All language subtitles for JUC-955_whisper

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใ„! ใŠๅ‰ใ‚‰ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ!

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„!

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„!

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„!

่กŒใใžใƒผใช!

ใ‚ˆใ—!

ๆ™‚้–“ใ€่ฝใก็€ใ„ใฆใƒผ

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใƒผใ„

โ™ช~

(้Ÿณๆฅฝ

ๅ…ฌๅฎณใงๅ…ฌๅ‹™ๅบ—ใ‚’ๅ–ถใ‚€ๅนดใฎ้›ขใ‚ŒใŸๅคซใจ็ตๅฉšใ—ใฆใ‹ใ‚‰3ๅนดใ€‚

ๅฃใฏๆ‚ชใ„ใŒๅ„ชใ—ใ„ๅคซใจไฝใฟ่พผใฟใงไฟฎ่กŒใ™ใ‚‹่‹ฅใ„ๅญใŸใกใซๅ›ฒใพใ‚Œใฆๅนธใ›ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ไธ€ไบบใฃๅญใ ใฃใŸ็งใซใฏๅผŸใŸใกใŒใงใใŸใ‚ˆใ†ใงใ€ๆฏŽๆ—ฅใŒๆ–ฐ้ฎฎใชๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใใ†ใ€ใ‚ใฎๆ—ฅใพใงใฏใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€่ฆชๆ–นใ€ไปŠๆ—ฅใฏ็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆใ€‚

็–ฒใ‚ŒใŸใ€‚

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฅใŸใ‹ใ€‚ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใ ใชใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไธ€ๆ—ฅใ€ใ”่‹ฆๅŠดใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ”่‹ฆๅŠดใ•ใพใงใ—ใŸใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€้ฃŸในใ‚‹ใž

ใกใ‚‡ใฃใจใฟใ‚“ใชใ€ใใ‚“ใชใซๆ—ฉใ้ฃŸในใŸใ‚‰็”Ÿๅงœใซๆ‚ชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆ—ฉ้ฃฏๆ—ฉๅ…ทๅฑคๆ—ฉใฃ็ซฏๆŠ˜ใ‚Šใ€ใชใ€็”ทใฎไผš็คพใ€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ใชใŸ้ฃŸไบ‹ไธญใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใชใ€้ฃฏใ‚’้ฃŸใ†ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใฟใŸใ„ใซใ€ไป•ไบ‹ใซใ‚‚่ƒŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใชใ€‚้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€‚

ไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚ๅƒ•ใ‚‚ใ„ใคใ‹ใ€ใŠ้คจใฟใŸใ„ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆพ็”ฐๅ›ใ€ๅฃใซใ”้ฃฏใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚

้ ‘ๅ›บใ ใชใ€ใŠๅ‰ใ€‚

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใƒ‘ใƒƒใƒ‘ใจ้ฃŸใฃใฆๆ—ฉใๅฏใ‚ใ€‚

ใ†ใ‡ใƒผใ„!

ใ‚ˆใ—ใ€ใ„ใใžใ€‚

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ€ใ‚ดใƒผ!

ใใ‚„ใ—ใ„!

ใŠๅ‰ใ€ๅผทใ‡ใชใ€‚

ใ‚~ใญ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ„ใค

ไปŠๆ—ฅใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ

ใ“ใฎๅพŒใ€

ใ“ใฎๅพŒใ€

(้›ปๅญใƒฌใƒณใ‚ธใฎ้Ÿณ)

(ๆฐดใ‚’ๆตใ™้Ÿณ)

(ๆ‹ๆ‰‹)

(โ™ช BGM)

(ๆ‚ฒ

ใ‚“

me

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใ—ใฆ

ใ„ใคใ‚‚็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๅ›ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใŠๆœใงใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็ตๆง‹ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ไฝ“ๆ‹ญใ“ใ†ใ‹

(้Ÿณๆฅฝ)

ไธญใ€…ๅฏใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใญ

(้Ÿณๅฃฐใชใ—)

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไฝ•ๅบฆใ‚ใฃใŸใฎ?

(็”ทๆ€ง) ใใ†ใงใ™ใ‹?

(็”ทๆ€ง) ใปใฃใผใ—โ€ฆ

(็”ทๆ€ง) ใƒŠใ‚ชใƒ‰ใ‚ฐใจใ‹โ€ฆ

(ๅฅณๆ€ง) ใ†ใ‚“โ€ฆ็ตๆง‹ใƒ€ใƒกใ‹

(ๅฅณๆ€ง) ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ทใƒฃใƒ„ใจใ‹ๅค‰ใˆใฆใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„

ใงใ‚‚ๆ˜Žใ‘ๆ–นใ‚ˆใ‚Šใฏๆœใ ใฃใŸใฟใŸใ„ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ๅฅฅใ•ใ‚“!

่…น็ซ‹ใฃใŸ!

ๅฅฅใ•ใ‚“!

ใ‚„ใ‚ใฆ!

(ๅคง๏ฟฝ

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช้Ÿณๆฅฝ)

้›ขใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใƒผใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใƒผ

ใกใ‚‡ใ€่‡ชๅˆ†ใฎใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใญใˆ

(ๅจ˜)

ใƒ€ใƒกใ โ€ฆใƒ€ใƒก!

้›ขใ—ใฆ!

ใฉใ„ใง!

ใ‚„ใ‚ใฆโ€ฆ

ใ‚„ใ‚ใฆโ€ฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚ ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅŠฉใ‘ใฆ

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ•ใฃใใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใญใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚

ใ ใ‚

ใ„ใ‚„ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

(ๆณฃ)

ใ‚„ใ‚ใ‚โ€ฆ

้›ขใ‚Œใฆใ‚‚

ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ ใ‚„ใ  ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚~ใ‚„ใ 

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใช

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„ใโ€ฆ

ใ„ใ‚„ใโ€ฆ

ใ‚„ใ‚ใฆโ€ฆ

ใ‚„ใ‚ใฆโ€ฆ

ใ‚„ใ‚ใฆโ€ฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ็ตถๅฏพใ ใ‚

ใ ใ‚

ไปŠใ€ใ‚ใ‚Œใฎใ“ใจ

ไฟใกใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃ

(ใŠใฐใ‘ใฎ้Ÿณ)

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒผใƒŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ 

ใฉใฃใ‹่กŒใฃใฆใ‚‚ใ†ๅซŒใ 

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ๅซŒ

ใ‚‚ใ†ๅซŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ ใ‚ใ‚ใฃ

yeah yeah

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ”ใ‚ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใŠใƒผใ€่ˆใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ ็ตถๅฏพใƒ€ใƒก

็ตถๅฏพๅซŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ฑใƒณใƒˆๅ›ใ‚„ใ‚ใฆ

(ๆฏใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹)

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใƒผ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใปใƒผ

(ๅฅณๆ€งใฎๆณฃใๅฃฐ)

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆ

ๅซŒใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใƒžใƒžใ€ใƒžใƒžใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใ‚ใฃ ใฏใใฃ

ใฏใใฃ

ใฏใใฃ ใตใ…

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚ใ‚ใ‚โ€ฆ

(ๆฏๅˆ‡ใ‚Œ

(ๆณฃ

(ๆณฃใๅฃฐ)

[้Ÿณๆฅฝ]

็งใฏ

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๅ›ใจ้–ขไฟ‚ใ‚’ๆŒใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใงใฏใชใ„ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ๅฎŸใฏ

ใ“ใพใ‚ใ˜ใคใ‚‚ใ“ใ“1ๅนดใปใฉๅผŸใฎ้–ขไฟ‚ใ‚‚ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใ ใฃใŸใฎใง

็งใฏ

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ™

(ใŠใ‚„ใ™ใฟ)

(โ™ช BGM)

ใ ใ„ใถ่‰ฏใใชใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ€ๆ—ฉใ„ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‹ฅใ„ใฃใฆใฎใฏ่‰ฏใ„ใ“ใจใ ใ‚ˆใช

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

(ๅฅณๆ€งใฎๆณฃใๅฃฐ)

(็งใŒ

me

(้Ÿณๆฅฝ

(โ™ช B

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใƒผ

(้Ÿณๆฅฝ

(้ณด

(้Ÿณๆฅฝ

(ๆ—ฉ้€

(้Ÿณๆฅฝ

(้Ÿณๆฅฝ)

(้ณด

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

2

ใ‚“

ใ‚“

(้Ÿณๆฅฝ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

ใ“ใ“ใงใ€ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—

(้Ÿณๆฅฝ)

(โ™ช BGM)

(้Ÿณๆฅฝ

(้Ÿณๆฅฝ

(้ณด

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

me

ใ‚“

(้ณด

(ใ‚ใชใŸใฏ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(ๆ‚ฒใ—ใ„BGM)

ใŠใƒผใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ไผ‘ใฟๅ–ใฃใฆใชใ„ใฎ็†ฑๅฟƒใ ใช

ไป–ใฎใƒใƒƒใƒใซใ‚‚็‹™ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใช

้ฆฌ้นฟใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚Œ

(โ™ช BGM)

(โ™ช BGM)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ

(้ณฅ

ใ“ใ‚Œใ‚’2ๅ›ž

(้ณฅใฎใ•ใˆใšใ‚Š)

(้ณฅ

ไปŠๅธฐใฃใŸใ‚ˆ

ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ใชใŸ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐด้ฃฒใฟใ™ใŽใ ใฃใฆใช

้ขจๅ‘‚ๅ ด็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‹

ใˆ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๆญฉๅ‰ใซ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€ๅฅๅคชๅ›

ใใ

ๅƒ•ใ€ใ‚ใฎๅญใจใŒ้ ญใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใชใใฆ

ๆœ€่ฟ‘ใฎใ‚„ใคใงใ™

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใฎไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ—ใ€ใฟใ‚“ใชใ ใฃใฆ

็ตถๅฏพใ ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ๅฏใฆใพใ™ใ‚ˆใฟใ‚“ใช

ใ“ใฎๅญใจใ ใฃใฆใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใŸใ—

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ€็ตถๅฏพใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ€ไปŠๆ—ฅใงๆœ€ๅพŒใซใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใฃใฆไฝ•ใ ใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ€ใƒก

(ๆณฃใๅฃฐ)

(้ณดใๅฃฐ)

ใฟใ‚“ใชใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

(้ณดใๅฃฐ)

ใชใ‚ใฆ

ใชใ‚ใฆ

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

(้ณดใๅฃฐ)

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚„ใฃ

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใฃ

(ๆฏใ‚’ๅ‘‘ใ‚€)

(้Ÿณๆฅฝ

ใ‚ใƒผใ•ใใกใ‚ƒใ‚“

(ๆ—ฉ้€

(้Ÿณๆฅฝ

ใฏใ„

ใŠใคใ‹

็œ ใ„

(ๅฟƒ่‡“ใฎ้Ÿณ)

(ๅฐๅฃฐ

ใ‚ใชใŸใฏ

ใจใซใ‹ใใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใจใ‚‚ใ“ใงใ™ใญ

ใ‚~ใ•ใ‚‰ใฐ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™

(้ณดใๅฃฐ)

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

(โ™ช BGM)

(โ™ช B

(ๆฐดใ‚’ๆณจใ้Ÿณ)

(้Ÿณๆฅฝ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฎถๅ›

ๆ˜จๆ—ฅใ€ใ‚ฑใƒณใ‚ฟใจ็Ž„้–ขใงไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ๅƒ•ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใงๅฏ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎใ“ใจใ€่ฆชๆ–นใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅƒ•ใซใ‚‚่‰ฒใ€…ใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญ

(ๅฐๅฃฐ)

ไพ‹ใˆใฐๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

(้›ป่ฉฑใŒๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹้Ÿณ)

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใ“ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚!

(้›ป่ฉฑใŒๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹้Ÿณ)

ไฝ•ใ“ใฎๆ‰‹ๅฅดใ•ใ‚“

ใ‚“?ใ“ใฎๆ‰‹ไฝ•?

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

(้›ป่ฉฑใŒๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹้Ÿณ)

่ฆชๆ–นใซใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

่ชฐใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใˆ?

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ฆชๆ–นใซ

ใ„ใ‚„

ใ‚“?ใ„ใ‚„ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ‚„

่ชฐใ‹ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช

่ฆชๆ–น็ŸญๆœŸใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญใ€ใƒญใ‚ฏใ•ใ‚“ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ“ใฎใพใพ้‚ช้ญ”ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ„ใคใพใงใ€ใ„ใคใพใงๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใ‚“ใ™ใ‹?

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๅ›ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใฉใ†ใงใ™ใ‹? ใปใ‚‰

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

(ๆณฃใๅฃฐ)

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฅฅๆง˜ใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๅ›žใ—ใฆใฃใฆใ“ใ†่จ€ใฃใฆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใฒใ‹ใ’ใ‚“ ใ“ใฎๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ?

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใŒ ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‚

ใ ใ‚

ๆฐด้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„?

ใ‚„ใ‚ใฆ

้›ขใ—ใฆ

้›ขใ—ใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฅฅใ•ใ‚“ ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใพ

ๆ‰‹ใŒใ˜ใ‚ƒใพใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฃใฆโ€ฆ

ใŠใ„

ไปŠใ™ใ่ฆชๆ–นใซ่จ€ใ„ใซ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ†ใ ใ‚ใ†?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹ใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใŠใ‘ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ๅƒ•ใ‚‚ๅŒใ˜ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†

(ๆณฃใๅฃฐ)

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงใ•ใ€‚ใปใ‚‰ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–ใผใฃใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€‚

ไนณ้ฆ–ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ€‚

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ†ใ—ใฆใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ๅซŒใ ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€‚

ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใชใ‚ใ€ใใฃใกใใ‚Šๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซไปปใ›ใฆใ€‚

ไธกๆ–นใจใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Šใคใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใจใ‹ใ—ใฆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ•‘ใˆใฆ

(ใผ

ๅคงไธˆๅคซใ€ๅƒ•ใซไปปใ›ใฆ

ใŸใฃใทใ‚Šใ„ใ˜ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

้›ขใ—ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ‚„ใƒผ

้›ขใ—ใฆใปใ—ใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ๅคงไธˆๅคซใ€ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃฒใ‚“ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ?

ใ‚~

ใ‚“~

ใ„ใ‚„~

ใ‚~

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฃใกใฏ?

ใˆ?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใ‚„

ๅฝ“็„ถใ“ใฃใกใ‚‚ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚„ใ 

ใƒ€ใƒก!

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ?

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใฎ?

ใƒ€ใƒก!

ไฝ•ใ“ใฎ้Ÿณ?

ใŠ้ก˜ใ„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใƒ€ใƒก!

ใชใ‚“ใ ๅฅฅใ•ใ‚“

ใŠใพใ‚“ใ“ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใฎใถใกใ‚ƒใถใกใ‚ƒใซ่ตฐใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚ˆใ‚ŠใŠใพใ‚“ใ“ใฎใปใ†ใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๅคงๅฅฝใ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใพใ‚“ใ“ใจใ‚‹ใจใฎๅ„ชใ—ใ•ใฃใฆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹?

ใใใƒผ

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“?

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„

ๅƒ•ใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใƒผ

ใใใƒผ

ใ‚„ใ ใƒผ

้›ขใ—ใฆ

้›ขใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ไธญใพใงใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†?

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆœ€ๆ‚ชใงใ™

ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†ๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚~ใ‚~

ใ‚†ใฃใใ‚Šไธญใฎๆ–นใ‚’ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒๅผทใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ†~ใ‚“ใ€ใ‚~

ใ‚‚ใ†ใ€ใƒ‘ใƒณใ—ใใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚„~ใ€ใ‚„~ใ€ใกใŒใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใทใ—ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ€ใ‚„~ใ€ใ‚~ใ€ใ‚~ใ€ใ‚„~ใ€ใ‚~

ใ‚ใ‚ใฃ!

ใ‚ใ‚ใฃ!

ใ‚ใ‚ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใพใ‚“ใ“

ใ‚ญใƒฅใƒผใฃใฆใชใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚“?ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไธ€ๆ—ฆใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€‚

ใŠใ‚“ใ

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

่ถณใฎๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฝใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใƒผใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™่ถณใจใ—ใฆใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚“ใช

่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใ‚

ใปใ‚‰

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ

่‡ช่ฆšใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใƒ‰ๅค‰ๆ…‹ใ ใฃใฆใ“ใจ

ใญ

ใ“ใฎใพใพใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใซใชใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่ถณๅบƒใ’ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใƒผ

ใ‚„ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฆใชใ‚ˆ

ใ‚„ใƒผ

ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚„ในใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกๅดใฎใปใ†ใ 

ใ‚๏ฟฝ

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช้Ÿณๆฅฝ)

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช้Ÿณๆฅฝ)

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใพใŸ่กŒใฃใŸใฎ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅƒ•ใŒๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆไฝ•ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใ€้Ÿณไป˜ใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

(ๆณฃ)

ใญใ‡!้›ข

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠๅ‰ใŒใ‚„ใ‚‹

ๅƒ•ใ‚‚ไธ‹ใง่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

(โ™ชBGM)

ใ„ใ‚„ใใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ“ใ‚“ใชใซใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใฃใŸใชใ‚“ใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใชใใ€‚

ใฟใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅ–œใถใ ใ‚ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใฟใ‚“ใชใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ€‚

ๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใŠใใพใ™ใ‚ˆ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ๅƒ•ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏ่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใฎใ€ไปŠๆ—ฅใฏๅˆๅ‰ใ•ใพใซใชใ‚Šใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๅ…ˆใซๅฏใฆใฃใฆใใ‚Œ

ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใ‡

ใ‚ใ€ใญใ‡

ใŠใ„ใ€ใ‚ใฎ่ฉฑใปใ‚“ใจใ‹ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ•ใ€ไฟบใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ€็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใปใ‚“ใจใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใใ‚ใ‹ใ‚‹ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ˜˜ใใ•ใ„ใช

ใ‚ใจใพใ 8000ๅ††ใ 

ใฏใ„

ใฟใ‚“ใชๆด—ๆฟฏ็‰ฉใจใ‹ใ‚ใ‚‹?

ใ‚ใ€ใใ†ใ 

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆด—ๆฟฏใ—ใฆใŠใ“ใ†

โ™ช~

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ€ใ™ใ”ใๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใง

(้Ÿณๆฅฝ)

me

ใ‚“ ๅฅฅใ•ใ

่ฆชๆ–นไปŠๆ—ฅ้…ใใชใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใญใ‡

ใ“ใฎ้–“ใฎ็ถšใ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃ

ใ„ใ‚„ใƒผใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ในใƒผ

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฟใ‚“ใชใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ๅƒ•ใŒ็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใƒ€ใƒกใ ใจๆ€ใฃใฆใฟใ‚“ใชใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒณใƒˆใฟใŸใ„ใซใชใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ„ใคใฏใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ๆŒใฃใฆใใŸใจใ“ใ‚ใ ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใ€ๅฅฅใ•ใ‚“

ไฟบใซใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใญใ€ใ„ใ‚„ไฟบใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใ ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆŠผใ•ใˆใ‚ใ‚ใ„ใค

ใŠใ•ใ‚‰ใ“ใ„ใคใ‚’ๆŠผใ•ใชใ„ใจ

ใƒใ‚ฐใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใŠใ„

ใŠใ„

ใ“ใ‚Œไฝฟใˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฟบใ‚‚ใใคใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„

ใŠใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใŠๆฑšใ„

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ„ใคใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใจใ‚ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„็ˆถ่ฆชใ ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“ใปใ‚“ใจใซ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‹ใ‚ใชใ„

ใ‹ใ‚ใชใ„

ใ‹ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใ‹ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใ‹ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใ‹ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใ‹ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใŠใจใชใ—ใใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†ใ‚„ใƒผ

ใ‚„ใƒผ

ใ„ใคใพใงใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

่ฆณๅฟตใ—ใ‚ใ‚„

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใƒผ

ใ‚„ใ‚ใฆ

(ใŠใฐ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใงใฃใ‘ใ„ไนณ้ฆ–ใซไน—ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆšดใ‚Œใ‚“ใฎใฃใฆใ‚“ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใปใ‚‰

ใ‚ˆใๆ„Ÿใ˜ใฆใฟใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ‚ใใ‚‰ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ 

ไฟบใ‚’ๆททใœใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ ๅซŒใ 

ใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใœ

้ข็™ฝใ„้ข็™ฝใ„้ข็™ฝใ„

่ฆ‹ใคใ‘็›ฎใ ใ‹ใ‚‰ใ•

้ข็™ฝใ„ใใ†ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆใใ‚Šใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใŠใ„

ใ‚ใถใ‚‰ใ‚“ใชใ‚ใถใ‚‰ใ‚“ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒใฃใฆใ‚„ใชใ‚„

ใปใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใชใชใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใช

(ๅฅณใฎๅญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใŸใ“

ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใปใ‚‰ใ€ใ„ใคใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹้“ๅ…ทใงๅ™›ใฟใคใ„ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ๆ‰‹ใ‚’ๆŠผใ•ใชใ„ใงใ€‚

ใ™ใใซใ‚ใพใ‚Šใชใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ†ใ—ใฆใ€ใใ—ใใ—ใ‚„ใฃใฆใ•ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ใ™ใใซใŠใ†ใใ‚“ใฎๆœฌๆ€งใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’่ชฟในใŸใ‚‰ใ™ใๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒใ‚ฑใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ‚’ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ 

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใŠๅญใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟ

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟ

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟ

ใ“ใฎใƒใ‚ฑใงใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚นใฃใจใŠใพใ‚“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„

่ฉฑใ™ใฎใซใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใใ€ใชใ‚ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ€‚ใใ†็ฐกๅ˜ใซ่ฉฑใ™ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ๅฅฅใ•ใƒผใ‚“

ไธ€็ท’ใซใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใฆใฟใชใ„ใปใ‚‰ ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ่ฆ‹ใ‚ใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„็›ฎ้–‹ใ‘ใ‚

ใ—ใ‚ƒในใ‚Œ ใ—ใ‚ƒในใ‚Œใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ—ใ‚ƒในใ‚Œใชใ„ใฎใ‹

ไฟบใฏใฉใ†ใ ่‡ชๅˆ†ใฎใƒžใƒณใ‚ฏใฎ่‡ชๅ‹•ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“?

ใ‚ฑใƒ„่ฆ‹ใ›ใ‚ใปใ‚‰

ใจใฃใจใจ่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใคใพใงใ‚‚ๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใŸใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใŸใ˜ใ‚ƒๆธˆใพใญใˆใž

่ฆชๆ–นใซใฐใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸๅคงๅค‰ใ ใ‚

ใŠใจใชใ—ใใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใฉใ‚ŒใŒไผผๅˆใ†

ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ ใช

ใ†ใ‚“ ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚

ใŠใ„ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๆ‰‹ใฏ

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใคใๅ‡บใ™ใ—

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ‚ขใƒŠใƒญใƒžใงไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใพใ ๅง‹ใพใฃใฆใญใˆใž

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ ใ‚ฑใƒณใ‚ฟใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใœ

ใ„ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠใ„ใ€ๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ็”Ÿๆดปใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆใใ•

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚

ๅพŒใ‚ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใ„ใฆ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใชใ‚“ใ ?

(ๅจ˜)ใ‚~

ใ‚~ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€

(ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“) ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“โ€ฆ

็ซ‹ๅ ดใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?ใ‚ใ‚“ใŸ

ใƒใƒฌใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ?่ฆชๆ–นใซ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ€ไฟบใƒใƒฉใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ“ใจๆ€ใ„่พผใ‚€

ใ“ใ„ใคใซ่ˆใ‚ใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใœ

ใใ‚Œๅ–ใ‚Œใ‚ˆใ€ใใ‚Œ

ใ‚ˆใ—ใ€ใปใ‚‰

ใ•ใŒใ‚ใ‚„ใ€ใใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ€ใ‘ใ‚“ใŸ่ˆใ‚ใ‚ใ‚„

ใปใ‚‰ใ€ใ‘ใ‚“ใŸ่ˆใ‚ใ‚

่ˆŒๅ‡บใ›่ˆŒๅ‡บใ›ใ‚„

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ใ€่ˆใ‚ใ‚‹ใจใ“

ใปใ‚‰ใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ‘ใ‚“ใŸใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚

ไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ›

ไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ›

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ›

ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใฟใ‚‹

ใปใ‚‰

ใˆ~

ใญใˆ

ใŠ่…น

ใ†ใกใ‚‰ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚“ใญใˆใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใœ

ใฉใ†ใ ?

ใ‘ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ใปใ‚‰!

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ!

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ!

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ”ใ‘!ใปใ‚‰!

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ๅ›บใ„ใฎๅฅฝใ?ๅ›บใ„ใฎ!

ใปใ‚‰!

ใปใ‚‰!

ใ“ใฃใกใ‚‚!

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ”ใ„ใฆ!

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ”ใ„ใฆ!

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ”ใ‘!

ใฉใ†ใ ?

ใ‚ใƒผ!ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

(ๆฏใ‚’

ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚ˆใ—ใ€่กŒใ

ไปŠๅบฆใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ไปŠๅบฆใ“ใฃใกๅฃๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

2ๆœฌๆ‰‹1ๆœฌๅฃใ ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅๅ‰ใญใ˜่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆใ‚ใ—ใ„ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ™ใใซใใ‚‹

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚~ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚~ใ„ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆญขใ‚ใ‚‹ใช

ใปใ‚‰ๆญขใ‚ใ‚‹ใช

ไปŠๅบฆใ“ใฃใกใ ใ‚

ไปŠๅบฆใ“ใฃใกใ ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใงใ‚‚ใŸใฆใชใ„ใฎใ‹?ๅฅฅใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญใˆๅฅฅใ•ใ‚“ใŸใพใ‚“ใญใˆใ‚

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๅค‰ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆใ“ใฃใก

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฆใฆ้ ผใ‚€ใœ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใปใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใปใ‚‰

ใใ ใ‚ŠใŒ่ถณใ‚Šใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๆฟ€ใ—ใใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰

(ใŠใฐใ‘ใฎๅฃฐ)

ไปŠๅบฆใ“ใฃใก้•ใใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใŸใพใ‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใŠใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ˆใ—ๅ…ฅใ‚‹ใž

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใญใˆ ใ‚ใ‚ใฌใ‚‹ใ‚“ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฅฅใพใงใ—ใ‚ƒในใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ฝฎใใพใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ฝฎใใพใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใงใ—ใ”ใ„ใฆใใ‚Œ

ใฉใ†ใ ๅฅฅใ•ใ‚“?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

(ๆฏๅญใฎๆณฃใๅฃฐ)

(็ˆถ)ใฉใ†ใ ใ‚ˆ!

ใ‚~ใ‚~

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅฐปใ‚ใ’ใ‚

ใปใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใใ•

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠใ„ใ€ๅ…ƒๅคชใ€่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ„Ÿใ˜ใฎ้ก”ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠๅฐปใ‹ใ‚‰ใ‚ญใ‚นใ•ใ›ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใใ†ใ ใชใ€ใ‚ญใ‚นใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ“่ฆ‹ใ›ใ‚ใ€ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใจใ“

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠๅฐปใ‚ใ’ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ญใ‚นใ—ใ‚ใ‚ˆ!

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใŠใ‚„ใƒผใ‚“

ใ‚„ใƒผใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒใƒฃใƒ“ใƒใƒฃใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ ใ‚

ใปใ‚‰ๅ…‰่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹?

ใ‚ˆใ—ใ€ใปใ‚‰ใ€็ซ‹ใฃใฆใฟใ‚

็ซ‹ใฃใฆใ‚ˆใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ๅ…ฅใ‚Œใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚

ใฉใ†ใ ?ๅ…ฅใฃใŸใ‹?

ใปใ‚‰ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใ„ใ„ใญ

ๅฃ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใ‚‚้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ—ใ”ใ‘ใ€ใ—ใ”ใ‘ใ€ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใŒๅ‹•ใ„ใฆใญใˆใžใ€ๅฅฅใ•ใ‚“

ใŠใƒผๆฟ€ใ—ใ„ใญ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใพใงไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆ˜ ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใŒ

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

ใ„ใ„ใญ

ใŠใ‚‹ใ‚‹ใŠใ‚‹

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ‚ขใƒณใ‚ขใƒณ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ๅคงไบบใ—ใไฟบใŸใกใจๆฅฝใ—ใ‚ใชใ‚ˆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ไฝ•ใ ?ไฝ•ใ‚‚ใŸใ‚‚ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ไฟบใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใซ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใพใ ๅฎŒๅ…จใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญใˆใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใฏ

ๅ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚“ใใ›ใซ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ็„ผใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œ่ถณใงๆ‰‹ใ‚’ใจใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใ†ใ…~ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ“ใฎใ‚ฐใƒใƒฅใ‚ฐใƒใƒฅใ—ใŸใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ

ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒญใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚“ใ€ไผ‘ใ‚€

ใ‚„ใ‚ใฆ

(ๆณฃ)

(ๆ‚ฒใ—ใ„)

ใฏใฃใฏใฃใฏใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใŠใ„ใง

ไปŠๅบฆใฏไฟบใฎ็•ชใงใ™ใญ

ใ™ใ’ใˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚!

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไฟบใฎใ‚‚ใ‚ญใƒฌใ‚คใซใ—ใฆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๅฅฅใ•ใ‚“

่ฆชๆ–นใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใ‚“ใชๅงฟ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

(ใŠ่‚‰ใฎ้Ÿณ)

ๅฅฅใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅธฐใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

(โ™ช BGM)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.