All language subtitles for VRTM-337

歩 いて る けど 家 まだ な の?

す ぐ そ こ だ よ 足 疲 れて きた んだ けど ま

った く 先 から う る さい な なんか す っ ご い 田 舎 だ し

す げ え 酔 ってる 酔 って ない んだ けど もう 酒 臭 い も ん 一
緒 で しょ

私 の 地 元 と 変 わ ん ない ぐ らい の 子 だ ね 本当 に 家
ある?

ある よ す ぐ そ こ 出 る じゃ ん も しか して こんな 暗 い と
こ に 連 れ 込 んで 私 の こと 襲

う つ も り で しょ 何 言 って んだ よ 会 社 の 同 僚 なん
だから 襲 う わ け ない だ ろ

もう しか も さ 終 電 逃 して 止 ま ら せて って

言 った の 誰 だ と思 って んだ よ 相 模 さん だ ろ

そんな こと 言 って ない けど なん で 俺 ん 家 に 来 る んだ よ
だ って 止 めて く れる って 言 った じゃ ん 言

った けど もう 他 の 人 に 言 えば よ かった じゃ ん だ って 家
近 く だ って 言 う から さ

もう 全 然 田 舎 じゃ ん もう ほ ら そ こ 見 える じゃ ん あの
白 い ところ だ よ

もう ほ ら 白 い 壁 見 える で しょ あれ が う ち だ よ もう 着
く? 着

く よ

ほ ら ハ ー イ く る も ん 数 あ げ く ん チ ェ って

なんか さ っぱ り して る ん ん でも なんか すごい 散 ら か って
な

こ んな も んだ よ ところ に 入 れ ら れる か とか め っちゃ 散
ら か ってる んだ けど もう ちゃん

と そ んな ね や す の 日 ぐ ら いや る よ て か 片

付 け と き な ちゃん と

急 だ った じゃ ん まあ いい や もう ちょっと

お 茶 取 って く る から ちょっと 待って て

なんか もう ず っと 靴 履 いて た し なんか 足 す っ ご い 濡 れ
ちゃ った か も

なんか もう お 風 呂 入 り たい な 早 く

疲 れて る し 早 く お 風 呂 入 って み よう かな

お

待

た せ 遅 い よ。

ありがとう。

お 風 呂 入 り たい んだ けど。

だ って お 風 呂 入 ら ない と 一 日 仕 事 して る し。

どう せ また 風 呂 が 汚 い とか さ。 じゃあ 掃 除 して よ。

今 から 掃 除 する の?

そうだ よ。 だ って 上 司 が お 風 呂 入 る んだ よ。 もう 何 時
だ と思 って んだ よ 俺 も 超 疲 れて る んだ から でも 風 呂

入 る で しょ?

いや 入 る けど だから こう して って ば 別 に いい じゃ ん タ オ

ル は 綺 麗 だ よ じゃあ いい けど さ あー

もう て いう か さ 聞 いて よ 何?

今日 も さ 中 村 が 全 然 仕 事 し な かった んだ けど また?

つ けて き て さ 本当 に?

お 尻 を 作 れ とか も しか して 今日 その や け 酒?

うん いつ も なんだ も ん その く せ さ いつ も 遅 刻 ば っ か
して

く る し さ だ けど 酒 に 当 た る の よ く ない よ でも ひ ど
く ない? 男

の く せ に さ 私 毎 朝 早 起 き して 会 社 行 って ん の に
全部 私

に 仕 事 を つ けて まあ わか る けど さ お 昼 に 出 社 して さ
それで

さ ら に 私 に また 仕 事 を つ け んだ よ 気 づ いた ら 席 い

ない の あり え ない と思 う な しか も さ あ いつ いつ も ニ

ンニ ク 臭 い の お 昼 いつ も 餃 子 食べ て ん じゃない の もう
あり え ない んだ けど 隣 の

俺 よ り か さ、 その 話 3 回 も 聞 か さ れた ら 俺 の 気 持
ち 分 か る?

聞 いて よ、 今日 から。 いや、 もう 聞 か ない。 なん で? 同 じ
話 して た って いい じゃ ん か。 いや、 よ く ない よ、 もう。

なん で よ。

じゃあ 一 回 中 村 に 言 って よ、 ズ バ ッ と。 俺 が? そう。
や だ よ。 なん で よ、 同

僚 じゃ ん。

助 けて よ。 なん で 俺 が。 全 然 席 変 わ って よ。 や だ って
言 ってる じゃ ん。

嫌 だ っていう の を もう 10 回 ぐ らい 言 ってる よ だ って 中
村 が 悪 い んだ よ

もう と り あ え ず さ 一 回 飲 み や

でも これ カ シ ャ ウ イ 君 が 飲 んだ や つ じゃない の?

あ、 そうだ ご め ん 今 私 と 間 接 キ ス って 嬉 しい で しょ

何 言 って んだ よ 飲 んだ 場 所 違う って

違う よ 見て み な よ ほ ら 一 緒 一 緒 一 緒 じゃない よ どう
せ 彼 女 い ない んで しょ

なん で 知 って んだ よ だ って い な そうだ も ん か つ く な

お 前 は 私 も 彼 氏 い ない んだ から さ え そう な の そう

いい じゃ ん 別 に 初 めて 聞 いた 彼 氏 も でき ない んだ よ 中
村 の せ い で

仕 事 ば っ か り だから

出 会 い が ない って や つ? そう だ って い なく ない? 会 社
に そう いう 人

目 の 前 に いる じゃ ん 俺 は 俺 何 言 って ん の

絶 対 無 理 なんだ けど 何 言 って ん の 今 時 の 顔 して る 人
は

手 足 長 い だ ろ 全 然 短 い 私 は 身 長 180 セ ンチ

以上 で 顔 が 小 さ く て モ デ ル みたい な 体 型 して る けど
でも や っぱ

筋 肉 も あ って 練 習 も いく ら が いい かな 1000 万 円
以上 かな

超 か っ こ いい お じ さん みたい な 人 が いい 180

以上 って 日本 人 じゃ そんな に い ない よ いる よ 外 歩 いた
こと ない の

全 然 見 か け ない よ いる って ば ちゃん と 見て み な よ

ブ ーブ ー 言 い な よ 顔 ち

っちゃ く て って さ そ んな の さ ヨ ーロ ッ パ 系 で 破 棄 人
だ よ まあ それ でも いい けど ね それ でも

いい けど ね って それ ほど 出 会 い ね ー よ

出 会 いた い ね 紹 介 して よ じゃあ もう ヨ ーロ ッ パ に でも
旅 行 行 って こ い よ

でも 付 き 合 え ない そ り ゃ そうだ ろう 理

想 高 す ぎ だ よ 高 く ない よ それ ぐ らい 普 通 だ って ば

紹 介 して って ば な な み さん よ く 聞 け よ まず

な だから さ っ き も 言 った 通 り 180 セ ンチ っていう のは
日本 人 の 平 均 身 長

17 3 か 2 だ っ け な その よ り プ ラ ス 8 セ ンチ も あ
んだ よ もう それ ヨ ーロ ッ パ

とか ア メ リ カ とか そう いう 奴 ら だから 顔 が ち っちゃ い
んだ ろ それ

こ そ ま さ しく ヨ ーロ ッ パ 系 だ よ フ ラ ン ス とか イ タ
リ ア に 居 そうだ けど ね まず ね

1000 万 で 1000 万

2000 万?

俺 の 年 収 聞 く?

300 万 とか だ よ お せ っ こ した い お せ っ こ した い?
ト イ レ ど こ? いや もう いい よ 聞 け よ ど こ? ト イ レ

あ って?

右 曲 が って 奥 だ よ ほ んと あ

いつ う る せ え な

ちょっと 聞 く だ ろう な ト イ

レ め っちゃ 汚 かった んだ けど め っちゃ こ び り つ いて た の

に ちゃん と 掃 除 し な よ また 文 句 か よ 掃 除 ぐ らい
ちゃん と し な って 言 って

ん の ま った く ほ んと あり え ない わ 何 なんだ よ

止 めて や る って 言 って ん の に 文 句 ば っ か り

綺 麗 な 方 が いい し 分 かった よ じゃあ 俺 さ 掃 除 する つ
い で に 先 に 風 呂 入 って く

る わ 分 かった じゃあ すごい 綺 麗 に し と いた い 分 かった よ
め ちゃ め ちゃ 綺 麗 に し とか ない と 怒 る から ね 分

かった よ め ちゃ め ちゃ 綺 麗 に し と く よ じゃあ ちょっと
待って て

仕 事 の メ ール 返 さ な き ゃ 早

く

プ ロ 入 り たい な なんだ っ け

中 村 に も メ ール

送 んな き ゃ だ し

し な き ゃ い け ない んだ っ け な ぁ 何 だ った っ け

なんか 全 然 思 い 出 せ ない な 15

分 だけ 寝 て から に し よう かな

あっ! お 前 … あっ ち の 部 屋 に い ない と思 った ら こ っち
の 部 屋 に い ら な って!

勝 手 に …

だけ じゃ なく て

何 さん って

ご 視 聴 ありがとうございました

ご 視 聴 ありがとうございました

あぁ …

はい よ ー。

し め つ け んな よ さ さ な み ちゃん あ、 あ、 だ め だ って
そんな し め つ け ちゃ だ め だ って あ、 あ、

あ、 や ば いや ば いや ばい

どう やって また 行 っちゃ う じゃない か

これ の チ ープ が いい の か よ

や ばい!

美味 い ですね や っぱ り お 酒 は 仕 事 が 終 わ った 後 の お
酒 美味 しい わ よね や っぱ り 先

に 限 ります ね でも 良 かった です よね 契 約 取 れて

ね え もう 一 時 は 契 約 破 棄 さ れる か と思 って 焦 った わ
よ でも 田 中 君

が 助 けて く れて 本当 助 かった ありがとう いや でき た の も
この 仕 事 の 自由 です から

でも これで 私 た ち も 昇 進 確 実 に で きます か? まあ で
きます よね そう です よ

や っぱ り でも 契 約 先 と 田 中 君 の 家 が 近 い から つ
いつ い 上 が っちゃ う の よね

大丈夫 だ った?

いや 全 然 大丈夫 です よ 無 視 が 来 て く れて 歓 迎 です よ
本当?

よ かった この

辺 に 世界 とか ない です し

全 然 来 て も ら って、 大 歓 迎 です。 本当?

まあ でも、 飲 んだ ら す ぐ 帰 る から。 いや、 頼 んで ない で、
いて ください よ。 え、 本当?

でも、 田 中 君 って い ろ んな 人 に 似 て い ら して る んで
しょ?

え、 なん す か それ。

いや、 なん、 いや すごい。 え、 そんな の?

嘘 です、 嘘。

いや、 でも、 も っぱ ら の 噂 よ。 え?

そんな こと し ない です よ、 俺。

ほ んと?

ん ー、 まあ、 い っ か。

食べ て ください よ。 あ、 これ、 お つ ま み これ だけ だ っ け?

えー、 でも、 ほ んと かな。 何 ですか?

すごい、 社 内 で 噂 にな ってる けど。 ど んな 噂? 気 にな ります
よ。

いや、 い ろ んな こと、 まあ。 ね え そう いうこと を みたい な
いや

食 事 行 った わ け です って そんな 手 出 さん って 誰 ですか
それ 言 った の いや そ こ は さ

す が に 言 え ない けど 言 って ください よ いや それは 悪 い
じゃ ん

気 にな る な え だ って 僕 の こと 誤 解 して る んです か

そんな こと が あ って 若 干 え だ って

いや、 い ろ んな 人 に 聞 く よ 実 際

や った こと ある?

そんな 聞 き 方 悪 かった?

会 社 の マ マ の こと さ そう いう 付 き 合 った

り とか う ま く は ない で しょ?

二 人 系 って ない です よ

何 か います から いや ー でも ほ ら 秘 密 ね

佐 藤 さん いる で しょ あの 子 が 言 って た んだ けど

あの 子 が あの 子 の 言 う こと 死 ぬ 方 が いい っ す

って 本当?

結 構 会 う 度 に ね 言 って た けど

や っぱ り 出 して ほ しい んです か ね そう いうこと 逆 に 出 す
こと ない です も ん そう

なんだ 勘 違 い して た の かな なん で そんな 悪 い

噂 っていう か 結 構 聞 く から さ て っ き り そう なんだ と思
って た

そう いう 噂 の 発 信 人 って あれ なん ですか ね どう なんだ ろう
ね その 子 から は よ く 聞 く

かな

仕 事 ちゃん と バイ バイ やって る じゃない ですか それは 助 けて
も ら った し わか る んだ けど そんな と こ に 見 え ます?

仕 事 も でき る し ね え そ っち の 方 も みたい な ない ない
って 絶

対 ない です って そんな こと 本当?

そ こ まで 言 う なら 信 じ る けど 信 用 し よう が ない よ
本当 に 勘 違 い

かな

お つ ま み これ だけ だ っ け?

あ、 も っと あ った ほ う。 じゃあ 私 持 って く る ね。 あ、
そう いう わ け だ ね。

本当 に お 茶 道 さん って ひ ど い な ぁ。

や っと い なく な った な。

これ で ちょっと チャ ン ス が 巡 って きた。

お 腹 い っぱ い だ ね

美味 しい

酔 っ 払 って きた みたい

そう 分 から れない んだ よね 恥 ず か しい から いい よ

下 から って さ、 ちょっと した 椅 子 です ぐ 残 る

から さ。

でも 私 も 一 応 入 ってる。

長 い こと いる から って ね、 エ ラ ー と フ ァ ン なん て 言
う 話 です よね。

あの 石 なんか セ ク ハ ラ とか も して る ん じゃない ですか って
評 判 も 良 く ない です よね あ ん まり ね ね え そう なん

て いう か 知 ってる?

え、 なん す か?

あの 石 なんか この 前 マ イ ロ ン 買 った ら しい の よ え、 マ
イ ですか? その 時 だ って

給 料 良 く ない で しょ なん で その 歯 ぶ り ですか?

知 ら ない よ え?

無 理 を して ない ですか、 会 社 の 前 に。

いや、 もう や めて よ、 それ。 なん ない か。

ちょっと、 さ り げ なく 聞 いて み て よ。 男 同 士 じゃ ん。
え、 俺 ら ですか?

そう。

女 の 人 た ち が 聞 い ちゃ って、 なん と な こと 言 って く
れる わ け ない も んな。 女 に 見 つ けて も ら う タ イ プ

でも ない し な、 なんか。 やって ん じゃない ですか、 なんか。 え?

どう な の か し ら ね。 まあ、 聞 いて み ます で しょ、 それ と
なく。 ね え、 そう。

その マ ン ショ ン は どう する んです か ね? そ こ に 誰 か 連
れ 込 む んです か ね?

そう なんだ ろう ね わか ん ない けど さ

あれ じゃない?

あの ー え っと あの ー 今 井 さん ちょっと 噂 にな った じゃない?

ちょっと 前 に あの 子 とか 結 構 なんか

目 撃 情 報 とか

お 母

さん

ら しく て

あれ、 弁 当 の 名 前 も って 言 い ません? なんか お 母 さん の
弁 当 じゃない ですか?

や っぱ り なんか … さ す が に あれ 自 分 で … 自 分 じゃない
よね?

そう っ す ね、 お 母 さん に い ち い ち 報 告 して る じゃない
ですか、 なんか 飯 食 った って いや ー、 ちょっと …

どう な の? それ う ち の 会 社 に なん で 送 ら な き ゃ い
け ません ね、 ほ んと に う

ち の 会 社 に 言 って も ほ んと だ ね、 それ ろ く な って き
ました ね

転 職 し ちゃ うわ な ラ ブ ラ ブ さん

一 緒 に 他 の 会 社 に 行 き ましょう か?

え?

聞 い ちゃ った の?

ラ ブ ラ ブ さん?

こんな 早 く 来 る わ

それ

に して も 桜 木 さん って や っぱ エ ロ い な

寝 て る と き に そんな に 寒 く は ない な め

ちゃ く ちゃ 寒 い

と に か く

は ぁ っ

で、 どう さ れ そうだ な

ん ん

ああ、 そう です。

すごい ね。

パ ソ コ ン 苦 手 なんだ よね。

ミ ス ノ さん、 何 でも でき る と思 った の に。

意 外 に、 こう いう 可愛 い ところ も ある んだ よ。

可愛 い って?

何 言 って ん かった?

自 分 で ちょっと 言 って み た。

早 く 終 わ ら せて って こと に 戻 ら ない と 大 変 です よ。

いい じゃ ん いい じゃ ん あ そ こ を さ れて ね えっ 1

個 た はい っ え っ う ふふ っ だ

って さ もう ちょっと ゆ っ く り して い け ば よ く ない ゆ っ
く り って 言 って も そんな 時間 ない です よ

だ って これ もう 期 限 1 日 次 第 です も ん だ って さ ーん

そう やって ね 仕 事 熱 心 す ぎ る と 疲 れ ちゃ う よ 疲 れて
ます よ

私 も 足 痛 い も ん 毎 日 パ ンプ ス 履 いて る と し ん ど
い んだ よ

足 が 見て ひ ど い の 親 指 が さ

こ っち に 内 側 に 入 っちゃ って 外 反 母 子 っていう の そう

か と ん が ってる から

そう 男 の 人 た ち も っと さ こ う じゃない?

そう 痛 い んだ よ これ なん

で さ こ ん ない い お 家 住 んで る

の?

いい お 家?

だ って この お 家 すご く ない?

一 人 暮 ら し の 間 に こんな 広 い んだ よ おっ かな?

た また ま さ 家 賃 安 かった んだ よ

2 ヶ 月 フ リ ーレ ント で 8 万 円 は ぁ?

え、 それ なんか さ、 訳 あり 物 件?

え?

そ っ かな ぁ、 訳 あり でも ない けど だ って こんな に いい よ
えー、

いい な ぁ だ って 会 社 から 近 い じゃ ん うん 休 み た く な
った ら 家 帰 って これ る じゃ ん まぁ、

うん ね え えー、 いや そう?

そんな に いい かな 休 み た く な った ら また 来 る ね いや ダ
メ で しょ ちゃん

と 仕 事 して よ なんだ った ら ここ で ラ ンチ す れ ば いい ん
じゃない?

ラ ンチ って そうだ よ ここ で ここ で 作 って ラ ンチ す れ ば
いい よ 誰 が 作 る の?

おい く ん 俺 が?

う ち で そ ろ そ ろ 会 社 戻 り たい?

そ り ゃ そうだ よ 本当 に?

金 屋 エ ス テ ィ ーテ ン の 1 日 延 長 して も ら って んだ
よ これ わか って ます、 ちゃん と や る ように

なんだ っ け?

これ と これ と

ね え ね え ん?

お 腹 空 か ない?

ああ、 そう い えば

昼 食べ て ない も ん ね うん あ、 なんか 買 って こ よう か うん

何?

え? 何 が いい?

お 茶 と お 茶 と しょ っぱ い もの しょ っぱ い もの?

甘 い もの よ り しょ っぱ い もの あー 軽 く つ ま め る や
つ? うん あー わ かった

さ あ 行 って く る よ ありがとう

ス ナ さん 本当 に いい 指 示 して る んだ よ な ぁ これ

兄

貴 に 寝 れない と き に 使 え って 言 わ れた や つ

お 疲 れ さ まで した。

美味 しい!

辛 く ない?

美味

しい!

酸 っぱ い の 食べ たい

ありがとう。

美味 しい。 美味 しい で しょ? う ん、 うん、 うん。

しょ っぱ い 系、 これで 良 かった よね。

でも ちょっと 辛 く ない?

辛 い? な ん か 意 外 に、 な に これ、 赤 唐 辛 子? う

ん、 そうそう そう。 深 い 目 の 気 が する よ。 あ、 そ っ かな。
ブ ラ ック ペ ーパ ー の 方 が、 なんか。

見 た 感じ 多 い か も。 強 い?

うん。 う そ ー。 葵 く ん の や つ だけ 赤 い の 多 い ん
じゃない?

そ っ かな ー。

こう いう の 食べ る と さ、 喉 乾 く と思 う ね。 う ーん。 わか
ん ない。

そう? あ ん ちゃん も ら った。 あー うん。

寒 く て 食べ よう かな 一 回 さ、 食べ る と 止 ま ら ない よね

今

さ、

買 い 物 行 ってる 間 飽 き ちゃ って ネ ット 見て た んだ けど
なん で?

なん で 必 要 に も

買 い 物 の お 代 金 は?

あ!

じゃあ ちょっと 私 の 出 世 払 い で いい ですか? 出 世?

いつ 出 世 する の かな? わか ん ない 今日 とか 明 日 じゃない
よね 何 年 先 に ある の かな?

いい じゃ ん! 何 百 円 で しょ?

う ーん う ーん き っち り し ちゃ ダ メ だ ぞ

しか も さ、 ネ ット 見て る し。

絶 対 食 って み る よ。

脳 筋 守 ん ない し ね。 もう、 何 言 って ん の。 うわ ぁ。

なんか、 犬 と 猫 の 平 均 寿 命 が 伸 び て る ら しい よ。

そう いうこと いい から。

気 にな る じゃ ん。 なんだ よ。

仕 事 します なんか 暑 く ない?

そう?

なんか エ ア コ ン つ け た?

暑 い んだ けど ジャ ケ ット 着 て る から じゃない?

眠 い?

眠 く な っちゃ った よ 仕 事 終 わ って ない の に?

そう 仕 事 が 嫌 い な の かな 嫌 い とか じゃない で しょ

せ っ か く 教 えて る んだ から さ もう ちょっと 頑 張 って よ
頑 張 る よ

頑 張 って ます

目 が ぷ れ ちゃ う

寝 て ない よ

仕

事 仕 事 仕 事 して ます 手 止 ま って ます よ

寝 て ま った?

寝 て ない ま

ぶ

た が 重 い んだ よ そんな 重 く ない です から ま ぶ た もう

ちょっと 目 開 いて

ちょっと 水 野 さん その 資 料 の 上 で 寝 たい で ください
ちょっと

ああ 水 野 さん パ

ソ コ ン 持 って っぱ な し で ちょっと 寝 る なら もう ト フ ァ
ー 行 って

ください よ はい ト フ ァ ー

いきます ね

お や す み な さい。

ありがとうございました。