Original subtitles

暗 く な っちゃ った ね。 う ーん、 ご め ん ね。 た ぶ ん、 その 辺 り だ と思 うん だ けど

ね。 うん。

咲 夜。 ん?

ここ だ わ。

は ぁ。

お 兄 さん た ら、 こんな 豪 邸 に 住 め る ほど お 金 稼 い で る の ね

何 する の?

夫 が あ なた の 弟 さん が 残 した 借 金 の せ

い で 私 た ち 住 む ところ が なく て 困 ってる んです す い ません

が 面 倒 見て も ら え ない でしょう か それ が どう した?

だから、 あ いつ の 姉 貴 だから って、 お 前 ら の 生活 を み んな 見 な き ゃ い け ない の か?

そんな た か り だ な。

そんな つ も り で 言 った ん じゃない んです。 す い ません。

ただ、 私 た ち 親 族 が もう、 お 兄 さん しか 頼 る 人 が い なく って。

私 は もう み じ め な 生活 でも いい んです けど、 息 子 だけ でも 屋 根 が ある

ところ で 生活 さ せて あ げ たい んです。

す い ません、 お 部 屋 一 つ 貸 して も ら え ません か?

素 食 でも いい んです。

お願いします。

俺 には、 お 前 ら の 面 倒 を 見 る 気 には ね え。

はい。

こんな 御 殿 に 住 んで る の に 空 いて る お 部 屋 一 つ ぐ らい あります よね

お願いします お 部 屋 貸 して ください

お願いします 知 った こと か 帰

れ 帰 れ でも お 兄 さん に 断 ら れた ら もう 行 く あ て が ない んです お願いします

初 め ま して、 呉 町 裕 子 と 申 します。

夫 が 借 金 を 残 し、 蒸 発 して しま った ため、 住 んで いた ところ も 追 い 出 さ れて、

渋 々、 夫 の 兄、 私 に と って は 義 理 の 兄 を 頼 り、 こう して やって

き ました。

しか し、 兄 の 態 度 は、 と て も 私 た ち を 歓 迎 して いる と は 言 い 難 い も ので した。

他 に 頼 れる 人 も い ない 私 た ちは、 兄 に 頭 を 下 げ る よ り 他 あり ません でした。

ここ で 寝 泊 まり し ろ え?

ここ は?

何 か 不 満 で の?

別 に 構 わ ない んだ ぜ 出 て って も ら った って あ い に く 家

には 無 駄 に 空 いて る 部 屋 が ない も ん ね 出 て く と な った ら 野 宿 と なる だ ろう が

それ でも いい んな ら さ っ そ く 出 て って く れ ここ

で

大丈夫 です よろしく お願いします

ね え 母 さん お 腹 す いた

ご

め ん ね お 父 さん が い なく な って から ず っと ご 飯 食べ さ せて あ げ ら れ なく って

昨 日 から 全 然 食べ て ない よね

本当 に ご 飯

も 飛 び 出 して あ げ ら れない なん て 私 は ダ メ な 母 親 だ よね

失 礼 します

お願いします 私 た ち に も 食べ 物 を 恵 んで ください

下

の 食 事 を 邪 魔 して 害 して お いて

第一 声 が それ か

そんな

つ も り じゃ な かった んです 本当 に す み ません

私 た ち 息 子 は 昨 日 から 何 も 食べ て ない んです だから す い ません 何 か 食べ 物

を 恵 んで ください

なるほど

そうだ な

そんな に 困 って んな ら そうだ

好 き な だけ マ グ ロ を 食 わ して や る よ

写 真 食 いた い んだ よ だから

あ

ん た も 体 で 払 え よ

でも ダ メ です こんな こと 何 でも 盾 でも ら える と思 って ん の か

そんな こと ない そう やって 俺 の と こ に 宝 に 来 た んだ ろ

この 布 団 なら、 金 貸 して く れ よ、 布 団 だ、 うん? う ん、 だ め

です、 もう。

弟 が い なく な って から、 ず い ぶ んと 寂 しい 思 い して る ん じゃない の?

もう、 そんな こと ない です。

もう、 や め です、 もう。

ダ メ です、 ダ メ です、 もう。

どう だ、 久 し ぶ り に 伝 わ る と き に。

もう 乳 首 が 硬 く な って きた じゃない か。

腰 が 動 いて る じゃ ね え か ダ メ って 言 い な が ら ふ

り ふ り ふ り し ちゃ

って

どう した?

頭 では 嫌 が って も 体 が 縮 ま ってる ぞ

違う よ

うん、 うん、

うん、 うん 俺 も 気 持 ち よ く して く れて よ そう

やって 食 い 物 も ら える んだ な あ いい こと づ く り じゃ ね え か

ん ん ん

全部 飲 め ろ、 ほ ら

嫌 だ、 嫌 だ、 嫌 だ、 嫌 だ、 嫌 だ、 嫌 だ、 嫌 だ、 嫌 だ、 嫌 だ、

嫌

だ

そう やって そう いう 意 味 す り ゃ 飯

ぐ らい 売 ら して や る って いく ら でも

首 に こ す り つ けて ね ん?

ほ ら

モ ー ラ どう する?

自 分 の 口 じゃ 言 え ね え か モ

ー ラ 食 事 を モ ー ラ は 変 わ ら ない

自 分 で 腰 振 ってる じゃ ね え か 欲 しく て 欲 しく て た ま ん ね え んだ ろ

兄 は 肉 親 の 嫁 す ら も ただ の 性 の 対 象 に しか 見て い ません でした。

私 は 屈 辱 に 押 し つ ぶ さ れ な が ら 兄 に 侵 さ れ ました。

ご 視 聴 ありがとうございました

ご め ん ね。

ご め ん ね。 ご め ん ね。

犯 さ れた こと よ り も、 犯 さ れた の を 息 子 に 見 ら れた こと の 方 が 辛 かった です。

私 も 息 子 も お 互 い 相 手 に 何 と 言 った ら いい の か 分 から ず、 気 まず

い ま ま 時間 だけ が 過 ぎ て いき ました。

入 ら ない で しょ そ した ら 本当 に 家 にな って しま う で しょ こ んな

こんな 身 売 り が ない 誰 も 助 けて も ら え ない

もう 少 し ここ で お 世 話 にな ろう

だ った ら さ 母 さん この 海 で さ 僕 た

ち の 食べ る もの 取 って さ それ を 売 って さ 僕 た ち 二 人 で 暮 ら して い こう よ ね っ この

家 で て さ どう し よう 僕 の こと は 全 然 大丈夫 だ

2 人 で ちゃん と 暮 ら して い こう ね っ 分

かった じ ゃ あ お 母 さん

雨 にな る わ そ した ら これ 以上 匠 苦 労 さ せ る こと も ない し ご 飯 を 食べ て い ける

僕 は 全 然 苦 労 なん て 思 って ない から 母 さん と 一 緒 に 暮 ら して い ける だけ で 幸 せ だから

一 緒 に 暮 ら して い こう 母 さん 息

子 は

私 の ため に い ろ い ろ 気 遣 って いる の が 分 か りました 私 は

そんな 息 子 に 報 いる ため に も 天 にな ろう と この 時 決

意 しました。

何 怖 が って ん の?

何 怖 が って ん の? お 魚 取 れない と ご 飯 食べ ら れない で しょ?

母 さん、 僕 あっ ち で カ ノ 探 して く る。 うん、 わ かった。 さ、 母 さん こ っち で 魚 探 して る ね。

ちゃん と 潜 れない よ。

ほ ら、 いい か?

俺 が ちゃん と 追 って い って や る から。

あ ん た、 だ いた い 海 怖 が って んだ ろ?

お ば さん?

海 潜 る の 初 めて で、 よ く わ から ない の よ。 なんか 怖 く って。 ああ。 海 の こと 知 ってる?

ああ、 そ っち が 地 元 だから ね。 うん。 だ った ら 潜 り 方 教 えて。 ああ、 いい よ。 うん。

そ っ から、 もう、 水 に 慣 れる ところ から だから。

こ っち 向 いて。 うん。 そう。 うん。

力 が 入 ってる。 うん。 力 向 いて。 うん。 いい か? うん。 で、 手、 前 に、

前 に つ いて。 そう。

体 が 硬 い!

腰 が 曲 が ってる よ! 腰 を 上 げ て!

それ じゃ、 海 の 水 が よ く 見 え ない だ ろ?

は じ め 泳 げ ない から、 し っ か り 手 を つ いて。

そう、 左右 に 動 か す。

全 然 な って ない。

強 く こう 入 れて 動

か さ ない 上 半 身 だけ で、 立 って

甘 い 甘 い す

み ません 強

く 入 れて し っ か り と 入 れて

もう 少 し 疲 れた から 休 ん でも いい

ですか?

じゃあ、 そ こ で ちょっと 動 き やって あ げ る から よ く 見て て

お ば さん は こ っち が ちゃん と 入 って ない んです よ こ っち を

グ ッ と 入 れて 水 の 抵 抗 を 受 け ない ように

ス ッ と 入 れて ス ッ と 抜 く こう

こう 構

えて こう

ゴ ム の 力 の ハ ンド を 使 って 今日は

本当 に ありがとう

知 ら ない こと ば か り で 役 に 立 った

今日は お 魚 釣 れて よ かった 頑 張 った よね?

うん 一 匹 取 れ ちゃ った 取 れた よね? 疲 れた よね?

疲 れ ちゃ った 僕 疲 れ ちゃ った 眠 く な った?

うん 眩 しい よ

あの 子 った ら 寝 ちゃ いました?

本当 に 疲 れた ん ですね 困 った ね こんな と こ で

寝 ちゃ って

た っぷ り ですね

家 を 失 って 以 来、 私 は 誰 も い ない 海 で 女 に する の が 日 課 にな って いました。

玩 具 も 手 に 入 ら ない 状 況 で、 私 は 自 分 が 捕 ま え た 海 産 物 を 使 い、

一 人 気 持 ち よ く な って いました。

これ き っと 拓 也 が 喜 ぶ な

ご 視 聴 ありがとうございました

いつ もの ように 仕 事 を して いた ら、 偶 然 に も 非常 に 価 値 の 高 い 真 珠 を 発 見 して しま いました。

真 珠 を 発 見 した 私 た ちは、 かな り の 額 の 紙 幣 を 手 に する こと にな り、 そんな 状 況 に

驚 き つ つ も、 早 速 手 に した お 金 で、 私 た ち 親 子 は 何 とか 屋 根

の ある 生活 を 手 に する こと が でき ました。

温 泉 気 持 ち よ かった な ぁ 気

持 ち よ かった 母 さん 最近

上 が って た んだ

これで や っと 東 京 で 賃 貸 借 り て 暮 ら せ る ね

ね

え タ ク ヤ タ ク ヤ は 東 京 帰 り

たい?

え?

もし ね タ ク ヤ が ね 良 けれ ば なんだ けど お 母 さん この 街 で ア マ

と して 頑 張 って い こう かな と思 ってる の ま あ でも た く や が ね 東 京 に 帰 り たい っていう なら

他 の 3 つ 探 す けど 母 さん

が

この 大 自 然 で 暮 ら した い っていう のは 僕 も そう する

母 さん は 今 まで 僕 の ため に ず っと 頑 張 って く れて た も ん ね だから これ から は

母 さん の 好 き な 生活 を して ほ しい んだ ね え 母 さん

一 つ さ 言 いた い こと が ある んだ けど

母 さん が ね 海 で して る の 見

ちゃ った んだ

母 さん が あ んな こと する まで 男 に 飢 えて た なん て

それ な の に 僕 の ため に それ を 押 し 殺 して まで

頑 張 って く れて た んだ よね 母 さん だから 僕 が 母

さん の こと 気 持 ち よ く して あ げ る

悲 しい けど、 そんな の ダ メ よ。

母 さん、 これ から 僕 が 母 さん の こと を 守 って あ げ る。 母 さん。

ありがとうございました。

も っぱ り や わ ら か い た

く み も 大 き く な った の ね

お や す み

ん ん ん

気 持 ち

いい よ

すごい 綺 麗 な お 尻

皆さん の 教 え な め ちゃ お う

ご 視

聴 ありがとうございました

ご 清 聴 ありがとうございました

こう して 私 は 息 子 と 二 人 で この 村 に 天 と して 生活 して いく こと にな

りました。

親 孝 行 の 息 子 と 大 自 然 に 囲 ま れた 生活 を して いく う ち に、 次 第 に 村 の 方

た ち と も 仲 良 く な り、 息 子 と 二 人 で 平 和 に 暮 ら して い ける よう にな りました。