All language subtitles for Missing s01e12 Victoria

No, God, it was awful.

No, he actually started crying when I
told him it was over.

Yeah, I thought it was kind of sweet,
too.

Slightly pathetic, but mostly sweet.

Hello?

Dee?

Oh, you know what? I think my battery is
dead.

That's just stopping thought I was gonna
be doing in the middle of nowhere.

What's the problem? They just quit and
it won't start I got a half a tank

so You know anything about cars?

That's two of us.

I'm Dylan Potter.

Hi Marilyn Marilyn, um, do you have a
cell phone Dylan? No you I used to

and by any chance going to Indianapolis
Yeah Yeah?

I'd really, really appreciate a lift.

I'm going to my aunt's funeral.

Oh, I'm sorry.

No, don't be.

She terrorized the entire family. I'm
simply going to make sure she's dead.

Oh, okay.

Um... Uh, yeah. Yeah? Yeah.

Take a look around.

The truth will be revealed.

All this dream is real.

See it with the heart and your mind.

Is real.

See it with the heart and your mind will
feel.

Dad was always so cool and calm, but he
wanted to kill that guy tomorrow.

He had an extraordinary face, like he
had swallowed a tongue gun right now.

one would not normally accompany crab
chopino with a bottle of ketchup.

And put it in a fancy dish.

The customer was always right, no matter
how much of an idiot he was.

Oh, those were good times.

I'm going to miss that plate.

What do you mean?

Well, I'm going to put the restaurant on
the market.

You're selling Monster Yachts?

But, Mom, it's our restaurant. Yeah, I
know you're both surprised, but, you

know, without your father, I can't
handle the stress.

I need to take a break.

I mean, you can understand that, can't
you?

Yeah, I guess.

I don't think Dad would want this.

What do you mean, Doug?

Well, he wouldn't like it, Mom.

He'd hate it. I hate it. It's our place.
Whenever we're there, Dad's there, too.

Hey, but, Doug, if Mom needs this...
It's being stuffy.

You guys didn't know that at all.

Maryland Janicek, 25.

Kentucky resident on her way to visit a
girlfriend in Indianapolis. They were in

the middle of a cell phone call when
they were cut off.

Maryland never arrived.

State troopers found Maryland's insulin
kit near Dylan Hodder's car.

Is it diabetic?

That's why we're jumping all over this
one.

Okay, so she's been gone 18 hours. How
long could she survive without the

insulin? The doctor says she injected
two to four times a day. Okay, assuming

she stuck to routine yesterday, that
gives her 26 hours from her last

which only gives us eight hours to find
her. Well, her ex -boyfriend was at

work, so he's clear. What do we know
about Dylan Hodder? Ask and you shall

receive. Sonny?

Dylan Hodder, 45 High Street, Hope,
Indiana.

Single on route to a funeral here, never
made it. Hope PD combed through his

place, they found nothing. Hodder's got
a record two battery assault charges in

the last year. So he settled disputes
with his fist. The last one was settled

with a knife.

Okay, let's run with the theory that
Hodder kidnapped Marilyn.

I want the three of you on the scene
immediately. Assuming Marilyn's still

alive, like I said, that only gives us
eight hours to find her.

So Dylan Hodder lived in Hope all his
life and never traveled out of state.

All right, let's triangulate.

Indianapolis, Hope, Columbus, those are
the areas that he knows. So if he has

Marilyn, chances are that's where he'll
be.

Let's make sure all available medevacs
are on alert.

Well, as far as I can tell, there's
nothing wrong with it.

So we faked engine trouble, lured a good
Samaritan into stopping, and then

kidnapped her.

We're not going to get any tire casts
off this surface, and the evidence team

can't come up with anything else that'll
support that Marilyn was even here.

Well, except for that insulin kit.
What'll happen to her?

She'll become hyperglycemic, combative,
irrational.

Pretty soon she'll die.

If Potter doesn't get it, the diabetes
won't.

Sonny and me working in an asylum?

We already are.

There was this woman, and she was being
restrained and hosed down. It was really

barbaric stuff. She was screaming.

But you didn't know the woman?

I don't think so. So far, I can't find
any records that Marilyn Janicek or

Hodder were ever institutionalized.

So maybe you were dreaming about where
Hodder took Marilyn.

An asylum?

An abandoned one, maybe.

Oh, come on.

This can't be this obvious.

What?

Oh, you said Brooke and I were in your
dream. There's a Sunnybrook Mental

Center downtown.

You're kidding.

No, but it's not abandoned, though.

Might be worth a look. In fact, it's a
top -notch place.

It's in the running for the Fleischer
Endowment. Major stuff.

It's got research grants up the yin
-yang.

Did you just say yin -yang?

Yes, I did.

Another three or four hours, Marilyn
will be running on fumes. Where is this

guy?

Well, at least it explains part of your
dream.

Jeff?

Yeah, I'll... Sorry.

You're distracted.

Yeah, uh... Mom wants to sell the
restaurant and Doug's all upset, so,

Agent Hadlet.

Agent Hadlet, Raymond Sims, Chief of
Psychiatry. Sorry to keep you guys

There was a patient who had a Napoleon
fixation who needed reassuring.

He was all worked up about the imminent
arrival of the British.

And who can blame him?

This is Special Consultant Jeff
Mastroianni. Nice. Pleasure.

So, have we got you all creeped out yet?
Yeah, a little.

Frankly, that is the idea.

Back then, it was barbaric.

You know, they'd take people, lock them
up, and, well, do terrible things to

them. They thought they were helping.

We've come a long way since then.

Electroshock. It was a nightmare.

And believe it or not, we've made some
amazing advances with it.

Today, electroconvulsive therapy.

You guys don't shock people?

No, it's a totally different treatment.
It's effective, safe.

We treat depression and schizophrenia
with it.

We're actually leading the field here at
Sunnybrook.

You didn't come to talk to me about
that.

What can you tell me about this woman?

I'm sorry, I don't recognize her. Her
name is Marilyn Janice. Isn't she a

patient here?

We can double check, but I'm sure she's
not here.

What about this man?

Dylan Hodder.

Not familiar.

But we'll check on him, too.

I'd appreciate that.

It's not a problem.

I hope you find him.

Well, either my dreams are completely
misfiring, or we're misinterpreting

something. Meanwhile, the clock is
ticking on Marilyn Janicek. Hadlet. Hey.

Be sunny. Search and rescue choppers
found Marilyn's wrecked car at the

of a road embankment off State Road 9,
mile marker 305, no sign of Marilyn or

Hodder. Fair amount of blood, though.
We're on our way.

I feel like I saw something.

Call for backup for a medevac.

Tell them we're at mile marker 311.

Okay.

Put your hands there. Why?

Put your hands there. What? Put them
there.

Are you Dylan Hodder? Yeah.

FBI.

Keep them there.

Look, we got in an accident, all right?
We got all turned around in the woods.

She got confused and started to panic. I
think she just thought I wanted to hurt

her.

Marilyn?

An ambulance is on the way with insulin.
Do you understand?

She's sick. I was just trying to help.

Was he trying to hurt you?

Help me get her out to the road.

How is he?

Got to it just in time. There was an
accident.

It wasn't a kidnapping.

I don't think so.

Well, what have my dreams about
Sunnybrook got to do with it?

This time I could see the woman's face.
Do you know who it is?

No, but I know that I've never seen her
before.

But it's not Marilyn Janicek. I'm
positive.

The real question is, why are you still
dreaming about Sunnybrook?

Whose body was on the gurney?

I don't know. It was covered.

Why don't we get Jess with a sketch
artist, see if we can generate a picture

the woman.

That's a good idea.

Okay.

Microwave busted. Ask Sunny to fix it.

Centrifuge on the fritz. Be funny.

Get charted sick.

Don't ask me why everybody thinks I know
everything about everything here.

Well, you didn't know why Dylan Hunter's
car wouldn't start. No, but you're

going to tell me?

Mm -hmm.

Yeah, the car was in storage, and so
rust got into the fuel line, and the car

stalled. But then when the rust settled,
the car started again. Oh, good for

you, Miss Car and Driver.

How's that?

Closer.

No, I meant we're getting closer.

Okay,

yeah. Make her eyes a little bigger.

Yeah, that's it. Great. Perfect.

This just came in from Indianapolis
police.

It's a woman who went missing from
Sunnybrook yesterday.

Yes, sir.

Her name's Victoria Felden. The local
police are requesting her help. They say

she could pose a threat.

Now, you're sure you haven't seen a
picture of her before?

No.

So you just dreamed about her out of the
blue? I don't know. It's messed up. I

was supposed to be dreaming about
Marilyn Janicek, and now I'm dreaming

this woman who's totally unrelated to
the case. But we found Marilyn, Jess.

And you've led us to another missing
person, one who could be dangerous.

okay, but who's to say that I don't
start dreaming about somebody else

unrelated to the case when I'm supposed
to be finding Victoria? Listen, Jess, we

don't expect anyone to be right all the
time.

Sunny, I want you to join us on this.
Your psych degree might come in handy at

Sunnybrook. Okay.

Doug, what's up?

I like this sculpture.

I see Saul on the road to Damascus being
struck down by the Lord who says, I am

the Lord whom you are persecuting. It is
hard for you to kick against the goads.

You know what, Doug? I am really in a
hurry.

Do you know what goads are?

I have no idea.

Neither do I.

Doug, why are you here? It's about Mom
and Dad.

The restaurant is. It's Dad.

He's there, and every time I'm there, I
can feel him.

Mom's leaving all that behind.

First she gets this boyfriend, after
getting rid of the restaurant, she's

leaving Dad.

Can't you talk to her?

Doug, this is not going to be easy for
any of us.

Especially for Mom. But I think that she
probably has to do this. To close the

chapter in her life, you know? And move
on.

Dad wouldn't want this.

I just wish... I can't stand that he's
not with us. Just to talk to...

Doug, Dad is with us.

But I think that dad would be okay with
anything that mom wants. And I think

that right now we have to worry about
what mom needs. How do you know that

is what mom needs?

Because she said so. I gotta go.

Sunnybrook isn't a

prison, so patients do wander off from
time to time.

Is that why you didn't call the police
until last night? Yes, I waited until it

became apparent that Victoria wasn't
coming back. Why do you think she could

pose a threat?

Well, I'm treating her for depression.

I have her on antipsychotic medication.

But when that medication wears off in 12
to 24 hours, she could become violent.

Why?

Victoria's a single mother.

Her only child died in a neighbor's
swimming pool last year.

Victoria went into the neighbor's house
just for a minute, and her daughter

Melanie and the neighbor's son Zach were
playing.

Melanie tripped and fell into the pool
and drowned. Zach never saw it happen. I

remember that. I saw that on the news.

Did she blame herself?

At first, yes.

Reactive depression.

Well, that's what I thought initially.
But she also displayed signs of

schizoaffective disorder, delusions and
hallucinations.

So she was depressed and delusional. She
began to blame Zach for her daughter's

drowning. And when she threatened Zach,
that's when her sister Elizabeth got her

to Sunnybrook.

Essentially, she was acting on her
delusion. The psychosis was taking over.

Got to the point where she blocked out
the entire incident.

How did she respond to treatment?

Very well.

I got her on an antidepressant. It was a
venlafaxine and an antipsychotic

olanzapine and cognitive talk therapy,
of course.

Have you alerted Zach's parents?

I'm trying. Yes, I have. I'll put out an
APB and get police protection on their

house. It's going to happen. When you
find Victoria, don't approach her until

get there, okay? I mean, she trusts me,
and I think I can stop her from harming

herself or others.

I'll do the best I can.

Okay. Thank you.

This is a kid. I don't know how you get
over that.

Not everyone can.

My pills.

These aren't mine.

They're not for me. No.

They're for somebody else. I'm not a
patient. I'm a real -life pharmacist

Nathan Botsky.

What's your name?

Sonny. Sonny. Hi.

And this is Brooke. And this is Jeff.
Hi.

Hello.

Is one of you considering a stay at
Sunnybrook?

Not yet.

We're with the FBI.

Oh.

Oh, then you're probably here to talk
with me about Jeremy Conrad.

No, actually.

Who's Jeremy Conrad?

He was a patient here. He died five
weeks ago, heart attack.

He had an adverse reaction to the drug
haloperidol.

How it paired up, schizophrenia?

You're right.

Anyway, the damn lawyers, they always
send someone to question the pharmacist,

me.

Bottom -feeding ambulance chasers just
out for a quick buck, you know.

So there was nothing unusual about his
death?

No, no, no, nothing.

Ten to twenty percent of all hospital
patients are, you know, they have

reactions to their medication.

It's a risk involved in any treatment.

Well, I can't make your job easy.

Oh, no, I enjoy it.

I don't mean that...

I enjoy patients having adverse
reactions.

I mean, I enjoy helping save people's
lives.

There we get you.

Thanks.

Sunny.

He totally likes you. Please make

her stop.

Got the neighbor's house covered, but
nothing from the APB yet.

Sunny's tracking down Victoria's sister,
Elizabeth.

So we really have no idea where she is
right now. She could be hitchhiking to

Alaska for all we know.

I'm sure she's still in Indiana.

Jess!

Thank God you're here. Excuse me.

I tried to reach on your cell phone. You
didn't answer.

Mom, what is it? Doug is missing.

He left this note.

I've gone to check with Dad to find out
what he wants to... Oh, my God.

This is my phone.

A woman matching Victoria Felton's
description was seen in a playground in

Garfield Park.

And one of the parents called it in,
thought the woman was acting strangely.

How current is this? Hot off the
presses.

You're on.

Thanks, Jeff.

Everything okay here?

It's my son, Doug.

He's missing.

I'm worried he's in trouble.

Jeff, you should find him.

Oh, but what about Victoria?

She can be found without your help,
Jess. It's been known to happen.

Do what you need to do.

Thanks. Okay.

Listen. Any resources you need, you call
me, all right?

Thank you.

Special Agent Brooke Hadley, FBI.

Terry Miles.

Looks like we came up empty. The woman
was acting strangely. She ran off when

she saw the parents.

Any of the children hurt? No.

Okay. Put as many people on this as you
can spare.

Victoria's only going to get more
dangerous as time goes on. Right.

Hadley.

2882 Iowa Street.

Thank you, Sonny.

Thanks, Tim.

Bye.

He's not at the restaurant. He didn't
check in with his shrink, and he's not

crushing at a friend's place.

Where else would he go?

Well, I don't need to remind you, Jess.
The last time Doug went to talk to your

late father, he tried to jump off a
bridge. I know, I know, I know.

You don't think he'd go back there, do
you?

Well, we're checking just in case.

I guess, Jess, it's not your fault.
Well, I should have stayed and talked to

him. What's most important is that we
figure out what to do next.

Okay, uh, well, I could try to have a
dream about him. Of course, I would have

to be sleeping to do that, no pressure.

Well, do you do that here?

Or is it better at home?

Should we go? Yeah.

My sister was the happy one, the smart
one.

I was just the other one.

Elizabeth, are you sure you haven't seen
Victoria? She hasn't contacted you?

No.

You know, Melanie's father took off the
day after Victoria told him that she was

pregnant.

Victoria raising this child on her own.
She worked so hard.

What did she do for a living?

Advertising. She worked at home writing
freelance. That way she could stay with

Melanie.

She just adored that little girl.

So when Melanie drowned, Victoria lost
it. She got so depressed.

She couldn't eat. She didn't go out. And
she blamed her neighbor's son.

Zach Troiano.

Poor little Zach.

That was horrible. That potentially
could have been a disaster.

That's why I figured that she needed a
place like Sunnybrook.

And how did she do there?

She got better. I mean, a lot better.
Dr. Sims worked wonders.

But then all of a sudden, she took a
turn.

September 2nd, I remember because it was
my birthday, I went to visit her, and

she was just in a fog.

Dr. Sims said that it was temporary and
not to worry.

September 2nd?

Mm -hmm.

Five weeks ago.

Yeah.

Honey, someone in the Riverside Park
area thinks they saw Victoria near the

Troiano home on Barnes and Oak Hampton.

Closer to her old neighborhood.

Have Dr. Sims meet me there.

And Sonny, that pharmacist, Nathan
Brodsky, he said that Jeremy Conrad had

heart attack at Sunnybrook five weeks
ago. right?

Yeah, why?

Well, Victoria had a relapse around the
same time, so maybe those two events are

related. You think she killed him? He
had a drug -related heart attack.

Hang on a second.

Elizabeth, did your sister ever mention
a Jeremy Conrad?

Yeah, they were friends.

Okay.

If you think of anything else, or your
sister contacts you, would you call me

this number?

Okay? Thank you. And thanks for your
time.

Sonny, you know how sometimes staffers
know more about what's going on than

their bosses do?

Sometimes. Try all the time.

Nathan Brodsky had the crush on you.

Yeah, I was kind of hoping I'd imagine
that.

He might be in the mood to communicate.
Go see him.

Ask him about Victoria and Conrad. Oh,
Brooke, I don't want to. Sometimes

got to take one for the team, Sonny.

What is it?

It was Dad and Doug.

Doug was so weird. He was, like, getting
prepped for brain surgery. And Dad was

the surgeon.

The knife wasn't a scalpel.

Oh, okay. What do we do?

We try to figure it out.

Okay.

You start.

Okay.

Usually we start with something that
doesn't fit, like the knife.

What kind was it?

I don't know. The handle was thick, and
the blade was kind of thin, and it

curved upward.

Well, it's a fishing knife.

Your dad had one of those.

The shack?

At Monroe Lake.

Your dad used to take Doug there when
Doug's troubles got out of hand. Let's

The canvas teams are in the area, but we
haven't seen her.

That's Zach's mother, Donna Troiano.

Agent Haslett?

I appreciate the call. Any luck yet? I
think she's in the neighborhood.

Miss Troiano?

Special Agent Brooke Haslett, FBI.

This is Victoria's therapist, Dr. Sims.

Where's your son right now? When the
police told me what this was all about,

Zach's father took him to his
grandparents in Ohio.

Good.

I'd like to take a look at your pool if
I could.

We don't have a pool.

I thought Victoria's daughter was found
in your pool.

That was in our old house.

We didn't want to stay where it all
happened.

Where's your old house?

A few blocks from here. 34 Oak Hampton,
near East Riverside. Mrs. Triana, the

people you sold your house to, do they
have children?

The Melnicks, they have a son, Peter.

He's about Zach's age.

Thank you.

Victoria's delusional estate. She may
confuse Zach with Peter. Get all your

units at 34 Oak Hampton. Ride with me.

I think I may have lost my little girl.

Melanie. I may have lost Melanie.

Have you seen her?

I think she might be lost. I think she
might be in your swimming pool.

I'm not supposed to talk to strangers.
I'm not a stranger. I used to live next

door. I'm Victoria. Don't you remember?

I talked to your mother.

She said it was okay.

Quickly. Before she drowns.

Beth.

Yeah? Specialized in Brooke Haslett,
FBI.

Where's your son, Peter?

He was in the front yard.

He's not there now.

Peter?

Peter!

What's happening? Where is he? Why is
the FBI looking for my son? This officer

will explain it to you. What do you
mean? Where's my boy?

What's happening? It's okay, ma 'am.

She's taken into water.

A couple of kids fishing in the river
said they saw a woman and a boy. The

descriptions match.

Is Victoria sick enough to kill?

Can't rule it out.

Jess, what the hell are we doing?

He stops at the shack. He's got to be
here.

Maybe we should check the river?

I hope he hasn't decided he wants to
learn how to swim.

Oh, sorry, sorry.

No, no, it's all right. I'm sorry.

You're what?

You know, you never got the attention
that Doug got.

Mom, don't interrupt.

When your father died, I was terrified
of what was going to happen with Doug.

Your father and Doug were so close.

But you stepped right in and you took
over with Doug and you were wonderful

him. Your father would be so proud of
you.

He used to say you'd always be his
little girl.

He told me that, too.

But the thing is, is that since you've
been working... I know. I know. It's

really hard on Doug. I've been so busy
with that damn restaurant.

That's... Why, I was thinking of
spelling it. Yeah, I gotcha.

Well, maybe Doug just needs something of
his own to get involved with.

His shoes.

Oh, my God, what's he done?

Doug!

Oh, no!

Doug!

Mom! Jess!

Did I catch a fish?

What are you doing, Douglas?

Uh -oh.

Douglas. Mom's mad at me.

And you are, too.

How did you get here?

What's that?

This?

This is a journal.

I didn't know you kept a journal.

I don't.

That was Dad's.

I found it in the shack.

Take the dirt.

I want to go home.

So, Sonny, you know I could get in a lot
of trouble if it came out that I knew

that Victoria and Conrad were hitting it
off.

You'd get into a lot more trouble if I
subpoenaed you.

But don't worry, Nathan, your secret is
safe with me. So, Victoria, she was

upset when he died?

Very. I've never seen her so agitated.
Dr. Sims had to change her method, but

it's all in here.

Conrad's medical records and his death
certificate and Victoria's mansion.

Thank you. You're welcome.

So you're married,

right?

Yep.

Happily?

Sorry.

Is this where my daughter is?

Can you see her there?

I'm not sad.

Come on.

We can go in here, and we're going to
look for her.

Melanie?

Melanie!

Let me go!

Why did you kill my daughter?

Victoria, stop!

Back off, Sims!

Get him away from me!

Victoria, Zach did not kill your
daughter. It was an accident.

You're lying.

You're just going to let him get away
with it.

Victoria, you need your medication.

Everything will be fine. It's okay. No!

I am not confused.

You can't do that to me anymore. I know
what I know.

Okay. So tell me what you know about
what happened that day.

Your neighbor's pool.

Melanie's.

And Zach.

to hide.

It's fun.

Mommy will be right back, sweetie.

I just have to go in the house. Why

can't I

watch her play for another few minutes?

If she'd still be with me, she'd still
be here.

But she's not here now, is she?

No.

Okay.

Let's talk about this some more, okay?

Just let me get Peter safe.

He'll be okay.

Somebody, please tell me what's
happening.

I'll take her now.

No, take her back to my office. What?
Any separate statements.

Did you know about a journal?

You never told me.

Does this make sense to you?

While I was at the shack, I, uh...

I asked Dad a lot of questions.

Well, was he... Did he answer you?

I'm not exactly being literal here,
Jess. You can relax.

But he was kind of there, in a sense.

It's just where I felt closest to him,
you know?

It's not like he's actually talking to
me. You know, that'd be nuts.

Yeah, I guess.

I didn't mean... It's okay.

Anyway... I think I know what you should
do about the restaurant, Mom. Doug, I'm

sorry I even brought it up. Look, I'm
going to do whatever I can, even if I

to. You should hire me.

We'll run it together.

What? It'll give me something to do, to
focus on.

Some responsibility.

Well, it would be someone to take the
pressure off you.

I could do it. I know I could. It's in
my blood. It's like a legacy from Dad.

Think about it.

Hey, Sunny. Hey, how's Victoria doing?
Her meds wearing off? She's improving.

So how's your boyfriend?

Nathan. Nathan is not without his
redeeming qualities, one of them being

passion for keeping thorough records.

Excellent. Anything interesting?

You're right. Looks like Victoria and
Conrad were connected in more ways than

one.

That confirms what Victoria's been
saying.

I've put together all the facts. You can
draw your own conclusions.

Thanks. Oh, and I had the boys in deep
background do a thorough check on

Victoria. It turns out the kind of
advertising she wrote was for the

pharmaceutical business.

Agent Hazlitt, why am I being made to
wait here? Where the hell is Victoria?

worried about her. I want to talk about
electroconvulsive therapy.

I'm sorry, how is ECT relevant?

Can it be lethal?

What's your point?

Can it be lethal?

The death rate with ECT is 4 .5 people
in 100 ,000.

That's very low. It used to be 1 in 1
,000.

Pretty impressive command of the stats.
That's no secret. I'm a leading

proponent of electroconvulsive therapy.

So if word got out that Jeremy Conrad
died after receiving ECT, that could

seriously damage your reputation.

Dry up the millions in grants you
receive.

Jeremy Conrad died of a heart attack.

It was a reaction to the haloperidol I
prescribed for his schizophrenia.

So how do you account for the high
levels of calcium found in his blood?

Where'd you get this information?

Routine blood test done two days before
his death. Guess you haven't seen it,

huh?

No. And you prescribed haloperidol for
him?

As I told you, yes.

It was well within my rights. I am a
physician.

And that's what killed him? It triggered
his heart attack, yes.

See, the thing is, Doctor, high levels
of calcium are caused by

electroconvulsive therapy interacting
with haloperidol.

Now, you administered ECT in addition to
giving him the drug. Yes, the

haloperidol caused depression.

So I treated it with ECT.

It's a perfectly acceptable course of
treatment.

I see.

So why isn't that on the death
certificate?

It's such a perfectly acceptable
treatment.

Because of the alarmists who would
equate electroconvulsive therapy with

dark ages of psychiatry. It is not what
the great unwashed think it is. Is that

why you kept Victoria Felden in a drug
-induced... state so that she couldn't

tell anyone your little secret. She knew
what killed Jeremy, didn't she? She

knew about the ECT and the haloperidol
combo.

She knew about the high levels of... She
was just a patient. A patient who wrote

pharmaceutical advertisement.

She knew what happened to her friend,
and she confronted you.

And you, as soon as you realized that
Victoria was a threat to your reputation

and to all of that grant money, you
changed her medication, even though her

condition was improving.

That's why you didn't want anyone
talking to her once the drugs were off.

has nothing to do with anything.

You've got to look at the bigger
picture.

What happened to that Hippocratic oath
you took?

Above all, to do no harm.

You're under arrest.

Will Victoria be charged?

It's unlikely.

How you doing?

I'll be okay. It's just a matter of
letting the drugs that Sims pumped into

wear off.

Hey. Hey, come on in.

Set a spell.

How you doing?

No, I'm fine.

I'm good.

Sonny brought me up to speed.

You know, when I think about what people
like Victoria are going through, it

makes me realize that my brother's
problems are... I don't know.

What's that?

Oh, it's my dad's journal.

You like to draw?

Well, not that we knew about, which is
why it's so odd.

You think that means something?

I don't know.

I'm going to try to find out.

Well, it's been a long day for the both
of us. I could use a drink.

Oh, yeah.

A nice cold beer.

Actually, I was thinking more like
single malt.

Well, I've heard there are places that
serve both.

We could find one of those places.