Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,860
Hi. Hi, Mr. Bronson.
2
00:00:05,400 --> 00:00:06,660
Oh, what brings you in?
3
00:00:06,980 --> 00:00:07,980
I need a pickle.
4
00:00:08,080 --> 00:00:10,840
I've got a new job and they want to
check me out before I actually start
5
00:00:10,840 --> 00:00:13,260
working. Oh, good. How old are you?
6
00:00:13,560 --> 00:00:14,560
I'm 33.
7
00:00:15,180 --> 00:00:16,180
33, okay.
8
00:00:16,980 --> 00:00:18,000
How's your health been overall?
9
00:00:18,700 --> 00:00:21,960
It's good, yeah. No big problems or
anything like that? Healthy as a horse,
10
00:00:21,960 --> 00:00:22,578
far as I know.
11
00:00:22,580 --> 00:00:23,580
Good, good.
12
00:00:23,820 --> 00:00:25,920
Hey, Ashley, I'm just going to take your
heartbeat.
13
00:00:26,420 --> 00:00:27,640
Right here, breathe in.
14
00:00:31,420 --> 00:00:32,420
Another time.
15
00:00:35,040 --> 00:00:36,520
All right. One more time.
16
00:00:39,780 --> 00:00:40,780
Sorry, one more.
17
00:00:44,200 --> 00:00:47,300
Perfect. Well, your heart sounds very
healthy, so that's good.
18
00:00:48,080 --> 00:00:53,100
I am just going to go drop my nurse, and
we'll be back to run some more tests,
19
00:00:53,180 --> 00:00:54,180
okay? All right.
20
00:01:14,380 --> 00:01:15,380
Hey.
21
00:01:16,860 --> 00:01:17,860
Hi.
22
00:01:18,600 --> 00:01:19,600
Hi.
23
00:01:20,020 --> 00:01:21,020
Okay.
24
00:01:21,380 --> 00:01:23,820
So let's get back to the physical. Yeah,
let's do that.
25
00:01:24,100 --> 00:01:27,480
So first of all, what is this job that
you're going into?
26
00:01:28,100 --> 00:01:29,100
Construction.
27
00:01:29,500 --> 00:01:30,500
Oh, construction?
28
00:01:30,520 --> 00:01:31,760
Yeah. Okay. All right.
29
00:01:32,360 --> 00:01:33,420
Good. You know,
30
00:01:34,240 --> 00:01:35,760
make sure that your body feels strong.
31
00:01:36,100 --> 00:01:42,520
Yeah. Okay. Well, why don't we start
with the lower half and work our way up?
32
00:01:43,080 --> 00:01:45,920
Is that okay with you? Yeah, yeah, let's
put the pants down. Yeah, you can drop
33
00:01:45,920 --> 00:01:46,920
your pants.
34
00:01:48,420 --> 00:01:49,420
All right.
35
00:01:50,180 --> 00:01:52,060
Oh, wow.
36
00:01:52,500 --> 00:01:58,860
Okay. Okay, so are you a pretty sexually
active person? Are you very sexually
37
00:01:58,860 --> 00:01:59,860
driven?
38
00:01:59,980 --> 00:02:01,440
Yeah, yeah, that's official.
39
00:02:01,700 --> 00:02:02,700
Yeah?
40
00:02:03,220 --> 00:02:09,940
All right, it's a little bit cold. It
feels nice.
41
00:02:14,320 --> 00:02:15,860
I'm just going to warm it up a little
bit.
42
00:02:17,180 --> 00:02:18,180
Okay.
43
00:02:28,600 --> 00:02:31,920
Now you feel very healthy.
44
00:02:32,280 --> 00:02:34,800
I'm just going to make sure that's okay.
Yeah.
45
00:02:35,460 --> 00:02:36,460
100%. Okay.
46
00:03:49,480 --> 00:03:50,540
It's getting hot in here.
47
00:03:50,880 --> 00:03:53,880
I hope you don't mind.
48
00:03:54,160 --> 00:03:55,160
No, no.
49
00:03:55,800 --> 00:03:56,940
It's just a spray.
50
00:04:39,210 --> 00:04:40,210
Shade.
3128
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.