All language subtitles for Missing s02e12 Truth or Dare 1

Hey, babe, you're home.

Fishing already.

How'd it go?

Like anything goes when you got your
hand up a cow for three hours.

Oh, man.

I never want to hear the words breach
birth again.

So you bring one animal onto the earth
and then you come home and kill a bunch

of us?

No, it's not killing. It's not catching
anything.

I got nothing.

There's supposed to be some fish in this
river, but I haven't seen one.

You guys catching anything?

Plan to.

I'll come back and show me.

Give me hope.

I know.

In my culture, fear is an expression of
love.

Yeah, well, not among the people of
Central Maine. We are a mixed marriage.

How about you just honor my customs?

Just a little. Right.

Oh, come on.

Oh, that's my mom. Yeah, she wants you
to give me that beer. Yeah, right.

Hello.

Hi, Mom.

Yeah, that's no problem.

Sure.

Okay. Well, we'll see you tomorrow then.

Okay, love you. Bye.

Rocket,

come. Good boy, you stay.

Okay, babe.

In my culture, the person who brings the
beer gets rewarded with displays of

affection.

Dawn?

Dawn!

Oh, yeah, you're funny.

I was prepared to drink this beer on my
own.

Don?

Don!

Don!

Because fishing isn't a sport.

That's why.

So what is it then?

It's a mission.

To catch what?

A tiger shark?

That's a 30 -pound test you got on
there. Hey, if I'm driving all the way

Bama, I'm eating some bass.

You catch a 30 -pound bass, it's eating
you. Exactly.

I thought you hated the outdoors.

No, I hate camping.

But I'm staying at a four -star lodge.

Satellite TV, football, cold beer.

Hand -tied flies.

Sir? Fishing is about hand -tied flies
in a trout stream.

Manta fish.

I think anything else is mechanized
murder. But that's just me.

Speaking of which, Bangor, Maine, send
me a postcard. Who are we after? The

veterinarian disappeared on Saturday
while fishing from his dock. Might have

been after one of the 30 -pound bass
Antonio's afraid of.

Sounds early to call us in. Well, not if
it's an epidemic.

Janet Leonard, 38 years old, did not
report for work yesterday morning.

Are the two cases related? A man and a
woman disappear at the same time. You

usually know what the story is. Yeah,
but when two people vanish from a town

that has not a missing person since Bob
Dylan went electric... Remember that?

Newport Folk Festival, 1965.

Big cultural event.

Nolan came out with a rock band -changed
music.

Forever. Wow. Okay. Anyhoo, this came up
from the top, so I'm sending you two

and you.

Who? You. No. Yes.

No, sir. I'm going fishing. I made a
reservation. I put down a credit card.

call me the friend of an Alabama bass.

Missing woman?

Missing bat. Sir.

I earned this trip. Oh, I understand.

Why be a fisher of bass when you can be
a fisher of men?

Matthew 417.

Look on the bright side, Antonio.

Maybe we'll catch a big one on our own.

When my options are set through every
shroud of truth, it's my con...

Local police are pretty thorough. They
even dragged the river.

That's not in there?

The words into thin air come to mind.
But the wife said she saw a boat. Yeah,

with two guys in it dressed to fish.

Here's the thing.

The boats don't move that quick, right?
And there's nowhere to hide on this

river. You go any distance up and
downstream, someone's going to see you.

they didn't see them. No.

The laws of physics mean what they are.
And they just didn't disappear. Here's

the other thing. Galen had a big
northern pike on the line, right? Those

are like alligators without legs.

Right. And a fisherman wouldn't walk
away with one of those on the hook.

I think there's any bats in there. If
there are, they're safe from you.

Okay, if I ever go missing, I hope I
leave some kind of trace. The guy in

Cybercrime will miss you, Jess.

It was one day. I don't have time to see
anyone.

I got the feeling he's going to be
patient. I saw the way he was looking in

cafeteria. Hungry.

All right, Janet Lindner. She's like
Teflon. Nothing sticks.

Landlord says he talked to her twice in
a year.

Coworkers say he smiled a lot, said next
to nothing, didn't work, went home.

There's no trace of family, leisure
activities, dates.

If she lives like that, she might as
well join the FBI.

Her boss hasn't needed her to prep him
on a business trip. He wouldn't have

called it in until the end of the week.
Did you check her place?

No, you're the expert. I just did a
walkthrough.

There's no family photos, no pets.

Okay, we're going to go talk to the
wife. Why don't you check Janet's

and see if it talks to you? All right.

No, I don't know a Janet, but I don't
think Dawn did either.

I didn't see that.

Banger's a small town.

You know someone usually your spouse
does, too.

Who is she?

She disappeared two days after your
husband.

What about the men you saw at the river?

There were two of them.

One was about 30 with bright red hair.

The other one was older, crew cut up,
mean looking.

They weren't familiar?

No, not at all.

What can you tell us about your husband?

Uh... Where do I begin?

He's a wonderful man.

So caring.

And funny.

You know, really funny.

Where did you meet?

When he came to Banger, I was at this
dog show.

I love dogs, and... You know, there he
was.

So we got talking, and he said he needed
an assistant.

I worked for him for about a week, and I
was so in love with him.

And what about his family?

His parents died.

He has an older sister, but when he was
little, she left and joined this weird

church, you know, where 2 ,000 people
get married at once and then never see a

family again.

And he has a cousin.

Charlie, who he's really close to.

What's his last name?

Galen, just like my husband.

I'm really worried.

That's understandable, Mrs. Galen.

Did he say anything to you that sounded
out of the ordinary?

No.

He's an ordinary guy.

Actually,

there was this one thing. What was that?

The bank.

Down in nowhere, he said that he had
some money in a safe deposit box for

emergencies. Not an account?

No, a box, just in case.

How much money was it? A lot. A quarter
of a million dollars.

He was always thinking of me.

Okay. There's a quarter million in cash
in the safety deposit box. And she's

never met his family. Except for one
cousin.

Sounds strange, right?

Scott. Hey, I'm in the missing woman's
apartment, and no one's going to believe

this.

So, Janet Lindner had Teflon life, but
no one has Teflon fingerprints.

And they're everywhere.

And guess what?

There's no match, because like most
innocent people, she's never been

Oh, no, she's been printed, but they're
flagged.

They're off limits. We can't touch them.
So it's national security or an ongoing

criminal investigation? Or witness
protection.

Experimenting with the new look, sir? A
little fly fishing on the Penobscot

River, as a matter of fact. So whatever
Antonio Tetra's so big that they found

you? Much to my amusement, yes.

Wait a minute. If I can't go fishing in
Alabama, then you shouldn't be able

to... Taking the second half of that
thought to yourself will help ensure

career, agent.

The woman that you are looking for is,
in fact, Janice Vercozzi, formerly of

Bianchi crime family out of Rhode
Island.

Witness protection program.

Yeah, it was a big trial. She brought a
lot of people down. The government of

the United States promised to protect
her, in which undertaking we have failed

her. We don't know that.

I mean, the fact that she vanished at
the same time as another man from the

town... Says what?

Well, it says that they might be
together.

And this missing man is... A problem of
his own. Just moved here a little while

ago. Married a local woman. But he seems
to be hiding something from her. That's

not suspicious. Every husband hides
things.

That's true.

I was open.

Open to who, Antonio?

No one.

Uh -oh.

You were married?

Yeah.

I was married.

It's no big deal.

I'll decide on that.

Were you married when you met me? Of
course not.

After. How much after?

I don't want to talk about this.

I thought you were open.

Anyway, we should stay on topic.

This missing man is...

Hey,

uh, Scott, she's doing that.

What'd you say?

Uh, the, the wife, uh, she's frightened.
Uh, the man who's missing is sorry.

There's blood everywhere.

Cortez.

Everything's white. It's like there's no
information. Just the man and the

woman, and his face is out of focus.

Well, how'd you know it was Galen?

Well, he had the beard. It matched the
photo.

There's blood.

The woman is a captive.

People are going to die.

All right.

We're on our way.

Somebody saw two guys dragging
something.

It could have been a body.

All right. Since my fishing is ruined,
I'll join you on the search.

Let's go.

All right, listen up. Right around
sundown, an engineer on a freight train

two men underneath this bridge. They
were dragging something heavy wrapped

We're going to bring in some 12K lights.

Until then, it's the old -fashioned way.

Go. I'm going to go this way.

I'm going to go the other way.

You want to talk about it? No, I don't.

I can't believe he got married.

I know. I never would have thought that.

But hey, who cares?

Right.

So what, right?

Yeah, so what?

Why are you angry?

I'm not angry, Jess.

I'm sad.

Because he got married?

No, that I didn't know that he got
married.

Well, you weren't with him.

I mean, you moved to another city.

Yeah, but he could have at least sent a
card or a note.

I mean, it's not like I thought I would
have got invited or anything. I just

want to outclass the bride.

Thank you, Deb.

But I still would have liked to know.

I mean, don't you think he should have
told me?

We work together every day.

You know, guys, they can't talk about
things.

Can you accept that?

No. No, you're right.

Exactly.

You know, Jess, I have had a lot of
partners before.

And I've never been able to talk to them
the way that I talk to you.

You mean kind of funny and scary all at
the same time? Yeah.

Like that.

I'm going to go search over here.

Sort things out.

Clear my mind a little bit.

Nicole!

I'm okay.

You don't look good.

Neither is she. Oh, my God.

It's Janice Fricasse. It's the missing
woman.

Well, it puts all my problems in
perspective.

Okay, so we have a dead woman, and the
guy we thought she ran off with is still

missing. Maybe he loved her, but he
killed her. Been known to happen, right?

You thought you knew somebody, and then
they do things you never would have

guessed. Okay, well, um...

He wouldn't have killed her if he had
been kidnapped himself, which he was.

We found a boat pulled out of water
about 100 yards east of his house. There

were some tire tracks in a clearing
nearby that are about SUV width. So they

him in a boat.

Right, they must have cold -cocked him
or drugged him or something, because

there's no sign of struggle.

And they used their boat and took him to
their car and took off.

We get anything on the cousin, the one
that the wife knows? Yeah, nothing good.

The only Charles Galen I could find died
in Philadelphia two years ago.

How come there's no photo album?

Dr. Galen didn't own one. The wife's got
to have some pictures. She's got plenty

of them. But her husband hated having
his picture taken, and he meant it.

The question is, why?

He's got to have a wedding picture.

Most important day of a man's life.

They got married in Vegas.

The only two witnesses were these two
tourists from Finland, and there's no

of tracking them down. Is that where you
got married?

Vegas? No.

Because I could see you doing that.
Moving fast, on the rebound from a

good woman, getting hitched by a guy in
an Elvis suit.

So this is all we got, right?

His wife says he was in Philadelphia
three months ago. Went there for an

medicine trade convention.

In Philly? Yeah.

Why?

I'm going to go check it out.

What's going on, Antonio?

He's away from home. He's in a new city.
It's worth checking with the local

cops.

Philly police got a complaint about a
con man at the trade show. Excuse me.

He sold shares to three women and a
company for $25 ,000.

Let me guess. The company doesn't exist?

Right. And the guy's description matches
the veterinarian. What name did he use?

Austin Burton.

What's happening right now?

Got him.

Name Austin Burton links to Robert
Lightbody, John Quantrell, Buford

They're all the same guy.

And the kicker is, his real name is
Jared Hart.

The premier confidence man in America.

This is the premier confidence breaker
in America, Darren Merritt. These are

agents. Cortez, Scott, Mastroianni. Come
with me, little ones.

Now would be great.

Mr. Merritt used to be special agent.

Merritt of the Western Regional
Division.

You had the sense to get out. I resigned
a few years ago. I thought I was going

to be out for good, but Jared Hart is
worth coming back for.

Mr. Merritt has sensibly gotten into a
new career security consultant.

I work by computer from my place in the
mountains.

That sounds great.

Why would you leave that?

Yeah, my buddies in the Denver office
called me when they heard about the

con case.

I spent, oh, seven years of my life
chasing this Jared Hart.

Lost him a couple years ago.

Is that why you left the Bureau?

Yeah, that was part of it.

I just got too wired into it. Sometimes
you can't let things go. It's not best

for you or for anyone else. That's
right. People should let things go.

I assume we're not meeting Mr. Merritt
because of his personal philosophy.

Sir, I've got to take this call. Go.
Wise as it may seem, no, you are not.

Mr. Merritt has offered himself to the
Bureau for as long as the case runs.

I don't have a badge anymore, and I
don't want one. No takedowns, no

interrogations. If it's your case, I
would just be a resource.

Because? Because I know this guy like I
know myself.

I want to close him.

I need to close him.

Okay, let's close this guy.

Jared Hart has been running cons across
America since 1987.

Always turns into a different person,
never.

He's a trace.

Only got two photos of him that whole
time.

He's stolen millions of dollars over the
years.

And what happened to it?

Sometimes he gave it away, sometimes,
with a really big score, he just walked.

Started stealing all over again.

No, it's not about the money for him.
Then why does he do it?

Well, if I knew that, I would have
caught him by now.

Where was he last time you were near
him?

Providence, Rhode Island, 2002.

That ties into Janice Bercassi. Who is?

Who was a captain of the Bianchi crime
family.

She testified against her family, went
into witness protection. We found her in

a river in Maine.

No, Jared Hart didn't kill her.

I know.

Because?

Because he's a pathological liar and a
thief, but there's no violence.

So the Bianchi crime family did the
killing and Hart is tied to it somehow.

Agent Scott, please don't take any
offense.

I don't know how you work, but sometimes
you need to just bend the rules a

little. Really?

Really. Play a little hardball.

I like sports.

Yeah, well, if your boss could get, say,
some leverage from the Justice

Department. I could shake down the
Bianchi family, see if they'll give up

killer. Looks like we've been doing this
for a long time. Of course, I'm

normally strictly by the book.

Oh, I am too.

Normally.

I'll let you know how the game turns
out.

Um, I'm curious about something.

How I can work when I am this tired?

No, no, no. You said that you know Jared
Hart didn't kill this woman.

Yeah, I do.

Want to tell me how?

Uh, I have visions.

Uh, that's what led me to being an
agent.

Visions. Yeah.

Yeah, I wouldn't believe it either.

I mean, they don't give me literal
answers. They're more clues.

And I know that this sounds ridiculous.

Ridiculous?

That's amazing.

I'm very interested.

You are.

Are you kidding? I begged them for
nonlinear support for years.

Jared Hart is not your normal person,
and you cannot pursue him by normal

What, um, what is it you get on him?

Uh... Well, he's not a violent person.

He keeps apologizing to his wife, and
there is violence around her, but he

doing it. But the violence is close to
her.

Yeah.

So we need to go see her.

And tell her what?

Exactly what she needs to know.

The truth.

So you really don't think that his wife
knows who he is?

Absolutely not.

They spend hours together every day.
They share a life. She has no clue about

him. No.

In my vision, the thing between them is
love. And you're right, it is love.

But it's false.

And love is always true.

Well, it's supposed to be, yeah.

Yeah? Well, who's love? Which love?

Any love.

If you don't have truth, you don't have
love. You might have strong emotions and

you can call them something, but it's
not love.

Look, Jess, Jared Hart is not like
anyone you've ever met.

In a certain kind of way, and I mean a
real way, not a metaphor, a very real

way, he isn't there.

Where is he, then?

Nowhere.

He doesn't have a life of his own. He
only has other people's lives.

He inhabits the people he makes up. He
is never himself because there is no

self. The last two years, he was a
veterinarian.

This woman fell in love with that.

And so you think that that is real love?
Of course it's real.

And he even loves her back.

So this is usually where my partner
wants to go in without a warrant, and I

and stop her.

But? But I think that we should go in.

Me too.

Hello?

Mrs. Galen?

Hello?

Jared Hart wants to come back. And took
her by force? No, I don't think so.

No, this is his life.

Coming home to look for him.

Sorry to be late, Agent. I'm Lissette
Pesci, legal counsel for the Bianchi

family.

Have you ordered? Not yet.

Everything looks good.

Any favorites?

You know, I come here so often, I don't
even know her. They just bring me

something light.

Nice to be an insider.

Did you know the woman that was
murdered?

I'm sorry, who was that?

Janice Bricazzi.

Oh, yes, yes.

Just a passing.

Did you know her from business?

Not really.

But you knew her?

Just to say hello.

It's very upsetting news.

Yes, it is very upsetting.

You should try the veal.

You know, it's funny. I never liked
veal.

How about the salad?

They're spectacular.

What's that?

Oh, looks great. You know your salads.

Wonder how the killers found her.

Found who?

Janice Fricasse.

All the way up there in Maine?

I have no idea.

Oh, how about this one with goat cheese?

That sounds nice.

It is.

But you know what?

I might not have enough time, so I might
as well give you this.

What is this?

Just some court orders.

The Justice Department's frozen the
assets of every Bianchi business.

Now, why would they do that?

I wish I knew.

They just asked me to let you know.

Looks like I'll be billing for more
hours.

I'd be careful with that billing,
Lucette.

I tripped over the last woman that your
clients didn't like.

She was lying dead in the mud
underneath. a railroad bridge.

I'd hate to trip over you like that,
Lucette, in that nice suit of yours,

all wide and glassy, rats sniffing
around your dead face.

I'd hate that for you.

Honestly, I would.

So, you have a nice lunch.

Special Agent Nicole Scott?

FBI? Is there a problem, fella?

Is this your vehicle?

No.

Right, right here. I just got the keys
because I'm valet.

I heard what happened.

You okay?

It's offending.

Yeah, I was worried about you.

I'm glad you're all right.

Yeah, me too.

Anything new?

Nothing.

Well, we know it's all the same guys.

They took the vet, tried to kill me.
They kidnapped the vet's wife.

Whatever's going on here, it's all
connected.

You know, this woman, you know, single
thing about the guy she married.

Not one thing.

I know exactly how she feels. Here we
go.

Come on, Nick.

You know who I am. I didn't know you
were married. I didn't think it was

relevant. You're so delusional, Antonio.

I was married.

I got divorced.

It was after I knew you. I don't see how
this relates to you. It doesn't.

But not telling me once we were friends
again, that's how it relates to me.

Why is it so important to you? Why was
it so important that you didn't tell me?

I guess we have, uh... We both have
something to think about, right?

Yeah.

Can we get back to the case? Go ahead.
Good.

So, first the vet disappears, now the
wife. We have two sets of prints in the

kitchen that we haven't found a match
yet.

And there was a struggle. So they took
her?

For sure.

And her mother's in there right now,
ousting Armstrong.

Where's Jeff?

She's back at the shop with Merritt,
briefing Pollack.

I will never get used to this part.

Mrs. Armstrong, I'm terribly sorry about
your daughter. We're doing everything

you can. I know.

Too little they starve.

Too much they eat themselves to death
like everything else in life.

If there's anything at all that you
could tell us about your daughter or

son -in -law... She loves animals, so
does he. No secret there.

She brought home a rabbit when she was
ten.

A wild rabbit.

I never saw anything like it. It just
followed her into the house.

Can you think of anyone that might want
to hurt your daughter?

No.

Her husband?

Who would kidnap a veterinarian, for
God's sake.

Were you close to your son -in -law?

He was a bit of a shock at first.

Paula loved him right away. I hardly
knew him.

And? And I got to love him, too.

Sincere man, so much fun.

He loves Paula.

They are all I have.

No, thank you.

I know you understand.

But if you touch me, I will feel your
sympathy, and I will not be able to

control myself.

That would be all right.

For you, maybe.

Not for me.

Please find my little girl.

So why do you think Jared Hart is so
concerned with this woman he married?

Well, in the vision, he isn't causing
the blood that's all around her.

He knows that she's frightened of it,
and he would stop it if he could, but he

can't.

How does the vision work?

Well, I have to get connected to the
missing person, emotionally or

psychologically.

Can you connect through me?

Uh, I don't know. I've never tried that.

Because I'm as close to Jared Hart as it
gets.

He puts mustard on hot dogs, not on
burgers. He can count cards, but he

bother going to the casinos.

He's a very good whistler, and he
dresses to the left.

Yeah, it's not that kind of close. I
have to get something from his emotional

life.

He doesn't have an emotional life.

No, he must.

Because he's in the vision, and that
means that I am feeling what he feels.

You are really...

Exceptional. Really, really wonderful.

I can feel good news walking through the
air in here.

I got a match from one set of prints of
the missing wife, and I got that.

Nicole Smith is one of the guys who
tried to kill her in Providence. Right

before that, he was in Maine, kidnapping
the veterinarian's wife. Robert Herman

Hoth, muscle for assorted crime
families.

I also got that inquiry back on John S.
Focchese.

Check this out. There was a RICO
investigation into a native casino in

Island a while back. The Bianchi crime
family tried to be silent partners.

What, including Janice Fricasse?

Well, she ran the family interest in the
casino. A few weeks after she takes

over, they get clobbered for $250 ,000.

A blackjack.

Jared Hart was living in Providence.
That ties him, but he's too smart to

money from the mob. Yeah, but he didn't
know his mob.

He thought the casino looked Native
American.

Right, so he screws the wrong people. He
gets scared. And he disappears to start

a new life in Bangor, Maine.

Right, and then the mobs just turn on
Janice Fricasse for letting it happen.

I appreciate that. I would have done the
same thing.

Yeah, I wasn't going to say that, but
that's what you have done.

So she writes them out to us, and we
give her witness protection.

Except the protection is in Bangor,
Maine, where Jared Hart happens to be.

Now, what does that mean?

What does that mean?

So, in your vision, the room is white?

Right. It might mean there's no context
for their relationship.

I mean, white is blank.

It's like a lack of information.

Secret. Which is what their relationship
was, you're right.

And where were you when I was an agent?

High school.

Yeah, thanks for reminding me.

You, um, you hungry?

Nobody eats on this job. I'm permanently
hungry.

Well, any good Thai food around here?

Where were you when I was an agent?

Who interprets your dreams?

I totally believe in you.

We tied Jared Hart to the dead woman.

That's great. What's the link? She ran a
casino. He scammed out a quarter

million bucks.

Is he a ghost or something?

We need a minute.

Can you excuse us?

Yeah.

What's up?

Well, I had a vision.

It was about him.

Who?

Darren Merritt.

Why?

Are you hot for him or something?

No, no.

He's in the way. What do you mean he's
in the way?

Yeah, I'm around him a lot, and he's got
this big personality, and it gets into

the visions somehow.

Well, get him back out.

How?

I'll get your space back. Maybe that'll
help.

Darren, Janice gave evidence against
them. That's how she got in witness

protection. How does Jared Hart tie into
this?

Don't know yet, but it can't be a
coincidence that he disappeared right

Janice was killed.

No, no, it isn't. And if he used his
ability to find her in witness

there might be others in danger.

Wasn't there another key witness at the
trial? Yeah, a young doctor that

witnessed the murder that triggered the
case. Dr. Samuel Benson?

Mm -hmm. Well, he'll be next on the hit
list.

Well, the Bureau is in charge of witness
protection. We can check if he's okay.

No, you're going to have to get
Pollack's approval.

Is that a problem?

Well, there's nothing in it for him. And
when there's nothing in it for him,

nothing for you.

Well, let me give it a try. Let me just
pass.

Go for it.

All right.

All right, so witness protection is in
the Hoover building. I made the call.

They're expecting you. Thank you much,
sir. I appreciate it. Thank you. And

listen, you're going to have to come in
when we get that suit on. All right, all

right. Take care.

Excuse me. Mastriani, Scott, and Merritt
here from the D .C. office.

We have an appointment, sir. And we have
an emergency.

WP -347982.

Last seen this morning. Philadelphia.

Look, if there's someone else that we
can talk to... That's correct.

Sir, you passed us a file earlier today
on the location of a Dr. Sam Benson.

Benson's gone.

You want to define gone?

From his bed this morning.

Help. Help me.

Are you here to help me?

What is it?

Did you see Benson?

Yeah, I did. What was he doing?

He was being murdered.

By me.

Thanks. Federal marshals are increasing
security on witnesses connected to the

Fricassee family.

Thank you, and I'm coordinating with the
Pennsylvania troopers.

All right, Philadelphia has an APB out
on Benson, but nobody's seen him.

I've tried all my gang contacts.
Nobody's given up anything.

They've just been out of it too long.

Sir, do you need a hand?

No, these are Dr.

Benson's children.

Their mother's at witness protection,
giving her information.

I'm going to be in my office.

Let's get their father back, okay?

I talk to everyone that I know in
Witness Pearl. They don't know any more

we do. Just please tell me you have
something.

Well, uh, I saw you again.

Me? Yeah.

Uh, you were in a mausoleum, uh, called
Spring Garden.

You were laying flowers on a tomb.

Whose tomb?

Darren Merritt's. Oh, that's cheerful.

Yeah, I don't know what's wrong with me.
How does this connect to Dr. Benson?

I don't think that it does.

I'm not so sure. You said Spring Garden?

There's a railroad facility in
Philadelphia called Spring Garden. And?

And Dr. Benson is in witness protection
in Philadelphia.

Feels like a stretch.

Well, it's better than standing around
here.

I'll go by myself.

All right.

I've got a list of the Fricosti family
members. I'm tracking them down.

All right. Darren goes to Philadelphia.

Jess and Antonio track that list.

And you? I'm going to go talk to someone
who knows who's behind this.

You're holding me unconstitutionally.

You're a material witness to an
attempted homicide.

In other words, you tried to get me
killed.

That's an outrage.

Try getting shot at.

That's an outrage.

So now that we're feeling each other,
you're going to do a little something

me. Get away from me.

You're going to go talk to those
murderous thugs that you work for.

That's offensive.

You think?

Well, let me tell you what I think is
offensive.

I just saw two little children upstairs.
They belonged to a doctor who testified

against the Bianchi family.

And now that doctor's gone missing.

Let me out of here.

I am.

Because I'm going to need for you to
tell the Bianchi family that they're

to give me that doctor back.

Let him see those children again.

Or we're going to pound them in the
ground like they're fence posts.

You can't threaten me.

Unless you're a criminal.

Then it's a threat.

I want out of this room.

I want you out, too.

Because you're not much of a messenger
as long as you're locked up like this.

And your hair really looks a mess.

Okay, families don't notice, but if
they've got Benson, I don't... What's

matter?

I messed up.

You did not mess up. Come on. My
vision's... Something's wrong.

Well, your visions, they're, you know,
tough.

A little hard to understand, but they
are never wrong, Jess.

So why do I keep seeing Darren Barrett's
tombstone?

We've seen the missing doctor.

Where? I don't know about right now, but
at 2 .15 this afternoon, he was here.

It's a traffic camera near the Ben
Franklin Bridge in Philadelphia.

Now check this out.

Some sort of struggle.

Now look, someone jumped out.

Dr. Benson, he's safe.

I wouldn't go that far.

Okay, so he was abducted by the mob, but
he got away.

Looks like.

Someone must have grabbed him before we
went to witness protection.

We better get to Philly.

In my office.

Now. Sir, but we need to get to...

She

got off the phone with the Denver field
office. Some hikers near Buena Vista,

Colorado found a dead body this morning.
It's not Dr. Benton. We found him in

Philly. I know. This is better than
that.

It is a former FBI agent called Darren
Merritt.

That's impossible.

He didn't have enough time to get to
Colorado.

Especially since he fell off a cliff at
least two weeks ago.

Okay, if Darren Merritt is dead, then
who is this guy? Are you ready for this?

And this is the only thing that makes
sense.

He's the man you're looking for.

He's Jared Hart.

No way.

We would have known, sir. He fooled you,
agent. Hell, he fooled me. But who else

is going to come in here impersonating
an FBI agent?

Who's going to get anything out of that
except a long jail sentence? I'm telling

you, the guy is Jared Hart. All the
information he gave us.

What about himself?

Yeah, this guy's been running us around
in any direction he wants. You, three,

us, me.

No, it's impossible.

You want to make a bet? Agent, you want
to put a little side wager on that?

That's why he was in all of your
visions, Jess. He wasn't blocking them.

were about him.

So he used them to find the doctor. And
then once he finds them... He kills

them. So the dream was right.

Dr. Benson was killed in Spring Garden
by Merritt.

And me.

He's already had a head start, sir. Take
the jet.

Bring this piece of garbage to me.

Go.

Dr. Benson?

Dr. Benson, I'm Special Agent Darren
Merritt from the FBI.

Please, you have to trust me. They will
find you here.

Trust me.

Show me some ID.

See that?

Not very well.

running out of time. If you want me to
save you, you need to trust me.

This won't take long. A couple of agents
here who will take you to safety.