All language subtitles for JUC-906_whisper

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฌกใฎๆ–นใ€ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใ€‚ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใ€่จบๅฏŸๅฎคใธใฉใ†ใžใ€‚

ใ‚ใ€ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใ€‚

ใฉใ†ใž

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅทฆใฎๅฅฅใฏๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ๅทฆใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ๆ˜จๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใพใ™ใญ

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใ‚’้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎๅๅ‰ใฏ ่ถณๅ็พŽ็ฉ‚

ๅธไผšใฎๆญฃ็”ทใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใ—ใฆ1ๅนด ็พฉ็†ใฎ็ˆถใŒ็ตŒๅ–ถใ™ใ‚‹ใ“ใฎๅธไผšๅง”ๅ“กใง

็งใ‚‚ๅธไผšๅŠฉๆ‰‹ใจใ—ใฆๅƒใ„ใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ€ๅ‡ฆ็ฝฎไธญใซๅคฑ็คผ

ใกใ‚‡ใฃใจ้Š€่กŒ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅพŒ้ ผใ‚€ใช

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€‚

ๆœ€่ฟ‘ใ€่ฟ‘ๆ‰€ใซๆ–ฐใ—ใ„ๅธ‚ไผšๅ“กใŒใงใใฆใ€ใ“ใฎๅธ‚ไผšๅ“กใ‚‚็ตŒๅ–ถใŒๅ‚พใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใใ€

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ้Š€่กŒใซ่กŒใใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŒใพใŸใŠ้‡‘ๅ€Ÿใ‚Šใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใชใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใใฃใจใใ†ใญ

ๆ˜”ใฏ็—…้™ขใฏใ“ใฎ่พบใซใ—ใ‹ใชใใฆ

ใฟใ‚“ใชใ€ใ‚ˆใใฟใ‚“ใชๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ไฟบใŒใฉใ†ใซใ‹ใ—ใชใ„ใจ

(้Ÿณๆฅฝ

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ๅ›ใซใฏ

ๅคงใ—ใŸ็”Ÿๆดปใ‚‚ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ

ใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ ็งใฏใใ‚“ใชใ“ใจ

ๆฐ—ใซใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไบŒไบบใงๆšฎใ‚‰ใ›ใ‚Œใฐใ€ใใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ‚„ใ ใ€ใƒžใ‚ตใ‚ชใ•ใ‚“ใ€‚

(โ™ช BGM)

(((

ใ‚“ใ‚“ ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

(้Ÿณๆฅฝ

(้Ÿณๆฅฝ)

(โ™ช B

(ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

(้Ÿณๆฅฝ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆŒใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚“

(้Ÿณๆฅฝ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

(้Ÿณๆฅฝ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(้ณด

(โ™ช BGM)

(((

(โ™ช BGM)

(โ™ช BGM)

ใŠใชใ‹ใŠใ‹

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆ‚ฒใ—ใ„ๅฃฐ)

ใ†ใ‚“

ใ‚“

(้ณด

(ๆ—ฉ้€ใ‚Š)

(ๆ—ฉ้€ใ‚Š)

ใฉใ“ใ ใฃใ‘

ใ“ใ“?

ใ‚ใƒผใ€ใ“ใ“

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใฃใกใ 

(้Ÿณๆฅฝ

(ๅฏใ‚‹้Ÿณ)

ๆจชใซใชใฃใฆ

ใ‚“

(้ณด

(ใŠ่…น

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ€Œใ‚ใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ€

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚โ€ฆ

ใƒžใ‚ธใ‚ชใƒžใ‚ธใ‚ชโ€ฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚’้ ‚ๆˆดใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ‚ใ‚“ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

me ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚“

me

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

me

ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(้ณด

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚ขใ‚ฆโ€ฆใ‚ขใ‚ฆโ€ฆใ‚ขใ‚ฆโ€ฆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

me

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

me

me

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒชใ‚ชใกใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒชใ‚ชใกใ‚ƒใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๅŠฉใ‘ใฆ

ๅŠฉใ‘ใฆ

(้ณดใๅฃฐ)

(ใƒ‰ใ‚ขใฎ้–‹้–‰้Ÿณ)

ใฉใ†ใž

(ใƒ‰ใ‚ขใฎ้–‹้–‰้Ÿณ)

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ€ใƒŸใ‚ชใ•ใ‚“

ๅฟ™ใ—ใ„ใฎใซใ™ใพใชใ„ใญ

ใ„ใˆใ€็ˆถใ•ใ‚“ใซๆฏ”ในใ‚Œใฐ็งใชใ‚“ใง

ใฉใ†ใ‹ใ™ใ‚Œใพใ—ใŸ?

ใ†ใ‚“

ๅฎŸใฏใ“ใฎๅธไผšๅ“กใง

ๆ‚ฃ่€…ใ‚’ๅ‘ผใถๆ–ฐใŸใชใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใ‚’่€ƒใˆใฆใญ

ๅ›ใซ

ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใ‚’่€ƒใˆใฆใญใ€ๅ›ใซๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใˆใ€็งใŒ?

ใ‚ใ‚ใ€ๅ›ใซใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€็งใชใ‚“ใ‹ใง่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹ใฏใใฎๆ™‚ใซ่ฉฑใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉ้€ŸไปŠๆ—ฅไบˆ็ด„ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆ?

ใ‚ใ€ใฏใ„โ€ฆ

ๆฌกใฎๆ–นใ€ไธƒๆ—ฅใ•ใ‚“

ๅฏฉๆŸปๅฎคใธใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ๅง”ๅ“ก้•ท

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใ€่ชฐใ‚‚

ๅง”ๅ“ก้•ทใ€ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใช่ถณใ‹ใ˜ใ‚Šใ•ใ‚“ใŒใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใˆใˆใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใˆ?

ใ•ใ‚ใ€ใฉใ†ใž

่จบๅฏŸใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

่ถณใฎไธŠใซใƒฉใ‚คใƒˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒ ๆฅใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅธฐใ‚Šใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใ‚ ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

(โ™ช BGM)

ใกใ‚‡ใฃใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆใ€ไปŠๆ—ฅใ€ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“่งฆใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ?ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฟใ‚„ใใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ็ˆถๆง˜ใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹?

ๅฎฎใ•ใ‚“ใ€้ป™ใฃใฆๆ‚ฃ่€…ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใซๅพ“ใ†ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’?

ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€ๅ›ใซใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ“ใจใ ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

้ ผใ‚€ใ€‚็งใฎไบ‹ใซๅพ“ใฃใฆใใ‚Œ

ใ“ใ†ใงใ‚‚ใ—ใชใ„ใจใ€ใ“ใฎ็—…้™ขใ‚’ๅฎˆใ‚‹ๆ–นๆณ•ใŒใชใ„ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใ€ใƒžใ‚ตใ‚ชใ•ใ‚“ใฏใชใ‚“ใฆโ€ฆ

ใ“ใฎใ“ใจใฏใ€ใƒžใ‚ตใ‚ชใซใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„

ๆ‚ฃ่€…ใซใ‚‚ไป–่จ€็„ก็”จใ ใจ่จ€ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ€‚

็งใฎ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ‚ฃ่€…ใ—ใ‹ๅ‘ผใฐใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚ˆใใซใฐใ‚Œใ‚‹ๅฟƒ้…ใ‚‚ใชใ„ใ€‚

ๅ›ใ•ใˆ้ป™ใฃใฆใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ€ๅ•้กŒใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚ใ€็งโ€ฆ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจโ€ฆ

ใ„ใ„ใฎใ‹?

็งใฏใ€ใพใ•ใŠใ‚ใจใŠใซใพใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ€

ๅ›ใ ใฃใฆใใ†ใ ใ‚ใ€‚ ใ“ใฎไธ–ใซ่ƒŒ่ฒ ใฃใฆใ‚‹ๅ€Ÿ้‡‘ใฏ็›ธๅฝ“ใชใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ€‚

ใพใจใ‚‚ใซๅƒใ„ใฆใ„ใฆใฏ่ฟ”ใ›ใชใ„ใ€‚ ใ ใ‹ใ‚‰ใ€้ป™ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€‚

(ๆ—ฉใๅฏใ‚‹)

็—…้™ขใซ่กŒใใฎ?

ใ•ใ‚ใ€ใƒŸใ‚ชใ•ใ‚“ใ€ๆ—ฉใ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ“ใฎ็—…้™ขใซใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

(้Ÿณๆฅฝ

(ใŠ่…น

้š ใ›ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€่…นใŒ่…นใŒๆธ‡ใใ‚“ใ ใฃใฆ

่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใชใ•ใ„

ใญใˆ

ๆ‰‹ใ‚’ๆญขใ‚ใชใ„ใงๆ—ฉใ

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใ‚“ใ ใช

ใ„ใ„ใญ

(ใ“ใฎ่พบ

(้Ÿณๆฅฝ

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฌกใฏ่„ฑใ„ใงใ‚ˆใ€‚ๅพŒใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆใ‚ˆ

(้Ÿณๆฅฝ

ใใ‚ŒใŒ่ฃธใชใฎ?

ไธ‹ใซ่ฝใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎใงใฏใŠ้‡‘ๆ‰•ใˆใชใ„ใฎ?

ใปใ‚‰ใ€ไบŒ้ƒŽใ•ใ‚“ใ€่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

็งใ˜ใ‚ƒใชใ•ใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ 

ใ ใฃใฆๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไธ‹ใซใ‚‚ๆœ€ๅพŒใฎๆ–นใŒ

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใฆใชใ•ใ„

็ซ‹ใกใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใใ€ๆ–‡ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Šใซใ—ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€็ซ‹ใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใ‚ใ€ๅง”ๅ“ก้•ทใ€ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ€ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใชไฝ“ใ ใญใ€‚

ใ„ใ‚„ใ‚ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

็งใ‚‚ๆƒณๅƒใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ไฝ“ใชใ‚“ใง้ฉšใใพใ—ใŸใ€‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฃใกๆฅใฆๅ–‹ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ใˆ?ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใงใ‚‚ใ€ใงใ‚‚ใ€ใŠ็ˆถๆง˜ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„

ใ„ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•ใŒใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ“ใพใงใใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใชใ„ใ ใ‚

ใงใ‚‚ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ€ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„โ€ฆ

ๅง”ๅ“ก้•ทใ€้ผปใจ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๅƒ•ใ‚‰ใŒๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ€‚

ใงใ‚‚โ€ฆ

ใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„!

้ผปใ€ๅฃใซใคใ‘ใฆใ‚ˆใ€‚

ใŠ้‡‘ๆ‰•ใˆใชใ„ใชใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฃใ‚’ใ€‚

(ๅจ˜ใฎๆ‚ฒ้ณด)

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช้Ÿณๆฅฝ)

(็ฌ‘)

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ†ใจใŠใ‚Šใซใชใ‚Šใพใ™

ๆŠผใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ

(ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ€ŒใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€

ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใ‚ซใƒผใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ€ŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€

ใ€ŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€

ไฝ•ไผ‘ใ‚“ใงใ‚“ใฎใ€‚็ถšใ‘ใฆๆด—ใ„็ถšใ‘ใฆไธ‹ใ‚ใ›ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ†ไธ‹ใ‚ใ™ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใใ†ใใ†

่ˆใ‚ไธŠใ’ใฆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใใชใฃใฆใ€่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ไธ‹ใฎใปใ†ใ‹ใ‚‰

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๅฏใ‚ใ€ๅฏใ‚ใ€ๅฏใ‚

ใ‚ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใŸใ‚ใƒผใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใฎใชใ•ใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹

ใ‚“

ใšใƒผใฃใจ

ใใ†

ใใ†

ใใ†

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ›

ใฒใฉใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅ…ˆใซ

้ซ˜้กใช

่จบๅฏŸๆ–™ใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใซใ‚ใฃใŸๅ ฑ้…ฌใ‚’ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€ใคใ‹ใ‘ใชใ„ใจ

ๆ—ฉใ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจ

ใใ†

ใใ“ใซ้ ญใฎๆ–นใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ

(ๆณฃใๅฃฐ)

็ตถๅฏพๅฟ…่ฆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใจไฝ“ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

(ใŠใฐใ‘

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ“ใ‚Œใ‚’้ฃŸในใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ไผ‘ใ‚“ใงใชใ„ใง

่‹ฆใ—ใ„ใ“ใจใ—ใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€้ ‘ๅผตใฃใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ไปŠๅบฆใฏ่‡ชๅˆ†ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใฆใ‚ˆ

้ซ˜ใ„ๅฅฅใซๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅฅใพใง

(็ฌ‘)

(้ณดใๅฃฐ

(ๅจ˜ใฎๅซใณๅฃฐ)

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅŠ›ๅผทใใชใฃใŸ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ„ใ‚„ใโ€ฆๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใŸๅŠ›ใ‚’ใใ‚Œ

ใƒชใƒผใƒ€ใƒผ

ใ“ใฎใ“ใจใฏใ€ใƒžใ‚ตใ‚ชใซใฏๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใŠใใ‚“ใ 

ๅ›ใ•ใˆ้ ‘ๅผตใ‚Œใฐใ€ใ‚ใ„ใคใ‚‚ๅ€Ÿ้‡‘ใงๆ‚ฉใ‚€ใ“ใจใชใใชใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใญ

ใŠใ„ใ€ใŠใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ? ๅฃใ‚’ๆŠผใ•ใˆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ็ˆถๆง˜ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใŸใฎ

ๅ›ใŒ่™ซใ‹ใซ?

ใˆใˆ ใใ†ใฟใŸใ„

ใƒ€ใƒกใ ใž ใ—ใ‹ใ—ๅฅณใ€…ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใˆใˆ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใ‚

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Šใซ

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซๅฅ‰ไป•ใ‚’ใ™ใ‚‹ๆ—ฅใ€…ใŒๅง‹ใพใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใฎๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฏ ใ“ใฎ็—…้™ขใซๅฏ„ไป˜ใ‚’ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพใซๅฃไบ‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใ€ใ‚คใƒณ

ใ‚ใชใŸใฏใญใ€่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใฏใ€ใใ‚Œใฏใงใใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฃใกใธๆฅใชใ•ใ„ใ€‚ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใ€ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ„ใ‚„ใใ€่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‰

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ‰

ๆ—ฉใ้€ฒใ‚ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅง‹ใ‚ใพใ›ใ‚“

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚~ใ€ๆบถ่งฃใ—ใฆใพใ™ใญใ€‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ†ใ ~ใ€‚

ใ‚~ใ€ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใŠใ‚Šใซใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใฎใจใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฟใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใใฟ็ซ‹ใฃใฆใใพใ—ใŸใญใ€‚

ใŸใ ใ—้…”ใฃใฑใ„ใชใ

็งใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใˆ?

ใใ‚“ใช

ใŠใฃใŸใใฆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ใ‹?

(้Ÿณๆฅฝ)

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใพใ—ใŸใญ

ไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚

ใใฎๆŒ‡ใงๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

่ถณ้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ€Œๆ„Ÿใ˜ใพใ™?ใ€

่„ฑใ„ใงใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

่„ฑใ„ใ ใฎใŒใ€ๅคงไบ‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใฎใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใงใ‚‚ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅฃใ”ใŸใˆใฏใ™ใ‚‹ใฎใจ่จ€ใฃใŸๆœใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ

ใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€่‡ชๅˆ†ใง

ไธธ่ฆ‹ใˆใŸ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใฎใƒ’ใƒฉใƒ’ใƒฉไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ

(็ฌ‘)

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐใŒๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ไปŠๆ—ฅใฏใญ ใ‚ใชใŸใซใญ

ใ„ใ„ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใ“ใ‚Œใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใชใŸใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใงใ™ใ‚ˆ

ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ€Œใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใ€

ใ€Œใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?ใ€

ใ€Œใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€

ใ€Œใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚’ๆŒใฃใฆใ€

ใ€Œใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€

ใ€Œใ‚ใชใŸใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ๅง‹ใพใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ใชใŸใฏใฟใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚ˆใใฆใ€ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใฎใซ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใฏใฃใฏ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่ˆŒใฎๆ–นใŒ็–ผใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ ใฟใ‚“ใชใซ

่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใใ†ใงใ™ใชใ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒ

ๅฎŸใฏใ“ใกใ‚‰ใฎไฝ่—คใ•ใ‚“ใŒใญ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ“ใฎ็—…้™ขใฎใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ๆ–นใ‚’็ดนไป‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใใ‚Œใฎไธ‹่ฆ‹ใ ใฃใŸ

ใใ†ใ• ๅ›ใŒ

ๅˆๆ ผใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚ใ‘ใ ใช

ๆ˜Žๆ—ฅใŒๆฅฝใ—ใฟใ ใชใ

(็ฌ‘)

ใ‚“

ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

็š†ๆง˜ ใ“ใกใ‚‰ใŒ

ๆกƒๆบใฎๆญป็ง‘ๅŠฉๆ‰‹ใฎ็พŽ็ฉ‚ใงใ™

็š†ๆง˜ใซใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ ๅˆคๆ–ญใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ‚ใซ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฎใƒŸใƒ›ใฎไฝ“ใ‚’้š…ใ€…ใพใง่ฆณๅฏŸใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใฎๅพŒใซ ๅˆคๆ–ญใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ•ใ‚ ใ“ใกใ‚‰ใซๅบงใ‚Šใชใ•ใ„

ใพใšใฏ้ก”ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŸใฃใทใ‚Š

ใ‚ใชใŸใฎใ›ใ„ใงใ‚นใƒใƒƒใƒˆ

ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใŒใ‚ใ‚‹

่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ€ๅ€’ใ•ใ‚“ใ‚

็พŽไบบใฏใฉใ‚“ใช็พŽไบบใ ใฃใฆ

ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใช่กจๆƒ…ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ“ใ†

ๅ”พๆถฒใŒๆบœใพใฃใฆใใŸใ‚‰

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“

ใใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใใชใ„ใจใญใƒผ

ๅฏ„ไป˜้‡‘ใ‚’ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“

็”ทใฏใชใƒผใ„ใ—ใŸใ‚’

ใ‚“ ใพใจใพใ‚Šใคใ„ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ๅฃใฎไธญ่ชฟในใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงใใ

็Šฌใ€ŒใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€

ใใ†ใ€ใ„ใฃใฑใ„ๅ”พๆถฒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไธ‹ใฎๅฃใจๅŒใ˜ใงใญใ€ไธŠใฎๅฃใซใ‚ˆใๅก—ใ‚Œใ‚‹ๅฅณใฎๆ–นใŒ้ญ…ๅŠ›ใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

4ๅˆ†

ใ‚“

(ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ

ใใฎใŸใ‚ใซใŸใฃใทใ‚Šไฝ“่ชฟๅŒ–ใ•ใ›ใŸใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใ‚ˆ

็š†ๆง˜ใซ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใงใใชใ„ใ‹ใช?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚„ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใงใ™

ใ‚„ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๅ›ใฎใŠใ‹ใ’ใงใ‚„ใฃใจใ†ใกใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆŒใก็›ดใ—ใฆใใŸใจใ“ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้ ‘ๅผตใ‚Œใฐ

ๅƒ•ใŸใกใฏๅ…ƒใซๆˆปใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใ‚ญใ‚นใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใฎๆ–นใซ

ใ†ใ‚“ใ€้ฃŸในใ‚

ๅ›ใฏๅคงใ—ใŸ

ใฉใ†ใ•ใพใกใ‚…ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซๅฐใ•ใ„ใฎใŒใ‚ใ‚‹

้ฃŸในใฆใฟใ‚‹?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚ˆใ†ใซใ€ใƒˆใƒŸใƒผใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’่กŒใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใŠๅฅฝใฟใงใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใ€

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใŸใ‚Šใ€

ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€ไธ‹ใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚‹ใ€‚

(ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ€่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚Œ

ใŠใ€ใ—ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ›ใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚“ใชใซ็œ ใ‚Šใซใ‚‚ใ„ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ่…นใ‚’ๅˆ‡ใ‚‰ใ›

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๅ›ใฏๆ€ใฃใฆใฆๅค‰ๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใใ†ใ‹ใช

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ่จ€ใ†ใชใฃใŸใ‚‰ ็š†ๆง˜ใซไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใ‹

ใฟใ‚“ใชใซ่ชฟในใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ•ใ‚ๅก—ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚‚ใ†ไปŠใพใงไฝ•ไบบใ‹ใฎใใฎไป–ใฎๆ–นใซใฏ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ ใ‚ใ†

ไปŠๆ›ดๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„

ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

่ƒธใ‚’

(้Ÿณๆฅฝ

(้Ÿณๆฅฝ

็š†ใ•ใ‚“ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ

ใŠใฐใ‘ๆญปใ‚“ใ ใจใ†ใกใฏใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฎๆ‚ชใ„ๅŒป่€…ใ ใฃใฆใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ›ใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆ ใใ†ใชใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใžไฝ“ใ‚’ๆฅฝใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ถณใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰่ฟ‘ใใซๆฅใฆใ˜ใฃใใ‚Š็œบใ‚ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใพใšใฏใ—ใชใ•ใŒใญ

็ถบ้บ—ใช่ฃธ่ถณใงใ™ใญใ€้•ท็”ท

ใ‚‚ใ†็ˆถใ•ใ‚“โ€ฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใง่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝŽใ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

่…ฐใŒใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆใ‚‹?

ใชใœใ ?

ๅคงไบบใงใ™

ใชใœใ ?

้•ใ„ใพใ™

้•ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ชฟในใ‚‹?

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ถณใ‚’้–‹ใ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

้–‹ใ

ใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใ˜ใฃใใ‚Š้•ทใ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

(ใŠใฐใ‘

ๅคงใใ้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃ

(ๆณฃ

ใฏใ„

ๆฏ›็ณธใ‚’็ชใๅ‡บใ™ใฎใ€ใŽใ‚…ใฃใจ

ใฒใ‚‰ใฒใ‚‰ใซใ€ใใ†

ใ‚„ใ‚ใŸใใชใ„ใ€ใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใ™

ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใฃ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅจ˜ใ€Œใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใฆใฟใŸใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใใฎๅ‰ใซ

ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใ‚‚ใฎใ‚’็š†ใ•ใ‚“ใซ้ธใ‚“ใงใ„ใŸใฎใ‹

็ˆถใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚ŒใŒไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฎใพใพใฎๆ–นใ‚’้ธใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใ‚’้ธใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆใ”่‡ชๅˆ†ใซใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

- ้ ญใ‹ใ‚‰้ฃ›ใณ่พผใฟใพใ™ - ๆ—ฉใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ใซใชใ•ใ‚‰ใชใ„ใง

ใŸใพใซใ“ใ†ใ„ใ†ใƒˆใƒใ‚ฏใƒฌใŸใ“ใจใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใฏ

ใใ“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆธฉๅบฆใŒใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚ๅฐ‘ใ—ใ‚„ใฃใŸใ ใ‘ใงใ€ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใ‚‹ใ€‚

ใใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใจใ“ใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใฎ้•ใ„ใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚ใ“ใฃใกใจใใฃใกใ€‚

ๅซŒใ ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ‰ฒใซใฏใ™ใใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณไบบๅทฅใ‚ฟใƒƒใƒใฟใŸใ„ใ ใญใ€‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใจใฃ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ไธ€็•ชๆ•ๆ„Ÿใช้ƒจๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ๆ‰‹ใงใ‹ใ‚ใ™ใ€‚

ใ„ใ„ใจใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใใ†ใ ใ€‚ใใ‚“ใชๅ‚ทใฎๆ–นใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่ถณใ„ใฃใฑใ„ใซๅ–ใ‚ใ†ใ€‚

ใ™ใ’ใˆใ€็—›ใ„ใ€‚

ๅบงใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

(็ฌ‘)

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใพใ™ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ‚“

(้ณด

ใ€Œใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ„ใชใ„ใจใ€้•ใ†็”ป้ขใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ€Œใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€

ใฉใ†ใ ?

ๅ…ฅใฃใŸใ‹?

ไฝ•ใ“ใ—ใใญใใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ€ๅ›žๆŠœใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

้ ญใŒใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใๅบƒใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใพใ™?

ใฉใ†ใž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

้ ๆ…ฎใชใ•ใ‚‰ใšใซ

ๅคงๅ‹•ใ‹

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใƒ€ใƒก

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใƒ€ใƒกใ€ใŠ้ก˜ใ„ๆณฃใ„ใฆใƒ€ใƒก

ๅซŒใ€ๅซŒ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ€็—›ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใใ†ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใชใ€ใ‚†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผใ€ใƒ€ใƒกใ 

็—›ใ„ใงใ™ใญ

็งใ‚‚็—›ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ€็—›ใ„

ใƒ€ใƒก

ใพใŸ่กŒใฃใŸใฎใ‹ใช?

ๆŠœใ„ใฆใพใŸใ€่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใƒ”ใƒณใ‚ฏใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใซ้™ใ‚Šใฆใใฆ

็›ฎใ‚’่ฆšใพใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ–นใฎใ”่ฆๆœ›ใซๅฟœใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใญ

ใกใ‚‡ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

(ๆณฃใ)

ใ‚ใ€ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ‚„

(ๆณฃใ)

ใญใˆใ€ใ‚ใ‚Œใงใ„ใ„ใจใ“ใ€ใƒšใƒณใ‚ฟใƒญใ‚ฆใงใ„ใ„ใจใ“

(ๆณฃใ)

ใ„ใ„ใญ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(็ˆถ)ใ†ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใƒžใ‚ตใ‚ชใ•ใ‚“ใซ้ก”ๅ‘ใ‘ใงใใพใ›ใ‚“

(็ˆถ)ใใ†ใ‹

(ๆณฃใๅฃฐ)

(็ˆถ)ๅฎŸใฏใช

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใพใ•ใŠใŒๅ›ใ‚’็ดนไป‹ใ—ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฏใญ ไธ€้ƒจๅ›ใจใ“ใ†ใ—ใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚Œใ‚’่จ€ใ†ใฎใงใ™

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒชใƒซใ•ใ‚“

ๅ›ใฏใใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใญ

(ๆณฃ

(็”ทๆ€ง

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใงใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจใใฐใซๆฅใฆใฟใฆ

ใฟใ‚“ใชใ€่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚!ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!ใ‚ใ‚!

ใ“ใฃใกใซใ„ใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚!ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใชใŸใฎๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚!ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!ใ‚ใ‚!

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚!ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใŠ้‡‘ใ‚’ๅ‡บใ™ไพญใŒใ‚ใ‚‹ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚!ใ‚ใ‚!

ใŠใ‚Œใฏใฉใฃใจใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„่…ฐๆŒฏใ‚‹

ๆฐ—ๅˆ†ใ€ๆฐ—ๅˆ†

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใญใŒใ„ใ—ใพใ™ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกๅดใฎใƒใ‚ซใƒชๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใฟใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ 

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใ„?ใ„ใคใพใง?

ใ„ใคใพใงใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ?

ๅคงๅˆ‡ใชๅ ดใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠ้‡‘ใŒ้›†ใพใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ?

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

yeah

me

me

me

me

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใพใ ๅฏใฆใชใ„ใ“ใฃใกใธ่กŒใ‘

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ

ใฏใ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฆบใ ใ‚“ใงใ™

ๅจ˜ใ€Œใ‚„ใ ใ€

ใƒ‘ใƒ‘ใ€Œใ ใ‹ใ‚‰้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใ€

ๅจ˜ใ€Œใฒใฉใ„ใ€

ๅจ˜ใ€ŒใŠใพใˆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅจ˜ใ€Œใ‚ใ€ใ‚ใ€

(ๆ‹ๆ‰‹)

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ๅ›ใจ

ใƒ€ใƒก

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใใ‚ใใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใฏใฃ

(ๅ’ณใ่พผใ‚€)

ใˆใƒผ็š†ๆง˜

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ•ใ‚“ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๅธไผšๅ—่ณžใฏ

ใ„ใคใงใ‚‚ๅ“็ƒๆ”พ้กŒใงใฏใชใใฆ

ใฉใ†ใ‹

ๅฏ„ไป˜ใฎๆ–นใ‚’ๅ‰ๅ‘ใใซใ”ๆคœ่จŽใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ตๅฑ€

ๅฏ„ไป˜ใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€็—…้™ขใฎ็ตŒๅ–ถใฏๆŒใก็›ดใ—ใ€ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใธใฎๅฅ‰ไป•ใฏใชใใชใฃใŸใ€‚

ใ ใ‘ใฉใ€ๅฏ„ไป˜ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใธใฎๅฅ‰ไป•ใฏ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ‹ใฃใŸใ€‚

โ™ชๅ‹•็”ปใ‚’ใ”่ฆ–่ด้ ‚ใใพใ—ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸโ˜† ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้Œฒใ‚’ๆ˜ฏ้žใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™โ™ช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.