Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:27,259 --> 00:00:33,140
Let me take you on a trip Let me take
you on a ride
2
00:01:10,880 --> 00:01:12,220
Let me take you on a trip.
3
00:01:13,140 --> 00:01:16,740
Let me take you on a ride.
4
00:02:54,640 --> 00:02:55,640
Thank you
5
00:05:20,140 --> 00:05:21,140
Thank you.
6
00:07:47,050 --> 00:07:49,510
um um
7
00:08:19,850 --> 00:08:20,850
um
8
00:13:27,480 --> 00:13:28,880
Oh.
9
00:17:27,280 --> 00:17:28,280
I'm home.
10
00:20:11,560 --> 00:20:13,000
Thank you.
11
00:23:10,990 --> 00:23:11,990
I will.
12
00:24:51,779 --> 00:24:54,580
Oh, yeah.
13
00:26:26,190 --> 00:26:27,190
Thank you.
14
00:28:07,240 --> 00:28:08,500
Thank you.
15
00:30:33,230 --> 00:30:34,230
You're cool.
16
00:32:09,160 --> 00:32:10,300
I don't know.
17
00:33:00,680 --> 00:33:01,680
Thank you.
18
00:33:32,400 --> 00:33:33,520
Good.
19
00:39:41,180 --> 00:39:42,180
I'm sorry.
20
00:39:43,820 --> 00:39:44,820
I'm sorry.
21
00:40:44,230 --> 00:40:45,230
Here.
22
00:44:34,490 --> 00:44:36,790
Ah. Ah.
23
00:44:38,070 --> 00:44:39,170
Ah. Ah.
24
00:44:39,710 --> 00:44:40,710
Ah.
25
00:44:51,270 --> 00:44:54,070
One time. One time.
26
00:45:18,580 --> 00:45:19,940
Jungs, das ist ein Gülstuhl.
27
00:45:20,380 --> 00:45:21,380
Keine Schubkarre.
28
00:45:24,440 --> 00:45:27,720
Sie schieben ja durch die Bude hier. Das
ist unglaublich.
29
00:52:13,160 --> 00:52:14,160
Thank you.
30
00:52:42,280 --> 00:52:43,380
Thank you.
31
00:55:01,840 --> 00:55:02,840
Thank you.
32
01:04:35,120 --> 01:04:36,120
Good Lord.
33
01:05:13,390 --> 01:05:16,670
I need a towel.
34
01:05:17,750 --> 01:05:18,750
Hold the noise.
35
01:05:22,010 --> 01:05:23,090
That's in Gin's eye.
36
01:05:24,110 --> 01:05:25,110
Yeah.
37
01:05:26,690 --> 01:05:27,750
That comes from it.
38
01:05:30,110 --> 01:05:31,110
That's good.
39
01:05:31,350 --> 01:05:32,690
That's more like the mouth thing.
40
01:05:33,130 --> 01:05:35,030
That's the pirate cap.
41
01:05:42,670 --> 01:05:43,670
You've got to keep your eyes closed.
42
01:09:28,810 --> 01:09:30,250
Yeah, I don't know
43
01:12:23,560 --> 01:12:24,560
oh
44
01:13:15,880 --> 01:13:17,000
I don't know how else to put it.
45
01:14:43,880 --> 01:14:44,880
Oh.
46
01:20:05,790 --> 01:20:08,590
oh my god
47
01:20:41,680 --> 01:20:44,480
um um
48
01:27:19,880 --> 01:27:21,240
That's not how it works.
49
01:27:21,600 --> 01:27:22,600
It has to be cut.
50
01:27:24,760 --> 01:27:29,640
It's hard to open.
51
01:28:49,850 --> 01:28:50,850
I don't want to make a joke about it.
52
01:28:57,130 --> 01:28:58,130
That's what I'm talking about.
2613
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.