Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:26,110 --> 00:00:28,030
Come on, hurry it up. We haven't got all
night.
2
00:00:29,830 --> 00:00:30,830
Go.
3
00:01:07,310 --> 00:01:08,870
One down, 18 to go.
4
00:01:32,650 --> 00:01:33,850
Room one.
5
00:01:34,210 --> 00:01:35,250
We'll keep using.
6
00:01:43,440 --> 00:01:44,940
Just don't tell me you want to go to the
bathroom.
7
00:01:46,040 --> 00:01:47,040
You might get it back.
8
00:01:47,620 --> 00:01:48,620
Now.
9
00:02:43,610 --> 00:02:46,110
He got me in the liver. You know what
that means.
10
00:02:49,070 --> 00:02:51,610
You should have paid attention in
Lawrence's classes.
11
00:02:55,990 --> 00:02:56,990
Take the gun.
12
00:02:57,070 --> 00:02:57,969
Take the gun.
13
00:02:57,970 --> 00:02:58,990
Take care of the others.
14
00:02:59,710 --> 00:03:00,710
Go.
15
00:04:08,170 --> 00:04:09,170
Do you want?
16
00:04:09,590 --> 00:04:10,590
Shriek.
17
00:04:14,790 --> 00:04:15,790
Hi.
18
00:04:16,790 --> 00:04:17,790
Hi, Amy.
19
00:04:44,200 --> 00:04:45,200
time.
20
00:05:23,080 --> 00:05:24,080
Who's this guy?
21
00:05:25,160 --> 00:05:27,000
Don't know. Not the business card type,
really.
22
00:05:27,260 --> 00:05:28,260
Should I do the test?
23
00:05:30,820 --> 00:05:31,840
I killed Mike Amy.
24
00:05:33,340 --> 00:05:34,340
All yours.
25
00:05:45,260 --> 00:05:46,360
This side's all clear.
26
00:05:47,700 --> 00:05:51,060
We're still missing four. Yeah, the
little fucker snuck out to get a snack.
27
00:05:51,610 --> 00:05:52,770
Stuff the sheets with pillows.
28
00:05:54,950 --> 00:05:57,110
Team members, this is Al.
29
00:05:57,970 --> 00:05:59,390
State your whereabouts right now.
30
00:06:01,570 --> 00:06:02,570
Anyone?
31
00:06:03,950 --> 00:06:04,950
Anyone?
32
00:06:28,110 --> 00:06:29,730
I get in trouble making kids.
33
00:06:53,210 --> 00:06:54,730
What is that? Are you okay?
34
00:06:55,290 --> 00:06:57,310
Drop your weapon.
35
00:07:05,840 --> 00:07:08,460
Put your hands on your head and turn
around, slowly.
36
00:07:17,000 --> 00:07:18,080
We're gonna take you home.
2222
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.