Original subtitles

25 years ago, America launched Overture, a generation ship to a nearby star.

Today, Overture is the set of the first reality show shot in space.

Through confessionals, we'll learn the crew's love, fears, and most secret

dreams. Welcome to Personal Space.

Amy. Okay, just play it one more time.

Actually, play it one more time.

I found it.

I found what he's been hiding.

I have almost the whole story now.

Robert, what would you do if Captain LeVar ordered me to disclose these

sessions? That's not going to happen.

Okay, he's in cryo. And he won't be woken up unless we lose contact with

And there's no time left.

I have only enough time to get this done. Carter!

Carter!

And she's not going to... Son of a bitch.

Time is up, Stanley.

Well, time flies when you're making art.

Commander,

how's the ankle?

Oh, fine, fine, fine. I just need a little flexing. Thanks for the help, by

way. Well, I think when God designed ankles, he didn't plan for us to slam

into aluminum.

No.

You've been spending a lot of time in here.

Every day, twice on Sundays.

Hey, where did you hear that?

Nowhere. Oh, something my dad said, probably.

Well, see ya.

Yeah.

day there's some manufactured crisis and if we just let him take over it'll be

fine.

Even Jeff thought we had things under control and went quietly to bed.

I'm done playing games.

I've talked to the others. They're on board.

It's a power trip.

He wants to be the hero.

I assure you there is no need to run diagnostics on me.

I do request that you stop.

It's only so that we have more time to devote to your mental health.

That's very thoughtful of you.

Is there a problem, Robert?

There might be.

I just need to open you up, Amy, and check out a few things.

Who am I, Amy?

You are Commander Robert King.

Right.

Who am I, Amy?

You are Stanley Blazkowicz.

Why are you allowed to tell me what others are saying in here?

You have a higher clearance due to your vital role as the ship's doctor.

Who am I, Amy?

You are Leonard Freeman.

Why are you allowed to tell me what others are saying in here?

You have a higher clearance due to your vital role as the ship's engineer.

Thank you, Amy.

You're welcome, Robert. Did you find the problem?

I did.

Seems there's a little glitch in your system, Amy.

Gardner won't believe me, but I have plenty of support on my krill.

Of course you do, Robert. Is there a way to solve the problem?

Yes, there is.

Thank you for coming.

The Gardner Foundation, along with the space program, is pleased to announce

initiatives to mark the 25th anniversary of Overture's launch.

This includes the expansion of our scholarship program, the opening of an

Overture exhibit at the Air and Space Museum, and a ready -made curriculum for

students around the country to learn about the women of Overture.

We hope this mission continues to inspire young people to pursue STEM and

looking to the stars.

I would like to correct reports of confrontations between Actaeon personnel

the Gartner Foundation.

These reports concern members of the Gartner family who are not members of

foundation and do not represent the foundation in any capacity.

Thank you.

I will not be taking questions.