All language subtitles for JUC-782-B_whisper
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,060 --> 00:00:02,720
(โช BGM)
2
00:00:02,720 --> 00:00:04,880
(่ถณ้ณ)
3
00:00:04,880 --> 00:00:06,380
(็ฌใๅฃฐ)
4
00:00:06,380 --> 00:00:08,940
ไฝใใใฎ?
5
00:00:08,940 --> 00:00:11,700
ใใใใญใๅ
็
6
00:00:11,700 --> 00:00:14,460
ไฟบใฏใใกใ ใฃใฆ่จใฃใใใ ใใฉใ
7
00:00:14,460 --> 00:00:17,500
ใตใใฏใฉใใฏใผใใฟใใชใซ่ฉฑใใกใใฃใใใ ใใญ
8
00:00:17,500 --> 00:00:20,500
ๅ
็ใฎ็งๅฏ
9
00:00:20,500 --> 00:00:20,580
ใใใชใฎ
10
00:00:20,680 --> 00:00:23,220
ใใใใๅ
็
11
00:00:23,220 --> 00:00:26,580
ไฟบใ ใๆฅฝใใใใใใๆชใใใชใฃใฆใ
12
00:00:26,580 --> 00:00:29,980
ใใฃใฑใฟใใชใใใคใฏใฏใฉในใกใคใใใใ
13
00:00:29,980 --> 00:00:34,060
ใใใใใฟใใชใๅ
็ใฎใจใใใชใจใใใ่ฆใใใฃใฆ่จใใใใใ
14
00:00:35,400 --> 00:00:35,560
ใชใ?
15
00:00:37,780 --> 00:00:39,740
ๅ
็ใไฟบใใกใซใ่ฆใใฆใใใใ
16
00:00:40,360 --> 00:00:42,280
ๅ
็ใฎ่ๅณๆฐใซใชใฃใฆใใใ ใใ
17
00:00:42,720 --> 00:00:44,160
ไฟบใใก้ปใฃใฆใใใใใ
18
00:00:47,539 --> 00:00:49,800
ใใใชใใจใฏใงใใชใใใ
19
00:00:54,380 --> 00:00:55,300
ใใใใใใใชใใ ใ
20
00:00:56,820 --> 00:01:01,320
ใใ้ ผใใๅ
็ ใฟใใชใซ่ฆใใฆใใใฆใใใชใใใช
21
00:01:02,980 --> 00:01:03,960
ใงใใชใใใ
22
00:01:06,000 --> 00:01:06,860
ใปใ่ฑใใ
23
00:01:10,140 --> 00:01:12,240
่ฑใ ่ฑใ
24
00:01:13,960 --> 00:01:16,860
ใใใใฃใใใ่ชฐใๆฅใชใใ ๅใฎ็ๅพใๆฅใชใใใ
25
00:01:18,680 --> 00:01:19,980
่ฑใ ่ฑใ
26
00:01:20,520 --> 00:01:21,680
ๆฉใ่ฑใใง
27
00:01:22,840 --> 00:01:25,960
่ฑใ ่ฑใ
28
00:01:27,420 --> 00:01:29,740
ๅ
็ใๆฉใใใชใใจ
29
00:01:32,820 --> 00:01:34,460
ใฟใใชไฝใใใๅใใใชใใ
30
00:01:37,460 --> 00:01:39,180
ใใจใชใใใใฆใใใกใซๆฉใ่ฆใใฆใ
31
00:01:40,960 --> 00:01:41,460
ใ
32
00:01:50,320 --> 00:01:50,800
ใ
33
00:02:02,600 --> 00:02:03,120
ใ
34
00:02:22,740 --> 00:02:23,980
ใฉใใใใฎๅ
็
35
00:02:38,100 --> 00:02:38,500
ใ~
36
00:02:39,540 --> 00:02:40,200
ใใใ
37
00:02:41,300 --> 00:02:42,240
ๅคงใใ
38
00:02:43,280 --> 00:02:43,940
ใใใใช
39
00:02:44,560 --> 00:02:45,500
ใฟใใช่ฆใฆใใใ
40
00:02:48,080 --> 00:02:49,480
ๅ
จ็ถ่ฆใใฆใใใฆใ
41
00:02:49,840 --> 00:02:50,020
ใญใ
42
00:02:51,400 --> 00:02:52,500
ใใใใ่ฆใใชใใใใ
43
00:02:54,000 --> 00:02:54,680
ใฟใใชใ
44
00:02:59,820 --> 00:03:00,580
ใใใใช
45
00:03:00,700 --> 00:03:03,120
ใใใ
46
00:03:09,920 --> 00:03:12,160
ไฟบใใกใใ็ซใกใชใใใใ ใ
47
00:03:12,280 --> 00:03:13,720
ใใฃใฆไฟบใใในใใ
48
00:03:17,860 --> 00:03:19,060
ใใใฃใใญใๅ
็
49
00:03:19,100 --> 00:03:20,660
ใใใใใใใช
50
00:03:21,020 --> 00:03:22,020
ใฟใใช่ๅฅฎใใฆใใฃใฆ
51
00:03:33,120 --> 00:03:33,840
ใใใใใปใ
52
00:03:35,100 --> 00:03:35,800
ไธใ่ฆใใฆ
53
00:03:52,620 --> 00:03:53,760
ๆขใใชใใงใ
54
00:03:58,980 --> 00:04:00,160
ใใพใใญใผใชใผ
55
00:04:01,860 --> 00:04:03,040
ๅ
็ใฉใ่กใใฎ
56
00:04:03,820 --> 00:04:04,900
ใฟใใชใง่ฆใใฆใใใฆใ
57
00:04:06,400 --> 00:04:07,140
ใฟใใชใง
58
00:04:08,260 --> 00:04:09,000
่ฆใฆใใใ
59
00:04:09,560 --> 00:04:09,920
ๅ
็
60
00:04:14,100 --> 00:04:15,080
ใใฃใจ่ฆใใใใฃใจ
61
00:04:15,860 --> 00:04:18,120
ใใฃใจ่ฆใใใฃใฆๅ
็
62
00:04:33,500 --> 00:04:36,740
ๅคงใใใ ใ
63
00:04:45,960 --> 00:05:04,100
ใใใชใฎใใ
64
00:05:19,040 --> 00:05:20,080
้ ใใชใใงใญ
65
00:05:22,480 --> 00:05:23,180
ใ่
น็ฉบใใฆใ
66
00:05:24,820 --> 00:05:25,880
ๅผใฃๆปใใซใใฆใใใฆ
67
00:05:29,940 --> 00:05:31,120
ใใใใ ใใใใฃใจใกใใณใฃใจ
68
00:05:34,880 --> 00:05:36,020
ไบใค็ตใใง
69
00:05:40,960 --> 00:05:42,680
ใใโฆ้ใใใโฆ
70
00:05:45,000 --> 00:05:45,480
ๅ
๏ฟฝ
71
00:06:14,580 --> 00:06:19,740
ใใๅ
็ใฟใใช่ฆใใใฃใฆใใ่ฆใใฆใใใฆ
72
00:06:22,080 --> 00:06:23,420
ๆใฎ้ช้ญใ ใ
73
00:06:25,860 --> 00:06:26,780
ใฟใใช่ฆใใใ
74
00:06:27,280 --> 00:06:28,360
ใใใใพใใญใใช
75
00:06:34,320 --> 00:06:39,460
ๅ
็ใฟใใช่ๅฅฎใใกใใฃใฆใใ
76
00:06:39,460 --> 00:06:39,680
ใใ
77
00:06:40,980 --> 00:06:41,620
ใใผใ
78
00:06:44,000 --> 00:06:46,000
ใใใใใๅ
็ใใๅบงใฃใฆ
79
00:06:48,780 --> 00:06:49,880
ๅบงใฃใฆใๅ
็
80
00:06:50,100 --> 00:06:51,080
ใใฃใใใ ใใ
81
00:06:53,360 --> 00:06:55,500
ใฟใใชใฎๅใงใใชใซใใฆใใใใใ
82
00:06:56,760 --> 00:06:57,380
ใใใญ
83
00:06:58,640 --> 00:06:59,560
ใชใใฟใใช่ฆใใใใช
84
00:06:59,640 --> 00:06:59,900
่ฆใใ
85
00:07:01,820 --> 00:07:03,420
ๅ
็ใฏ็ฎใฎๅฝใใใซ่ๅฅฎใใใใงใใ
86
00:07:04,500 --> 00:07:05,180
ใใใ ใ
87
00:07:06,180 --> 00:07:07,460
ใใใง่ถณ้ใใฆ
88
00:07:07,460 --> 00:07:07,620
ใญใ
89
00:07:09,040 --> 00:07:10,160
ใใใงใ
90
00:07:26,300 --> 00:07:28,860
ใงใใ
91
00:07:48,440 --> 00:07:49,840
ใใใชๅฃฐๅบใใฆใใใใชใใงใใ
92
00:07:52,740 --> 00:07:53,300
ใใฃใกใ
93
00:07:56,940 --> 00:07:58,080
ใใ่ฆใใใใฟใใช
94
00:08:00,340 --> 00:08:02,120
ๅ
็ใ่ฆใใใใไบๅใใใใ ใใช
95
00:08:02,900 --> 00:08:03,340
ใกใใ
96
00:08:03,840 --> 00:08:04,460
ใกใใ
97
00:08:04,460 --> 00:08:05,360
ใใใผใใใผ
98
00:08:06,700 --> 00:08:07,240
ใกใใฃใใกใใฃใ่ฆใฆ
99
00:08:08,600 --> 00:08:10,000
ใใใใใ็ฎ้ ใใใฆ
100
00:08:11,860 --> 00:08:12,760
ใใใผใใใผ
101
00:08:12,840 --> 00:08:15,000
ใปใใ่ชๅใง็ถใใ
102
00:08:16,480 --> 00:08:17,720
ๅ
็ใ่ชๅใงใปใใ้ใใฆ
103
00:08:18,740 --> 00:08:19,660
้ ใใฆใใใฆใ
104
00:08:26,300 --> 00:08:28,300
ใใฃใใใฎๆจใธใฎๅฝฑใ่ฆใใชใใใใ
105
00:08:30,340 --> 00:08:32,459
่งฆใฃใฆใ
106
00:08:32,460 --> 00:08:34,159
ใใใใฃใฆ่งฆใฃใฆใใ ใใชๆฌๅฝใฏ
107
00:08:41,479 --> 00:08:42,340
ใญใๅ
็
108
00:08:43,800 --> 00:08:44,900
ใใใใฉใใชใฃใฆใใ ไป
109
00:08:45,800 --> 00:08:46,960
ไฝใใชใฃใฆใชใ
110
00:08:49,840 --> 00:08:50,840
ไฝใใชใฃใฆใชใใ
111
00:08:52,980 --> 00:08:53,960
ใใใ้ใใฆ่ฆใใฆ
112
00:08:55,899 --> 00:09:03,620
(ๆฏใๅใ)
113
00:09:29,760 --> 00:09:30,120
ใใ
114
00:09:32,220 --> 00:09:33,240
ใๅใใใๆใฃใฆใใ?
115
00:09:34,040 --> 00:09:34,840
ๆใฃใฆใใใ
116
00:09:39,600 --> 00:09:40,460
ใใใฎๆใฃใฆใใใใ
117
00:09:46,780 --> 00:09:47,640
็ฅใฃใฆใใงใใ
118
00:09:51,420 --> 00:09:52,360
ใใไฝฟใฃใฆใ
119
00:09:55,320 --> 00:09:56,240
่ฑ็ซใใฆใฟใฆ
120
00:10:00,440 --> 00:10:09,220
ใใใใๅ
็ใๆฐๆใกใใใชใฃใใใใใๆฐใซๅ
ฅใฃใใใใใใใใใใใใใปใใ
121
00:10:15,320 --> 00:10:17,160
ไฟบใใกใใฃใฑใ่ฆใใฆใ
122
00:10:19,140 --> 00:10:37,280
(ๅฟ่ใฎ้ณ)
123
00:10:38,200 --> 00:10:38,360
ๅ
็
124
00:10:38,360 --> 00:10:38,800
(ๅฟ่ใฎ้ณ)
125
00:10:38,800 --> 00:10:40,680
ใฉใใซใใใฐใใใฎๅ
็ไป
126
00:10:40,680 --> 00:10:47,420
(ๅฟ่ใฎ้ณ)
127
00:10:44,440 --> 00:10:45,940
ๆใใฆใๅ
็
128
00:10:45,940 --> 00:10:49,320
ใใใใใใ ใใใใใใ
129
00:10:50,240 --> 00:10:52,680
ๅใใกใงใใ่ณชๅใซ็ญใใฆใ
130
00:10:54,740 --> 00:10:55,320
ใฉใใ ใฃใ
131
00:11:07,660 --> 00:11:08,400
ๅฃฐใชใ
132
00:11:11,940 --> 00:11:12,980
็ก็ใงใ
133
00:11:31,859 --> 00:11:34,660
ๆฐใ
134
00:11:42,400 --> 00:11:46,120
(ๆณฃใๅฃฐ)
135
00:11:46,120 --> 00:11:46,240
(ๆฏๅญ
136
00:12:27,640 --> 00:12:28,420
ใใฃใใใจใใฆใใ
137
00:12:45,520 --> 00:12:46,380
ใฉใใใใฎๅ
็
138
00:12:49,580 --> 00:12:52,460
ใใชใใฏ็ๅพใซไนใๅ
ฅใฃใกใใใฎ
139
00:12:55,180 --> 00:12:56,140
(ๆณฃใๅฃฐ)
140
00:13:37,240 --> 00:13:39,800
ใใใใใใใใใใ
141
00:13:41,700 --> 00:13:42,520
ใฉใใใๅ
็
142
00:13:44,860 --> 00:13:45,380
ใพใใ
143
00:13:47,380 --> 00:13:48,040
ๆญปใฃใกใใฃใใฎ
144
00:13:52,279 --> 00:13:52,920
ใญใ
145
00:14:00,160 --> 00:14:01,800
ใใใผใใใฃใใๅ
็
146
00:14:05,540 --> 00:14:05,920
ใใใใใฐ
147
00:14:07,820 --> 00:14:09,300
ๆฅ้ฑใงๆ่ฒๅฎๆฝ็ตใใใ ใ
148
00:14:10,920 --> 00:14:11,520
ใฟใใชใงใ
149
00:14:12,440 --> 00:14:14,220
ๅ
็ใฎใๅฅใใใผใใฃใผใใใใจๆใฃใฆใใใ
150
00:14:15,440 --> 00:14:15,580
ใชใ
151
00:14:19,100 --> 00:14:20,480
ๅคๆๅฎคใซๆฅใฆใใใ
152
00:14:22,580 --> 00:14:22,900
ๆๅฎคใซๆฅใฆใใใ
153
00:14:24,020 --> 00:14:25,120
ใใ่จฑใใฆ
154
00:14:26,360 --> 00:14:27,840
ใใผใใฃใผใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
155
00:14:28,660 --> 00:14:29,560
็ตถๅฏพๆฅใใ
156
00:14:31,380 --> 00:14:31,900
่กใใ
157
00:14:31,900 --> 00:14:32,220
ใ
158
00:14:34,000 --> 00:14:34,280
ใ
159
00:15:11,920 --> 00:15:16,280
ใใฆใจ ๆๆฅใงใๅใๅฎ็ฟ็ตไบใ ใช
160
00:15:18,100 --> 00:15:19,640
ๅคงๅคใ ใจๆใใใฉใใ้ ๅผตใฃใใช
161
00:15:21,040 --> 00:15:21,120
ใช
162
00:15:23,480 --> 00:15:25,040
ใใชๅ
็ ๅธฐใใ?
163
00:15:26,240 --> 00:15:30,040
ใใฎใผ ็งใพใ ใใใใจใใใใ
164
00:15:31,060 --> 00:15:31,840
ใ ใใฃใ
165
00:15:33,200 --> 00:15:36,060
ใใใไฟบ ๅ
ๅธฐใฃใฆใใ
166
00:15:36,940 --> 00:15:37,200
ใใ
167
00:15:37,200 --> 00:15:37,900
ใใฃใใใใ
168
00:15:41,640 --> 00:15:42,000
ใใใ
169
00:16:16,040 --> 00:16:18,840
(้ณๆฅฝ)
170
00:16:31,480 --> 00:16:40,480
(ๆๆ)
171
00:16:40,480 --> 00:16:45,000
ๅพ
ใฃใฆใใ ๅ
็
172
00:16:45,000 --> 00:16:52,600
้ซ็ฐใใ ใใใงใใๆๅพใซใใฆใใใ?
173
00:16:52,600 --> 00:16:53,000
ใใใ ใช
174
00:16:55,720 --> 00:16:59,080
ไฟบใใกใๆฅฝใใพใใฆใใใใ
175
00:17:01,020 --> 00:17:02,460
ใใใงๆๅพใซใใฆใใฃใฆใใใใ
176
00:17:05,520 --> 00:17:08,480
ใฟใใชๆฐๆใกใใใใฆใใใ
177
00:17:10,439 --> 00:17:12,699
ใปใใใฎไธใซไธใใใใ
178
00:17:14,640 --> 00:17:15,720
ใใ ่ตทใใกใใ
179
00:17:19,620 --> 00:17:20,720
ๅ
็ ไฟบใชใใใกใใฃใจ
180
00:17:45,500 --> 00:17:46,900
(่ถณ้ณ)
181
00:18:11,480 --> 00:18:12,200
ใใ้ณใ
182
00:18:15,900 --> 00:18:17,740
ใใฃใใใใใคใใฃใฆใใในใใใ ใ
183
00:19:12,260 --> 00:19:13,340
ใปใใ่
ฐใใใฆ
184
00:19:15,900 --> 00:19:16,700
ใ
185
00:19:18,900 --> 00:19:19,420
ใ
186
00:19:22,200 --> 00:19:22,700
ใ
187
00:19:24,260 --> 00:19:25,300
ใ
188
00:19:26,160 --> 00:19:26,980
ใ
189
00:19:29,040 --> 00:19:29,980
ใ
190
00:19:33,460 --> 00:19:34,220
ใ
191
00:19:48,900 --> 00:19:49,220
ใ
192
00:19:53,680 --> 00:19:54,000
ใ
193
00:19:57,580 --> 00:19:58,220
ใ
194
00:20:21,880 --> 00:20:22,420
ใใใ
195
00:21:19,500 --> 00:21:22,600
ๅ
็ ๅใฎๅฟ่ใใใใฆใใใ
196
00:21:22,640 --> 00:21:28,540
ใใใใใใ ใ
197
00:21:29,600 --> 00:21:29,980
ใ
198
00:21:32,160 --> 00:21:33,380
ใ
199
00:21:38,600 --> 00:21:39,180
ใใผใ
200
00:21:41,020 --> 00:21:41,400
ใ
201
00:21:45,340 --> 00:21:46,360
ใใ
202
00:21:49,160 --> 00:21:50,800
ใ ใ
203
00:22:14,800 --> 00:22:14,919
(็ไน
204
00:22:28,680 --> 00:22:29,440
ๅฌใใใ ใ
205
00:22:34,600 --> 00:22:35,720
ๅคงๅฅฝใใชไบบใใ
206
00:22:37,280 --> 00:22:38,580
ใธใณใฏใ2ๆฌๅฒใฃใฆใ
207
00:22:51,160 --> 00:22:51,960
ใกใใฃใจไธใฎๆนใใฃใใ
208
00:23:03,720 --> 00:23:06,740
ๆฌกใ ใใชใใ ๆใ ใฃใฆ
209
00:23:08,480 --> 00:23:09,000
ใ
210
00:23:10,640 --> 00:23:11,180
ใ
211
00:23:13,380 --> 00:23:13,740
ใ
212
00:23:16,240 --> 00:23:17,800
ใใใใใใ
213
00:23:20,440 --> 00:23:20,780
ใ
214
00:23:24,540 --> 00:23:25,800
ใใผใ
215
00:23:28,440 --> 00:23:29,100
ใใ
ใ
216
00:23:34,130 --> 00:23:34,780
ใใ
ใ
217
00:23:36,780 --> 00:23:58,420
ใใใใ
218
00:24:01,680 --> 00:24:02,960
ๆฐๆใกใใใฎใๆฐๆใกใใใฎใ?
219
00:24:38,860 --> 00:24:57,340
(ๆณฃใๅฃฐ)
220
00:24:57,340 --> 00:25:03,500
ใใใใใฏใใใชใใฎใใใใง็งใๅฝผ
221
00:25:28,980 --> 00:25:31,620
ใใใใใใ
222
00:26:29,580 --> 00:26:31,560
(ๆณฃใๅฃฐ)
223
00:26:41,760 --> 00:26:52,220
(ๆณฃใๅฃฐ)
224
00:26:52,220 --> 00:26:55,540
ไปๆฅใฏๅ
็ใฎใใผใใฃใผใ ใใใ
225
00:26:55,540 --> 00:26:56,440
ๅ
็ใซๆฅฝใใใงใฃใฆใ
226
00:27:05,740 --> 00:27:07,680
ใใใช็ซๅฅฝใใชใใ ใ
227
00:27:08,920 --> 00:27:09,780
ใใใช็ซๅฅฝใใชใใ ใ
228
00:27:25,200 --> 00:27:25,780
ใใฆใ
229
00:27:42,620 --> 00:27:43,540
ๆฐดๆฐใฎไธญ
230
00:27:45,180 --> 00:27:46,120
ใใใซใใใฎใ
231
00:27:53,800 --> 00:27:54,740
ใใใใไผใฟใ ใ
232
00:28:23,800 --> 00:28:25,200
ใใ่กจๆ
ใใฆใๅ
็
233
00:28:25,960 --> 00:28:26,480
ใญใ
234
00:28:27,380 --> 00:28:28,340
ไฝๆฐๆใกใใใช
235
00:28:31,940 --> 00:28:32,280
ใใ
236
00:28:34,520 --> 00:28:53,780
็่ญฆใฎไบบใฎๆๅ
237
00:28:53,800 --> 00:28:55,680
็งใฎใจใ
238
00:29:23,800 --> 00:29:28,820
ใใ
239
00:29:53,800 --> 00:29:58,140
ใๆฏใใใใใใผ!!ใ๏ฟฝ
240
00:30:23,800 --> 00:30:25,360
ใๅใฏใใกใใฃใจๅ
็
241
00:30:43,539 --> 00:30:44,500
ใกใใฃใจใใฌใ ใงๅ
ฅใใพใใ
242
00:30:45,020 --> 00:30:45,300
ใฉใ?
243
00:30:45,520 --> 00:30:46,460
ใกใใฃใจใใผใซใใใฃใใๅ
ฅใ
244
00:30:47,840 --> 00:30:48,780
ใใใใๅ
ฅใใฆใใ
245
00:30:49,940 --> 00:30:50,740
ๅ
็ใใใ?
246
00:30:51,800 --> 00:30:53,240
ๅฏใกใใฃใใๅ
ใฟๅบใ
247
00:30:54,260 --> 00:30:54,780
้ใใกใใใ
248
00:31:01,460 --> 00:31:02,240
ๆฐๆใกใใ
249
00:31:10,040 --> 00:31:10,900
ใใกใใกใใใ
250
00:31:28,980 --> 00:31:41,240
(ๆณฃใๅฃฐ)
251
00:31:41,320 --> 00:31:41,600
(ๅจ)ใใโฆ
252
00:32:11,240 --> 00:32:20,420
ใใ ใฏใ
253
00:32:50,700 --> 00:33:09,680
(ๆณฃใๅฃฐ)
254
00:33:09,680 --> 00:33:11,880
ใใใฏใใฃใจ่
ฐ็ใ
255
00:33:13,139 --> 00:33:14,360
ๆฐๆใกใใใชใ?
256
00:33:20,700 --> 00:33:21,580
ๆฐๆใกใใใชใ?
257
00:33:22,940 --> 00:33:23,700
ใใใฃใฆใ
258
00:33:37,280 --> 00:33:38,320
ใๅใใฉใใใใฎ?
259
00:34:13,600 --> 00:34:14,060
(็ถ)ๆฐดใ้ ผใใ
260
00:34:43,360 --> 00:34:46,460
ใใใใ
261
00:35:20,980 --> 00:35:31,600
(ๆณฃใๅฃฐ)
262
00:35:31,960 --> 00:35:32,240
ใปใ
263
00:35:40,320 --> 00:35:41,340
ใใฃใใใธใงใใ่ตทใใใฆ
264
00:35:59,600 --> 00:36:00,060
ใจใซใธใผ
265
00:36:17,359 --> 00:36:18,060
ใจใซใธใผ
266
00:36:19,360 --> 00:36:49,340
ใใฃใฏใ ใใฃใฏใผใ
267
00:36:59,740 --> 00:37:15,560
(ๆณฃใๅฃฐ)
268
00:37:24,780 --> 00:37:32,640
(ๆณฃใๅฃฐ)
269
00:37:32,640 --> 00:37:36,600
ๅญ็ซ1ๅใใ่ถณใใชใใใใฃใฆใใฃใฑใๅผใใงใใ ใ
270
00:37:37,700 --> 00:37:44,900
ใใใ่ชๅใง่
ฐๆฏใใชใใ
271
00:37:49,000 --> 00:37:49,320
ใใใใใใ
272
00:37:49,320 --> 00:37:51,220
ใใใใใใ
273
00:37:52,920 --> 00:37:53,640
me
274
00:37:59,860 --> 00:38:06,060
(ๅจใฎๆณฃใๅฃฐ)
275
00:38:06,060 --> 00:38:09,380
ใปใไธใ ใ
276
00:38:09,380 --> 00:38:12,700
(ๅจใฎๆณฃใๅฃฐ)
277
00:38:14,690 --> 00:38:14,880
ใใใงใใ
278
00:38:14,880 --> 00:38:18,540
(ๅจใฎๆณฃใๅฃฐ)
279
00:38:18,540 --> 00:38:19,140
ใกใใฃใจไธใซ่กใฃใฆใฟใฆ
280
00:38:23,380 --> 00:38:27,480
(ๆณฃใๅฃฐ)
281
00:38:27,480 --> 00:38:30,420
(ใใใณ)
282
00:38:32,620 --> 00:38:33,680
ใฉใใ ?
283
00:38:37,350 --> 00:38:40,120
(ใใใณ)
284
00:38:34,840 --> 00:38:39,840
(ใใใณ)
285
00:38:39,840 --> 00:38:40,840
ใใฃ!
286
00:38:40,840 --> 00:38:44,460
ใใใใใใ ใใใใใใ
287
00:38:51,060 --> 00:38:53,860
ใฏใ
288
00:39:34,700 --> 00:39:36,100
(ๆณฃ
289
00:39:40,840 --> 00:39:43,500
ใใใใใใ
290
00:39:43,680 --> 00:39:45,320
ใใใใใใ
291
00:39:46,920 --> 00:39:48,320
ใใใใ
292
00:40:13,680 --> 00:40:15,320
ใใๅคงไธๅคซใ ใ
293
00:40:26,680 --> 00:40:27,740
ใใไธๅใใใใ
294
00:40:32,580 --> 00:40:38,440
ใใใใ็ใ
295
00:40:58,560 --> 00:40:59,240
me
296
00:41:03,760 --> 00:41:04,540
me
297
00:41:07,080 --> 00:41:07,460
ใ
298
00:41:09,800 --> 00:41:10,640
ใ
299
00:41:12,800 --> 00:41:13,200
ใ
300
00:41:14,800 --> 00:41:44,780
ใใใฃ
301
00:41:44,780 --> 00:41:49,860
ใใใใใใ ใใใใใใ
302
00:42:11,960 --> 00:42:14,760
ใใใใ
303
00:42:24,260 --> 00:42:43,740
(ๆฏใๅใ)
304
00:43:13,740 --> 00:43:19,720
ใใใใใใ ใใใใใใ
305
00:43:20,400 --> 00:43:22,560
ใใใใ
306
00:43:43,740 --> 00:43:43,960
ใ
307
00:43:45,740 --> 00:43:47,140
ใใใใฃ
308
00:43:52,740 --> 00:43:53,060
ใ
309
00:44:04,440 --> 00:44:06,740
(ๆณฃใๅฃฐ)
310
00:44:07,460 --> 00:44:14,440
ใใใใใใใใ
311
00:44:14,440 --> 00:44:15,540
(ๆณฃใๅฃฐ)
312
00:44:30,060 --> 00:44:31,460
(ๆณฃ
313
00:44:48,740 --> 00:44:56,960
็งใฏ่กใ
314
00:45:32,660 --> 00:45:48,560
(ๆณฃใๅฃฐ)
315
00:45:50,820 --> 00:45:53,980
(ๆณฃใๅฃฐ)
316
00:45:53,980 --> 00:45:59,620
ใปใใ่ถณ้ใ
317
00:46:17,560 --> 00:46:17,980
ใ?
318
00:46:19,020 --> 00:46:22,420
ใขใผใช
319
00:47:16,140 --> 00:47:17,540
(็ทๆง
320
00:47:17,560 --> 00:47:19,740
ใใใใใใ
321
00:47:20,600 --> 00:47:21,560
ใใใใใใ
322
00:47:24,080 --> 00:47:26,360
ใใใใใใ
323
00:47:28,300 --> 00:47:34,920
ใฏใ
324
00:48:08,720 --> 00:48:09,100
ๅ
็
325
00:48:12,320 --> 00:48:19,040
้ ๅผตใฃใฆๆญฃๅผใซๆๅกใซใชใฃใ ใพใใใฎๅญฆๆ กใซๆปใฃใฆใใฆใใใ
326
00:48:45,880 --> 00:48:47,280
(้ณๆฅฝ)
327
00:49:17,280 --> 00:49:24,740
(้ณๆฅฝ)
328
00:49:24,740 --> 00:49:27,280
ใฟใใชใ่ฆใใฆใใใจๆใใ
329
00:49:27,280 --> 00:49:32,260
ใใใฟๅ
็ใๆดใใฆใใฎๅญฆๆ กใฎๆๅกใจใชใ
330
00:49:32,260 --> 00:49:34,340
ใใฎๆๅฎคใฎๆ
ไปปใจใชใใพใใ
331
00:49:37,320 --> 00:49:38,740
ๅ
็ใใใฎใใ้กใใใพใ
332
00:49:52,100 --> 00:49:54,660
ๆญฃๅผใซใใฎใฏใฉในใฎๆ
ไปปใซใชใใพใใ
333
00:49:55,540 --> 00:49:56,440
็ฐๆๆต็พใงใ
334
00:49:57,860 --> 00:50:02,320
ใใใใ็ใใใจๆฅฝใใๅญฆๆ ก็ๆดปใ้ใฃใฆใใใใใจๆใใพใ
335
00:50:02,320 --> 00:50:02,880
ใ
336
00:50:04,980 --> 00:50:06,380
ใ
337
00:50:07,320 --> 00:50:07,820
ใ
338
00:50:13,320 --> 00:50:14,000
ใ
339
00:50:16,120 --> 00:50:18,760
(้ณๆฅฝ)
340
00:50:52,220 --> 00:50:54,880
ใใๆๆฅญใๅงใใพใใใใ
341
00:51:15,760 --> 00:51:16,180
ใ
342
00:51:21,360 --> 00:51:21,700
ใ
343
00:52:23,360 --> 00:52:23,540
(็ฌ)
19302
