Original subtitles

Descargado de YTS.MX

Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX

[viento que sopla] [hojas crujiendo]

[jadeo]

[risas]

-[ruido de puerta] -[gemidos]

[Alas de pájaro batiendo] [jadeos]

[grita y luego se ríe]

[continúa riendo]

[Hugo exhala]

[ruido ruido sordo]

[jadeos]

[Nathalie] Vaya.

[Nathalie se ríe nerviosamente]

[fuerte choque]

Hola, ¿hay alguien ahí?

[el metal suena en el suelo]

[grava crujido]

[melodía de ballet]

[ruido ruidoso]

[Nathalie murmura] [gritos de puerta]

[gritos de puerta]

[Nathalie murmura nerviosamente]

[gritos de puerta]

[gritos de puerta]

[ambos exclaman]

[gritos de puerta]

[gritos de puerta]

[pasos corriendo]

[Nathalie] ¡Oye!

[suspiro profundo]

[salpicaduras de agua]

[Hugo tose]

[botellas rodando] [Nathalie grita]

[Hugo exhala]

[exhala] [salpicaduras de agua]

[murmura]

[Nathalie murmura]

[Nathalie murmura]

[gemidos]

[las puertas se cierran]

[ruedas en silla de ruedas] [Nathalie grita]

[ruido estático] [voces distantes y confusas]

[el ruido y las voces continúan]

[el ruido y las voces continúan]

[el ruido y las voces se desvanecen]

[suspiro profundo]

[Nathalie exhala]

[duda]

[Nathalie exhala]

[murmura]

[ambos respirando pesadamente]

[crujido del piso]

[Nathalie jadea pesadamente]

[Nathalie llorando]

[Nathalie gime]

[Nathalie llora y gime]

[Nathalie llora y murmura]

[Nathalie respira con dificultad]

[Nathalie gime de dolor]

[gemiendo de dolor]

[la puerta se abre de golpe]

[murmura]

[llanto]

[sollozando]

[sollozando]

[crujiente]

[Nathalie respira con dificultad]

[Nathalie jadea]

[jadeando]

[sollozando]

[sollozando]

[rascarse]

[Nathalie llorando]

[la puerta se cierra de golpe] [Nathalie grita]

[ruido estático]

[el ruido termina]

[gritos débiles en el distancia]

[muy]

[melodía de ballet tocando a lo lejos]

[la melodía se detiene]

[Hugo suspira]

[ruido extraño y débil]

[Nathalie jadea]

[sollozando histéricamente]

[llanto]

[Hugo suspira profundamente]

[gemiendo de dolor]

[Nathalie jadea]

[Nathalie llora histéricamente]

[sigue llorando]

[Nathalie tose]

[Nathalie jadea]

[ruido estático blanco]

[el ruido se detiene] [Nathalie llorando]

[Nathalie gritando histéricamente]

[ruido estático] [voces distantes]

[el ruido y las voces continúan]

[el ruido y las voces se detienen]

[llorando histéricamente]

[jadeando y jadeando]

[gemiendo de dolor]

[llorando histéricamente]

[hablando suavemente]

[gemidos de dolor]

[ruidos metálicos]

[gemiendo de dolor y llorando]

[jadeando de dolor]

[Nathalie llorando]

[sigue llorando]

[llanto]

[Nathalie gime de dolor]

[gritando histéricamente]

[continúa gritando]

[continúa gritando y jadeando]

[deja de gritar]

[Nathalie jadea]

[la puerta se abre con un chirrido]

[silencio]

[sonidos metálicos de la cámara]

[Hugo respira con dificultad]

[Hugo tose]

[interludio dramático y espeluznante]