Original subtitles

Trước đây trên Câu chuyện của người hầu gái ...

Sáng nay, Một chiếc máy bay rời Gilead

và hạ cánh tại Pearson.

Có chín Marthas trên tàu.

Ngoài ra còn có 86 trẻ em.

Offred.

Điều này sẽ bắt đầu một cuộc chiến.

Bạn có Những đứa trẻ đó, thân yêu.

Anh ấy đã gửi cho tôi những giấc mơ của bạn.

Chúng tôi đã giết người cùng nhau.

Bạn phải tự cứu mình. Tôi sẽ ổn thôi.

Bạn đã làm gì?

Tôi muốn ở với con gái của tôi.

tôi có Một số thông tin để báo cáo.

Tội ác nghiêm trọng cam kết bởi vợ tôi.

Tôi đang đặt bạn bị bắt giữ.

Bạn đã buộc tài xế của bạn Tẩm Tẩm Osborn

Vì vậy, bạn có thể yêu cầu đứa trẻ kết quả.

Tôi muốn làm tổn thương họ rất tệ.

Gilead, những người đàn ông.

Anh ấy đã làm gì với bạn?

Anh ta sẽ mang đến những người đàn ông khác.

Bạn biết đấy, người giám hộ. Mắt.

Ngay cả một số chỉ huy.

Có phải anh ta là một trong số họ?

- Chúng ta có biết tên anh ta không? - Người bảo vệ Pogue.

Đặt anh ta vào chuồng.

Chúng ta là ngày hôm nay.

Chúng tôi không che giấu. Chúng tôi chiến đấu.

Làm cho tôi tự hào.

Tôi sẽ.

Cô ấy ở ngoài đó lên kế hoạch

Ai biết được loại tàn bạo nào

để ghé thăm Quốc gia chính nghĩa của chúng ta.

Tìm cô ấy và mang cô ấy đến với tôi.

Được rồi, đi.

Họ ở đây cho chúng tôi.

Không. Không chỉ bằng một chiếc xe.

Chỉ cần giữ bình tĩnh và tiếp tục làm việc.

Janine, đến đây.

- Hãy đến với tôi. - Được rồi.

Tôi cần bạn không chạy, được không?

- Được rồi. - Được rồi.

Đến đây.

Ngày may mắn, thưa bà.

Nhìn tôi. Nó sẽ ổn thôi.

- uh-huh. - Được chứ?

- Cô gái tốt. - Được rồi.

- Bây giờ đi tìm Alma. - Được rồi.

Chờ đã, bạn đang đi đâu?

Chết tiệt.

Ồ, không sao cả.

Tôi chắc chắn Anh ấy sẽ xuất hiện ở đâu đó.

Bạn có muốn một ít nước chanh?

Cảm ơn bạn, không. Chúng tôi sẽ chỉ là một phút.

Tôi xấu hổ khi nói rằng

Điều này đã xảy ra trước đây với người bảo vệ Pogue.

Anh ấy đã được viết lên hai lần trong tháng trước.

Thật sự?

Bất tỉnh trong một lần ổn định của ai đó.

Chúng tôi đã không nhìn thấy anh ấy.

Uống cái này, thân yêu.

- Anh ấy ổn chứ? - Anh ấy ổn.

Nó giúp anh ta với nỗi đau của mình.

Chúng ta có thể nói với Marthas của bạn?

Họ đang ở Giữa của rượu táo đóng chai.

Tôi có thể đi và lấy chúng.

Họ có thể hoàn thành công việc của họ.

Chúng tôi sẽ trở lại.

Tất nhiên rồi.

Ngày may mắn.

Ngày may mắn, thưa bà. Tôi sẽ thể hiện bản thân mình.

Tôi đã làm thế nào?

Tuyệt vời.

Bạn đã làm rất tốt.

Tôi có thể rửa nó cho bạn.

Nó có nghĩa là gì ...

rằng họ đã đến đây?

Nó có nghĩa là tôi phải rời đi.

Chúng tôi luôn biết Chúng tôi sẽ phải rời đi đôi khi.

Kế hoạch giống nhau. Mayday sẽ giúp chúng tôi.

Họ sẽ đưa chúng ta đến một tế bào ở biên giới phía tây.

Không, cảm ơn. Tôi muốn ra ngoài của nơi chết tiệt này.

Tôi nghe thấy Cộng hòa Texas đang để mọi người vào.

Bạn không thể đi theo cách đó về một tin đồn.

Chúng ta có an toàn hơn với Mayday không?

- Họ đã đưa chúng tôi đến nay. - Chính xác.

Tôi không muốn chiến đấu.

Không ai trong chúng tôi muốn, lúc đầu.

Tháng sáu.

Bạn có nghe từ Mayday không?

Liên hệ Sẽ chỉ nói chuyện với bạn.

Hãy đi.

Chà, tại sao họ không thể đến đây?

Vâng, bạn có thể rời đi. Cô ấy không thể.

Tháng sáu.

Được rồi.

- Được rồi. - Hãy cẩn thận.

Một số bạn biết vợ tôi.

Cô ấy là một người đẹp, có khả năng những điều tuyệt vời.

Này, thật tốt khi gặp bạn.

Phải mất một số người rất dũng cảm để làm cho chuyến bay của các thiên thần xảy ra.

Tháng Sáu là một trong số họ.

Bạn có muốn gặp người khác không?

Rita Blue, Cô ấy là một Martha, và ...

Và cô ấy đã ở trên máy bay đó.

Đi lên.

Cảm ơn bạn đã đến.

- Bạn thật tuyệt. - Khi tôi gặp nhau lần đầu tiên,

Tôi không nghĩ rằng cô ấy có thể làm một cái gì đó như thế này ...

Lưu tất cả những đứa trẻ này ...

Cứu tôi.

Chuyến bay của thiên thần là vì cô ấy.

Cô ấy đã đưa chúng tôi ra ngoài.

Và cô ấy ở lại phía sau

tiếp tục chiến đấu, thậm chí biết Điều đó có thể có nghĩa là gì.

Gilead có cách đưa ra điều tồi tệ nhất ở mọi người.

Nhưng vào tháng Sáu Nó mang lại những điều tốt nhất.

Và ... và ...

Tôi xin lỗi, uh ...

Bạn đang làm rất tốt, Bạn đang làm rất tốt.

Hãy nhìn xem, theo như chúng ta biết, Tháng Sáu vẫn còn sống.

Và hy vọng đó là những gì giúp chúng ta tiếp tục,

Và những gì giữ Nhiệm vụ đang đi.

- Vì vậy, cảm ơn bạn. - Cảm ơn bạn, vâng!

Từ bỏ nó!

Bạn đã làm rất tốt. Bạn đã làm rất tốt.

Đây là điểm, uh, Tôi phải ở đâu

sự thay đổi một cách tinh tế chủ đề của tiền.

CHÀO. Bạn đã làm rất tuyệt.

Hãy nhìn xem, tất cả chúng ta đều biết ...

- Tại sao chúng ta ở đây, phải không? - Vâng.

Được rồi.

Và một số người gây quỹ ACE của chúng tôi, Họ sẽ được

Đến xung quanh ...

Nào, các bạn, và ...

- CHÀO. - Xin chào.

Và những gì bạn cho ngày hôm nay Giúp nhân viên

Và các tình nguyện viên ...

Tình nguyện viên, giơ tay!

Vâng, những người tốt này,

nó giúp họ tiếp tục Những gì tháng sáu bắt đầu,

Và đó là đoàn tụ các gia đình,

- Nó làm nhà, và ... - Cảm ơn.

Cảm ơn.

Và điều đó có nghĩa là quần áo và sách.

Bạn có thể giúp những đứa trẻ này Bắt đầu cuộc sống mới của họ

Bên ngoài Gilead.

Cảm ơn.

Cảm ơn.

- Chào. - CHÀO.

Bạn đã làm rất tốt.

Tôi không biết.

Luke rất giỏi về điều này.

Ồ, vâng, anh ấy ... anh ấy làm tôi ngạc nhiên.

Ừm, nhưng cảm ơn bạn ... để nói.

Chà, Luke hỏi tôi, Vì vậy, tôi không thể nói không.

Chắc chắn bạn có thể.

"Miễn phí" có nghĩa là Bạn có thể tự do nói không.

Vâng, ở đây là một món quà.

Tôi cảm ơn Chúa vì nó mỗi ngày.

Và cho tháng sáu.

Chà, tháng sáu vẫn ở đó Và địa ngục.

Tôi giữ cô ấy trong những lời cầu nguyện của tôi.

Cầu nguyện cho Gilead.

Quay lại.

Pickup cho Chỉ huy Keyes.

Được rồi.

Ở lại đây.

Ngày may mắn.

Ngày may mắn cho bạn.

Chỉ huy Keyes đã gửi cho tôi.

Anh ta có một lô hàng để nhận.

Tôi không biết về bất cứ điều gì,

- Nhưng hãy để tôi kiểm tra. - Được rồi.

Hãy đợi bên trong.

- Bạn dạo này thế nào? - Ngày may mắn.

Chỉ huy. Đã được một thời gian rồi.

Theo tôi.

Những nơi như thế này có Luôn luôn là về những tưởng tượng.

Họ được xây dựng để đàn ông có thể hành động như các lãnh chúa nông thôn.

Giả vờ bạn giàu có cho một ngày cuối tuần.

Bây giờ họ là những tưởng tượng thuộc loại khác.

Ý tôi là, Bạn có ngắn, đơn giản ...

Tôi nghĩ bạn sẽ cao hơn.

Người hầu gái bị giết Chỉ huy Winslow.

Bạn lấy con dao ở đâu?

Đó là một cây bút.

Bạn đã bận rộn.

Đầu tiên, Winslow Và sau đó là điều không khí Canada của bạn.

Bạn đã nghe gì?

Họ đang giữ một cái nắp trên nó, chính thức.

Nhưng Word đã ra ngoài.

Mọi người đang làm công cụ.

Lốp xe chém, Cắt các đường dây điện.

Ai đó đã nổ tung một trạm kiểm soát.

Tất cả những đứa trẻ đó ... miễn phí.

Tôi không thể tin rằng bạn đã làm điều đó.

Họ lấy con gái tôi.

Bạn có một ngôi nhà an toàn cho chúng tôi?

Vâng. Murrows.

Đó là một trang trại màu vàng khoảng 13 dặm về phía tây của bạn

Xuống Quốc lộ 44, Trong một vị trí của cây dương.

Bám sát vào rừng.

Một chiếc chăn treo trên đường dây có nghĩa là nó an toàn.

Bạn có thể rời đi vào tối mai?

Không. Người bảo vệ đã đến đến nhà hôm nay.

Tôi cần phải rời đi tối nay.

Tôi không thể gửi từ Cho đến ngày mai.

Nếu họ không mong đợi bạn,

Bạn sẽ nhận được một khuôn mặt Đầy Buckshot.

Làm thế nào bạn biết về Winslow?

Tôi đã ở Boston trước đây.

Và sau khi anh ta mất tích, Họ dọn dẹp nhà cửa.

Tôi là một trong những người may mắn.

Tôi đã thấy một số chỉ huy quân sự Trên đường vào.

Vâng, họ ở đây trong một vài ngày nữa.

Một bữa tiệc cuối cùng trước Chicago.

Tại sao họ lại đến đó?

Để dẫn đầu một số cuộc tấn công mới, Tôi nghĩ.

Chỉ cần ngồi vịt.

Mayday nên làm một cái gì đó.

Bạn thực sự nghĩ

Đó là ngày Sẽ giải phóng nơi này?

Tôi đã từ bỏ điều đó Một thời gian dài trước đây.

Này, đó không phải là một đội quân.

Chúng tôi là ngày hôm nay.

Họ là những người giống như chúng tôi.

Anh ấy đã làm điều đó?

Không trực tiếp.

Đó là một hình phạt thích hợp theo luật Gilead.

Ở đó.

Có phải chồng bạn Bao giờ tấn công tình dục bạn?

KHÔNG.

Xoay.

Anh ấy có bao giờ quan hệ tình dục không được bảo vệ không

với bất kỳ ai ngoài chính bạn Hay các cô hầu gái của bạn?

- Đúng. - Xoay.

- Có bao nhiêu đối tác? - Tôi không biết.

Anh ta thường lui tới một nhà thổ.

Chúng tôi sẽ muốn kiểm tra STD.

Chúng tôi sẽ lấy một số máu Và có được một gạc bộ phận sinh dục.

Tôi biết điều này là khó khăn, Bà Waterford.

Ở đây.

Có bất kỳ trường hợp nào khác không lạm dụng thể chất?

KHÔNG.

Đúng.

Anh ta đánh tôi ở đây.

Một hình phạt thích hợp khác?

Nó không đơn giản.

Tôi chắc chắn. Tôi có thể?

Mm.

Có vẻ như nó không Để lại một dấu ấn vĩnh viễn.

Nhìn kìa, tôi hiểu Bạn đang nói gì, và ...

Và tôi đang cố gắng, nhưng tôi chỉ Đừng cảm thấy thoải mái

Với cách tiếp cận này.

Ngoại trừ điều đó Đó là cơ hội tốt nhất của bạn

Để có được khoản phí này bị loại bỏ.

Được rồi?

Sau đó chúng ta có thể khôi phục Thỏa thuận miễn dịch của bạn.

Và nhận được Nichole Trở lại cuộc sống của bạn.

Bằng cách chơi nạn nhân.

Bằng cách thiết lập một mô hình lạm dụng.

Điều đó sẽ giúp thẩm phán

thấy điều đó Bạn đã hành động vì sợ hãi

- vì sự an toàn của riêng bạn. - Nhưng đó không phải là lạm dụng.

Không chính xác.

Được rồi, tôi, uh ...

Tôi sẽ bước ra ngoài và thực hiện một vài cuộc gọi.

Tôi sẽ trở lại một chút.

Cô Mathis chỉ muốn bạn để xem xét

Những gì bạn quan tâm tốt nhất.

Vâng, bạn có thể có nghĩ về điều đó

Khi bạn phục vụ lệnh.

Bạn đã bắt tôi.

Bây giờ bạn đã có Một kẻ phạm tội tình dục bị buộc tội

Là nhân chứng quan trọng của bạn chống lại Fred.

Không ai trong số này là dễ dàng.

Tôi biết.

Anh ấy hành động vì tức giận.

Anh ta có lẽ hối tiếc.

Tôi ... tôi không

hiểu tại sao

Bạn đang cho anh ta lợi ích của sự nghi ngờ.

Sau tất cả, anh ấy đã làm. Chỉ...

Bởi vì tôi biết anh ấy trước Gilead.

Tôi có thể gặp anh ấy không? Một mình?

Tôi sẽ nhận được Fred để bỏ yêu cầu.

Tôi sẽ xem những gì tôi có thể làm.

Được rồi. Cảm ơn.

Aw, shit.

Spencers rơi qua.

Họ là dành cho Alyssa.

Nói rằng nó sẽ "quá khó hiểu" cho đứa trẻ của họ.

Được rồi. Vâng, trở lại danh sách.

Đó là nó cho gia đình.

Chúng tôi có những người sống sót từ nhà thờ của cô ấy.

Chúng tôi sẽ tìm cô ấy một ngôi nhà tốt.

Vì vậy, nhiều người muốn nhận nuôi.

Vâng, và tất cả họ cần phải được xem xét.

Ít nhất họ ở đây.

Tốt hơn ở đó.

Uh, bạn đã hỏi Reids cho hình thức tội lỗi của Asher?

Mm. Họ đã không đến hôm nay.

Tôi có nên để chúng không Một tin nhắn khác?

Bạn trông dễ thương.

- Chào. - nó thế nào?

Nó là tốt.

Nhưng bây giờ tôi phải ở lại đây

và làm tất cả những điều Tôi đã không làm

bởi vì tôi đã ở đó.

Ồ, vì vậy không có bữa tối.

- Tôi xin lỗi. - Không sao đâu.

Tôi rời khỏi để tiếp tế đến Thunder Bay tối mai.

Tôi biết.

Tôi có thể đến sau không?

Bạn có thể ngủ sau này không?

Vâng.

Cô ấy trông dễ thương trong cô ấy miệng cũng vậy, bạn biết đấy.

Chào!

Tại sao bạn lại nói nó?

Đó là sự thật! Nhắn tin cho tôi.

Tạm biệt!

Bạn nên đi, ăn tối.

Đừng lãng phí trang phục đó vào tôi.

Không, tôi sẽ ở lại đây và giúp đỡ

Cho đến khi bạn đã sẵn sàng về nhà.

Được rồi, ừm, tôi sẽ đi Ghé thăm Reids vào ngày mai.

Cô ấy đã nhìn thấy bạn Trong miệng của bạn?

Đi đụ chính mình.

Ôi chúa ơi.

Tháng Sáu, đây là một ý tưởng khủng khiếp.

Tôi có thể xử lý nó. Không ai Yêu cầu bạn làm bất cứ điều gì.

Không ai hỏi bạn. Bạn chỉ có thể rời đi.

Tất cả chúng ta có thể rời đi.

Tôi sẽ không có cơ hội sau ngày mai.

Vẫn đang chờ đợi để biết tại sao.

Vì tôi nghĩ những người phụ nữ này xứng đáng được tự do.

Đó là nó?

Hay bạn chỉ muốn giết Một loạt các chỉ huy?

Cả hai.

Và giúp đỡ người dân ở Chicago.

Tôi không thể làm điều này, Alma.

Vì vậy, bạn sẽ chỉ Rambo trong đó

Và bắn nơi này? Bị giết chính mình hoặc bị bắt?

Vâng, đó chính xác là Tôi sẽ làm gì.

Tôi ... tôi nghĩ rằng chúng ta cần A, ừm, giống như, một quả bom thời gian.

Bạn biết? Bạn có biết làm thế nào để làm một?

- KHÔNG. - KHÔNG?

Không, tôi không.

Vì vậy, những gì sau đó?

Tôi chưa biết, được không?

Bạn đã ngừng nói Khi tôi vào.

Tôi không thích điều đó.

Lấy làm tiếc.

Chúng tôi không nói về bạn. Bạn có cần một cái gì đó?

Những người giám hộ sẽ trở lại.

Họ sẽ tiếp tục đặt câu hỏi.

Đừng lo lắng. Tôi sẽ chăm sóc nó.

Có rất nhiều trang trại cho họ để kiểm tra.

Nó không là gì cho bạn để lo lắng về.

Tôi có thể lo lắng nếu tôi muốn.

Vì vậy, chúng tôi sẽ rời đi Tối mai.

Đưa tôi với bạn.

Nó không an toàn nơi chúng ta sẽ đi.

Nó không an toàn ở bất cứ đâu!

Tôi biết rằng bạn nghĩ Bạn không thể tin tôi,

Nhưng bạn có thể.

Đừng để tôi ở đây một mình.

Vui lòng.

Vui lòng.

Được rồi.

Được rồi.

Chúng ta sẽ phải làm điều gì đó về chỉ huy.

Có...

Bạn đã đầu độc anh ta?

Bạn học mọi thứ trong một trang trại.

Bạn có thể dạy tôi Làm thế nào để làm nhiều hơn?

Chúng ta sẽ cần rất nhiều.

Vào tháng 9, Có những quả mọng tươi.

Chúng ngọt ngào.

Bạn có thể nướng chúng thành một con cobbler.

Khi nào bạn bắt đầu làm điều này?

Không đủ sớm.

Tôi chỉ cho anh ta một chút, để giữ cho anh ta không bị làm phiền.

Martha của tôi đã chỉ cho tôi làm thế nào.

Anh ấy không phải là một người đàn ông tốt.

Có lẽ không có người đàn ông tốt trong Gilead.

Tôi nghĩ Có những người đàn ông tốt ở khắp mọi nơi.

Ngay cả ở đây.

Nó chỉ phức tạp, bạn biết không?

Gilead làm cho nó thực sự khó khăn để được tốt.

Tôi nghe thấy Bạn vẫn không ngủ ngon.

Bạn hỏi?

Bạn vẫn là vợ tôi.

Nhắc nhở tôi của những nhà nguyện sân bay.

Bạn có nhớ cái không ở Dallas?

Giống như trong chuyến tham quan sách?

Một hòn đảo của ân sủng Trong tất cả sự hỗn loạn đó.

Một hòn đảo rất nhỏ.

Đó là cách họ nghĩ về Chúa Ở nơi này.

Họ đã làm cho anh ta nhỏ bé.

Luật sư của tôi nói với tôi Những gì để mong đợi

tại các chuyển động-dismiss thính giác.

Đó chỉ là một chiến lược pháp lý.

Bạn sẵn sàng phơi bày Mọi ... chi tiết về cuộc sống của chúng ta,

Đức tin của chúng tôi, hoàn thành người lạ.

Không, tôi không muốn.

Nó không phải như thế này.

Ồ, bạn đã bị rỉ sét.

Bạn đã từng rất giỏi Bắt tôi làm những gì bạn muốn.

Nhưng đôi mắt của tôi bây giờ đang mở.

Fred, xin vui lòng. Tôi chỉ muốn con gái tôi trở lại.

Nichole ... không phải là con gái của bạn.

Bất kỳ nhiều hơn cô ấy là của tôi.

Và nếu bạn nghĩ Tôi sẽ để bạn có cô ấy

và đi bộ miễn phí, Bắt đầu một số cuộc sống mới,

Bạn đang ảo tưởng.

Bạn biết đấy, tôi nghĩ rằng Một khi bạn đã ra khỏi Gilead,

Một khi bạn đã ngoài đồng phục đó,

Rằng bạn sẽ trở lại cho chính mình.

Tôi là bạn đã làm cho tôi.

Như bạn đã làm cho chúng tôi.

Như tôi đã làm cho chúng tôi?

Fred, bạn chưa bao giờ một lần đứng dậy cho tôi. Không một lần!

Không phải một khi bạn có Một hương vị của sức mạnh!

Tôi nghĩ đó là lỗi của tôi!

Tôi nghĩ rằng tôi xứng đáng Mọi thứ bạn đã làm với tôi!

Bạn biết đấy, tôi ...

Tôi nghĩ rằng tôi đã cho bạn Quá nhiều tự do.

Vì vậy, bạn đúng.

Nó không phải như thế này.

Bảo vệ.

Tôi xin lỗi. Tôi đã có nó ở đâu đó.

Tay đầy, bạn biết đấy.

Tôi biết.

Cha mẹ ngay lập tức không phải là một số

Bạn thực sự có thể chuẩn bị cho.

Bạn nhớ tôi, Asher? Moira?

Vâng.

- Bạn có khỏe không, anh bạn? - Đói bụng.

Vâng, tôi đã làm Ba bữa trưa khác nhau,

Và anh ấy sẽ không ăn bất cứ thứ gì trong số đó.

Ngón tay gà. Mì bơ. Pizza.

Ba?

Đứa trẻ nào không thích pizza?

Mmm.

Mmm.

Mm. Dì của bạn là một đầu bếp giỏi.

Nó khác ở đây hả?

Tôi ghét nó.

Anh ấy cứ nói điều đó.

Tôi nhớ Martha của tôi. Và phòng của tôi.

- Và mẹ và bố tôi. - Vâng.

Những người đó không Mẹ và bố của bạn, em yêu.

Hãy nói với anh ấy. Anh ấy sẽ không lắng nghe tôi.

Nó tốt hơn Nếu bạn không sửa anh ta.

Anh ấy cần cảm nhận Những gì anh ấy cảm thấy.

Không sao nếu bạn nhớ họ.

Tôi sẽ gặp lại họ?

KHÔNG.

Và tôi xin lỗi.

Không sao đâu Nếu bạn buồn về điều đó--

Tôi muốn về nhà.

Không, trở lại đây!

Quay lại đây Và xin lỗi ngay bây giờ!

Không sao đâu.

Đó là điều tự nhiên cho Asher Để tức giận.

Tên anh ấy là James.

Giống như anh trai tôi.

Cha thực sự của anh ấy.

Xin lỗi.

Tôi có biểu mẫu.

Chuyện gì đã xảy ra thế?

Đứa trẻ bị đụ. Anh nhớ Gilead.

Như bạn đã nói, tốt hơn là Họ ở đây hơn ở đó.

Sau cùng.

Ý tôi là, ngay bây giờ Nó hút rất nhiều trong số họ.

Những người bị xé toạc

từ các gia đình duy nhất Họ nhớ.

Tôi đoán tháng sáu không nghĩ phần đó thông qua.

Vì đó là những gì cô ấy làm.

Đang lấy chiếc xích đu lớn, và đụ hậu quả.

Nhìn kìa, Chúa biết Tôi có thể là một con chó cái lộn xộn,

Nhưng cái đó, cô ấy ...

Tôi yêu cô ấy, phải không? Và tôi nhớ cô ấy,

Và tôi lo lắng cho cô ấy.

Và?

Tôi yêu Nichole Nhưng tôi không bao giờ muốn trở thành một người mẹ.

Tại sao bạn cảm thấy bạn phải Làm sạch mớ hỗn độn của tháng Sáu?

Mẹ kiếp nếu tôi biết.

Bù đắp khi tôi ra ngoài Và cô ấy đã không, tôi đoán vậy.

Nhưng tôi mệt mỏi vì cảm thấy tội lỗi.

Tôi nhận được nó. Cô ấy đã cho tôi con của cô ấy và ở lại phía sau.

Ai làm điều đó?

Ah!

Chúng ta có phải là những người khủng khiếp?

Có lẽ.

Nhưng tôi không nghĩ vậy.

Tôi chỉ hy vọng cô ấy ổn.

Tháng Sáu, bạn có chắc bạn không Muốn ai đó đi cùng bạn?

Đó ... nơi đó Nghe có vẻ đáng sợ.

Tôi sẽ ổn thôi.

Tôi cần bạn ở lại đây Và chăm sóc mọi người, được không?

- chuẩn bị sẵn sàng cho tối nay. - Được rồi.

Hãy chắc chắn rằng cô ấy có đôi giày tốt.

Được rồi? Đó là một cuộc đi bộ dài.

Tôi sẽ.

Lãnh đạo đỏ đứng bên.

Cảm ơn. Tôi sẽ quay lại sớm, tôi hứa.

Hãy sẵn sàng cho chúng cho tối nay.

Asher?

Đây là Rita. Cô ấy là một người bạn.

Buổi tối may mắn.

Buổi tối may mắn.

Bạn đã ở trên máy bay.

Tôi đã.

Đó là một đêm thực sự đáng sợ, phải không?

Tôi cũng nghĩ vậy.

Asher, vì vậy Rita sẽ Ở lại đêm và nấu bữa tối

Trong khi dì Jean của bạn Bắt kịp một vài điều.

Một số món ăn yêu thích của tôi.

Từ nhà?

Đúng. Và tôi có thể sử dụng một số trợ giúp.

Bạn có thể lấy cái này không Tắt tay tôi?

Nhà bếp ở đâu?

- Ở đằng kia. - Được rồi.

Muốn lấy cái này?

Được rồi. Cảm ơn.

Bạn có chắc bạn sẽ không ở lại?

Vâng. Tôi, ừm ... Tôi đã có kế hoạch.

Bạn nên nhắn tin.

Ồ, cái gì và hủy hoại Cử chỉ lãng mạn lớn của tôi?

Chúng ta có thể có một bữa tối đặc biệt Tuần tới khi tôi trở lại.

Lyft của tôi, giống như ... HM, 8 phút.

Sau đó chúng ta có 8 phút của Pad Thái.

Tôi muốn ăn tối với bạn tối nay.

OONA!

- Tôi xin lỗi-- - Nhưng nghiêm túc--

Những người khác Luôn luôn ngon hơn!

Tôi hiểu bạn điều đó vì bạn đã nói Đó là yêu thích của bạn!

Tôi xin lỗi!

Hmm.

Bạn biết...

Bạn luôn có thể đi cùng tôi.

Lắng nghe các trình điều khiển, quá,

và lấy bất cứ thứ gì bạn có thể, chìa khóa xe, radio, tất cả mọi thứ.

- Tôi không nghĩ rằng tôi có thể làm điều này. - Tôi làm.

Chúng tôi là những người Chúng tôi đã chờ đợi.

Đó là những gì mẹ tôi thường nói.

Daisy! Bạn đang làm gì thế trở lại đó?

Đưa nó cho tôi.

Tôi, uh ...

Cô ấy vừa cố gắng để có được Một cái gì đó để ăn, thưa bà.

Tôi bảo cô ấy phải đợi cho đến bữa tối Nhưng bạn biết làm thế nào họ nhận được.

Vâng, làm cho nó nhanh chóng.

Chỉ huy Lowe đang tìm kiếm bạn.

Không có gì quá vỗ béo, Piggy nhỏ.

- Vâng, dì Wendy. - Và tôi sẽ uống một ít trà.

Tùy bạn đấy.

Tôi chỉ có thể đổ cái này ra Nếu bạn muốn.

Tốt hơn là chết trên đôi chân của bạn hơn là sống trên đầu gối của bạn.

Phải?

Vâng.

Chắc chắn bạn không muốn Dán xung quanh cho pháo hoa?

Bình minh ở đâu?

Hãy nhìn xem, tôi không biết Các yêu cầu pháp lý là gì,

Nhưng tôi cần tách Sở thích của tôi từ Fred.

- Tôi đã hoàn thành với anh ta. - Chúng ta có thể nói về điều đó sau.

Không, chúng ta có thể nói về nó ngay lập tức.

Bạn đang mang thai, Serena.

Kết quả từ xét nghiệm máu của bạn đã trở lại.

Chúc mừng.

♪ Này, người đàn ông, oh, Henry Tắt điện thoại ♪

♪ Này, anh bạn Tôi phải thẳng mặt ♪

♪ Gà đùi êm dịu này Chỉ cần đặt cột sống của tôi ra khỏi vị trí ♪

Bạn tên là gì? Bạn? Vâng.

♪ Này, anh bạn Công việc của tôi xuống cống ♪

Chuyện gì đang xảy ra?

♪ Cô ấy nói rằng cô ấy phải siết chặt nó Nhưng sau đó cô ấy ♪

♪ Ồ, đừng dựa vào tôi, người đàn ông ♪

♪ vì bạn không thể Đủ khả năng vé ♪

♪ Tôi trở lại thành phố Suffragette ♪

♪ 'vì bạn không có thời gian Để kiểm tra nó ♪

♪ Bạn biết thành phố Suffragette của tôi ♪

♪ đang ở ngoài tầm nhìn Cô ấy ổn ♪

♪ Một thành phố Suffragette

♪ Một thành phố Suffragette

♪ Tôi trở lại thành phố Suffragette ♪

♪ Tôi trở lại thành phố Suffragette ♪

♪ ooh, thành phố Suffragette ♪

♪ ooh, thành phố Suffragette ♪

♪ ooh-ha! Thành phố Suffragette

♪ ooh-ha! Suffragette ♪

Oh, Wham-Bam Cảm ơn bạn, thưa bà ♪

♪ Một thành phố Suffragette

♪ Một thành phố Suffragette

♪ hoàn toàn đúng ♪

♪ Một thành phố Suffragette

♪ quá tốt ♪

♪ Một thành phố Suffragette

♪ oh, yeah ♪

♪ Suffragette

Có gì đó không ổn.

Dừng lại.

Bạn nên đi. Hiện nay.

Tôi sẽ không rời bỏ bạn.

Những người hầu gái ở đâu?

Tôi đang cố gắng giữ cho bạn sống.

Di chuyển vào!