All language subtitles for Missing s02e13 Truth or Dare 2

Previously on Missing. The town
veterinarian disappeared on Saturday

fishing from his dock.

Don!

Janet Leonard, 38 years old, did not
report for work yesterday morning.

I didn't know you were married. I didn't
think it was relevant. It was after I

knew you. The woman that you are looking
for is, in fact, Janice Fricasse,

formerly of the Bianchi prime family out
of Rhode Island.

It's Janice Fricasse, the missing woman.

I have background in missing
veterinarian.

His real name's Jared Hart.

Okay, we're going to go talk to the
wife.

Bangers in a small town.

Mr. Merritt has offered himself to the
Bureau as long as the case runs. I don't

have a badge anymore, and I don't want
one. No takedowns, no interrogations. If

it's your case, I would just be a
resource.

You said that you know Jared Hart didn't
kill this woman.

Yeah, I do.

Want to tell me how?

Mrs. Galen, Jared Hart must have come
back.

No, this was his life.

Coming home to look for him.

Wasn't there another key witness at the
trial? Yeah, a young doctor that

witnessed the murder that triggered the
case. Dr. Samuel Benson?

Mm -hmm. Just got off the phone with the
Denver field officer. Micah's near

Buena Vista, Colorado, found a dead body
this morning.

It is a former FBI agent called Darren
Merritt. Okay, if Darren Merritt is

dead, then who is this guy? Are you
ready for this? And this is the only

that makes sense.

He's the man you're looking for.

He's Jared Hart. We would have known.

Who else is going to come in here
impersonating an FBI agent? I'm telling

the guy is Jared Hart.

So you find the doctor. And then once he
finds him, he kills him.

Gentlemen.

You're wet.

going to say it again.

FBI, drop your weapons.

Okay, okay, okay.

That's good enough.

You had a nice run.

Close your eyes.

Thank you. You know, it's easier that
way.

I want to live.

Well, who doesn't?

But you can't always get what you want.

Don't you move.

Want my advice, Doctor?

You start running and you don't stop.

The good guys don't have you now, but
you don't know. You don't know if they

hang on to you.

The Bureau, they can't protect you
anymore.

So you run. You run as fast and as far
as you can.

And don't you ever trust anyone again.

You don't even learn to love it after a
while.

Dr. Vincent?

Dr. Benson!

FBI, Dr. Benson!

It wasn't me. I didn't do anything.

The team swept the whole building. No
sign of Gerard Hart.

You should have known, right?

Yeah, should have known.

Scott! Agent Scott, are you all right?

Who is this?

You know who it is.

I hope you're not trying to be hurtful
after all we've been through together.

Where are you, Mr. Hart?

Oh, don't cheat yourself, Agent. If you
do ever get me, you should earn it.

Where's your wife?

I wish I knew.

Why'd you kill Janice?

Hmm.

How's Jeff?

Would you just answer the question?

We miss her.

All of you, actually.

Why'd you kill Janet Fricasse?

I didn't kill her. I just... traded her.

What kind of trade?

Same kind she made all her life.

What about your wife, Paula?

Did you kill her, too?

No, it's not unlike this, huh, Agent?

I've enjoyed all of you very much.

Where is Paula Galen?

Where's your wife?

I'm so sorry I'll never see you again.

I think you are an exceptional person.

Are you going to see me, Hart?

Real soon.

Goodbye, Angel of the Cat.

I'm not angry.

And I forbid any of you to be either.
But we have every right to be angry,

Well, get over it, because we're not
good enough to be angry.

Anger is for people who work really hard
and lost anyway. When you get blown

away, and when you lose like 89 -0, when
you're humiliated in front of your

friends, your family, your teammates,
you don't deserve to be angry. You

earned it.

Okay, so what happens now?

Career death.

What? That's what.

Right now, there's a lot of confusion.

around this case, and even I can't make
this confusion last longer than 48

hours. After that, people are going to
start to understand who left the gate

open for this wolf, who let the wolf in,
and who fed the damn wolf while he

hunted our animals.

This team did that.

An official investigation will begin.

We'll be taking out the case, and we
won't be able to do anything about it.

This team is in line for career death,
all of us, including me. Sir, I may have

a couple of ideas.

Well, that's fantastic. I'll look
forward to your ideas.

Keeping in mind that you've got 48 hours
until they come after us, at the most.

Something keeps sticking with me. I hope
it's a sense of shame.

Hart said he traded Janice for Cosby.
Trade her for what?

Well, it must be his life.

Why must it be that?

It wasn't money. He would have said that
he sold her, not traded her. And?

And the Bianchis were going to kill him.
So what if they found him, grabbed him?

And he offered them a trade? Exactly.

Janice for Cosby. But how did he know
where she was?

They were in the same city. You could
have seen her. That's possible. What

the missing wife? What's her name? Paula
Galen. Yeah, what about her?

Well, she could be with Hart. The
marriage could be real. He talked about

could fall in love.

She was taken from the house by force.

No love in that. Well, Paula Galen is
the missing piece. If we find her,

hopefully we find Jared Hart. Well,
that's one line. It's not the only line.

got a dead shooter, right? Yeah, one of
the guys that was trying to kill Dr.

Benson. Frank Cortez make the body sing?

You file more charges against this mob
lawyer, we're hoping. and see if you can

scare her into something. What kind of
charges, sir?

Doesn't matter.

I don't have to watch you open him up,
do I? I probably didn't say anything

about that. I'm not going to open him
up.

Why not?

Do you care how he died?

No. Me neither.

So why are we here?

We're learning.

Learning what?

Well, I'll tell you one thing about
Jared Hart.

Didn't know how to handle a gun.

How do you know that?

He shot this guy four times, and only
one of them is fatal.

Hey, that could happen to anybody.

That could happen to me.

Are you kidding? The first time you shot
someone, you hit him between the eyes.

Count the wounds.

Right, so there's a lot, but maybe Hart
just wanted to make sure this guy was

dead. No, they're too far apart.

Shooting some guy in the ankle is not
making sure.

It's called not knowing what to do with
your gun.

Hold this.

Let's find out.

Who you are.

Lev Bronstein. Legal immigrant from
Belarus.

White Russia.

Used to be part of the Soviet Union.

He's a suspect in seven murders.

Since 2002.

Wow, busy guy. Living the American
dream.

Doesn't sound like he's part of the
Bianchi family, though. They're bringing

shooters. Don't want to use their own
people.

So it's a dead end. Only here. Not in
Florida. In Florida, fun is just

beginning. We have another body.

This is Michael Lambertini.

He led an unexamined life as a gangster,
but when he turned against his friends

two years ago, we agreed to protect him.
The fact that his body's in a canal in

Miami somewhere means that we have
goofed once again.

Listen up. We have 44 hours left. This
virus is spreading, and more people are

dying.

The victim, Michael Lambertini, was
found in an oil drum in a canal in

That has a nice traditional touch to it.
He got whacked. No doubt. He testified

against a local syndicate ten years ago.

But here's the thing. I mean, Lambertini
was a mob, but he had no connection to

the Bianchi family. No known connection,
to be precise, but he was connected to

the old Albany family, and they are
presently negotiating gaming splits with

anyone. The Bianchi family? That's good
for 20 points.

Well, that's not a connection.

Yeah, but the Bianchis have a new
resource, it's Jared Hart. Who has a way

finding people in witness protection.

So the Bianchis could have offered this
death as part of the negotiation.

Call them nothing, unless the other guys
settle the score.

Well, if they start using Jared Hart
like that... Every crime gang in the

country is going to want peace.

You got it. That's right. The Bianchis
look more powerful, we look worse by the

minute. You guys notice the new office
help over there?

They're from the Inspector General's
office.

Investigating how we let Jared Hart in?
You bet. Witness protection's already

ragging on me at the food chain.

Well, which is exactly what you would do
to them.

Yes, that's right. We're all
professionals here, agent. I don't blame

WITPRO is a critical bureau resource,
and we've compromised them.

Why don't we focus on what's really
important?

Unless we stop them, Hart's going to
keep on covering people, and they're

to die. He told Dr. Benson that we
couldn't protect him anymore, and he'd

be safe. Benson and his family have been
moved to a military installation. We

could hardly do that for everybody in
protection all over this country.

So Gerhardt isn't here anymore, but he's
still finding people in protection.

Yeah, but how?

We find that, we find him. Cortez, why
don't you go do that voodoo that you do?

I want you two to go through every
witness protection file in this office

the inspectors do. Find out if they're
missing, find out if they've been

tampered with.

Is that legal, sir? You know what? It's
a gray area. I could seek an opinion,

but that would leave us without it.
Deniability?

Exactly. Sir, if I could just find the
missing wife. I want you to do the files

first. You mean hide any problems we
find with the files? Fine.

Pick a verb, Masriani, any verb. Are you
guys kidding me right now? Let's go.

Anything?

Nothing. They're all in place.

Whatever Jared Hurt was doing, he was
not stealing our files.

I'm getting a coffee.

You want one?

Hey, I'll make mine intravenous.

Jess?

You go on tour again?

Yeah, how long have you been gone? A few
minutes.

What'd you see?

Paula Galen, the wife.

What about her? She was in trouble,
nothing more specific.

But something bad is going to happen.
Not if we can stop it.

I've got an idea, Jess.

What is it?

If you don't like reality, you change
it, right?

Antonio, give me everything you've got
on Annette Byrne, currently serving 10

20.

And Tehachapi.

Wow. Girl has quite a resume.

She's the lead suspect in at least 12
homicides.

Southern Cal, queen of Maine. Straight
out of Compton.

Became an assassin on three continents,
and she's known for her intelligence,

beauty, and ruthlessness.

And?

Convicted on work by Agent Nicole Scott.

That's our girl. Thank you, Jess.

And she's up for parole this month.

Which she won't get.

But let's just say she did.

The Bianchis have never seen her.

And if any of them had been, I don't
know, invited to Antonio's wedding, they

definitely wouldn't have seen me there.
Right, Jess? Did she say something?

Why don't we get word out on the street
that she's out and she's looking for

work? Got it. And you'll impersonate
her?

I'll do my best.

Look,

Nicole, this is really dangerous. I
mean, the visions are telling me that

something very bad is going to happen.
Something very bad is happening, Jeff.

People are dying.

And we've got, what, 35 hours left to
stop it?

Now, we've been partners long enough for
you to know that I can't just let it

go. I've got to do something about it. I
know, but... Just like I know you

wouldn't let fear keep you from doing
what needs to be done.

I hope you're right. I am.

Look, I got to go.

I got to go change reality, right?

Right side you've got the really scary
part of this much

Sir, good news. Walk while I talk. Where
are we going?

31 hours left. I thought I'd kill
myself. No, no, don't do that. I found

where Jared Hart's getting his
information.

That's supposed to be good news?

Well, it's not coming from this office.
It's not?

No, sir. In fact, it's coming straight
from the witness protection office.

thank you, St. Jude.

He's an apostle, Agent Son of Cleophas.
Also known as Thaddeus. Yeah, I know.

He's the patron saint of Las Casas. I'm
impressed.

Thank you, sir.

Anyway, check this out.

This is security camera footage from the
witness protection office the same day

Jared Hart was there with the girls.

You don't call them the girls when
they're around, do you? Are you kidding

Anyway, look at this.

He's got something in his pocket.

It's a PDA.

Yes, it is.

He wired himself into their network.

That's right. And the system thinks he's
the witness protection agent. So every

time he sends out information... You go
straight to him. This is fantastic.

test. I'll call them right away, tell
them to scrub the system. The hell you

will, sir. We've been wearing this mess,
agent. Now we find out the witness

protection's been doing to themselves,
they're gonna wear this mess now. No,

no. We can't keep feeding Jared Hart
like this. Well, you can if it lets you

track his location.

You don't even understand that PDAs
aren't meant to function as locators.

sorry, this affects me, huh?

Right. Right.

Mastriani, you and Scott can stop
working the files.

Dead end.

Yeah, I know, Scott. Yeah? Where is
Scott, anyway?

She's down at the Hoover building
searching some old files. You get her

here. There's light at the end of the
tunnel.

Okay.

You are such a liar.

I know.

You're so dead.

No, I'll be fine as long as I can get
Nicole back here soon.

Ms. Burns, I'm John Bianchi. Welcome.

You should have let me know you were in
town.

I had some loose ends to tie up first.

What do we have to talk about?

You know I've been away for a while.

I know.

Congratulations on your parole.

Yeah, I've been rehabilitated.

I understand the value of clean, steady
work.

And you think I can supply some?

Well, I can work for you, or I can work
for other people.

All the same by me.

Miss Baroness, may I call you Annette?

If this is a job offer.

Annette, I'm always looking for new
assets for my organization.

As a matter of fact, here's one now.

His name is Jared Hart.

Jared, I want you to meet Annette Burns.

Trust me, I know who this is.

We met.

You have?

Hello, Annette.

What's up?

Where do you know each other from?

Want me to tell him the truth?

That wouldn't be like you.

We met... in Vegas.

What was it, like 94?

Right.

Right before I went away.

We were both there for a fight.

What fight?

Oscar De La Hoya.

Against? I don't remember.

Annette?

Troy Dorsey.

Oscar won a TKO.

Cut him over the eye.

Couldn't have been there.

It wasn't in 94, it was 93.

I bet Dorsey would go five rounds, and
he went four.

Lost my college money.

Hmm. So it was 93.

Right? Big deal.

Right. We sat next to each other.

We did the casinos and that to that.
Well, you know, what happens in Vegas,

stays in Vegas, right? Right.

That's where it stays.

But please, don't let me interrupt your
business here.

No, no, no.

We're done.

We are?

We have an agreement in principle.

I'll leave my number.

I'll be calling you soon.

I'm anticipating quite a bit of work
coming in, right, Hart? Yes, friend.

Good. Talk to you soon.

It's great seeing you again. We should
get together sometime soon.

I'd like nothing better.

Yeah, life's too short.

And we shouldn't waste our precious
blood, right?

Darling?

Right.

So, you got any emails?

I see.

None yet.

Do you have any idea where he is?

It could be Rhode Island. It could be
eastern Connecticut. I'm sorry, sir. I

can't be more specific.

Well, you know, Rhode Island is a small
estate, but it's still 1 ,045 square

miles. I guess we can search it
thoroughly and about.

Oh, 67 years. I need a precise location,
agent. Sir, with all due respect, the

technology just doesn't work that way. A
PDA is not a tracking device. What

you're asking me to do is actually
impossible.

Well, obviously, there are certain
difficulties to overcome.

Difficult is different from impossible.

Only to you, agent, not to me. We're
this close to a win here. And I

our position.

Do you, agent?

You know what I've been doing for the
last two hours? I've been answering

questions, Cortez. I mean, sure, we're
going to shift this to the WITPRO

But in the meantime, do you know what it
does to me?

to have to answer questions. No, sir.
Well, I have ancestors who died rather

than answer questions. That's why.

Mostriani. Hey, it's Nicole.

Did you get anything?

Yeah, and I found out that Jared Hart is
one very unpredictable guy.

He was there?

Yeah. He looked like a different person,
but it was still him.

He could have ratted me out, but he
didn't.

I wonder why.

I don't know. Maybe he likes you.

Let's stay on track, Jess.

Bianchi said he had lots of work coming
up, meaning Hart's going to be fingering

more people for execution.

So maybe he doesn't like you, but he
needs you. There's got to be something

it for him. Thank you.

What? Did he ask you to do anything?

No, he couldn't.

Bianchi was right there.

But he did say something strange,
though. Something about precious blood?

Jess, are you there? I think there's
something wrong with my reception.

Well, there's nothing wrong with mine.

What'd you see?

It was Paula Galen. It was like she was
crying out to us for help.

Oh, she's the key to this whole thing.

Any clue to where she was?

No, it was all white again. There was no
context.

And the blood?

Hart said that to me.

Precious blood.

He's using us.

How?

Well, he got so close to me. I mean, he
knows how we interpret visions.

Maybe that's what he's doing with you.

Okay, this is what the computer came up
with. There's blood,

the precious gift of life.

Let's see, precious resource of
umbilical cord blood.

There's a bunch of precious blood
parishes.

In here in Providence?

Yeah. Yeah, this one on Darling Street.

Hart called me darling when he said that
thing to me about the blood.

I thought he was just trying to be
funny, but...

Maybe he was trying to tell me where to
meet him. Okay, there was an incident

there last year. Somebody vandalized a
statue.

So? So they installed metal detectors.

You'll have to go unarmed. This could be
a trap.

Antonio's still trying to trace a stolen
PDA.

Might as well come at this from a couple
of different angles.

I'll talk to you soon, Jess.

I got it.

Uh, what? If I can't use the PDA to get
to Hart's location, I'll use it to bring

him to us. Pull up the Bianchi file?

Right. All right. I need somebody in
witness protection that they or another

family would love to get a crack at. I'm
not sure I can find someone that fits

that exact profile. Agent, look at me.

High hopes.

Don't crush him.

Right.

Okay, we have a Cheech Manzaro. He
testified in a trial that brought down

five families back in 93. I'm sure some
of that splashed back on the Bianchis.

Even if it didn't, there's a lot of
people who want a piece of him, right?

Bianchis would look good. Wait a minute.
We're not really going to let them know

where he is, are we? What do you take me
for? That would be impractical.

We are going to send a little item to
that PDA.

Highest confidentiality. Cheech Manzoro,
he has a blocked artery. And he needs

quadruple bypass.

All that rich food. He's being taken to
Judith Neck Clinic, south of Providence.

The Neck Clinic? I thought we were
giving him a heart problem. Judith Neck

place in Rhode Island. Yeah, but it
sounds like someone's name. It's

It's confusing?

It's confusing.

Wow. Everyone has an opinion. All right.

The Slocum Clinic?

That's good.

Whatever. We call it. It's actually a
federal building off I -95 that I can

control. And you're going to make it
look like a medical clinic. That's

Ambulance rolls up. The Yankees think
their target is inside it. They're going

to kill him, but we can't be sure that
Jared Hart's going to be there. Oh, he's

going to be there because the family
can't trust him, right? Nobody can trust

him. Right.

This is good.

Yeah.

You're supposed to say, bless me,
Father.

I'm not Catholic.

And neither am I.

Luckily, the priest here believes I'm a
visiting Jesuit.

It's not hard, you know, becoming
people.

I could drag you out of there right now.
You're not armed. Neither are you.

Actually, I'm holding a gun on you. It
came in from the residence.

No metal detector on that door.

I don't believe you.

That wasn't my rosary.

Oh.

You gonna shoot me? If I wanted you
dead, I could have given you to the

at the bar.

Nice riff, by the way.

Annette Burns.

Yeah, that was good.

What do you want?

I want to confess.

Cute. None of this should have happened.
I was out.

I was living a good life in Bangor. As a
veterinarian.

Except you're not a vet. Everyone said I
was better than the last guy.

And I was happy with Paula.

But then your past caught up with you,
right?

Yeah, the Bianchis found me. There you
go.

were definitely going to kill me.

So you traded Janice's location for your
life?

It was an accident. I even knew where
she was.

It was a few weeks before I followed her
home from the grocery store, just in

case. And they killed her?

She was as bad as them.

She died because of you.

I know.

And that is where I wanted it to end.
But the Bianchis liked it. They wanted

keep using me to find other people.

So they could kill them?

I refused.

But then, They took Paula.

They have your wife?

They'll kill her if I stop doing what
they want.

I mean, I could disappear.

I'm good at that. But they... They have
Paula.

And now I'm supposed to prove you're in
love?

She's everything to me.

There's no such thing as you.

You're not a real person.

I am when I'm with her.

I can't save her, but you can.

Find her or the killings will go on.

And if you free her, I'll turn myself
in.

There's not a reason in the world that I
should trust you.

Okay, so what did you do then? Did you
grab him?

No, I could have, but he won't cooperate
unless we have his wife.

So we got to start with her. Do you
believe him? You know, this is going to

sound crazy, but I really think he loves
her. So this time he has no reason to

lie. What if it's a trap?

It's not.

He can't help her, so he's up.

Okay, listen, I had this vision that you
should know about. So what are you

doing right now? Are you practicing for
that career in telemarketing? No, sir,

I...

I think you're not at the Hoover
building right now. No, sir. Like your

swore you were.

Sir, I'll get Paula Galen. Once we have
her, Jared Hart will come in. I lack the

gift of faith in people, agent. I don't
know why. I'm going to do this the old

-fashioned way.

Nice fly.

Sir? About the Hoover building, it was
very credible. Good delivery.

Thank you, sir. You're welcome.

So listen, um, the vision, uh, yeah, I
was helping Paula Galen and I, I

think I died.

I was shot.

Then you are staying in the office.

No, I'm not staying here.

Because? Because you're there and Paula
Galen is still missing. No, I'm not

staying here. Just listen to me.

I believe in your visions. And this one
says if you go near Paula, you'll die.

No, not exactly.

Okay, exactly, but it might not be
literal.

We interpret these things, right?

Well, it's hard to interpret this one
any other way. No, Nicole, I'm coming up

there. Jess, no, you're not. Stay there.

Goodbye.

Hey.

I think we said hey.

I'm sorry. I'm so busy. Pollock's on the
plane.

Providence FBI's prepping the flight.
I'm coordinating the whole thing here.

What?

What do you mean, what? You're pale.

I'm worried. Why? Why about what?
Nicole, she's gone to get Paula Galen

Oh, the timing's perfect.

Bianchi's going to have all the muscle
about the clinic.

All right.

This is okay.

If I'm not there in a clue, I'm going to
die.

Providence, you'll get a three. Do you
read me?

Securing in place.

You... What?

Moving into position.

What do we got?

Providence PD had the car control at the
off ramp. Our ambulance is on its way

and they're being followed.

You sure he's in that ambulance?

Yeah.

Stay with the weasel.

Let's get ready.

Wait.

For what?

He's not here.

How do you know he's not here? Feels
wrong.

Think of the trap.

Get to the car.

Let's go.

Hold, hold.

We're going to follow them.

Don't you want the adult channel?

Don't move.

Hands behind your back.

I hit you in a good spot. You'll live.

Put your foot up. You'll be fine.

There you go. Shut that.

You're safe now, Mrs. Gaines.

All right.

My husband.

They have my husband. You have to find
him. I'd like to. Believe me.

Let's get you in time. Okay.

All right. Come on.

Let's get out of here.

He's all right.

Everything's all right.

Everything's all right.

Let's get you out of here.

Stay behind me, Paula.

Whoa, whoa, whoa.

He lied to me.

And? I'm going to have to kill you.

Me too.

It's okay, baby.

You shoot, you and Paula both die.

Put the gun down.

No deal.

It's okay with me either way.

Everyone inside!

Inside or she's dead.

All right, we're in. Back up.

Why don't you get that?

What? This is Assistant Director John
Pollock, FBI.

I want you to hang up the phone and walk
out of there.

I've got people in here.

So what?

So I'm betting one of them is yours,
Pollock.

Black woman in her 30s.

What's your name, baby?

Paris Hilton.

It's 5 -7.

Lots of addicts.

I'll call you back.

Does he know you?

Yeah, he does.

Well, I hope he likes you.

I put down a weapon.

We'll apologize.

Secure the perimeter.

Cut off the power to the room. We're
going to wait it out.

Sniper units, stand by.

I want more light behind that building.
Give them any ideas.

Let's go.

Sir, I'm here. If there's anything I can
do... I'll let you know.

Okay, this is it.

We're coming out.

Stand by.

Send the hostages out first.

Nobody gets hurt.

No. We'll walk into the car. If anyone
tries to follow us, the wife dies, then

your agent dies.

Smoke and potluck. I'll take my chances.

There, no.

90%. That's not good enough.

Now I shoot. What are you doing? Get
back. Now I shoot. Get back here. Get

here.

Get your ass back there now.

Yeah, I think Kevlar.

I wore a bulletproof vest.

What the hell were you thinking?

My vision.

I got hit in the chest.

So you wore the vest.

Two, actually.

I told you not to come.

If I didn't, someone else was going to
die.

Sometimes you just gotta change reality,
right?

Was I gonna die, Jess?

Hey.

Hey.

You all right?

Yeah.

I'm just really, really sore.

Well, I'm gonna take you to the hospital
right now. We'll let an expert decide

that. Let's go.

You did that for me?

For both of us.

Mastriani, let's go.

Go.

What's going on?

It's all a misunderstanding.

It'll be okay. I promise. Whatever you
hear, I really do love you.

You... I don't even know you.

You're the only one who does.

I'll be back.

I promise you.

Agent Scott.

Thanks for trusting me.

Not usually a good move.

I promise never to lie to you again. You
or any of your team.

Easy promise you can keep from maximum
security.

Oh, I don't know.

I promised Paula I'd see her soon.

Love gives strength.

Agent Scott.

You sure you're okay?

Except for a bruise the size of Poland,
I'm fine.

What happened to Jared Hart?

He went off talking about how much he
loves his wife.

Maybe he'll marry her in prison and
start using his real name.

Maybe he'll invite me.

I like going to weddings.

Any kind of wedding.

Really. So we're back to this. What do
you mean, back to it? I never left it.

Okay, look.

I can't imagine ever getting married
again.

All right?

But if I did, I picture you a very
important part of the whole thing.

All right?

Wow. All right, fine. I won't bring it
up again.

We're having a nice time, aren't we?

Uh, yes, sir.

So?

So what?

Uh, do you have a new assignment for us?
As a matter of fact, I, uh... I don't.

We were all in this together. We came
through this together. I just thought

I could, you know, join you for some
informal time outside of work.

So, what do you want to talk about?

I don't know.

What do you want to talk about?

I don't start that again.

I like football.

Oh, football's good.

Patriots. I like Tampa Bay.

Right, you would.

I don't know what that means.

I have a dog.

You're kidding.

No, I do. It's a Chesapeake baby
retriever. No way. Way.

Way, yeah. You find that surprising
because I'll tell you, the kids, they

her. And she's a good dog. She likes icy
water.

You know, and whatever you throw, she'll
bring back.

Yeah, really neat.

What's your name?

Phoebe.

It's like short for, you know, FBI.

You know I got it.