Original subtitles

- Hei, b�tr�ne, treze�te-te ! - M-am trezit !

Doar nu o s� dormi de la ora asta ?

Ascult�, las�-m� �n pace, ajunge cu asta.

Bine, bine...

Uite, bea ceva cu mine.

Am s�-�i povestesc c�te ceva, ai �n�eles ?

Despre ce vrei s�-mi poveste�ti ?

Ai uitat deja ce �i-am spus despre trecutul meu ?

Nu vrei s� crezi chiar nimic ?

Ah, bine...

- Uite aici... - Ai un foc ?

Spuneai ceva despre medicin�...

Eram specialist ginecolog, asta e poanta.

- Asta p�n� mi-am pierdut min�ile. - Chiar a�a ?

Am avut parte de femei de toate felurile, toate erau tinere

�i voiau s� se culce cu mine pentru c� eram capabil s� le vindec.

- De boli... - De blocaje sexuale.

- �n�elegi despre ce vorbesc ? - Nu prea...

�i tot felul de alte probleme legate de sexualitate.

Trebuie s� te specializezi pentru asta.

Eu am avut un cabinet ginecologic.

�i dou� asistente...

Foarte frumoase...

- Cu ni�te s�ni uite a�a ! - Ah, s�ni...

Cu clientele este o alt� poveste.

- Erau toate ostile, ni�te burgheze ! - Burghezele sunt ni�te tic�loase.

A�a este, �tiu �i eu ceva despre asta.

Regimul lor s-a pr�bu�it.

Dar povestea asta este despre alt fel de probleme.

- Le-ai v�zut goale la du� ? - Bine�n�eles.

- S-au emancipat... - A�teapt� !

Voiam s� ��i povestesc cum am ajuns la asta.

Ei haide, d�-i drumul, te ascult.

Doamna Richard era clienta mea.

�i acum s�-�i povestesc mai departe...

"CLINICA FANTASMELOR".

- Dragule, vrei s� r�spunzi la telefon ? - Las�-m� �n pace, sunt ocupat.

- Poate este ceva important. - Nu este nimic important !

- Poate este pentru tine. - Nu m� caut� pe mine de la serviciu.

- De restul nu m� intereseaz�. - Poate este de la mine de la serviciu.

- A�teapt� o clip�... - Nu !

Alo ?

Da, este aici, vi-I dau chiar acum.

Este pentru tine, e micu�a ta secretara adorabil�.

Alo, ce este ?

Este deja at�t de t�rziu ?

Bine, mul�umesc, ne vedem mai t�rziu.

Ce noroc c� secretara mea are num�rul t�u, i I-am dat chiar �n aceast� diminea��.

Are o programare la ginecolog �i eu trebuie s� o �nso�esc.

Nu pot s� scap de asta.

- �tii, draga mea trebuie s� plec. - Nu pleca �nc�, s�rut�-m�...

Haide, continua s� m� s�ru�i !

Termin acum !

Bun� ziua, domnule, intra�i, v� rog.

Draga mea...

Te a�tept de mai bine de o or�, sper c� nu se mai �nt�mpla.

Draga mea, cu toate afacerile pe care le-am avut azi, este dificil.

Ce fel de afaceri ?

- Sper c� este ceva foarte important. - Ce vrei s� spui cu asta ?

�n�elegi foarte bine ce spun.

Scuza�i-m�, doamna Richard, doctorul v� poate primi.

Da, mul�umesc.

- S� vin �i eu ? - Tu a�teapt� aici !

Bine...

M� crede�i domni�oara, dac� v� spun c� sunte�i agreabil� ?

Mi se spune adesea.

Da, a�a este, la fel ca toate femeile

Dar eu cred c� a�a este �n �ntreaga lume.

De exemplu, imagina�i-v� c� dumneata �i cu mine mergem la o �nt�lnire.

La ce or� s� vin s� v� iau ?

- Nu, domnule, este so�ia dumitale. - Oh, ea !

So�ia mea nu are nimic �mpotriva dumitale.

Ast�zi pute�i admira un specialist manierat �i degajat.

Medicii au toate �ansele, toate femeile sunt la picioarele lor.

Dar ce va face s� spune�i asta ?

Ei bine...

Imagina�i-v�, de exemplu c� sunt un specialist cardiolog.

Pute�i s�-mi rezista�i acum ?

Asculta�i-m�, trebuie s� fi�i recunosc�toare, nu sunte�i bolnav�.

V� mul�umesc pentru complimente, doctore.

Cred c� aveam nevoie de asta.

O femeie at�t de t�n�r� �i frumoas� merit� toate complimentele.

Cu toate acestea, tot nu este de ajuns pentru so�ul meu.

Ce s-a �nt�mplat ? Povesti�i-mi...

Nu �tiu cum s� �ncep.

�n regul�, pentru �nceput m� neglijeaz� din punct de vedere sexual.

�i ave�i o explica�ie pentru atitudinea asta ?

Nu reu�esc s� �n�eleg asta.

Mai �nainte, nu s-a �nt�mplat niciodat�.

Haide...

Mi-o tr�gea unde m� prindea, pe mas�

pe birou, pe sc�ri, dar �ntr-o bun� zi totul s-a schimbat.

Nu mai avea nici un pic de dorin��.

Ce s-a �nt�mplat ?

Nu �tiu cum s� spun, este mai degrab� penibil.

Oh, doctore, fi�i mai atent !

A�a, linge-m�...

A�a...

M�ng�ie-te...

Haide, m�ng�ie-te !

Haide !

A�a...

Deschide gura...

Da, a�a...

Doamn�, totul func�ioneaz� natural.

Caut s� �n�eleg...

Nu v� teme�i de senza�iile corpului.

Imagina�i-v�, doctore, istoria continu�...

Bun� ziua, doamn�, domnule...

Am v�zut ni�te pantaloni �n vitrin�, ave�i �i alte culori ?

Fac parte din noua noastr� colec�ie.

- Caut ceva pe culoarea gri. - Avem trei nuan�e...

Uita�i, aici sunt.

Avem �i alte culori �n acest sezon �i toate se bucura de foarte mult succes.

V� las s� alege�i.

- A�i g�sit ce c�uta�i ? - Da, este perfect

Sunt sigur c� doamn� are s� fie foarte mul�umit�.

Cred c� am s� �ncerc o pereche pe negru.

Sunt un model original.

Dezgole�te-�i fundul, drag�.

Nu, ascult�-m�...

Nu vrem s� atragem aten�ia.

Opre�te-te...

Ascult� !

Nu !

Dar tu e�ti complet nebun !

�i dac� vine cineva ?

- Vine cineva. - Nu �mi pas� !

Ei bine, doamn�, a�i g�sit ce c�uta�i ?

Dar asta nu se poate s� fie adev�rat !

Unde v� crede�i, asta nu este un bordel !

- Haide, Richard ! - Ie�i�i de aici !

Nu mai ave�i voie �n acest magazin !

S� nu va mai prind pe aici !

Ce crede�i, doctore, so�ul meu este un pervers ?

�i asta nu este singurul mod de a m� umili.

La prima vedere, pare un comportament foarte particular.

Cred c� are nevoie de aceast� senza�ie.

Ca specialist, m� g�ndesc mai degrab� c� este vorba de un capriciu trec�tor.

Este cea mai simpl� explica�ie.

Da �i eu cred la fel.

A�a este perfect.

�mi place asta, continu� !

Ai grij�, te joci cu focul !

Haide, haide...

A�a...

Apari�ia acestei extravagante a so�ului dumitale

trebuie privit� lu�nd imaginea �n ansamblu.

V� place ce fac, doamn� Richard ?

Oh, da !

Da, doctore !

Sunte�i foarte tensionat�, l�sa�i-m� s� v� ajut.

Comportamentul dumitale sexual este c�t se poate de normal.

Nu pot s�-I �n�eleg pe so�ul dumitale.

Ave�i un apetit sexual enorm.

Nu v� face�i griji, totul are s� reintre �n normal.

V� pot asigura de asta.

V� mul�umesc, doctore, mul�umesc foarte mult.

Asta este spectacolul vie�ii, nu putem s� �I ignor�m.

- V� a�tept s� reveni�i. - Mul�umesc pentru tot, doctore.

Dar asta nu este posibil !

Ce este cu comportamentul �sta ?

Nu vrei s� te ocupi de mine �i apoi te joci cu ea ?

V� rog s� m� scuza�i.

�mi imaginez c� domnul Richard nu f�cea altceva dec�t s� se distreze.

Gimnastica m� men�ine �n form�.

- Nu-i a�a, doctore ? - Evident !

Haide, s� mergem !

- O s� v� mai caut... - Ajunge cu asta.

Drag� Nathalie, domnul Richard mi-a f�cut impresia unui mare cuceritor.

Pot s� spun asta !

Dar situa�ia este mai complicat�.

- So�ia lui are probleme. - Ce fel de probleme ?

�n realitate comportamentul sexual al so�ului ei mi se pare pu�in mai bizar.

- Spune-mi, doctore, ador pove�tile astea. - Nathalie, doar nu vorbe�ti serios !

- Este dificil de povestit a�a ceva. - Oh, da.

Dar cred c� ��i pot ar�ta c�te ceva.

- Vrei s� �ncepem ? - De ce nu ?

Imagineaz�-�i c� suntem c�s�tori�i.

�i mergem �mpreun� la un magazin.

V�nz�torul nu este prea atent

�i nici fa�� de la casa nu �tie nimic.

Eu te pun �ntr-o anumit� pozi�ie...

- Ce pozi�ie ? - Vino aici.

Te aplec �nainte, uite a�a

- �i m� desfac la pantaloni... - Doctore, ce face�i ?

- Nathalie, las�-m� s� continui povestea. - �n regul�...

Ei bine, ce crezi c� fac mai apoi ?

Ce crezi c� domnul Richard a f�cut mai apoi ?

Probabil i-a tras-o pe la spate.

Chiar deloc, el se masturbeaz� pe fundul so�iei sale.

Este amuzant, dac� stai s� te g�nde�ti.

Dac� �n�eleg bine, so�ia lui este frustrat�.

Foarte bine, ai �n�eles perfect, Nathalie.

- ��i place ? - Este mai bine dec�t credeam, doctore.

A�a...

Da !

Meseria noastr� are momentele ei frumoase, drag� Nathalie.

Da !

A�a...

- Este foarte excitant ! - Oh, da !

- Este bine pe la spate ? - Oh, da, doctore.

Acum am s� termin, pentru pl�cerea noastr�.

Da, a�a...

- A�i terminat domnule doctor - O clip�, v� rog !

Doctorul termin� acum !

Da, termin acum !

Este a�a de bine !

At�t de bine...

- Asta este o poveste bun�. - N-am auzit a�a o poveste de ceva vreme.

Asta are de-a face cu o doamn� care avea ni�te s�ni mari, uite a�a !

- Chiar a�a ? - Da !

Ascult�-m�, ��i povestesc mai departe.

Dup� ceva vreme a ap�rut alt� problem�, care a �nceput s� m� preocupe.

Ce s-a �nt�mplat, Nathalie ?

- Doamn� Renoir are programare. - Intra�i, v� rog.

- Sunt �n �nt�rziere. - Lua�i loc, v� rog.

Bun� ziua, doctore.

Ei bine, Nathalie, adu-mi dosarul.

Da, doctore.

Care este motivul vizitei dumitale ?

Da, ar�ta�i complet �n form�.

Opera�ia pe care am f�cut-o �mpreun�, v�d c� a fost foarte benefic�.

Da, doctore, sunt foarte satisf�cut�, v� mul�umesc.

�i de vreme ce sunte�i aici, �mi imaginez c� s-a schimbat totu�i ceva.

- Pute�i s� v� dezbr�ca�i s� v� examinez ? - Bine�n�eles...

A�eza�i-v� pe scaun.

Opera�ia a reu�it bine, ave�i ni�te s�ni foarte frumo�i.

- Este cu adev�rat un succes. - Da...

- Aveam nevoie de interven�ia asta, dar... - Dar ce ?

- Am o mic� problem�. - O problem� ?

Cu ni�te s�ni at�t de reu�i�i ?

Ei bine ?

Am constatat �n urma tratamentului ca dorin�a mea sexual�

a devenit mult mai mare dec�t de obicei.

Nu v� face�i griji, doamn�, asta este o consecin�� normal�.

Nu este nimic grav.

Dac� �n�eleg bine, v-am prevenit, nu-i a�a ?

Doctore, cred c� m-am transformat cu totul.

Orice form� a sexualit��ii nu m� mai lini�te�te.

Iar acum nu este zi �n care s� nu simt o dorin�� aproape irezistibil�.

�ntre noi fie vorba, ce v� deranjeaz� ?

Am un comportament de veritabila nimfomana, este normal ?

- Nu cred c� asta este r�u. - Este agreabil, dar insuportabil.

Nu o s� v� vin� s� crede�i, dac� am s� v� povestesc ce mi s-a �nt�mplat ieri.

Eram la un restaurant ca s� iau micul dejun

�i deodat� am sim�it o nevoie stringent�.

- �n sf�r�it ! - Uita�i aici...

- Osp�tar ! - Da, doamn� ?

- Ave�i ceva de scris ? - Sigur, uita�i aici.

Mul�umesc.

- Uita�i aici, doamn�. - Mul�umesc.

Nota, v� rog !

Osp�tar, te rog !

Haide, pentru numele lui Dumnezeu, ne apuca ziua de m�ine.

- O clip�, domnule. - Asta este pentru tine.

Te a�tept de �ndat� la toalet�...

Osp�tar, un meniu !

Vino repede, vreau s� fac dragoste cu tine.

Scuza�i-m�, domnule.

Haide, vii ast�zi sau numai m�ine ?

Scuza�i-m� domnule, uita�i aici.

Ce s� fac cu dou� ?

Ca s� alege�i mai bine...

Haide...

- Dori�i pu�in vin de cas� ? - Oh, da.

- Dore�ti �i dumneata ? - Da, pu�in.

Oh, da...

Da, a�a !

Este bine...

Da...

Da, da...

Da...

Da, chiar acolo !

Da !

A�tept de dou� ore, ce se �nt�mpl� ?

Este un b�iat simpatic osp�tarul �sta, e forte rapid.

Asta este !

Oh, da, da...

�n sf�r�it...

La revedere, domnule...

Domni�oara...

Eu mai a�tept mult ?

Da, domnule, vin imediat.

Charles, vrei s� vii pu�in ?

Ce este cu fata care a ie�it ?

Este o englezoaic�, tocmai i-am tras-o �i a fost superb.

Salut !

- Osp�tar, te po�i ocupa �i de mine ? - Vin imediat, domnule.

- A�i ales ? - Num�rul doi...

- Num�rul doi ? - Num�rul doi, spune�i ?

- Un antricot ? - Da...

Num�rul doi...

Domni�oar� !

Voiam s� v� spun ceva.

Poate p�rea curios, dar vreau s� fac dragoste cu dumneata.

- Chiar acum ? - Da, chiar aici.

- Urca�i �n ma�ina. - De ce nu ?

Trebuie s� urma�i tratamentul normal.

P�n� acum pare s� fie benefic.

�n ceea ce prive�te apetitul dumitale sexual

are s� revin� la un nivel mai rezonabil.

Mul�umesc mult, doctore.

Nu puteam s� fac dragoste a�a cu toat� lumea.

Cunosc ni�te femei care au �ncercat asta, doamna.

Sunte�i amuzant, dar nu este chiar a�a.

Pu�in� pasiune �i totul se poate aranja.

Vorbi�i cu asistenta mea s� v� fac� o alt� programare.

- La revedere, doamn�. - La revedere, doctore �i mul�umesc.

V� rog...

- Nathalie ! - Da ?

Mai avem alte program�ri pentru ast�zi ?

- Nu, doctore, nu mai este nimeni. - Foarte bine.

�nc� o chestiune, Monique a terminat testele de laborator ?

- Da, a�teapt� rezultatele. - Foarte bine.

- Veni�i aici, v� a�tept pe am�ndou�. - Imediat, doctore.

Nu pot termina...

�n regul�, sta�i jos �i face�i-v� comode.

O s� termin�m pu�in mai repede ast�zi.

Poate c� dori�i s� be�i ni�te �ampanie ?

- Cu pl�cere. - Da !

O clip�, v� rog...

�ine tu paharele p�n� torn eu.

O mic� pauz� la serviciu nu este de neglijat.

La ce zi am avut ast�zi...

Ce meserie avem, pot s� jur asta !

Poftim Nathalie...

Asta este...

�n fiecare zi �nt�mpin tot felul de probleme legate de sexualitate.

De exemplu doamna Renoir.

- Se considera cu adev�rat irezistibil�. - Da, am v�zut �i eu.

- �n s�n�tatea voastr�. - Cred c� asta este formidabil.

Este din cauza hormonilor.

V� asigur c� a�a ceva ni se poate �nt�mpla �i nou�.

Iar ca prob� v� propun s� profit�m la maxim de pl�cerile vie�i.

Monique, am nevoie de gura ta, te rog.

Pl�cerea sexual� c� terapie este cea mai frumoas�.

Dup� ce am gustat acest savuros afrodiziac, s� trecem la treaba.

Las�-m� �i pe mine s�-I ling, te rog.

S�n�tate !

- V� place, doctore ? - Da, este foarte bine.

Vino aici...

Da !

Toat� aceast� poveste este formidabil�.

Simt c� m-am �ndr�gostit �i eu de asistenta aia a ta.

�i asta nu este tot, mai trebuie s�-�i spun o poveste,

nu pot s�-�i ascund ca �n asta este vorba de o doamn� contesa.

Avea obiceiul s� se masturbeze cu orice �i c�dea �n m�na.

Era mereu excitat�, cea mai pasional� persoana pe care o cunosc.

Ah, femeile pasionale sunt cele mai bune.

Spune-mi ce s-a mai �nt�mplat ?

Am s�-�i spun, dar �ine povestea asta numai pentru tine.

- A�i dormit bine, doamna contesa ? - Da, mul�umesc.

Las�-le acolo, am s� le iau eu.

- Mi-ai adus o sticl� de Coca Cola ? - Da, tot ceea ce a�i cerut.

La revedere, doamn�.

I-am dus doamnei o sticl� de Coca Cola �mpreun� cu micul dejun.

Este ciudat, oare ce vrea s� fac� cu ea ?

�i-am explicat deja asta !

Dar este mai simplu dac� vezi cu ochii t�i.

Haide, vino...

Stricat� mic� !

�nceteaz�, �tii c� detest asta !

Uit�-te bine la ea...

Oh, a b�ut sticla de Coca Cola la micul dejun, ce urmeaz� s� mai fac� ?

Fii atent� la ce face cu sticla de Coca Cola, la asta trebuie s� te ui�i.

�i mi-am pus at�tea �ntreb�ri...

Haide...

A�a...

Nana, vino repede !

Uite...

Nana !

- Nana, vino repede ! - Da, doamn�, vin imediat.

Nu pot sc�pa de sticla asta !

La naiba, a�tepta�i, am s� v� ajut.

- A intrat at�t de ad�nc. - Oh, da...

S-a �n�epenit, doamn�.

Am o idee !

Haide, scoate-o de acolo !

A�a ar trebui s� ias� imediat.

S� tragem �mpreun�.

Haide�i, doamna contesa.

Nu pot...

- Nu iese ! - Nu intra�i �n panic�, doamna contesa.

Nu se poate !

Ave�i nevoie de medicamente.

- Vrei s�-I chemi pe doctor ? - De acord.

- Alo, cabinetul medical ? - V� ascult...

�mi pare foarte r�u, dar momentan doctorul are o consulta�ie.

Da, sunte�i menajera...

Menajera doamnei contese, da...

Da, �n�eleg...

Este o urgen��.

Da, da, pleac� imediat !

Aproape a terminat.

La revedere, domni�oar�.

Menajera doamnei contese Mageaux, cere s� merge�i acolo de �ndat�.

Are nevoie de ajutor pentru o urgen��.

Mereu este o urgen��, nu se poate altfel.

Cu c�t le r�sfe�i mai tare cu at�t vor mai mult.

- D�-mi geanta de pe masa. - Da, doctore.

Uita�i trusa medical�, doctore.

- Uita�i aici, doctore. - Mul�umesc.

- Unde este stetoscopul ? - Este aici.

Perfect...

Doctore, doamna contesa va a�teapt�.

- Unde este ? - �n camera d�nsei, chiar aici.

- Doamn�, a venit doctorul. - Oh, doctore, este o catastrof� !

Nu, doamna contesa, sunte�i serioas�, ce s-a �nt�mplat ?

Lu�m micul dejun �i sticla a alunecat.

Nana, vrei s� ne la�i singuri ?

Spune�i-mi, �nainte s� se blocheze, de-a ce v� juca�i ?

Trebuie s� v� spun c� doar o clip� nu am fost atent� �i s-a blocat.

- �i pe urma... - Am �n�eles foarte bine.

Este o situa�ie care te poate marca.

Nu po�i uita a�a ceva.

Dar nu mi s-a �nt�mplat niciodat�.

Este doar o contrac�ie muscular�.

Contrac�ie sau nu, nu pot sta a�a, vreau doar s� o scot afar�.

Lini�ti�i-v�, uite a�a.

Nu v� mi�ca�i !

Ce vre�i s� face�i, doctore ?

O opera�iune foarte simpl�.

Are s� relaxeze mu�chii de �ndat� �i totul are s� fie �n ordine.

Nu v� face�i griji.

Nu v� fie team�.

Nu o s� sim�i�i nimic.

Are s� v� fie mai u�or f�r� sticla.

Uite a�a !

Acum vom �ncepe opera�ia.

Dep�rta�i picioarele, dep�rta�i-le, este bine a�a.

Respira�i ad�nc...

�i iat� mica noastr� sticla.

Mul�umesc, doctore.

A fost un noroc c� v-am putut ajuta, doamna contesa.

Pl�cerea este de partea mea.

- Nu este a�a ? - Mul�umesc, doctore.

Drag� doamn�, nu am nimic �mpotriva masturba�iei, face bine,

dar v� atrag aten�ia s� nu mai folosi�i sticle sau fructe...

Sau alte leguminoase.

- L�sa�i-m� s� v� consult, v� rog. - O sticl� este mai solid�.

Dar v� asuma�i ni�te riscuri, dup� cum a�i putut constata.

�n ziua de ast�zi exista aparate care sunt de folos femeilor.

- V� sim�i�i r�u ? - Oh, da...

Glumi�i doar, evident.

Dar despre ce aparate vorbi�i ?

Sunt mai multe modele.

Cred c� trebuie s� v� fac o demonstra�ie.

M� �ntorc imediat.

Uita�i aici...

Este de culoare neagr�, dar exista �i de culoare roz.

�ntoarce�i-v� ca s� �I montez.

Oh, c�t este de dr�gu� !

�ntoarce�i-v� �n parte acesta, este mai bine a�a.

A�a este bine.

Trebuie s� v� spun c� utilizatoarele sunt foarte mul�umite.

Acest model este foarte bine profilat

�i special conceput s� corespund� normelor medicale interna�ionale.

- Este extraordinar, doctore. - Se introduce...

Da...

A�a...

S� tot fii doctor...

Opre�te-te... uite a intrat.

Oh, doctore, este genial.

Este genial, oh, da !

Mi-ar prinde bine �i mie aparatul doctorului.

�i asta numaidec�t !

Am �i eu un aparat din asta, este de-a dreptul genial.

Doctore, am s� termin !

Haide, Adrian, d�-i drumul !

A�teapt�, draga mea, o femeie nu trebuie s� fie ner�bd�toare.

Haide, vino odat� !

Sunt at�t de excitat� !

Oh, doctore, este at�t de bine.

Da, da...

Este at�t de bine, Adrian.

Oh, da...

Este delirant, doctore !

De ce te-ai oprit ?

Nu v� impacienta�i, trebuie s� schimb aparatul.

Se pare c� nu func�ioneaz� perfect.

Vre�i s�-mi �napoia�i vibratorul, doamna contesa ?

Mul�umesc !

Acum s� inser�m dispozitivul �n interiorul acestei p�s�rici �armante.

V� spun c� pur �i simplu face minuni.

- Se simte �n interior... - Da, este diferit.

Mai este loc pentru �nc� una, din ceea ce v�d.

A�tepta�i...

Dar ce am f�cut cu el ? Ah, aici era...

�i �nc� ceva special pe care �I pute�i folosi.

- Uite a�a ! - Aoleu !

Oh...

Doctore, doctore, te doresc chiar acum.

S�rut�-m�, s�rut�-m� repede...

�i bilele, nu uita bilele !

Oh, da !

Da, da...

Vino, s� mergem la mas�.

Da...

�ntoarce-te !

�n pozi�ia asta

po�i s� profi�i ca s� vezi totul.

Aten�ie, lovesc acum !

O bil�...

- Este bine ? - Oh, da...

Oh, doctore.

M� simt mai bine acum.

�i eu care foloseam o sticl�.

C�nd puteam s� folosesc dispozitivul �sta.

Nu vreau s� v� indispun, dar trebuie s� plec.

V� las aparatul, pentru c� nu mai pot s� r�m�n.

- Vrei s� pleci deja ? - Trebuie s� merg la cabinet.

Oh, nu e�ti deloc politicos...

- Doctore, vreau s� r�m�i ! - Dar sunt a�teptat �n alt� parte.

- Te a�teapt� iubita ta ? - Am impresia c� nu sunte�i deloc cuminte.

Dar am pe cineva care v-ar putea interesa.

- Adrian �i Nana, de acord ? - Da.

- Am s� v� las, revin �ntr-o clip�. - Da.

L�sa�i sticla �n pace !

Micu�a Nana �i Adrian au s� fie �nc�nta�i !

Ce idee bun� !

Scuza�i-m�, c� deranjez, vre�i s� ne distr�m �mpreun� ?

- Sigur c� da ! - Veni�i am�ndoi.

- Cu dumneata ? - �i cu doamna contesa.

- Haide, veni�i. - De acord.

Avem o �nt�lnire, imediat.

- Ce este asta ? - Asta este un dispozitiv special !

Nu fii timid, Adrian, intra. Vino �i tu, Nana...

- V�d c� v� sim�i�i bine. - Da, a�a este.

Nu, tri�a�i, acum este r�ndul lui Adrian.

Doctorul are sim�ul organiz�rii !

A�tepta�i, cred c� doamna contesa I-a stricat.

�ine asta, Nana �i introdu-I �n posteriorul doamnei contese.

Din ceea ce v�d, merge introdus unul �i aici.

Oh, cred c� aici la mijloc

este mai bine, aveam dreptate.

Are s� aluneca doamna contesa, mai repede.

Este bine a�a.

Cred c� eu am s� plec, doamna contesa.

Adrian !

V�d ca mie nu mi-a�i l�sat nimic, doamna contesa.

�n regul�, dragi prieteni, eu v� las.

Am s� plec �i v� spun la revedere �i toate cele bune.

�i spui c� ai plecat ?

Trebuie s� fii mereu �n mi�care dac� e�ti ginecolog.

S� te ocupi de boli �i de alte probleme sexuale.

A�a este...

Trebuie s� te lup�i mereu, nu po�i s� ai nici m�car o clip� de r�gaz.

Povestea asta este cu totul diferit�.

�n�elegi ?

Este dintr-o perioad� c�nd lucram pentru o clinic� privat�.

Bine�n�eles, ciao, dragule !

Albert !

- Albert... - Ce este ?

Domnul doctor sose�te peste dou� ore pentru vizit�.

- Vine ceva mai repede, nu-i a�a ? - De ce spui asta ?

Totul are s� fie �n regul� dac� urmam planul.

Planul �i iar�i planul, nici nu te mai po�i distra �n casa asta.

Sunt at�t e nervos !

Dragul meu Albert �i eu sunt aici.

Nu-�i face griji, ai s�-�i prime�ti �i tu partea.

A�tept asta de mult� vreme.

Bun�, prieteni !

Totul este preg�tit pentru interven�ie, Albert ?

Da, am dublat doza.

Este destul de puternic ?

Este �n regul�, pe cur�nd.

- Bun� ziua, doamna Gilbert. - Bun� ziua, doctore.

Bun� ziua, doamn�.

Sunte�i preg�tit� pentru vizita la domiciliu ?

Ei bine, fie vorba �ntre noi,

ca s� spunem lucrurilor pe nume,

ast�zi este nevoie de o nou� terapie.

Ce fel de terapie ?

O nou� terapie

pe care o s-o g�si�i foarte agreabil�, �i care const� �n perfuzii cu whisky.

Da, perfuzii cu whisky...

Nu trebuie s� te alarmezi, micu�a mea.

V� asigur c� administrarea intravenoas� a unei mici cantit��i de whisky e benefic�.

Administrare intravenoas� ?

Bine... dac� a�a crede�i.

Este un mod foarte facil a�a.

Fata e inert�, privirea e pierdut�...

Uite, efectul este complet.

Nu v� mi�ca�i, o s� p�trundem �n interior.

Pare s� reac�ioneze la stimuli.

38.3 grade, este excelent.

Noteaz�, 38.3 grade.

Sonda anala indica aceia�i temperatura.

- 43.0 grade. - Vaginal, 43.0 grade

�i acum un masaj cu ulei de balen�, flaconul este acolo.

Da, acela este...

Ulei de balen� ?

Este suficient.

�i pe fund...

S� �ncepem...

A�a...

Trebuie c� este pl�cut cu dou� maseuze at�t de adorabile !

C�t este de bine !

Asta m� excit� !

Este perfect, cred c� asta este tot.

Acum o s�-i test�m reac�ia.

O s� practic�m ac�iuni de stimulare oral�.

Chiar a�a ? Ce �nseamn� asta ?

Dar ce crede�i, drag� doamn� ?

Bine, el este doctorul !

Nu trebuie s� mai vorbi�i...

A�a este perfect.

O flagela�ie u�oar� pentru reanimarea mucoasei.

Nu adormi�i, fi�i atent� !

Am reu�it !

Ai auzit, avem o urgen��, gr�be�te-te !

Haide, mai repede, trebuie s� mergem.

- Trebuie s� plec, trebuie s� plec... - Gr�be�te-te, noi plec�m.

- Termin�-m� �i pe mine, doamna. - Oh, da, a�teapt� !

A�a, chiar acolo, apas� mai tare.

Ai auzit ce a spus directorul, gr�be�te-te !

Oh, nu, nu vreau asta ! Nu am s� fiu terminat de o femeie !

Dar nu pleca, nu pleca ! Nu po�i s� m� la�i �n starea asta.

Haide, s�rut�-m�, s�rut�-m�, s�rut�-m�...

Uite, chiar aici !

P�n� �n ad�ncuri !

Pe s�ni �i pe la spate !

Vino repede, trage-mi-o, haide !

Chiar la timp pentru �nt�lnire.

Ajungem imediat.

Bun� ziua, Patricia, am venit, vizitele au �nceput ?

Nu, nu...

M� bucur s� v� rev�d.

De ce, ce s-a �nt�mplat ?

Ei bine, cred c� am reu�it s� o trat�m pe doamna Gilbert.

Am eliminat toate blocajele

�i am �nceput un tratament interimar care o s� rezolve toate problemele.

Este �nc� internat� la azil, nu-i a�a ?

Nu �tiu de ce, este foarte fericit�.

S� l�s�m lucrurile a�a.

Scuza�i-m�, doctore, avem nevoie de ajutorul lui Nathalie.

- Foarte bine, s� �ncepem vizitele. - S� mergem, prieteni !

Eu am s� r�m�n mai bine pe coridor.

Dar ce muzica se aude ?

- Vre�i s� v� schimba�i ? - Da.

�ntre timp o s� ne ocup�m de ceilal�i bolnavi.

Am�ndou� cazurile sufer� de botulism.

Am devenit un adev�rat specialist al maladiilor sexuale.

Da, un alt rol care vi se potrive�te.

Este �ansa noastr� s� facem ceva excitant.

Vorbind de excita�ie...

C�nd v� dezbr�ca�i a�a, asta m� excit�.

Doctore !

Suntem singuri, pute�i trece la un oral.

- A�a, chiar aici ? - A�a, chiar aici...

Haide, gr�be�te-te !

D�-mi chilo�eii, trebuie s� te miros !

Ce miros frumos !

Dragul meu, sunt at�tea zile de c�nd te a�tept.

- Doamn�, exagera�i... - Dezbrac�-te !

- Trebuie s� v� cer s� v� calma�i ! - Doctore, drag�...

Dar asta este via�a !

Sunte�i serioas� acum ?

Oh, sunte�i o gurmand� !

V� voi administra un tratament care s� aib� efect.

Oh, nu, nu trebuie s� exagera�i !

�i acum pe la spate...

U�or, u�or, nu v� precipita�i !

Haide !

Nu da�i a�a cu spatele, este periculos !

M� simt at�t de plin� de via��, doctore.

Oh, da...

Chiar �n fund... am s� termin.

- Nu sunte�i deloc serioas�. - Ba da, ba da...

A trecut at�t de mult� vreme...

�i-o trag eu �n fund...

- Sunte�i mul�umit� ? - Da.

- Este bine a�a ? - Oh, da...

Nu pot, nu mai pot, nu mai pot suporta !

Dar ce face�i, eram pe cale s� termin !

O clip�, vin imediat, am uitat ceva.

Uita�i, vre�i s�-mi semna�i albumul ?

Oh, nu, ce �nseamn� asta ?

Drag� doctore, asta m� excit� cu adev�rat.

Vreau s� facem �mpreun� ni�te graffiti.

Sunte�i de acord ?

Uite a�a, c�nd v� da�i drumul o s� face�i

o semn�tur� mare ca �i suvenir.

Haide�i, vreau o semn�tur� !

A�tepta�i o clip�...

Haide, doctore !

A�a o s� am semn�tura doctorului pentru ie�irea din clinic�.

- Asta nu poate s� fie adev�rat. - Oh, vine...

- Uite a�a ! - Ce meserie mai am �i eu !

- Da, da, da, da... - Bine, acum am semnat !

C�t este de frumos �i de viril !

Haide�i, haide�i, s� mai semn�m o dat� !

Nu crede�i c� trebuie s� v� opri�i acum ?

Este fantastic, este minunat...

Opri�i-v�, este de ajuns acum !

- Opri�i-v� ! - Da, a�a...

�i acum la final �nc� un suvenir.

Un s�rut de r�mas bun !

Oh, v� ador !

Ne mai vedem, doctore drag�.

Este de speriat ce se �nt�mpl� aici.

- Este aici, veni�i s� vede�i ! - Este aici, este aici...

Ce se �nt�mpl� ?

- Haide doctore, dezbrac�-te ! - Nu, nu...

Opri�i-v� imediat, l�sa�i-mi c�ma�a !

- Oh, nu, dar ce vre�i ? - O s�-�i scoatem pantalonii !

Dar e vre�i ? Nu �mi scoate�i pantofii !

- Vrem doar s� ne juc�m ! - Nu, nu mai vreau !

O s� ne juc�m de-a reanimarea.

Haide, scoate-�i c�ma�a !

Haide, haide, mai repede !

Dar voi sunte�i nebune !

Nu, opri�i-v� !

Ce vre�i s�-mi face�i ?

Las�-mi piciorul �n pace !

Este fantastic !

Da, este fantastic...

Oh, da !

Oh, da...

Oh, da...

O s� �i-o tragem !

Da, termin.

Termin...

Este at�t de bine !

Da, da, da...

Da, termin acum.

- Da, da, da... - Nu, nu, nu...

Oh, doctore, este fantastic.

Da, da, da...

- Este adorabil ! - Este formidabil...

Da, da...

L�sa�i-m� �n pace...

Nu mai pot, ajutor !

Opri�i-v� !

Oh, nu...

Am s� termin !

Nu mai vreau !

Opri�i-v�...

Nu se poate s� fie adev�rat, l�sa�i-m� !

Dup� toate astea, �n�elegi acum de ce a trebuit s� renun�.

- A trebuit s� scap de toate femeile alea. - Ce e prea mult nu e s�n�tos.

- Oh, aici erai ! - Ce bucat� bun� !

- N-am mai v�zut a�a ceva. - Dac� cau�i, g�se�ti de tot felul.

Ah, asta era...

Asta este o adev�rat� cocot�.

Bine, o s� vin s�-�i dau ceva.

- Am s� te fac chiar aici ! - Odat� ce le-ai tras-o o dat�...

Ai s� le-o tot tragi, ai s� le-o tot tragi, ai s� le-o tot tragi...

SF�R�IT Done by Raiser.