All language subtitles for NDRA-075

自 分、 淳 と 言 います。

北 関 東 冒 険 で 妻 と 2 人、 中 古 の 分 譲 マ ン ショ ン
で 暮 ら して います。

職 場 は 市 内 の ド ラ ッ グ スト ア で 雇 わ れ です が この
春 から 一 応 店 長 を やって います

妻 の 七 海 には 駅 前 の ス ーパ ー で レ ジ 打 ち の パ ート
を 少 々 や ら せて います

結 婚 2 年 目 子 供 は まだ い ない です

大 好 き な の そ っ か よ かった よ かった あ、 そうだ お 弁 当
に も 入 れて お いた よ ほ んと? うん ありがとう い

っぱ い 食べ て い っぱ い 食べ る そ ろ そ ろ

バ ス の 時間 かな 本当 だ じゃあ 行 って く る よ じゃあ 私 も
ご み な

さん の お 弁 当 に 行 って きます 実 家 の 両 親 から

は 早 く 孫 の 顔 を 拝 ませ ろ なん て 催 促 さ れた り も
して お ります が

僕 も 妻 も わ ざ わ ざ 妊 活 を 始 め よう と ま では 思 って
い なく て

そう いう も のは 自 然 と さ す か る の を 待 とう か なん て
いう

感じ で 話 して お りました

そうだ な この 前 作 って く れた ロ ール キ ャ ベ ツ だ った で
しょ あれ 美味 し かった から あれ が いい かな 本当?

了 解 しました ありがとうございます

この

お 方 なんです が

う ち の マ ン ショ ン の お 隣 に お 住 ま い の

横 山 さん という 人 で なん と なく お 察 し だ と は 思 う の
です が この

横 山 さん という 方 なん でも 最近 ちょっと 話 題 な い わ ゆ る
一 つ の

ハ ング レ ー 的 な 団 体 で 幹 部 的 な お 仕 事 を さ れて
いる とか いう

そう い った 香 ば しい 家 業 の 方

お う ちょっと 共 有 ス ペ ー ス なんです から ゴ ミ 捨 て ない
で

ください おい なん て 関 係 ね え ぞ

ちゃん と マ ナ ー 守 って ください まあ

妻 は 昔 から 少 々 正 義 感 が 強 い と 言 います

か 真 面 目 で 勝 ち 気 な 性 格 でした ので

それで こんな 風 に 正 直 ちょっと ハ ラ ハ ラ する よう な 場 面
も 多 々 あ った

気 持 ち よ かった。 うん?

そう い えば さ、 会 場、 婦 人 会 の 副 会

長 にな った んで しょ?

うん、 そう な の。

なんか、 年 齢 的 には 30 9 の 松 永 さん の 奥 さん の 方 が

いい かな って 思 った んだ けど、 ほ ら、 松 永 さん の 奥 さん
って お め で た で しょ?

ああ、 言 って た ね。 二 人 にな って。 そう。

で、 誰 が 代 わ り に 副 会 長 にな る か って、 投 票 した
の。

そ した ら、 な ぜ か 私 が。 へ え。

すごい ね。 うん。

よ い しょ。

まあ、 頑 張 って ね。 うん。 寝 よ っ か。

よ い しょ。

先 に 寝 る ね。 お や す み。

あ、 ね え、 あっ か ん。

あ、 な に?

お 隣 さん の こと なんだ けど。 ああ、 横 山 さん か。

あの 人、 ほ んと 迷 惑。 大 っ 嫌 い。

そんな こと 言 う な って。 ご 近 所 さん なん だから。 ね え、
私、 注意 した 方 が いい と思 う の。

や め と け って。

横 山 さん って あれ だ ろ そ っち 系 の 人 だ ろ そうだ けど だ

って 共 有 ス ペ ー ス で す っ ご い 下 品 な 電 話 した り
する で しょ 超

迷 惑 小 さい 子 供 だ って いる んだ し そうだ けど

それ に ね なんか あの 人

人 の こと す っ ご い チ ラ チ ラ 見て く る で しょ

あ、 そう か 今日 も あ なた が 仕 事 に 行 った 後 こんな

こと が あ った

よ お、 女 何 か ご 用 ですか?

新 婚 か?

え?

なんか 伝 え り ゃ いい 女 だ な なん て やって た か?

ジ ェ ラ シ ー の モ デ ル とか さ はい?

旦 那 と 依 存 して ん の かな? その 目 でも 生 ま れて ん の
か?

お ま ん こ に 仲 だ し とか して んだ ろ?

は?

その ぐ らい は 島 村 か?

ちょっと 地 味 じゃ ね え か?

あ なた から も 注意 して よ 僕 が?

だから 今

婦 人 会 の 人 達 で 嘆 願 書 を 作 ってる の

署 名 が 入 った ル ール を 守 れ それ を 横 山 さん や

め と け って さ ル ール 守 って ほ しい で しょ み んな

が 平 和 に 過 ご す ため に ね そうだ けど さ でも 横 山 さん
相 手 だ った ら み んな

怖 が って 署 名 とか し ない ん じゃない の か

昔 から 言 う じゃない か

さ わ ら ぬ か み に た た り な し とか って さ あと なんだ さ
わ ら ぬ か み に た た

り な し だ ろ い わ ら ば たい じ の か げ とか いう だ ろ
あと は な が い

もの には ま か れ ろ とか さ い し の う え には さん ね ん
とか さい ご ち が うん じゃない い し

の う え には さん ね ん あ、 ちゃ うん だ、 ち が う な まあ
まあ、 もう わ す れて き は

ね な さい

まあ、 我 々 善 良 なる 小 市 民 です から、 つ か ず 離 れ ず、
波

風 立 て ない ように、 そんな 風 に お 付 き 合 い して いき な
さい よ と、

妻 には そう 言 い 聞 か せて いた の です が。

それ から 一 月 ほど して、

それで、 はい そんな こんな で、 まあ 平 穏 に 過 ご して いて

ただ い ま

ただ

い

ま

ご 視 聴 ありがとうございました

どう ですか?

まあ まあ 美味 い です

ず っと 上 達 した な ぁ

いい 風

失 礼 します

今 度 は 日本 誌 買 っと け よ

それで その 晩、 妻 に 聞 いて み た わ け です。

私 が 弾 丸 賞 持 って いた で しょ

だから し っ か り 足 つ け と け

よ 妻 が 言 う には き っ か け は 遡 る こと 半 月 ほど 前

妻 が 横 山 さん の 部 屋 に 訪 ね て 行 って しま った

沈 めて や れ ああ す ぐ だ ぞ ああ

って

なんだ って それ 言 います

が 本 日 は 住 民 の 生活 の マ ナ ー に つ いて お 話 が あり
ま して マ

ナ ー?

こちら 住 民 の 方 々 が 署 名 した 嘆 願 書 です

管

理 組 合 の 方 から も 何 度 か お 手

紙 を 入 れ さ せて いただ いた の です が

暗 証 内 で の ル ール は

徹 底 して も ら え ない と

み んな 安 心 して 過 ご せ ません 横 山 さん には

そう い った ル ール を 徹 底 して いただ か ない と

まず は 教

養 部分 の ゴ ミ 捨 て 携 帯 電 話 の マ ナ ー そ ちら を
お願い

した い んです

最 初 は う な ず いて た んだ けど 途 中 から 急 に

おい、 女

はい?

お 前 だ よ、 女 いや、

松 本 です けど 女 お 姉 さん よ く 見 り ゃ な かな か 器 量
の いい 女 王

玉 じゃ ね え か

お め え さん、 俺 の 女 にな れ。

何 言 ってる ん す か。

や めて く れ。

お め

え

が 俺 に 好 き なんだ。

いい 度 胸 して る な。

止 めて ください 声 でも 出 して み れ ば こ この 住 民 全 員 に
バ レ る ぜ

女 一 人 で 打 ち 引 き だ とか どう いうこと か 分 か ってる の
か

この ま ま 家 に 帰 ら なく して やって

も いい んだ ぜ 分 か る よ な 分 か る よ な

ということ を 聞 ける わ

や めて ください、 横 山 さん。

どう す んだ これ。

や めて く れ。

気 持 ち いい?

全 然。

自 然 な

私 は 言 って んだ よ

妻 は ず っと 一 人 で 悩 んで いた と 何 度 も 僕 に 相 談 し
よう と思

った が な かな か 言 い 出 せ ず に いた と それ から も 彼 は

隣 人 の 横 山 さん は 毎 日 の ように 僕 が 会 社 に 行 って
いる 日 中 我 が

家 に 押 しか けて は 妻 に ハ レ ンチ な こと を 要 求 して く
る

ように

そう いうこと でした

もし

もし

と り あ え ず し っ か り べ き 時間 に 相 談 し よう

それは ダ メ どう して? これ 立 派 な 犯 罪 だ よ ダ メ

こんな こと 言 って た の

ちょっと

でも バ ラ した ら 私 の 恥 ず か しい 写 真

この マ ン ショ ン も み んな よ あっ く ん の 職

場 に まで ば ら ま く って

私 が 蒔 いた 種 だから 私 が どう に か する

大丈夫 だから

明 日 の 朝 ちゃん と 話 して く る

な あ、 この 手 を 持 って。

ご め ん ね。

な あ、 大丈夫 か?

本当 に 大丈夫 か? 一 人 で。

うん、 大丈夫。

持 って いく だけ だから。

ご め ん、 時間 なく て

悪 夢 そ ろ そ

ろ 時間 だ よね 気 を つ けて いて ね

私 行 く ね

この 人、 こう 言 って た の 私

の 恥 ず か しい 写 真 この マ ン ショ ン の み んな が

あっ く ん の 職 場 に ば ら 撒 く って 言 って た の

でも、

私 が 撒 いた 種 だから 私 が どう に か する ね

おお、 来 た か。

相 変 わ ら ず、 いい 日 に して る な。

こんな の って あり え ます か お か しい です よ

お か しい です って 絶 対 絶 対 に あり え ない って

分 か って はい る の に どう して でしょう か な ぜ か 自 分
でも よ く

分 から ない の です が

相 手 が 相 手 だけ に 本当 に 情 け ない 限 り な の です が

私 自 身 が は っ き り 言 い ま して 隣 人 の 横 山 さん に

ビ ビ って しま って いた と そう いうこと なんだ

と思います

いい ですか?

間 違 い ない ガ ッ ポ ガ ッ ポ は 稼 げ る から

ね

今 度 さ、 う ち の

場 所 着 替 え よう かな 去 年 の 高 級 店 に 行 かな

く て いい んだ よ そう なん ですか?

そ こ は 紹 介 して や る よ

そ した ら ガ ップ ガ ップ 稼 げ る から いい ね おい

しい じゃ ん

すご く 気 持 ち いい よ

いい ですか?

OK です

ああ そうだ よ どう か さ あ った り も ない から

な あ そう う ま く か や っと け よ 相

談 乗 る から よ し っ

か り や れ よ 頼 む ぜ

はい、 何 ですか?

あ、 ちょっと 待って、 平 野 さん。

今日、 カ ミ さん の パ ート か?

今日、 パ ート です。 ああ、 パ ート だ よ。

最近、

カ ミ さん、 フ ェ ラ チ が う ま く な って た な。

え?

あの、 ちょ い っぽ り く ら えて く る や つ だ よ。

平 野 さん、 試 した?

おい、 これ 見 る か?

ありがとうございました。

一 緒 に 行 って ん じゃ ね え か

自

分

で 股 間 触 って み ろ

どう な ってる?

か 探 して や る から な ぁ

それ を 黙 って 受 け 入 れる しか ない 夫 の 心 境 横 山 さん
何

時 に 来 る って 9 時 10 分 く らい

なん で なん で だ よ って 心 の 中 で ず っと ぐ る ぐ る

回 って いました ね でも 現 実 と して 今 夜 も 隣 の

男 に 抱 か れる 妻 を 夫 の 僕 は 呼 び を 加 えて 見て いる
こと しか

でき ない で して な ー って

もう よ せ

よ もう や めて く れ よ もう

ナ ナ ミ

もう 時間 だから 行 く ね 行

か ない で く れ

この ま ま さ この

ま ま ど っ か 遠 い 町 に 二 人 で 引 っ 越 そう

ほ ら 覚 えて る だ ろう

初 めて の デ ート で 行 った ほ ら 海 辺 の ほ ら

二 人 で さ

二 人 で 新 た に や り 直 そう よ

いつ か

生 ま れて く る 僕 た ち 二 人 の 子 供 の ため に も さ

俺、 仕 事 頑 張 る から だ。

ナ ノ ミ、 僕 は 君 守 る から。

あり が と ね、 あっ く ん じゃあ

でも 私、 もう 戻 れない の

もう 時間 だから 行 く ね

完全

に 思 い 知 ら さ れ ました う す う す 分 か って はい た の
です が その 時

完全 に 思 い 知 ら さ れ ました 僕 の 知 って いる 僕 の 愛
した

妻 は もう そ こ に はい ない んだ って 完全 に

嫌 にな る く らい に 思 い 知 ら さ れ ました

す げ ー 閉 ま って た

お 父 さん が は み 出 て る ん じゃ ね え か

これ 好 き で しょ? お ー 好 き だ よ ー もう

完 璧 です よ

ク チ ンポ 欲 しい んです