tastes like.

What do you think? Is it good?

Yes.

You seem to like it, Ha Ni.

I'm home.

Dad is home.

What are you doing, Ha Ni? Are you eating?

Yes.

Did you make the food, Se Ri?

Yes. I watched a video and taught myself.

This is my first time,

but Ha Ni seems to like it.

Ha Ni doesn't like to eat baby food.

But I guess she likes your cooking.

Really?

I think I have a talent for making baby food.

It must be tiring. You don't have to try so hard.

I can make it when I'm off.

I'm not tired at all.

It's fun.

By the way, Professor,

I keep feeling nervous.

- Ha Ni's mom... - I told you.

I will protect you and Ha Ni.

Do you not trust me?

I do.

So, put your worries to rest and take it easy.

Okay?

Ha Ni, do you want some more?

- Yes. - You do?

Open up.

Do you like it?

My goodness.

Is it okay that you're here?

Why?

If Yeoung Ju's mom finds out, she will make a scene.

Don't worry about what she does.

She just needs some time.

Nothing will change anyway.

I know.

Thank you for understanding me.

Actually, I was worried you'd be upset.

Why would I be upset?

Even in a situation like this, you are being unwavering...

and staying strong.

That makes me trust you even more.

Thank you for saying that.

Don't rush things. Take your time to settle it.

I can wait as long as you need me to.

Are you serious?

Your heart is already in mine,

so why would I feel rushed?

Thank you, Mi Sun.

I told you not to come. Why do you keep showing up?

Where are you coming from now?

That's none of your business.

I'll forgive you for seeing someone else for a moment.

Come back to where you belong.

You'll forgive me?

That's so ridiculous that it makes me sad.

Chun Soo.

It's you who betrayed me first.

And you asked for a divorce.

That's why we submitted the documents to the court.

It's not like I cheated.

I had every right to date Mi Sun.

I will never divorce you.

Stop being ridiculous.

Just go to the court and meet the judge next week.

Then go back to the US.

Will you marry her after I go back to the US?

Of course.

Once I wrap up the legal process with you,

I'll get married.

I will never let it happen.

I don't need your permission.

So stop the nonsense.

What are you going to say to Yeoung Ju?

She's being really sensitive before entering college.

Don't try to use Yeoung Ju to get your way.

It won't work.

You're crazy about a woman...

and don't even care about your daughter.

And you call yourself a dad?

It's you who should behave properly as a mother.

Do you understand?

What's wrong with him?

Welcome.

When did it start?

I have a customer now. Keep your voice down.

So you're conscious of the eyes of others.

Isn't it that you two were dating even before I got married?

Is that how you deceived me?

I'm working now. Let's talk after I'm done.

You seduced a man with a family.

What makes you so confident?

My goodness.

What do you think you're doing now?

Do you even feel ashamed of yourself?

Why should I feel ashamed?

You got your alimony to marry a different man.

But after you got scammed,

you came back to leech off your ex-husband.

That's what's shameful.

What did you just say? Darn you!

There's a limit to my patience.

Let go of it when I'm being nice.

When you seduced someone else's husband,

shouldn't you have been prepared to be dragged by your hair?

- Hey! - I told you to let go.

I'm not putting up with this anymore.

Ok Bun.

Kwang Sook.

Why on earth did you fight with Heung Soo?

My gosh.

My goodness.

Kwang Sook, look.

- Hey! - Let go!

Wait. Stop it.

Stop.

What are you doing? You should know better.

You should talk it out instead.

Gosh, Ok Bun! What are you doing?

Who are you? How dare you pull Mi Sun's hair?

Let go of it this instant!

Ok Bun...

Who are you?

Me? I'm Mi Sun's little sister!

- My goodness. - Stop it, Ok Bun.

Hang on. Don't be like that, Ok Bun!

Stop it. Let go!

Hey, you. Apologize to Mi Sun now.

Then I'll let go of it.

I'll report all of you to the police for assault!

Ok Bun! Let go of it immediately.

You might end up in jail!

I'm serious!

I'm already in a bad mood.

I don't mind going to jail!

- No! Please stop it! - Let go!

- Please, Ok Bun. - Stop it.

- Please. - Let go!

What are you guys doing?

What?

- Cheers! - Cheers!

I'm sorry that you had to see all that.

Don't say that.

I believe you pulled her hair because you had a good reason.

You know,

that woman once got me thrown into a holding cell.

Darn it.

I should've taught her a lesson.

You already schooled her enough.

Thank you so much, Ok Bun.

As if you need to thank me. Of course, I'd defend you.

Se Ri.

Please know...

that I'm not a violent person.

How was that violent?

You were just being loyal.

Loyal?

Yes, you were amazing today.

Goodness.

It feels great to get a compliment from you.

To be honest, it was satisfying to see her like that.

Anyway, what happened between you...

and Heung Soo?

Kwang Sook.

How could a guy be that much of a coward?

"I may not have anything to my name,"

"but I can make sure you don't starve."

"So don't worry about a thing. You can lean on me."

Shouldn't he have the balls to say that?

Instead,

he got the wrong impression and gave up on me.

How pathetic.

The men in the Oh family...

are too kind and upstanding.

On the other hand,

they lack balls and aren't that gutsy.

They are a bit like that, aren't they?

A bit?

They can be such cowards!

Professor Oh isn't like that.

What's right is right, and what's wrong is wrong.

He always speaks his mind.

Pushing yourself too hard at this age could cause injuries.

I recommend beginning with cardio.

I get what you mean, but I'm in a rush.

How about this, then? I'll consider it...

a boot camp for new recruits.

How do kids put it these days?

Bring the intensity.

- A boot camp for new recruits? - Yes.

All right, but take it nice and easy.

Okay. Let's do this.

Deeper.

Good.

And lift up.

Push yourself.

Looking good, sir.

Good. Push your butt back.

Now, catch.

Good.

Nice.

There you go. Good.

You've got this.

Hang in there.

You can do this.

Go, Mr. Han!

You've got this.

You can do it!

Go, Mr. Han.

My gosh.

- Goodness. - There you go.

Where's Dad?

He isn't back from work yet.

He's working out at the hotel gym.

He's hitting the gym now that he has a girlfriend.

What is it?

Don't you like that he's seeing someone?

I'm not against it,

but it feels weird.

Grandma!

Grandma?

Yes, everything is good here.

Are you also doing well?

Dad's not back from the office yet,

but Gyeol's with me. One second.

It's me, Grandma.

I miss you too, of course.

Next week?

Sure. I'll see you next week, then.

Got it.

Grandma's coming to Korea next week.

- Really? - Yes.

My gosh.

Looks like you both got home early today.

- You're home. - Hey.

I'd like one too.

That workout made me hungry.

Sure.

It'll fill you up nicely.

That tastes even better after a workout.

Grandma will be here next week.

Really? What's the occasion?

I don't think there is one.

Got it.

My gosh.

Grandma will be shocked...

to hear he's seeing someone.

My goodness.

Goodness me.

My gosh.

Oh, boy.

Is it because I haven't exercised in a while?

I just can't seem to regain my energy.

Goodness.

My gosh.

Goodness me.

Oh, boy.

Right.

Hey, Oh Heung Soo!

Get out here!

Ok Bun, you're obviously plastered.

Pull it together.

Kwang Sook!

Right.

Kwang Sook.

I'm not drunk at all.

I'm totally sober.

Yes, of course. I know that.

Why don't you lie down in my room?

Hey, Oh Heung Soo!

Where are you hiding?

Get out here this instant.

What's going on?

- But... - Hey.

Hello.

I was...

so mad at Heung Soo...

that I had a drink.

Please be understanding.

Unbelievable.

Anyway,

where is that jerk, Oh Heung Soo?

Well, I think he's still at his shop.

Is that so?

Then,

I should go to his shop.

- My gosh! - Ok Bun, goodness.

Seriously! I am sick of this.

Can't we ever have a moment of peace around here?

You, take her inside and get her to bed.

Right, of course. Don't worry.

I'm home.

Hey, you've been ghosting me all day.

How come you're here now?

You, Oh Heung Soo!

You dare call yourself a man?

This isn't the place for your drunken antics.

How could you...

give up...

on me, Ji Ok Bun, that easily?

I don't care if he's the youngest son of a rich CEO.

How could you...

wave the white flag so easily?

Should Oh Heung Soo, the artist,

crumble...

this easily...

just because he lacks money?

Hey, you!

Aren't you at all embarrassed?

- That's enough. - Hey!

You two! I'll be having nightmares at this rate.

Take her inside this second!

- Sure. - Got it.

- Heung Soo, take her to my room. - Yes.

- Right. - I'm sorry.

- Get over here. - I'm sorry.

My gosh.

Good night.

Unbelievable.

I'm sorry for the commotion, Kwang Sook.

Please don't upset Ok Bun.

Let's face it.

Who else in this world cares about you...

as much as she does?

I know that all too well.

But...

being with me...

will only make life harder for her, and I feel guilty.

If you want to do right by her,

don't ever feel that way.

Ok Bun...

likes you for the man you are.

Right.

I've been thinking about what I did wrong.

Anyway, where will you sleep...

now that she's taken your bed?

Oh, that.

I can sleep in my mom's room.

Don't worry about it.

My gosh.

I can't believe her.

Ok Bun.

I'm sorry.

I'd love nothing more than to ask you to be mine,

but I lack in so many ways.

I feel like I have nothing to offer.

Honestly,

my conscience is holding me back at every turn.

Come in.

Hey, Kwang Sook.

I brought you some refreshing citrus tea.

Thanks.

I was going over the documents Chairman Han sent me.

Oh, I see.

I don't know about anything else,

but he's an excellent entrepreneur.

I've been reviewing both external...

and internal reports,

and it's clear he's managing a solid and stable business.

- Is that so? - Yes.

From the financial structure to ethical management,

there's nothing to criticize.

You must be busy with college,

yet here you are, spending time on this test.

The test is just an excuse.

As the outside director, I should be aware...

of these things anyway.

That's good to hear.

Still,

please go easy on him.

Got it?

Don't worry.

I'm on your side, remember?

I'll put my trust in you, then.

Thanks for this.

Are you doing well, Mr. Lee?

I'm busy too with the brewery.

That aside,

I called to ask you something.

It's about LX Group.

How is it doing?

During my time in finance,

LX Group shareholders refused to sell their shares,

trusting the group's internal stability.

The CEO poses no risks.

The company is reliable,

which is why shareholders want to retain their shares.

Right.

What's Chairman Han's reputation like...

in the stock market?

He's regarded as a reliable CEO.

Rather than showing off, he values internal stability.

The market has reacted positively to his management skills.

Sure thing. Thanks for this.

I'll swing by the neighborhood sometime.

We'll grab a bite to eat. Sure.

Knock, knock.

Come in.

Can I come in?

Of course, Kwang Sook.

What's this?

It's for you.

Are you bribing me to take it easy on the chairman?

Did you catch on?

Hold on. Come and have a seat.

I've been making calls here and there.

His reputation precedes him,

and he is recognized as a capable CEO.

I believe we can trust him with you.

I give him a perfect score.

I'm truly relieved to hear you say that.

Thanks.

By the way,

how are things going with Yeoung Ju's mom?

She was scammed out of her alimony,

so she's forcing this since she has no one to turn to.

Still, I'm trying to take this slow.

If I make a mistake while trying to rush it,

she'll figure out a way to hold that against me.

Is Mi Sun on the same page?

Yes.

We discussed handling this slowly.

Earlier, I saw...

Mi Sun stand up to So Yeon and grab her by the hair.

I was amazed by her charisma.

She had to endure a lot as well.

Let's think about what we can do...

to solve this matter quietly.

Got it, Kwang Sook.

Thank you.

Not long ago, at last,

I happened to find out who your mother is.

Well?

Aren't you interested?

I deserve to die for what I did.

For the rest of my life,

I'll devote myself to you to make up for it.

So please forgive me for Se Ri's sake.

Imagine how shocked she'll be...

when she finds out.

She's disappointed enough as it is,

knowing we embezzled from Eagle Brewery.

If we disappoint her again...

So?

Are you saying we should move on and act like nothing ever happened?

Put yourself in my shoes.

Would you be able to do that?

What if I had a child out of wedlock 30 years ago...

and kept it from you...

when we got married?

Could you forgive me easily?

Of course, it wouldn't be easy,

but I would forgive you.

Our children should be our priority now.

Our children?

Did you say, "children?"

How is Kang Soo my son?

He's yours!

Se Ri's the only child I have!

I'm sorry, honey.

I wasn't thinking clearly, and it slipped out by mistake.

It wasn't a mistake. That's clearly what you think.

Honey...

He's your son, but no one knows who his father is!

Don't even think about shoving him into our lives.

It disgusts me.

What?

It disgusts you?

That's right. It disgusts me.

Oh, gosh.

Hello?

Why do you sound so down?

I ache all over.

I missed work today.

Oh, no.

I guess you exercised too hard.

It looks like it.

Did you see a doctor?

No. I can't even lift a finger.

I'll see my doctor later, when I'm feeling a bit better.

Goodness.

This test might kill you.

Kwang Sook, I'm back.

Rest up. I'll call you later.

I'm coming.

Did things go well?

Yes.

I got the bill of lading for the shipment to LA.

Our product is entering the US market at last?

The container will be loaded today.

We sent an actual shipment,

so that marks the beginning of our exports of Jang-Kwang yakju.

Congratulations.

- Congratulations, Boss. - Congratulations, Boss.

I'm not the only one who should be congratulated.

We should congratulate each other.

High-five!

High-five!

- High-five! - High-five!

- Jang-Kwang yakju is going global! - Yes!

- Oh, yes! - Yes.

I want to release a new premium product.

Didn't Research and Development try that...

before giving up?

You explain.

Yes, sir.

With the hopes of becoming LX Hotel's supplier,

we used different raw materials...

and existing facilities to create a new product.

The new premium product line...

will be produced in a new factory.

Simply put,

we'll create a separate subsidiary.

It's risky to start a new business when we're already in the red.

Do you think I don't know that?

Our company is still financially sturdy,

so why don't we wait...

and look for an opportunity to increase sales first?

We're in this situation because Eagle Brewery...

made Jang-Kwang Makgeolli...

and got a head start in occupying the premium market.

It wouldn't have come to this...

if we'd taken action sooner.

This isn't a competition.

It's a war, okay?

If we don't crush Eagle Brewery completely,

we could face a crisis like this again at any time.

Do you want to lose to a tiny brewery like them?

Do you?

Get out!

My gosh.

Goodness.

Hello?

Hello. It's Oh Kang Soo.

What? Did you change your mind?

Yes.

I'll come and see you at lunchtime.

Okay. You made the right decision.

It's a past you'd want to forget,

but you should know who your parents are.

Yes, honey.

(CEO Dokgo Tak)

Come to my office around lunchtime.

What for?

Let's have an honest conversation...

and have lunch together.

Kang Soo?

Hello.

What are you doing here?

I'm here to see your husband.

He asked to see you again?

Yes.

He said he'd tell me about my parents.

That's why I'm here.

Leave.

What?

You don't need to see my husband.

So leave.

What do you mean?

I'll explain everything later.

Please leave for now. That's best for you.

I beg of you.

Do as I say.

Okay?

Who is it?

Hello.

I'm Ma Kwang Sook.

I'm here to see the chairman.

Ms. Ma Kwang Sook? Give me a moment.

Come in.

Chairman.

Ms. Ma Kwang Sook...

is here to see you. What shall I do?

Oh, my gosh.

Let her in.

Yes, sir.

Oh, dear.

- Hello. - Hello.

My gosh.

Why are you here, Kwang Sook?

I got worried and had to come by.

I brought some pain relief patches.

Let's talk in my room.

My gosh.

That must be his girlfriend.

My gosh. Thanks.

- Here. - Here?

Yes.

- Oh, boy. - How does it feel?

I think it's cooling me down already.

Then you can lift your shirt now.

What?

You said your back and shoulders hurt too.

It's fine.

It's not fine.

I'll cover up every part of you that aches.

- Lift your shirt. - No.

What woman knows no shame?

Leave it.

I'm asking you to lift it just enough...

so I can reach, not to take it all off.

Why are you so embarrassed?

Forget it. I won't do it.

Goodness.

We're both getting older, so let's not be like this.

We might have met later in life,

but I want to be a man around you.

My goodness. You're so fussy.

Okay, then.

I'll leave the rest here.

Be sure to treat the other sore muscles.

I will.

I think we should postpone...

the test date.

What for?

You can't get tested when you ache so badly.

No. I'll get tested on the day we agreed on.

I don't want your brothers-in-law to see me weak.

What if you suffer even more or get hurt?

The best way to relieve muscle soreness...

is with another workout.

Your eyes have sunken in just one day.

Why would you...

do this to yourself for me?

Who cares...

if I do this to myself for you?

It's totally worth it to me.

Seeing you in person completely recharged me.

I should start over now.

Oh, that hurt.

Thank you for your hard work.

You don't need to thank me.

Thanks to you, I got to start exercising again,

which was nice.

All right.

(Drill Instructor)

We will now...

begin Chairman Han's fitness test.

All right. Increase the weight.

All right. Add more plates.

Nice.

Hang in there!

(Pass)

They said the test was over.

Why aren't they coming?

What if he collapsed on his way here?

You're worrying too much.

They'll be here soon.

- We're home. - They're here.

- We're home. - They're here.

- Hello. - Yes, hello.

You must've been through a lot, Mr. Han.

Did you do well?

Yes.

What took you so long?

You said the test was over a while ago.

After the test,

we went to the sauna together.

I must say we got to know Mr. Han through and through today.

You must be hungry. Let's have a seat.

All right.

Not all the tests are completely finished yet.

This is the last test.

It's the drinking test.

He must be tired from exercising all day.

You should eat before drinking.

Kwang Sook, Ms. Gong. Please excuse us for a moment.

What?

Do you really have to go that far?

Yes. We need your cooperation.

My gosh, you're being too strict.

All right.

Call us when the test is over.

Good luck!

- Come on. Let's go inside. - All right.

Please drink it up.

The medical checkup results...

are good.

And you have a good reputation...

among securities firms.

I'll give you...

five out of five.

Good.

Aren't you being too generous?

I'm not being generous. It's just accurate.

Okay. Next.

Professor Oh.

I've checked things thoroughly.

He's just flawless.

I give him a perfect score.

Thanks.

Gosh, there's no tension at all.

Kang Soo, do you also give him a perfect score?

Yes!

I agree with them.

What? That's not fun. Come on, guys.

I won't give you a perfect score so easily.

If you finish your last drink in one go,

I'll give you a perfect score.

All right.

Okay?

Okay!

Mr. Han, you win!

I give you a perfect score too!

Mission accomplished!

Oh, dear.

My goodness.

Mr. Han...

Well done, Mr. Han.

Kwang Sook.

Kwang Sook?

Kwang Sook.

Kwang Sook.

My goodness. Yes?

How did it go?

Kwang Sook.

I...

passed the test!

I passed!

Oh, dear.

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today