Original subtitles

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

[This is a work of fiction]

[The Seven Relics of ill Omen]

[Adapted from Weiyu's novel, The Seven Relics of ill Omen]

[Episode 28]

Mu Dai!

Mu Dai!

Mu Dai!

Mu Dai.

Free?

Mu Dai.

Mu Dai!

Luo.

Let her go.

It's between us.

Don't get others involved.

Luo,

aren't you a brave little child?

This between you and me

will always affect your loved ones.

Let's see. Your daughter.

Your brothers.

There's no reason she...

She'll be an exception, isn't it?

So...

You can't kill her

until you kill me first.

Is that a promise?

Have you ever kept one before?

Remember what you said to your daughter?

"Daddy will always protect you."

Then what happened?

And your brothers.

You guys burst into my home and tried to kill me.

They're all dead,

but you're still alive.

Now here we are. After all those promises,

you're still gonna break it this time.

♪Trapped in darkness, longing for daylight♪

♪Pursuing light behind the fog♪

♪Just drag me into the whirlpool♪

♪I know you will hold on to me at last♪

♪Good and evil may rise from a single thought♪

♪It doesn't take a reason for us to stand together♪

♪Hands are joined even without heaven's blessing♪

♪Those unknown adventures and schemes♪

♪Will ultimately be conquered♪

♪If you are still persistent, I dare to go along♪

♪Beyond the nightmares we'll open our eyes♪

♪What's there to fear?♪

Leopard fixes her eyes on us.

Just in case,

we need a warning code.

Don't wait for me to have dinner.

Aoki, take her away.

Hurry!

Leave.

Don't you want to revenge?

Just kill me.

Daddy!

I'm a very reasonable person.

There's two here.

You can only take one.

Listen.

Only one.

Decide.

Aoki.

[Anesthesiology&Operating Theatre Dept.] How is he, Aoki?

Is he in there?

What's going on in there?

What did you say?

What do you mean? He was shot?

Stop making noises.

Don't you know this is a hospital?

Let him speak.

I thought he was shot four times.

But they aren't bullet wounds.

No bullets in his body.

So, I told the doctor it was an engineering accident.

Totally unexpected.

Is his problem serious?

Better than being shot.

But...

Serious, indeed.

This is it.

No bullets are in his body.

Luo Ren was here to save you

and gave you a little hug.

And then, he took one, two, three, four...

Four bullets.

Don't you want to know if he's dead?

Let me tell you. Of course, he is not dead.

I told you. His death is never my intention.

Too bad you missed Luo Ren's face when he met Tasha.

It was very interesting.

Tasha?

Oh.

Don't you remember?

I told you. I have trump cards.

Mummy.

What's your name?

Tasha, Linda, Emma.

Whatever you like, Mummy.

Where are you from?

Anywhere as your wish.

Who's your favorite person in the world?

It's you, Mummy.

What happens if someone bullies Mummy?

I'll kill him!

Good girl. Go play.

Isn't she so cute?

One day, you'll be just like her.

Loyal and obedient.

You'll use me against Luo Ren?

You're so important to him.

I have to think about it.

Will there be a grand day for you?

That's all.

It's time to go and see Luo Ren.

Any words for him?

Pretty.

Give it back to me.

I know this.

It's Luo's.

Luo gave a token for your love?

I was wondering

what a gift I should give to Luo.

Tell him.

I may not go back to him.

If he misses me, blow the whistle

like he can see me.

Luo,

your girlfriend must be Alice in Wonderland.

Mu Dai.

Where's Mu Dai?

Let's have a talk.

What did you do to her?

Luo,

we've always been against each other.

Your abilities are no match for mine.

And your fatal weakness

is being easily distracted

by appearances.

The moment you saw her hairpin, you and your guys,

couldn't wait to take revenge.

Every one of them died in the end.

The moment you saw the old lady's body,

you just rushed back,

leaving your girl with me.

Luo,

you're totally messed up.

You're always being beneath me.

But now?

I have to make a deal.

There's a favor I need you to do for me.

Your little beauty

will be safe for the next ten days.

And I need you to fetch something

and exchange for her.

What is it?

Feng-Huang-Luan Buckle.

How do I know where it is?

That's your problem.

I'll be waiting for you in Heisha.

Leopard,

if you dare to hurt Mu Dai,

I won't let you go!

Doctor, he'll check out.

Check out?

But he hasn't recovered yet.

Yes. Please do it now.

You're badly hurt. If you go out now,

can you hold up?

I have only ten days.

Such a vicious woman.

She asked for Feng-Huang-Luan Buckle.

She knows it's the nemesis of the relics of ill omen,

so she wants it to avoid further trouble.

Ten days?

How can we get it within ten days?

Even if we do, we can't give it to her.

Did she mention the deal location?

In Heisha.

Luo,

you'll go to her lair.

And she calls this "a deal"?

You'll be a lamb to the slaughter.

I have no choice.

Heisha.

Can you even imagine?

Only strong guys like Senior Master

and Aoki will dare to go.

Anyway, we can't just do nothing.

When we fought the relics of ill omen,

we wouldn't have succeeded without teamwork.

It makes sense.

We're in such big trouble.

Should we tell Mr. Kun, right?

[Notice for Missing Pheasant]

I'm so worried.

But you brought a fake cock.

How heartless!

Leave right away!

Take another look.

Guys back there, check what you're holding.

Look at the painting.

[Destiny Bar] Do they look alike? A rooster.

And what is this?

Don't fool me like that.

They look alike.

And a Brazilian turtle. Whose is it?

It's mine.

Take it away. A frog, at least.

Don't be kidding me.

Go away now!

How ridiculous.

Mr. Kun,

how come you arrived so soon?

I have to.

When I was away for a short while,

such a big accident happened.

I have to stay here.

I gave instructions

to Wan Fenghuo.

He'll give a priority investigation

on Feng X Ridge near Xiagu Pass.

Ma told me

the imperishable wood and Feng-Huang-Luan Buckle

both came from there.

An investigation there

will succeed.

Feng... Ridge.

Hey, that's a big place.

How can we find Feng-Huang-Luan Buckle?

Leopard is really vicious.

Don't mention her!

Just don't!

Free Cao is missing.

According to Luo,

Leopard was there when it was last seen.

In the worst case,

Leopard stewed it and ate it.

This woman is extremely vicious.

She even kills animals!

She killed my grandmaster,

kidnapped my master,

and ate my pet.

She isn't Luo Ren's enemy.

She's my enemy!

We'll be sworn enemies!

Drink some water and calm down.

Welcome to Heisha.

How do you feel?

Does it feel good to live in my home?

Your home?

Yes.

If you had come two years before,

you could see the real jaguar

going around in my house.

But now, you can't.

Because Luo Ren and his men

burned my house.

It doesn't matter, anyway.

Even if it's a ruined house,

nobody dares to mess with it.

What's mine is always mine.

Yeah.

Nobody can take away anything from you.

Either the diamond necklace

or this house.

And my life.

No one can take it.

My grandpa...

I thought

he was a useless elderly man.

Unexpectedly,

when I became a helpless wreck,

he gave me a big surprise.

Heaven, earth, and humans.

Sun, moon, and stars.

Your descendant is in trouble.

Please bless her, ancestor.

We're descendants of the Star Lord.

In no way can we be extinct.

Descendants of the Star Lord?

Your ancestor is a Star Lord?

Of course.

Not a lowly follower,

but an orthodox Star Lord.

I'm originally

from Xiacheng Town, the southeast of Jiang Province.

My clan was infamous in town.

Because over 200 years ago,

my ancestor kept killing people.

The notorious "Snow Plum Case".

Descendants of such a murderer

would never rise

in that isolated town.

So,

my grandpa sailed south

and settled down in Heisha.

When I was disabled,

my grandpa checked the ancestral records

and sent many minions to Xiacheng Town

for the relics of ill omen.

They did find a man

who was possessed.

Was it appropriate?

Taking the relic of ill omen from a Star Lord.

Him?

Not all the hosts

can be called "Star Lord".

He's just a "deliveryman".

He carried the relic of ill omen in his body

and delivered it to me.

It took me a long time to blend into it.

The process was rather painful.

But I also enjoyed it.

I rose from the fire just like a phoenix.

Wonderful, indeed.

So,

you got me all the way here.

How will you deal with Luo Ren?

Are I that shallow in your eyes?

Revenge is just a side benefit.

What I really want is...

One relic of ill omen is so wonderful.

I can't be satisfied yet.

I'll bring back all the relics of ill omen.

And...

I'll be their predestined master.

Yin Yunxiang, Yin Yunhou.

Yin Lingfeng, Yin Lingbang,

Yin Ling...

It's...

It's the seniority.

Yun Ridge.

Our sect is there, isn't it?

Chubby, let me have a look.

Come on.

Names.

Seniority.

Put it down on your phone.

Okay.

North.

N-O-R-T-H, north.

Okay.

Then a wild goose.

South, S-O-U-T-H.

Fly.

F-L-Y, fly.

Yun, Y-U-N.

Ridge, R-I-D-G-E.

Then is...

I-S, is.

B-E-L-O-W, below.

Guan.

G-U-A-N.

Si, S-I.

M-E-M-O-R-I-A-L.

Yes, I know.

- Memorial. - Yes.

Memorial.

[Guansi Memorial Archway.] Archway.

A wild goose will fly south.

Below Yun Ridge

is the Guansi Memorial Archway.

It's easy to pronounce.

But I can't see

any word from Yin Erma's name.

His original name is Yin Sima.

He didn't like it

and had a new name.

Just two letters.

There's no difference.

You just said

you found the Guansi Memorial Archway

on Yin's genealogy, huh?

Yes.

It wasn't expressed directly.

It wasn't...

Among the ninth, tenth,

eleventh, and twelfth generations,

we can see some words

making up the Guansi Memorial Archway.

Mighty, you remind me of something.

The lintel of my master's gate

is inscribed with some words,

"Guansi Memorial Archway".

It's been a really long time.

The words have been decomposed.

Youwu Town is below Yun Ridge.

A wild goose will fly south.

Yin Village is in the north.

Youwu Town is in the south.

Ma mentioned the letter thing.

In ancient times, people send letters by wild geese.

Wild geese deliver letters.

So, it means "a message".

Ma also said

the map was lost.

Map.

Right.

It's the map to Youwu Town.

It's more than that.

In the Snow Plum Case of Xiacheng Town,

there were five martial artists whose mark was a plum blossom.

Mu Dai's master

is Meihua Jiuniang.

It's also about the plum blossom.

So, Mu Dai's sect

has something to do with the relics of ill omen.

Get out.

Remember.

I want exactly the same.

Yes, madam.

To myself.

Go ahead, please.

I'm listening. Very carefully.

Three ridges.

Fiery, what are their names?

Fenghuang Ridge.

Fengfei Ridge, Fengzi Ridge.

I've made notes.

Why do people around Xiagu Pass

love to name a ridge like that?

Don't ask me for money.

I won't spend a penny.

I'll hang up.

Be persistent and honorable.

Mr. Kun.

Look at this.

A wooden bat.

Take a look.

How ingenious.

Is it the work of the grandmaster of carpenters?

Who?

Grandmaster of carpenters.

The wooden kite he made

could fly three days and nights without landing.

It's...

Mingshan.

It's...

We get lost in the mountain even in the daytime.

The visibility is terrible at night.

How did Mu Dai and her master

tell the directions?

Mingshan,

you know this place best.

You must know, right?

The bat...

Lift its left wing three times.

Left, three times.

Press its right wing four times.

Right, four times.

I remember

once I saw my master

manipulate the Silver-Eyed Bat.

It can fly.

It's a flying map.

My master scolded me.

Those who aren't her heirs

can't know this secret.

She asked me to forget what I saw.

If I weren't trying to save Dai,

I wouldn't have told you.

But anyway,

I can't disobey my master.

So, I can't go with you.

Anyway,

I'll guard at the entrance of the mountain.

To bring up the rear.

Be careful, guys.

Left, three times.

Right, four times.

Mighty, be careful on your way.

This is incredible.

It's not driven by steam or internal combustion.

No solar energy or battery.

Ancient people are really wise.

Luo Ren.

Stay safe.

Don't try to be a hero.

Thank you.

Isn't it the...?

The...

Wild goose.

Come on.

Let's go check it out.

The door is open.

The bat took Mu Dai here, I think.

What do these characters mean?

Cao...

What is that?

Chubby,

have some safety awareness, okay?

It's a strange place

with a mechanism.

How can you press like that?

This is a secret cave of our sect.

Everything must be safe here.

Even if it's a mechanism,

it won't be too malicious.

I think

it's just something like a button.

Let's just try desperately.

How many times have we pressed?

My grandpa told me something

about ancient mechanisms.

I think you're right.

This is a password keypad.

But it just backed out.

So, we pressed wrongly.

Then it reset itself.

So the number of times we just pressed

should be the number of digits in the password.

So, it's an eight-digit password.

Below Yun Ridge

is the Guansi Memorial Archway.

Ma told me

the key was kept inside his genealogy.

I used to think

it was a real key.

But it can just be a riddle.

Oh, I see.

If the map and the key

were set for this place,

the first half of the map

would be from Yin Village to Youwu Town.

The second half of the map

is the Silver-Eyed Bat.

As for the key...

The first half is the Silver-Eyed Bat.

The second half

is the riddle in the genealogy.

"A wild goose flying south" means a messenger will come.

It has only eight words.

"Below Yun Ridge

is the Guansi Memorial Archway."

Right.

Let's find out these characters.

Yun.

Yun...

[Below Yun Ridge is the Guansi Memorial Archway.]

Look. It's open.

One of us should guard out here.

There's a path ahead, right?

Never mind.

Tiankui Seven-Star.

The meteorite

probably comes from Tiankui Seven-Star.

Look at the mountain.

It looks like a phoenix.

It must be Feng... Ridge.

You know what?

This is a clever design.

Like the pictures in our childhood.

You can pull and see the next one.

So, the relics of ill omen

inhabited this tree at first.

It's the Stargazing Platform in Yin Village, right?

So, the relics of ill omen and the platform

both came from Tiankui Seven-Star.

These guys were ridiculous.

They took away the relics of ill omen.

They weren't to blame.

They didn't know the relics of ill omen were dangerous.

Maybe

they thought they were treasures.

This man was hanged.

He was slashing someone.

This guy was buried alive.

This guy was pushed into the water.

After the relics of ill omen were exposed,

many guys were killed in a strange way.

What is this?

I think exaggeration was used

to show how powerful the relics of ill omen were.

The Great Virtuous One was leading his followers

to fight against the relic of ill omen.

Wooden slips.

It must be the imperishable wood that can trap the relics of ill omen.

So, the imperishable wood

is where the relics of ill omen first dwelt.

I'll take some photos

and share them in the group chat.

In this way,

the sixth and the seventh relics of ill omen

are "human" and "heart".

How can the human heart hurt people?

Stabbing, hanging,

drowning, burying and even slandering people

are just appearances.

It's always the human heart

that fuels them.

Right. As people love to say,

humans should be honest and righteous.

If humans are wicked,

terrible things will happen.

So,

Feng-Huang-Luan Buckle is made of meteorite.

This is what it looks like.

Anything else?

Watch out.

There's more in there.

Oh my gosh.

Be careful, Cao.

You...

- It's okay. - I'll go too.

Interesting.

Guansi Memorial Archway.

Guansi means four pillars.

But we see five pillars here.

It should be another name.

We should observe four things.

What are they, four seasons?

Or four kinds of flowers?

Or just something else?

Is this archway in memory

of the five persons on it?

Fiery.

You know what?

You're so clever.

Let me guess,

the five of them were just like you.

They fought against the relics of ill omen.

I think they are

the five martial artists in the Snow Plum Case.

And the kneeling figurines in the cave of Cao Village.

So,

they're the Phoenix Squad in ancient times.

What a coincidence.

Also three men and two women.

That's right.

The man opposite us.

He looks really strong.

That's just me, isn't it?

And one of them is...

Then I'm the one...

Yeah. Someone's name is Hai.

You were just born by the sea.

[Haibin]

- I'm him. - In this case,

this girl looks like me.

Her posture shows she isn't a pushover.

And there seems to be a little bell

on the tassel of her sword.

Just like mine.

Wait. Do you think it's like the...?

I mean

the five-door design.

The doors can't be open

unless they're pushed together.

Shall we have a try?

Each of us

will choose a door.

Then we'll push together.

Okay.

- I'm over there. - Go.

Let's push our own door.

- Come on. - I'll do this one.

Okay.

Shall I take Pocketty's place?

I'll push this one.

Okay.

I'll be here.

Are you ready?

Yes.

Yes.

One, two, three.

You must remember who you are

and who I am.

You must remember.

You can't end up like Tasha.

♪The sky splits the dawn's horizon♪

♪Telling me the end♪

♪Is about to gently appear♪

♪Like a whisper in my mind♪

♪A fleeting touch across my face♪

♪And I remain in darkness♪

♪Every hand has two sides♪

♪One offers blessings♪

♪One waits in silence♪

♪This game has no ending♪

♪Following the traces left behind♪

♪If you were me♪

♪You'd understand every tear of mine♪

♪The reason they fall♪

♪If I were you♪

♪I'd feel each breath you take♪

♪Then we'd move forward♪

♪The sky splits the dawn's horizon♪

♪Telling me the end♪

♪Is about to gently appear♪

♪Like a whisper in my mind♪

♪A fleeting touch across my face♪

♪And I remain in darkness♪

♪The sky splits the dawn's horizon♪

♪Telling me the end♪

♪Is about to gently appear♪

♪Like a whisper in my mind♪

♪A fleeting touch across my face♪

♪And I remain in darkness♪

♪The sky splits the dawn's horizon♪

♪Telling me the end♪

♪Is about to gently appear♪

♪Like a whisper in my mind♪

♪A fleeting touch across my face♪

♪And I remain in darkness♪

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today