Original subtitles

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today

NEW ONIMARU CASTLE

Onimaru's latest intimidation campaign involves

a new castle of sorts, as well as the seizure of Gunma Safari Park

and the Niigata Science Museum,

expanding his control over the Kanto-Koshin region.

The government is on high alert.

Damn it, that bastard!

Just when I think we got rid of Onimaru once and for all,

he shows up in that newfangled flying castle.

Makes me think we've barely made any progress at all.

I can't believe what I'm hearing right now!

We still got a major beef to settle!

I'm afraid our little duel will have to wait, Yaiba Kurogane!

Shonosuke!

Take me to Onimaru right now!

Hold it!

Now what are you going to do without that Orb?

And that castle is way too far away for Shonosuke.

Grrr... But, come on!

Listen, be patient.

A swordman must prepare himself completely.

Only then will victory come into view.

All right, fine.

Then that means it's time for training!

Kojiro! I need your help!

Huh? Where is Kojiro?

MINE DOJO

You're such an amazing teacher, Mr. Kojiro!

You're totally gorgeous.

Ta-da! Thanks to this magical potion called eye drops,

my redness disappears.

And I, the most handsome swordsman, become even more ravishing!

You're too cute!

Must be nice...

If you've got nothing better to do, then I can think of some training for ya!

Hey! Put that damn phone away and get ready to spar me!

Muto, check this out.

Someone's goin' around picking fights at the local dojos.

Everyone's talking about it online.

A dojo troublemaker?

YAIBA: SAMURAI LEGEND

My dearest Yaiba Kurogane...

Oh, how I've longed for you.

For three long years I've searched for my sweet...

And now, your reputation has led me to you in Tokyo.

If you're training anywhere close by, then I know we will...

Yaiba, my beloved... I must see you soon!

EPISODE 12: NADESHIKO YAMATO IS CALLING

A battle against Onimaru requires stamina!

That means you'll need to develop a good, strong foundation.

You can start by mopping the floor by hand!

Now! Go, go, go!

Hang in there, Yaiba!

Next is laundry!

Now, meal prep!

Scrub that bowl!

And put your back into it!

Is this stuff really gonna make me stronger?

Hey... Now, quit your whining!

Now, I want you to pretend that grime is Onimaru!

It's going to take a lot more than that to beat him!

When you're done there, don't forget the entrance and yard, okay!

Damn this all to...

I'll never give up!

Training sure isn't easy.

Ah, that's right!

What are these?

I think they're iron geta.

Something tells me they may be a bit too light for you.

Now, how about these?

Come on, are these the heaviest you got?

Not bad!

So heavy!

Training with these on will bring your strength up to the next level.

Oh, geez Louise! My TV show's on!

Today is the Duel at Ganryu Island.

Now, how could I miss that!?

Yaiba!

Could you grab some things for me at the store?

What?!

I'm right in the middle of training!

Well, Gerozaemon's busy taking Grandma out for a walk!

Checkmate!

Ribbit!

Mom and Dad are busy at work, while you live here rent free!

The least you could do is help out with a little shopping!

All right! Fine, I'll do it!

I'm going, I'm going!

You sure you'll be okay?

I said I was okay, didn't I?

This is getting dangerous. Just take 'em off!

My... Yaiba!

And no detours. Just come straight home, okay?

Yeah, yeah...

You...

How dare you exploit my darling Yaiba.

You will pay!

I challenge you!

What?

You're...

Get ready!

On guard!

Watch what I do now!

Sayaka, my dear, help! Be a doll and tape this for me!

Please, for posterity!

Now people just stream stuff whenever they want.

You don't have to do the taping thing anymore.

We're in trouble!

What's all the fuss?

Muto?

Someone's challenging us!

Challenging the dojo?!

This is bad!

Just when Dad and Grandma are gone!

It's pretty rare these days.

He must be scary strong if he's going around challenging dojos.

Actually...

He's a she. An extraordinarily powerful one at that.

A woman?!

What in the...

M'lady Sayaka, what's the matter?

She's glorious!

I have two conditions.

If I defeat every member of this dojo,

you will vacate the premises,

and you shall part ways with Yaiba Kurogane!

What? Why Yaiba?

My beloved Yaiba and I shall make this our home.

What? Who on earth are you?

Call me Yamato.

Nadeshiko Yamato!

I have made a promise with Yaiba to join in holy matrimony!

What?!

Holy matrimony?

Okay, eggs and beef...

Whoo-hoo, we must be having sukiyaki tonight!

Sukiyaki!

No way! Absolutely not!

Oh, shut up! I'm only looking out for our family dojo!

Does that mean you will indulge me with a duel?

Yes, of course that's what it means.

- Kojiro here will. - Huh?

Forgive me, but I could never harm such a rare and breathtaking beauty!

Well, then it will be Yaiba with the rare and breathtaking beauty.

Kojiro Sasaki accepts and shall engage in the duel!

You got this!

What a buffoon.

A naginata... Interesting.

All right, let us begin!

As you wish.

Above me?

I see now...

You may be strong... But you lack experience.

So, how 'bout it?

Forget about that silly Yaiba! What do you think about me courting you?

I will be your patient and very attentive teacher.

Running is futile.

Prepare yourself!

Go! Kojiro!

Extend! Monohoshizao...

Kojiro!

You dimwit!

You can't extend an ordinary bamboo sword!

Force of habit...

Who shall duel me next?

You're lookin' right at him.

I can't let Yaiba have all the fun now, can I?

Musashi!

That's right! You're going up against the unrivalled Musashi Miyamoto!

He's the guy who beat Kojiro at Ganryu Island!

What's going on with you guys?

I think I threw out my back...

All right, who's next?

Is there no one with any guts?

Fine, then. The dojo and Yaiba are--

Wait!

I'll fight you!

No, impossible! You're not at her level!

So girl against girl, then.

Gentlemen, please back off.

This shall be the final match.

Any objections?

On guard.

Bring it!

Not good enough!

So long!

My sword...

Swung with a little power and focus, an ordinary stick becomes a sword.

All that work and training was to become my dear Yaiba's wife.

His wife?

- You must've made some kind of mistake. - It's no mistake!

It was... six years ago...

My father, an explorer, took me on an expedition to the jungle.

Daddy, where are you?

Darn it! He got away!

And what are you?

I was trying to catch him! Just stay outta the way!

Um...

You saved my life. Thank you so much!

Um, could you tell me your name?

Me? I'm Yaiba Kurogane! A samurai!

My sweet angel, Yaiba Kurogane...

What? You adore me?

Yes!

I will follow you for life.

Nope, not a chance!

Pops always says, a weak partner now is a stumbling block later.

Weak?

Then... I'll make myself strong!

I won't be weak anymore.

If I can do that...

Will you let me be with you?

Do you accept?

Sure! If you become strong, why not?

Really?

Then it's a promise!

I never forgot those words.

Oh, my...

- Well, I'll be damned. - Yeah.

You're lying! That's not possible!

My precious Yaiba would never lie.

Yaiba...

This match is over.

Just concede!

Damn it!

That Sayaka, making me buy all this stuff!

Hey! I'm back!

Huh? Where'd everybody go?

Now, before you really hurt yourself, throw in the towel!

Sayaka!

Just stop! You're a mess!

Fine, then you leave me no choice.

So long!

Hey!

Yaiba, honey!

You're that kid... from the soba place!

What?

Soba place?

"Kid"?

What are you talking about?

I'm sure of it. We met a long time ago back in the jungle!

I won't be weak anymore. If I can do that...

Will you let me be with you?

Do you accept?

Will I accept some soba?

Please accept!

Sure! If you become strong, why not?

Really?

Then it's a promise!

The family runs a soba shop...

And that's how it went.

You idiot! She said, "Do you accept?"

As in "Do you accept my hand in marriage?"

What? How?

Goodbye, Yaiba, my sweet.

Hey! Hold on a minute!

You beat all these guys all by yourself?

Then will you train with me?

Really? You mean it?

Yeah! I love strong people!

And I'm gonna have to get a lot stronger if I wanna beat Onimaru!

Yes!

Sayaka...

I love strong people!

I can be strong too.

Here you go.

The thing is...

we gotta figure out a way to get to Onimaru.

It doesn't matter how hard I train if I can't fight him.

Yaiba, dear, would you like seconds?

Yeah! Sure!

Absolutely not! You've got practice after this.

You can't just stuff yourself.

No, now's the time he should be eating.

You can't fight on an empty stomach, right?

No!

- I'll do it! - No!

Our table's getting too crowded.

If only I could fly...

I would bet you probably can!

- Pops! - Uncle!

Who are you?

You're...

Oh, old man Miyamoto, still fit as a fiddle, I see.

Scoundrel...

What did you do with my famous Kotetsu sword you fooled me out of?

That was a long time ago. Let's let bygones be bygones.

Hey, Pops! Is what you said true?

Well, easy there!

It's only hearsay now.

Apparently, there's an Orb that allows you to fly if you place it in that sword.

Wow! It can actually do that?

It's called the Dragon God Orb.

I couldn't tell you where it is,

but supposedly there's a map with its location.

It's probably just some silly old fairy tale.

I, uh...

About that map, I think I may have seen it before.

Really?

Yes. My father was very proud of it.

The map showed a number of possible locations for the Orb,

but didn't give any specifics as to which one was the actual spot.

Then all I have to do is go to every spot on the map

and I'll find the Dragon God Orb!

Yes! That's the spirit, Yaiba!

Get that Dragon God Orb

and settle this with Onimaru, once and for all!

Right!

Let's do this!

We're gonna find it... The Dragon God Orb is ours!

Still repairing the Fujinken, I see?

I ask that you exercise patience, sir.

Now, now. No touching!

If my lovely little Biotron GX so much as brushes you,

it will devour you and every last hair on your body.

Then again, I suppose that isn't a problem for you.

You do understand...

If you are unable to restore the Fujinken to its former glory,

your days on earth will be numbered.

Once I've repaired the Fujinken,

and this castle and the Onimaru Cannon are complete,

all of Japan, no, the entire world,

shall suffer terror and darkness like never before.

Now, I'm starting to be glad I gave you a chance.

With the Fujinken, I shall destroy Yaiba

and prove my position as the world's strongest.

But first, I will unify this nation...

and use any means necessary!

To have a chance against Onimaru,

Yaiba has to find the Dragon God Orb so he can fly.

But how will he find it?

Next time, "Find the Dragon God Orb."

The rest is up to you!

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today