Original subtitles

Like that.

Yeah.

Yeah,

just like that.

Yeah, do it.

Do it harder.

Yeah, right there.

Come on.

Okay. Okay.

So I have something I want to talk to you about.

Oh, yeah?

Come here.

So I bought this amazing place in Oregon.

It's on a 200 -foot cliff overlooking the ocean.

Private beach for two miles.

I would love to spend the weekend there with you.

Or a week if we can work it out.

I would love to go.

Could you talk to Megan and see what we can work out?

What if we work out a deal between you and me and leave her out of it?

I mean, you really have to go through Megan.

When you make more money?

Yeah, but it's better that you go through her.

Okay.

I gotta go.

You gotta go right now?

Yeah, I'm sorry.

Okay.

I'll be back in town next Friday.

You want to see me?

You're the only one I want to see.

Hi.

Hey.

Megan wants to know if you can meet a new guy, Marty, at LAX.

What time?

One o 'clock.

I have school tomorrow.

All

right.

Mom?

Please.

I have lots of girls, Carl.

Zoe doesn't want to see you.

She said you were being mean to her.

She didn't take it like that. Private sales.

You know what? Why don't I send you candy?

She's not working tonight, but I do have Becca, who is also blonde.

I'm going to have a talk with Zoe.

She could become a new favorite.

I understand.

Okay. I'll talk to you soon.

Okay. Bye.

Well, if you'd like to book her, fill out the form on the site, and I need a

phone number that's not blocked, and I'll set it up.

Yeah, thank you.

Well, those were a few crazy hours for a Tuesday.

Yeah.

Private sales.

Private sales.

Sure, let me check. Just give me a second.

Will you stop by Sylvia?

Yeah, sure.

Thanks for

stopping.

Uh... Listen... Would you want to make some extra money?

You can't afford me.

No, that's not... That's not what I meant.

Really?

Forget it.

Can I ask you a question?

You can ask.

Do you not like me?

Why would you think that?

Because you've been driving me for three months and you haven't asked me a

single question.

My job is to make sure that you're safe and to make sure that you get paid.

I know your job description, but it wouldn't hurt if we could talk.

I mean, we spent a lot of time driving around together.

Arnie knew everything about me.

I think he actually started to fall for me a little bit.

Well, that's why Arnie doesn't drive for you any longer.

Can you pull over?

Sure. Okay, look.

If we're going to make this work, we have to be able to talk to each other.

What do you want me to do?

Just talk to me. Ask me a few questions.

Okay.

When you moved here to L .A., was this the job you hoped for?

So if you don't want to sleep with me, what do you need my help with?

I really need someone that I can trust right now.

What is it?

In May, both my parents were murdered.

The other day, they arrested this guy, and I've been trying to figure out what

the heck is going on, but the only people who can review the case file are

police, the DA, and the lawyers.

So, I found out who this guy's lawyer is, and I know where he lives.

Okay, but what has that got to do with me?

I needed to distract him while I break into his house and steal the file.

Jacob, I can't. I can't get arrested.

If I get in trouble, my whole program crashes.

I'm sorry, I shouldn't have asked.

I'm sorry.

It's okay.

What would I have to do?

Hi. Can I help you?

I'm sorry.

I was at my bachelorette party down the street, and I started to feel like I was

going to throw up, so I went outside to get some fresh air, and I started

walking, and then I was looking down at my engagement ring, and I took it off,

and then I tripped, and it fell under your car, and I tried to look for it,

it's really dark, and I can't find it. It's okay.

Let me grab a flashlight, and we'll find it.

All right?

Thank you.

So where do you think it went?

I just saw it go under the truck. Here, I can look.

That's right. Let me get down there.

That's alright.

What color is the ring?

It's silver.

Oh, shine your light by the front tire.

I found it. Oh, my gosh.

I found it. I found it. Thank you. Thank you. Thank you.

Wow.

Yeah.

I hope this helps you find what you're looking for.

You too.

Do you want to come in and talk?

Yeah.

Okay.

I can't tonight, though.

I have to go and see my sister.

I haven't seen her in ten years, so... Wow.

Yeah.

Another time, then?

Yeah.

Did you think about what we talked about last night?

You mean what you talked about?

Well... Don't ruin the evening, Bill.

Then stop.

You know, you could stop.

But that'd be kind of breaking the pattern, wouldn't it?

High school.

Michigan.

I don't know.

I don't know. I just don't.

I don't make you happy.

You do make me happy.

I just don't want to be taken care of.

I want to wake up every morning knowing that I don't need anybody.

I buy that.

I don't want to fight about it. It's just, uh... I want you to know how I

Well, I know how you feel.

What do you mean?

Not from over there, you don't.

No, but I'm going to hold out. I'm going to hold out. I'm going to hold out

until you change your mind. Oh, I'm not close.

What are you doing?

What's up, Will?

Are you gonna invite me in?

Sure.

I don't have any money, if that's what you're looking for.

I'm not sure how to talk to you about this, but I'm going to tell you what I

need to say, and if you want me to leave after that, I will.

What Mom and Dad told you about me having a drug problem or refusing to go

rehab was not true.

I graduated law school from Emory.

I'm married and I have a two -year -old little girl.

Jacob, I mean, do you really think that a drug addict could pull that off?

Jacob, mom and dad, they ran a very questionable business.

The client that they represented were not good people.

When I started to figure it out, they turned on me.

They told me to stay away from them and stay away from you.

When I told them I wouldn't listen, I saw a different side to them, and it

really scared me.

So I did what they asked.

I've really missed you, Jacob.

When I heard what happened, I got on the first plane for the only reason to come

out here and tell you that I love you and I miss you and I want to be a part

your life.

Jacob. I'm not buying it.

You're smart, Jacob.

Ask around and you'll see that I'm telling the truth.

Do you remember the first time you brought me here?

Our first date, come on.

It was two years ago.

Yeah, on our first date.

Okay.

Do you know what date it was?

I don't know what date it was, but I remember it was in October.

It was October 22nd, 2013.

Oops. Exactly two years ago today.

Well, guess I didn't know you like I thought.

Remember last year when I, uh...

Ask you to marry me?

And I said no.

You said no, and you gave me all kinds of reasons which I didn't understand

then, but I feel like we had a really good year.

We really did, right?

So, if I ask you again, would I get the same answer?

You're going to have to ask to find out.

Oh, yeah?

Well, I'm not going to do it now, but I'm going to find the right time.

Okay.

Are you going to buy me a ring?

I bought it two months after our first date.

That's when I knew.

I'm happy that you know now, too.

You know, you would have to take me as I am, baggage included.

Alex, I've known you for two years. I think I can handle that.

Okay.

Hi. How are you, Jacob?

Good. Good.

Last night, the defense attorneys in your parents' murder trial had their

files stolen.

Where were you last night?

Last night I was with my girlfriend.

Wait,

you think I stole it?

Let's just say you made the sole list.

Okay, so let's say somehow you end up with the files.

You see something important.

You're going to tell me, right?

But I didn't steal it.

I'm not saying you did.

But let's say somehow they magically appear.

You see something that could be of interest to me.

You're going to give me a call, right?

Yeah.

Good.

We're on the same team, right?

Sure.

Okay.

Got my number?

Give me a call.

Okay?

Give me a call, Jacob.

What's wrong with you?

I'm fine.

I've never been accused of being overly nice.

I think.

What I said last night was mean.

It was just mean.

I should just stick to my own rule and not even talk to the girl.

That's a stupid rule.

We can't become friendly.

We've become friends.

I'll get distracted.

You and I would not like the outcome.

That's stupid.

Why do you want to even talk to me anyways?

You don't get it.

You were the only person in my life that I don't have to lie to.

I never thought that way.

Well, how was your day?

Thank you for asking.

I got engaged.

How'd you pull that magic trick off, Houdini?

I don't know.

Fucking job.

Thanks for showing me that.

Not really.

Me and my family used to go. I haven't been in a long time, so it was fun.

Do you want to come in for a drink?

Or to talk?

Yeah, sure.

Megan?

I have to go pick up Heather.

Oh, okay. I promise I'm not blowing you off.

I'm really sorry.

It's okay.

I'm really glad I met you, Jacob.

I also don't have a lot of people in my life I can trust.

I'll see you tomorrow.

You're not allowed to be here You can't take my money

it's for the baby