All language subtitles for Cops.S37E18.1080p.WEB.h264-BAE[EZTVx.to]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Viewer discretion is advised.

Now, stand up! Get on the ground!

Stop! Stop!

When an officer tells you to stop, you have to stop.

Let me see your hands!

Stop the fight, now!

Hands up!

Cops is filmed on location with the men and women of law enforcement.

All suspects are innocent until proven guilty in a court of law.

I've been a cop for about seven years.

I chose to work here because this is where I was raised and born, so it's a

for me to give back to the community.

I currently work at Wing Shift.

I chose this shift because of the proactiveness, how active it gets at

makes things fun and makes time go by fast.

So we just got dispatched. Sounds like some of our partners have one subject

resisting. So we're going to try to get there and help them out, see what's

going on.

Stop resisting, bro. Stop resisting.

Stop resisting.

Stop resisting.

Stop resisting.

Hey, what are you reaching for? Get on your stomach, bro.

Get on your stomach.

Hey,

I'm going to go taser.

What weapon?

He had a gun. Back up.

Okay.

Okay. Okay.

Okay.

You good? Yeah, I'm good.

Did it get you?

Yeah, you got it.

No, you're good, bro. Don't worry about it.

Stop resisting, bro. I'm not.

That was under his stomach. He was actively reaching for it as we were

with him.

Come on, man. Stop resisting, dude. I'm not.

What do you have to do?

I just made it up, bro.

You just made it up, bro?

Come on, man.

Hey,

let's research. Okay.

Are you done?

Are you done playing around?

Yes, sir. Come on.

Hey,

I got my magazine. It's mine.

Hey, Gabe.

Hey,

man.

I played baseball with you, bro.

Hold on, hold on, hold on. Quit moving around. Yes, sir.

But I've done the majority of my life in the penitentiary, and I'm going to

protect myself.

Is there any medical attention?

Just get him in the car.

You know what I'm saying?

You shocked the shit out of me.

Yeah, man. My mouth is bleeding.

Hey, can I get my shoe?

No, we'll get it in a second for you, okay?

Game's over. You're done, all right?

I know, man.

Hey, when

you're running with a gun

and you're fighting his brother, this is going to happen.

No, no, you didn't even know I had a gun.

You did not have anything.

The violation stop was a person passing through. It was a stop.

Come on. It was a stop. My pants are down.

There's nobody looking at the car.

Lieutenant,

take a seat. Please. Stop resisting, dude.

Okay,

man. Put your feet in.

Okay.

So we pulled the stop.

for a window tint and expired registration.

So as we went to light it up, it pulled into this driveway. As we're contacting

the driver, he starts reaching around. I told him to stop, at which point I

grabbed both of his hands and I interlocked him behind his head.

As I went to place the handcuffs on, he took off running.

A short -foot pursuit ensued.

We were able to contact him, put up a little bit of a fight, as you guys can

see.

Ultimately, he had a firearm in his fanny pack that was around his waist.

He was actually reaching for it. Yeah, he was reaching for it. Well, he was

reaching for it immediately when I pulled up. I don't think he knew that

was two officers. I think he thought there was only one because he was

and I pulled up right after him and told him, like, hey, don't stop.

He actually told us that he had a gun on him in the fanny pack as he was

continuing resisting, but I deployed my taser to gain compliance, and both

prongs went into the suspect. But in the midst of rolling around, the wires got

on Officer Rodriguez, so he got stung a little bit, but he was a tough guy.

The devil is my enemy. Hey, what's up, man?

The devil is my prey.

Hey, my name is Officer Rosales, dude. I just got here. What's going on? Hey,

come on. You ain't just got here. You're the one that attacked me, Officer

Rosales. You and you alone.

Okay. You know what I'm saying? Come on, man. You want to talk, man?

No, I'm not tough. No, I'm asking, do you want to talk?

Do I want to talk?

I ain't saying what I want to say, man.

I ain't saying nothing. My delivery is this.

My delivery is this.

You guys been trailing whoever was driving.

You had to be. I'm walking away from anger, rage, and I've

been robbed. I've been stolen from.

So all I'm doing is protecting myself.

Amongst these streets, I'm not out here robbing. I'm not out here killing. I'm

not out here with nobody.

I'm on my own mission.

My mission, because two weeks ago I was robbed and beat halfway to goddamn

death.

So I'm scared of these streets.

That's all I have to say, man.

You know what I'm saying? I live with my convictions.

I live with my faults.

If it leads you to go get a weapon, I beg you not to.

You know, just be a man, be a woman, and walk these streets.

And don't be afraid of the devil because God got you no matter what.

Okay.

Great work. We're going to take him to the hospital first to get checked for

injuries. And then we'll take him to jail where you're going to book him for

felony imposition of a firearm.

I've been working here in the city of San Jacinto for about two and a half

years. I love working for the San Jacinto station.

We're a close -knit family here at this station.

Partners and I, we're super close. We hang out outside of work. We work very

well together, handling night shift.

It's just a good group of guys I'll be working with.

So this guy right here, he has no proper lighting equipment on his bike, so

we're going to do a quick bike stop on him to make sure he's aware he doesn't

get hit.

Hey, bud.

Hey.

What? What are you doing?

Nothing. I'm pulling you over, man. That means get out.

What did I do?

I'm stopping you, man. You have no light. Get off the bike, man.

Yeah, I got the light. Get off the light. Get off the bike, man.

Get off the bike.

Get off the bike.

Get off the bike, man.

Okay. Get off the bike. Get off the bike. Stop reaching, dude.

I'm not reaching.

Wait, let me get off the bike. Get off the bike, man.

Get off the bike, man.

Get off the bike.

Get up.

Get up.

Get up, man.

You pulled me off the bike. Get up.

What's up?

Why are you so dumb?

When I sent for a go 10 -34, I have one to 10.

Let's walk out here, man.

What happened,

man?

Oh,

okay. I'm sorry.

No, I didn't know.

You just said you did. You saw my lights. You saw this.

I'm actively trying to stop you, and you're refusing to stop. Do you

that?

All right, do you have anything illegal on you? No.

Are you on probation or parole?

No. Have you ever been arrested?

No.

Why are we cuffed up? I haven't seen right now, man.

Can you just watch him like this?

I saw his bike. He didn't have the light on.

He kept going in here. I got out of chase tonight.

No idea where I went. No probation or anything? He's saying no, so I want to

him. We'll do a face check and do all that.

Okay.

So he said he lives back here. That's what he's saying?

The neighbor said it. He did say it? Yeah.

Okay. Can we run this, see your number on this? See what we come up with.

All right.

So is there a reason why you continue to not stop when I have my license, man? I

saw you ride the fast car. I'm sorry.

Is there a reason why?

Yeah, because I was just like, I wanted to get over here to the house.

But just to confirm, you did see me?

Yes. You saw my life? Yes, yes.

So you just, you refused to stop?

No, I didn't refuse to stop. I'm sorry.

Oh, but you're saying you're sorry, but you didn't stop, but you saw me. Yeah, I

saw you. Do you recognize that those lights mean you should stop and that

being detained at this point? Yes.

All right.

So you just refused to stop?

No, I didn't. I wanted to come to the house and be okay.

I wanted to, you know.

And you didn't get away?

No, I didn't want to. I couldn't go any way.

You didn't think you would get away? You were just going to keep running until I

stopped? No, no.

Whatever. I wasn't going to pull over your right ear. I literally told you to

stop as soon as you got there. I know.

I know. I'm sorry.

Okay? I apologize.

Why? You know why? Correct.

You have a warrant for driving on the influence.

So we're going to take you in and we're going to retract that warrant. Okay?

So we're going to take you in.

They're going to get booked on that. Do you have anything illegal inside your

property, ma 'am?

Take the bike to the back. Let's put him in the unit, and then we'll take him

for that.

And then we'll take his bike back.

Do you know this guy?

Yeah, he's speaking to me. He's attending in here.

Okay. Which unit?

Are we going to have a report?

A report?

Yeah, you're going to have a report tonight, right?

No. He had a warrant, so he's going to go to jail for a warrant.

Yeah, he just had a warrant. Are you like the landlord here?

Yeah. You are? Yeah.

Okay. Is this why you want to report or something?

Yeah, so I can.

Nothing major happened, man. Nothing major?

No. Yeah, because he had some drugs.

Who told you this?

What? Who told you this?

I told you or what? I don't understand. You saw drugs or?

No, I saw him do it.

Oh, okay.

You saw him dealing drugs?

Yeah.

I want to let you know that we didn't look at any kind of narcotics or

I can give you a file number if you want that.

Yeah. Okay.

You mind just giving us a minute while I can come back to you?

Yeah.

All right, Harold.

No hard feelings, man. I want you to let you know that you are, you got a

warrant. I'm pretty sure you're aware of it. So we're just going to get that

taken care of.

So today you are going to jail because you have that active warrant.

When you get out, you'll be taken care of. You get a new court date.

And when you do ride your bike, man, just make sure you have the proper

equipment. And if you see someone stop you, just stop, man.

That's it, okay? If law enforcement stops you, just pull over.

I've been an officer here in Stockton for a little under a year now.

It's probably the best job I've ever had.

Full of exciting stuff.

No day is the same.

And there's a lot of opportunities to grow here, so I'm just having a really

nice time lately.

So right now we're on our way to a reported domestic violence that's

at the Victory Park.

We don't have much on this information, so we're just going to try and see if we

can talk with the individuals and see what's going on.

I'll put it out over the radio.

Hi, what's going on?

Who is he to you? That's my boyfriend.

That's your boyfriend? Okay. Do you want to come over here with me for a second?

Are you okay?

Yeah. Are you hurt at all?

No. No? What are you holding your face on?

I'm upset.

Can we talk over here while my partner talks with her?

We could talk maybe closer to the car. Oh, come on. Okay, what's going on?

Nothing. We're having a domestic dispute.

Okay. Domestic dispute about what?

Going to my mom's house. Okay.

Our business, loyalty, honesty.

Okay.

Okay. Yeah.

Come over.

So somebody called us and said that he was hitting you. He pushed me.

Okay. He pushed me. Are you hurt at all? He didn't hit me, but he pushed me like

that. But it was when I was walking away that he pushed me.

Seeing him push me, I was like, hey, hey, hey. And he was all like, get out

here. I started yelling at the guy. So the guy walked away. But I'm pretty sure

it was him that called the cops because he was like holding me and grabbing me

and like telling me he didn't want me to leave and stuff like that. And I was

like, no, I'm leaving. I'm leaving. Give me my keys. And so he went and tossed

my keys on top of his roof. And when you say he grabbed you like to stop you

from walking away. Fair hug.

Okay. Like a bear hug. Yeah. Like around, like under my arms, just like

me like. And it was just to stop you from leaving? Like crack my back. Like

type of hug. So you were trying to leave? I was trying to leave. Yeah.

you feel like you couldn't leave? Yeah.

Yeah. I hear you.

Okay. If you want to take a seat away from him and then I'll come right back

you. Okay. What was your name?

Alexis. Alexis. Okay.

Thank you.

He was just saying that they were both arguing.

Yes. I was boxing her.

You're boxing her in?

Walking down the street. Right, because you guys were arguing about the loyalty

stuff. Yes.

That's all you wanted to tell me?

Okay.

So she's telling me that you pushed her also.

And there might have been a push, yes.

Okay.

I didn't hit her.

It doesn't matter.

So how did you push her?

On the shoulder, just like that.

And me being super come here and then upset.

Okay,

so it's pretty much back and forth, that thing.

How did her keys end up on the roof?

Why did you do that?

Okay,

you didn't want her to leave?

So, as of now, the allegations are obviously domestic violence, which you

admitted to pushing her?

Anytime that you guys are in a relationship, you put hands on your

Whether it causes an injury or not, it's domestic violence.

She was also trying to get away.

You also admitted that you were stopping her, boxing her in.

She felt like she was being stopped from leaving.

So that would have been a good option before putting hands on her to just

up and let everything calm down, which I think is what her intentions were

initially.

But at this point, once you put hands on somebody, you kind of cross that line.

I'm not assaulting somebody.

I understand that.

Is there anything else we can do?

Babe, can we...

Domestic violence is a mandatory arrest.

We can't just leave it.

Because I shoved her?

Right now, place your hands on your back.

Place your hands on your back.

On top of your head. On top of your head for me.

Separate your feet.

Separate your feet.

Are you sure there's nothing else we can do?

Even though it was mutual, there's nothing.

Why am I the one?

It's called the dominant aggressor.

And why am I the dominant aggressor?

Because you were holding on to him.

Can you tell them that you're pushing my hands and slapping me as well? Yeah, I

pushed your hands because you kept kind of pushing your hands on me.

Don't talk to him right now.

Can you grab my wallet?

Can I get my wallet so when I get out of jail... We'll figure it out in a

second.

Goddamn, man.

There's no other options we can take.

I'll talk to you in a second, okay?

Oh, fuck.

Did you see where the keys ended up?

They just, like, tossed them up right here.

Okay, please don't fall.

Okay.

It seemed like in this situation that you are the primary aggressor. So yeah,

you are being charged with domestic violence and for false imprisonment,

For false imprisonment? False imprisonment. Why? Because she was

away and you were not allowing her to do so.

She could walk away. I was walking up and down with her. Okay.

All right, well, I would wait until we get down to the PD, so then I can read

you, like, your rights if you wanted to give me a different story, okay?

Well, it's not a different story. You know exactly what happened. Okay. All

right, well, just sit tight with me, okay?

Oh,

look at that.

Okay, watch your footing.

Okay.

All right, hang on, hang on. Go slow, go slow. I'm a little scared. Be careful.

Yeah. You want me to? Okay. Yeah, put your foot right here, all the way down,

you can.

I'll try to grab you.

There we go. There we go.

Awesome. You're the best. Thank you. All right.

Okay.

All right. And if you want to go inside, yeah, you can grab your stuff. Thank

you.

132 in Bush. I've got him at gunpoint.

Okay, gunpoint.

132 in Bush. Coverage code 3.

Okay.

7 -10 -8 -47 -10 -7 -4 -8 -3 -6 -8

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.