All language subtitles for The.Traitors.Canada.S01E08.Date.With.Destiny.1080p.H264-TheArmory.En

>> Previously on

"The Traitors Canada"...

the Faithful seemed to be on a

roll, with the prize pot now

sitting at $57,500.

>> That's how we make money.

>> At the manor,

the Faithful are getting

dangerously close to the truth.

>> I feel strong about --

I've been saying it to Dom

for days.

>> Kuzie. Kuzie.

>> As suspicion towards the

Traitors is getting more and

more acute...

>> I think Mike could possibly

be one.

>> Yeah, he's been completely

flying under the radar.

>> Yeah.

>> ...some have even found

themselves in the middle of a

double betrayal...

>> I would vote for Kuzie.

She said that she suspects you,

Mike.

>> Ah!

>> ...a position that could

cost you your life

in this cutthroat game.

Melissa, you have been banished

from the manor.

>> I thought I was crystal-clear

that I was a Faithful.

[ Clatter ]

>> Another Faithful leaves

the manor, but this one took a

piece of the Traitors'

confidence with her.

>> That whole "say your name"

rubbish, it is not true.

>> Ah, Kuzie's saying my name.

I wasn't born yesterday.

I'm pretty sure she did.

>> Another night,

another murder.

But at this point in the game,

every decision could come back

to haunt you.

>> If Mai goes, I'm getting all

the heat.

>> I know if Travon goes,

I'm going to get some heat.

>> You're going to get all the

heat.

♪♪

[ Knock on door ]

>> Oh. [ Chuckles ]

>> Are we the first this

morning?

Oh.

>> [ Sighs ] Good to see you.

>> Good to see you.

>> Good morning. Oh, my God.

>> It felt good to enter first.

And that was just a good

opportunity for us to just kind

of have a one-on-one.

Obviously that was a hectic

night.

>> Yeah.

>> A hectic round table.

Obviously a majority, right?

So I don't know.

It's kind of --

>> Yeah.

>> I didn't think it was going

to be as a majority as it was.

>> I've gotten really

uncomfortable with we're

knocking out Faithfuls.

It does put pressure

on the Traitors

from a slip-up standpoint.

>> I know, but I think that's

just a natural part of the

process, and I don't think it's

an intentional, "Okay, well,

we're going to go after a

Faithful."

>> No.

We might be able to take a

Traitor out before we take a

Faithful out, but it's looking

really stacked against us now.

>> We're going to have

to explore everybody.

And what does that mean?

It's getting rid of this "blue

versus red team" theory.

>> 100%.

>> Or at least putting it aside

for now and looking at

absolutely everybody at the

table.

>> Yeah.

>> They could have recruited

tonight, as well, depending on

how much pressure was being put

on them.

>> I want to say something

quickly.

I'm looking at Mike.

>> She said that she suspects

you, Mike.

>> Ah!

>> That kind of threw me

for a loop, that there was more

fingers pointed at Mike than I

thought.

[ Knock on door ]

>> Hello!

Ohhh!

>> Good morning, guys.

>> Morning.

>> I think myself and Donna

are being kept along

because we are so gullible.

It's all part of the big game

plan, you know.

I tend to be gullible

and then squash them in the end.

Game on, bitches.

[ Laughs ]

>> To be honest, I was a

little surprised

that your name came up

a couple times yesterday.

>> My name comes up at every

table.

>> While your name has come up,

you're off of my radar

because I see the consistency.

>> I feel like I've had a pretty

honest game.

>> Yes, you have.

[ Knock on door ]

Come in, come in, come in.

[ Cheering ]

>> Good morning.

>> Who's left?

Kuzie, Mai, Travon.

Right?

>> Is that it?

[ Knock on door ]

>> Come in.

>> Hello.

>> Ohhh!

>> How the hell am I still here?

Like, I don't know what game

these Traitors are playing.

I want to know what their game

plan is, because right now I'm

just -- I'm at a loss for words.

We're missing Kuzie.

>> Kuzie and Mai.

[ Knock on door ]

>> Yes.

>> Oh, come on in.

>> I think it's Mai.

>> Oh.

>> I don't know.

>> Actually, yeah, no.

That's hard.

>> What?

>> That could literally be

anybody.

>> Come in.

>> Come in, girl.

[ Cheering ]

>> People being happy about me

being there,

that's a good feeling.

However, things can change

by simple words

squashed together in a sentence,

and boom, there goes your game.

>> If Mai walks in the door,

then there was a recruit.

>> Yes.

>> Right?

>> She could have been murdered.

[ Bell tolls ]

Oh, my God.

[ Gasps ]

>> Okay.

>> Oh.

>> Wow.

>> That's it.

So Mai's murdered.

>> Mai is murdered.

>> People are going to question

it.

>> They're going to question.

>> We have to be on the same

page, especially tomorrow.

>> We do have to be on the same

page.

You know what, Mai?

You are on to me

and you are right.

Be proud of yourself.

>> You too.

>> You nearly got me, but I got

you first.

I need to rehearse my lines.

>> Kuzie, Kuzie, Kuzie.

If you get out of this one,

you're the real magician.

♪♪

>> Yep.

"Dear Mai,

by the order of the Traitors,

you have been murdered."

Signed by the Traitors.

It's 'cause they couldn't

manipulate me, I get it.

At this point,

I hope the Traitors win,

because the Faithful suck.

I learned a lot about myself,

some of them not all good.

But what it did confirm for me

is I am a kind person.

I'm an empathetic person,

and I'm an honest person.

>> I don't know what to think.

>> Holy (muted).

Two someones sitting at my

table are Traitors.

>> Oh, the Traitors are doing

an amazing job.

They're -- They're creating

so much confusion.

>> Catch me! Catch me!

Tonight is your night

to catch me.

If you don't catch me tonight,

you'll never catch me

ever, ever, ever, ever, ever.

>> Really thought it was going

to be a recruitment, because

they haven't had that.

>> Right off the bat.

>> Again what the game is --

>> I was doubting.

I was doubting.

I legit thought I was murdered.

I was doubting there was going

to be a recruitment because

there was so much talk of, "If

they try to recruit, let's all

say no."

>> After hearing Kuzie,

you know, really cuss out Mai,

I felt so bad for Mai.

>> Her name is coming up from

the people that, like,

originally was closest to you

and got to know you well.

I feel like you and I barely

talk.

>> Yeah. Thank goodness.

>> I haven't really shared this

with anyone out loud,

but I really think

that Kuzie's the Traitor.

♪♪

>> What are you guys' thoughts?

>> I'm just -- I'm confused.

>> It's crazy right now.

And with seven of us left,

everybody's name's going to

come up on the chopping block.

>> I don't know exactly

who it is.

I don't really have any sort

of speculation at this point.

Like, I don't get a very good

read on Mike.

Like, Mike kind of, to me,

is like --

>> Zero. He gives me nothing.

The Traitors are doing a really

good job.

They've made it this far.

They haven't recruited.

>> There's two Traitors in our

group now.

We are dropping like flies.

I'm so pissed right now.

I'm so pissed.

I'm sitting amongst people

that I can relatively trust

as far as the game has gone.

But there's two Traitors.

Where the hell are they coming

from?

What if it's Mike?

We know we're Faithful.

The Traitors know who we are.

So whatever, we have to start

finding a fricking Traitor in

the midst.

>> Today I am going to war.

This is going to be the toughest

day here in the game.

Kuzie.

>> Mai's gone, right?

>> Yeah. Mai's gone.

>> Is that too obvious?

>> And that's --

>> Not necessarily.

I'm trying to be neutral in the

sense that, "These are the

reasons why."

I'm not accusing her yet,

but I wanted to kind of put that

thought in people's heads.

>> Mai and Kuzie went at it

yesterday.

>> I can drop your name if I

want to.

>> If you didn't hear from me,

don't say my name.

>> It does make Kuzie

look suspicious.

>> Mai going is definitely

to try to make me look bad

or to keep the heat on me.

>> I know.

That's what I think -- You're

getting framed.

>> Who is doing that,

is what I want to figure out.

>> It's a really smart play.

>> It is a smart play,

because for me, my whole thing

today was going to be Mai.

I was going to be hot

on her today.

>> Do you know what people are

voting?

>> No, I don't, but I think I've

just heard a few people saying

Mickey.

>> Who do you think is higher on

your list, Mickey or Mike?

>> Mickey by just a bit.

By just a bit.

>> Because I can't read Mike.

>> Yeah.

It seems like suspicion

is on Mike and Mickey.

Um, which is okay for me,

but I kind of want to protect

Mike just a little bit more.

Uh!

If he gets caught,

it's going to be tricky.

Tricky as heck.

>> I trust Gurleen.

I think Gurleen is probably --

>> Have no reason not to.

>> Exactly.

And Kuzie gets very defensive

and protective about

the whole name stuff.

Again, now I'm like -- I'm

looking at those little things,

right?

>> The way she reacted at the

round table yesterday with Mai

seemed like --

She's always so calm, collected,

great with words, but it just

seemed different.

>> Mike is kind of

an interesting one on my radar.

I don't get the sense that he

has said or done anything

to make him look like a Traitor.

>> How do you feel?

The main thing.

Hit me with the music.

>> The main thing, I never

trusted Mai.

I do trust you.

If you were the Traitor, I think

that would be a very hard tell.

I think it's somebody else

playing the game

to target you because

you're a threat in this game.

>> Just the way Mickey answers

doesn't...

>> Yeah, you were telling me.

>> ...doesn't make sense to me.

His chillness about everything.

>> If there were

a possible Traitor that

could play this game this well,

it would definitely be Mickey,

which is very strange for me

to say 'cause I feel like

I've always trusted him,

but he's pretty quiet.

>> Oh, these Faithfuls

are so bad at this game.

Oh, my goodness, it's

exhausting.

>> Okay. Oh, no.

>> [ Laughs ]

>> Oh, my God.

>> Oh!

What kind of freak show is this?

Oh, my God.

>> Oh.

>> No.

>> We're going to the circus.

>> It looks like an evil circus.

>> It does.

>> Welcome, guests,

to today's mission.

As you may have noticed,

the circus is in town.

And my friends there lent us my

favorite game.

The disappearing box.

♪♪

>> Oh, no.

>> [ Laughs ]

>> In a moment, three of you

will be picked at random,

and those three will know

what everyone else here

really thinks of you.

>> Wow.

>> Those three will be placed

on the disappearing box.

The remaining four will stay

on the ground.

You will all be asked

the same questions.

And the answer will always be

a name of one of the players

on the disappearing box.

Each time the answer from

the group on the ground

matches the answer given

by a player up there,

$500 will be added to the pot.

And what about the balloons?

They are your lifelines.

If you hear your name once,

you lose your balloon.

If you hear your name twice,

you vanish.

>> [ Laughs nervously ]

>> What will you learn

about each other,

and how will you use it?

>> Oh, my God.

>> Now, let's pick our players

for the disappearing box.

Donna.

>> Yeah!

I'm a skydiver, or

I would drop out.

>> Mickey.

>> Yeah, buddy, we can do this.

We can do this.

>> I got you.

>> Travon.

>> Oh!

>> Yeah, buddy.

We can do this.

>> We got you.

>> Okay.

>> Donna, Mickey, and Travon,

come with me

to the disappearing box.

>> Go.

>> You got this.

>> We got this.

I'm just here to live the

experience, so I'm okay with it.

The only thing I'm worried

about, though, is answering

these tough questions.

[ Laughs ]

'Cause they might hurt my

self-pride.

>> Oh, my God, it's an actual

trapdoor.

>> Players,

here's your first question.

>> Oh.

>> Donna. Donna or Travon.

>> Donna. Donna.

>> As soon as I knew that we

were going to be asking

questions about each other, I

think at this point in the game,

I feel like everything

could be taken personal.

>> I wouldn't want to be with

myself.

>> [ Sighs ] I'm fun on a --

Oh, my God.

[ Indistinct talking ]

>> Get it in there.

>> With whom would you

not want to be stuck

on a deserted island?

Donna, what was your answer?

>> Me!

>> Next, Mickey.

>> Love you Donna, but Donna.

> Yes.

>> Donna.

>> Yes, yes.

Do it. I get it.

>> And, Travon?

>> I'm sorry, all.

I have to say Donna.

>> Yeah, I'm here for it.

Here for it.

Too much, baby, too much.

I'm totally comfortable

with that.

I understand why.

Not taking anything personally,

'cause it's just a freaking

game.

Who cares?

But it's all very telling.

>> And your answer was...

Donna.

[ Cheering ]

>> We love you, we love you.

>> Donna, now it's time to let

your balloon go.

>> Adiós, muchachos.

>> Next question...

>> Put Travon?

>> Oh, this is hard.

>> Donna, who is,

for sure, a Faithful?

>> If I laid odds...

>> Mickey.

>> I put myself.

>> Good job, Mickey.

>> And, Travon.

>> Me.

>> Yeah.

>> And your answer was...

Travon.

Say goodbye to your balloon.

>> Good job.

>> Next question...

♪♪

Donna, what's your answer?

>> It's not even both.

>> Travon.

>> Mickey, what do you think?

>> The big dog.

>> It's fine.

I mean, you know, the whole

thing about the PR thing,

I know it was a stupid tactic.

I know people are just like,

"What the hell?

You didn't need to do all that

stuff."

I know, I know, I know.

>> Travon, what do you think?

>> Travon.

>> It's the PR thing.

>> Let's see what

the circus thinks.

♪♪

>> Oh!

[ Laughter ]

>> Oh, I missed the look.

>> And we said au revoir

to Travon.

You've made another $1,500.

>> Oh, my goodness.

I am terrified of heights.

So this was the absolute

worst challenge for me.

>> The player joining Mickey

and Donna is...

>> I do not deserve

to be up there.

No, ma'am, no, ham.

>> ...Gurleen.

>> (muted).

[ Laughter ]

>> Oh, no, you're the next.

>> I was terrified.

My heart sank, honestly.

I did not want to go up there.

This is the last thing

I wanted to do today.

>> You can do this.

>> Come join the party.

>> No.

I want to go back to my farm.

>> Guests...

>> Ooh.

>> Donna.

Mickey.

Same answer.

>> Yeah.

[ Cheering ]

>> Another $1,500.

And say goodbye to your balloon.

Okay, next question...

>> Confidently.

>> [ Laughs ]

>> Let's start with you, Donna.

>> Mickey.

>> I'm going with Donna.

>> What?

You didn't go with Donna.

>> Oh, sorry.

I agree with Donna.

I'm going with Mickey.

[ Laughter ]

>> And you, Gurleen?

Let's see what the circus

thinks.

>> Oh.

>> You made another $1,500.

>> Yes! Whoo!

>> Go, team!

>> Whoo!

>> The next player going to

the disappearing box is...

Kuzie.

[ Cheering ]

>> Come on.

>> Come on up, girl!

>> Alright, let's go, let's go.

Let's go, let's go.

>> Oh, my goodness. No.

No, this cannot be happening.

I don't like heights.

But you know what?

I'm a good sport, so I climb up

there like a champion.

Oh, God.

Don't look down,

don't look down,

don't look d-- Aah!

It's too high.

Take it like a champ and stand

right there and I'm ready to

answer all the questions.

Oh, my God.

Please don't pick my name.

Lord, have mercy.

>> The next question, players...

>> Least.

>> Useful.

>> Least useful.

♪♪

>> Let's start with Donna.

>> What did you say, Donna?

>> I said you 'cause we're just

not communicating, right.

Anyways, we'll talk about it

after.

[ Laughs ]

>> I thought Donna's response

for me was a little,

like, weird.

But I have talked to people.

I have shared

my thoughts with people.

>> I'm going with Donna.

>> Oh. Ooh, telling.

>> And, Gurleen, how about you?

>> Donna.

>> Let's see what the circus

thinks.

>> Whoo!

>> Ha-ha, baby!

>> Another $1,000.

And bye-bye, Donna.

And now...

>> Whoo!

>> ...Mike.

>> Alright, magic man,

let's go.

>> I don't want to be the one

disappearing.

I'm supposed to make other

people disappear.

>> Next question...

>> Oh, no.

>> [ Chuckles ]

>> Ooh!

That's a tough one.

>> We're going to start

with Mike.

>> I picked Kuzie.

>> Ah!

Mike! Whatever.

Ah!

Boom.

Just like that.

Why?

>> Kuzie?

>> I'm going with Mike.

>> Gurleen?

>> Who is it?

>> Kuzie.

>> Oh.

>> Why?

>> Say goodbye to your balloon,

Kuzie.

>> Your own friends will think

you're two-faced.

>> No.

>> Why, you guys?

>> Bye-bye, balloon.

You made $1,000.

Guests...

Mike, let's start with you.

>> I picked Kuzie.

>> Kuzie, who did you pick?

>> I picked Mike.

>> Gurleen?

>> Let's see what the circus

thinks.

>> Aah!

Oh, my God, oh, my God.

>> You only made $500.

And that's the end of the game.

You made $9,000.

>> That's good.

>> That's alright.

>> Yeah, Leroy!

Whoo!

>> We won $9,000, which is

great, because so far we have

sucked.

>> You guys all had the easy

questions.

>> By far the best drop --

>> So what were these tough

questions?

>> Well, I know when I was up

there, it was, "Who was the

most two-faced?"

>> Ooh. Oh, okay.

And so, who'd you all vote for?

>> I said Kuzie.

Mike said...

>> Me.

>> ...Kuzie.

>> Kuzie.

>> Kuzie said Mike.

And Gurleen said Mike.

>> No, I said Kuzie.

>> You said Kuzie.

>> On the two-faced one?

>> Yeah.

>> The two-faced one is, like --

Oh, that one hurt.

That one hurt.

>> I think Kuzie seemed a little

bit upset, but I guess

we'll see what happens

at the round table tonight.

>> I feel almost more confident

now than I did with Mel B.,

and I nailed her

right off the start.

>> About who?

Kuzie?

>> Yeah.

I think at this point,

I'm feeling so confident that I

would be willing to get banished

just to get it right once.

>> If she is, last night, she

got rid of Mai

because Mai was hot

on her trail.

>> I feel like Kuzie's been

taking you guys for a ride to

get her further in the

competition.

>> Absolutely.

>> That's the way I see it.

And if she's not

banished tonight,

because of all the suspicion

that's going to be brought up

tonight at the round table,

one of you will be next.

>> 100%.

>> Mike said to me today

he thinks that Kuzie's been

riding with us.

And I think she has.

>> I'm going to tell you a few

reasons.

One, the whole thing with Mel A.

So, from the start,

I've always trusted Mel A.

I really did, until, like, I had

my suspicions based on things

that were brought up.

>> Yeah.

>> Yesterday, Mel A. says,

"Kuzie says your name."

You remember that whole

conversation?

It was very odd.

And then Kuzie starts denying,

denying, like, big-time,

which made me suspect,

like, well, that's weird.

Like, I don't even talk

to Kuzie much.

She's probably the one player,

like, I haven't really had

a connection with.

The other thing is, she's

a 911 operator.

She is, like, very good

with words.

She's good at defusing

situations.

Yesterday, that whole thing

between her and Mai?

Like, now, I know

everyone reacts differently

when they're put under --

And that's fine.

It just seemed,

like, a little aggressive

and, like, defensive to me.

>> As it stands right now,

Kuzie is number one on my list,

and Mike is still there.

I mean, Mike has been

on my list ever since I did

my process of elimination.

Right now I have -- and Mike

knows this -- I have nothing to

go off of, you know?

Should I be doing the red

theory?

Should I be looking at your team

a little bit deeper?

Should I not be looking at your

team deeper?

Like, I don't know.

>> I tried to have one-on-ones

with pretty much everyone today.

>> Of course, and at this point

in the competition, we got to.

>> We got to.

And there some people who are

giving me absolutely nothing.

>> Who's not giving you

anything?

>> Mickey.

>> Really?

>> Yes.

>> Are you suspecting Mickey,

then?

I just -- I don't know about

him.

>> I don't know about him.

>> Right?

>> I don't know about Mickey,

but he says barely enough for me

to even have anything against.

I'm definitely going to start

throwing Mickey, and I know that

there's people that might join

in.

Hopefully they don't be

wimps and they join in, because

Mickey needs to go if I am to

stay.

>> What about Mike, though?

>> What?

>> Mike.

Mike yesterday got upset at the

sound of his name.

>> I mean, as we all would.

>> As we all would, but his

panic was unusual.

Expect to hear your name

in this game.

Why are you jumping?

>> I mean, hey, well, Kevin was

jumping.

We saw that.

>> Yeah, Kevin was jumping, but

also because he was on the list.

>> That was true.

>> For a reason.

>> Yeah, he was.

>> So I wanted to ask,

what is your thought on Mike?

Because I -- Like, I'll just

quickly tell you my thoughts

on him.

He's kind of like --

>> He's been coasting.

And anytime I've ever said

anything to him, like Mel B.

or there was another, like, he

would kind of take that

information and bring it to the

table.

So I'm kind of like, you know,

are you kind of just taking my

information and...

>> And just reiterating it.

>> ...reiterating it?

And does that make you,

like, a suspect?

>> The thing about Mike, to me,

was just that, with the reason

why I brought his name up

yesterday, A, I didn't want

Mel A. to get all the heat

because I already felt bad

enough that I had to put her

name out there and do all that

(muted) anyways.

Two, Mike just seemed

to really be pushing, like,

"Look at the red team,

look at the red team,

look at the red team.

But, no, no.

But, no, but don't forget, we

should look at the blue team."

Like, he did backpedal a little

bit, but I just saw it as a big

diversion tactic

to focus back on the red team.

I'm like, "I thought

we were done with this."

To me, my true top two at

this time is Kuzie number one,

if I do the red theory,

Mike second, just based off

of what you're saying, too.

He has been coasting.

>> I would like to speak

with Kuzie, see if I could get

any more gossip on her

for tonight.

>> Maybe let's not do the red

thing, but then also Mickey is

under fire.

>> Yeah, I've noticed that, too.

>> Mickey, right?

>> I have noticed that.

>> Yeah, so I feel like to get,

like, not heat off me --

>> But what do we have on

Mickey?

>> Mickey...

>> He doesn't talk.

>> ...does not talk.

And also Mickey today said

to me -- he said to me, um,

"What are you doing?

I'll just follow your lead."

>> Okay.

He's done that --

>> And yesterday he was

planning on voting me.

>> Okay.

>> And then he switched at

the table.

>> How do you know he was

planning on voting you?

>> Oh, because Gurleen told me

that there's a group -- like,

Mai had gathered people to vote

for me.

I know Gurleen is probably going

to do Mickey.

>> Okay.

>> And then everything else

might be split.

So if you're on Mickey, I'm on

Mickey, that's three.

>> Three.

>> I'll try to --

>> Do you want me to come out

and ask you questions

from the start so --

>> Mm, no, because if I now am

defensive -- What I like to do

is, like, if I am asked a

question, I ask a question

right back to the person.

So I don't want to put you under

fire or, like, get any

suspicion on you.

>> Okay, okay, okay.

Tonight is going to be probably

the toughest part of my game.

I need to be bold.

I need to make a move.

>> Oh, my God.

>> Uh-oh.

>> Oh, gosh.

>> Oh, my God. Oh, my God.

Oh, my God. Oh, my God.

>> Ohh!

>> Okay, another twist.

>> Round table is canceled

tonight.

>> Ooh, we all get the money.

>> That would be good.

>> Anytime you see Karine

at the manor, you need to

hold on tight.

>> Guests...

I'm feeling magnanimous today.

And I've decided to treat you

all to a feast here at the

manor on my terrace.

It's not black tie,

but dress nicely.

Please.

Bon appétit.

>> There's always going to be

a twist, I'm telling you.

>> From a feeling perspective,

wouldn't be too surprised if

there's going to be a death at

the table.

Someone's going to not come back

from that table.

>> This feast is

freaking me out.

But at the same time,

if somebody goes and it's not a

Traitor, that's great stuff.

♪♪

>> A spot.

>> Wow.

>> Beautiful thing.

>> This is nice.

>> This is very beautiful.

>> I feel like whatever happens,

like, I'm honestly glad to be

here.

>> Well, let's start off with a

toast.

>> Yeah.

>> To the top seven.

>> Cheers!

>> I don't know if I'll be able

to reach you.

I'm not getting up.

Cheers.

>> Cheers.

>> Cheers, everyone.

>> Cheers to everybody.

>> Million-dollar meal right

here with million-dollar

company.

>> Let's enjoy each other's

company before we all backstab

each other or whatever.

[ Laughter ]

>> Unh-unh.

I need to hear what she's saying

first.

>> Seriously, you haven't eaten

yet?

>> Nope.

>> Girl.

>> I know.

I'm going to eat when Karine

tells us what's up.

I'm too suspicious.

She might be like,

"Because you've eaten..."

Dun-dun-dun.

[ Laughter ]

>> Oh, wow.

>> Well done.

>> Whoo!

>> Whoo. You clean up nice.

How's the food?

>> It's fantastic.

Thank you so much.

>> I'm sorry we started

without you.

>> I'm not eating anyway.

>> Oh.

[ Laughter ]

>> Is it safe?

>> I don't know.

How do you feel right now?

>> Nervous about eating this

food.

>> Guests, I have another

surprise for you.

>> You're lying.

Oh, my God, I knew this feast

was too good to be true.

>> Tonight there will either be

a banishment or murder.

But not both.

The choice is up to you.

>> What?

>> The Faithful can prevent a

murder.

But to do this,

all players must unanimously

decide to have a banishment.

If one lone player

decides to vote for a murder,

there will be no round table

and someone will be murdered

in the night by the Traitors.

Oh, and one more thing.

If you decide to banish

and you catch a Traitor,

$10,000 will be added to the

pot.

>> Ooh.

>> However...

>> Oh, my gosh.

>> ...if you decide to banish

and fail to catch a Traitor...

$10,000 will be removed.

>> Oh, my God!

No!

>> So choose wisely.

>> I knew it was not

going to be good news today

when Karine walked in

and gave us that message.

>> Oh, my God.

I don't like this.

We run the risk of losing 10K.

>> But if we don't find a

Traitor, which we haven't been.

>> I know.

Oh, my God, what the hell?

I knew there was more to this.

No way we're eating here,

kee-kee-kee and whatever.

What?

>> So if we do the banishment,

we get a Traitor,

we get an extra $10,000.

But we go to the round table

tonight.

But it's a unanimous decision

based on all of us

at this point in the game.

So at least we all have a say.

>> That's true.

>> True.

>> The other way...

we leave it to the hands

of the Traitors.

>> I don't like that.

>> Why would there be a pro for

the murder?

Like, can anyone think of

anything?

>> The only thing is that

the level of money

stays where we are.

We don't risk going down,

but we miss the chance

to make $10,000.

>> If we banish a Faithful,

they take away $10,000.

Correct? Is that correct?

>> That's correct.

>> So should we just put all

of our cards out on the table?

>> What do you mean?

>> Like, we should all just

talk.

>> Let's talk, yeah.

>> In my mind,

I was 100% for the murder,

because I'm a Traitor.

Duh.

>> If we do go the murder route,

aren't we just giving

the Traitors a better shot?

>> Absolutely.

>> We are.

>> Abnormally.

>> 100%.

>> I like the idea

that we can get an extra 10K.

I definitely had to take

a second to think

about what I was going to say,

but instantly I realized

if I say murder, it just

calls Traitor right on me.

So obviously, no.

>> My vote is for round table.

I'm telling you.

>> What are you thinking, Donna?

>> I got to say round table.

>> Round table.

>> Yeah, me too.

>> Let everything be questioned.

>> As a faithful, I think it's

our greatest opportunity to get

a Traitor and win some money,

so I'm all for it.

>> Just like 20 seconds.

>> Oh.

>> Okay. No, we're good.

>> So, guests, I hear you've

made a decision.

>> We have.

>> Is it unanimous?

>> Yes.

>> I'll speak for everybody

when I say we will continue

with the round table

and the banishment.

>> Very well.

Follow me to the round table.

>> I think this is a great

opportunity for us to use

banishment to potentially get

one of the Traitors that we

think will come after us

tonight.

>> I think tonight

is going to be a big night.

I think it's going to be epic,

and this is the one time

I'm excited to go to that round

table and find a Traitor.

♪♪

>> I've never been so stressed

in my life.

This is gonna be really tough.

Tonight's going to be big.

>> I need to make sure that

Mickey is the one that goes

home.

I cannot go home.

And Mike cannot go home.

♪♪

>> Guests.

Welcome to the round table.

You've chosen to be here tonight

instead of letting

the Traitors commit

yet another murder.

A little reminder

of what's at stake here.

If you banish a Traitor,

you will add $10,000 to the pot.

If you banish a Faithful,

$10,000 will be taken out

of the pot.

♪♪

I think you should start

talking.

>> I'll start.

I could go around this table

right now and say little things

that would suspect all of you,

but I'm going to start, Kuzie,

with you.

This is so tough

because we've gone so far

in the game together,

but I think

it's the only tactical way

I can win this game.

Yesterday, Mel mentioned that

you threw out my name to her.

Why would Mel sit here,

look me in the face and say,

"She said your name, Mike.

She said your name."

She was one of the true players

that I did trust in this game.

So was there something

that was said,

or is she just making this up?

>> For me, it was making it up,

because I did not say your name.

I have no reason

to say your name.

I have nothing on you yet.

How traitorous.

I mean, he's a Traitor.

What can I expect?

>> Who are your best friends

or your closest allies

in this game, would you say

right now?

>> Why do you point to them?

It's like you're setting me up

for an answer.

It's like you're fishing

for me to say something wrong.

>> Am I fishing,

or are you diverting?

>> No, I'm not diverting.

When Mike talks, because

nobody has anything on him,

they're going to listen.

>> The way to move forward

in a competition,

in a game like this

is to obviously

keep your friends close.

You know they're going to have

your side.

You know they're never

going to call your name out.

I don't think anyone's ever

really called your name out in

this game until yesterday.

That was the first time I even

heard it.

>> But ask them why they haven't

called my name out -- because

there hasn't been any reason to.

>> Or was it that you were

bringing them along for the ride

to hit them later?

>> Mike, where are

your personal relationships?

>> I don't have.

To be honest with you, I'm a

neutral player.

I've been connecting with Leroy

the past few days.

We've had some great

conversations.

>> Oh, when it's convenient,

'cause it's near the end.

>> No, not convenient.

This is the past few days.

He can speak for himself.

>> 'Cause it's near the end.

>> Donna, we've had many

conversations.

>> We've connected, yeah.

Yeah.

>> There's not a lot of players

here, so...

>> He's connected with people.

>> Oh, my gosh, that took

everything in me.

Just watching Kuzie staring at

me in the eyes, I thought I was

going to break.

>> So, Kuzie, can I say this?

Obviously looks kind of sus

because you and Mai had a beef

yesterday, and now the next, you

know, morning, we found out

that she's been murdered.

And it would look

kind of obvious to set you up.

Do you have any theories as to

who might be setting you up

and their motive?

>> My theory would have been

it's somebody that cannot

be linked to me.

For me, I can be linked to Mai

because obviously

we had a fight.

I have no answer as to why Mai

is gone, because I don't know.

Should have gotten rid of

Travon, because today the heat

would be on Mai.

>> The only thing I have

on Kuzie is just Mai

and Mel A. calling your name

and then them not being here.

And I know that could be

a setup,

but maybe this is

an appearance to make it

look like you were set up.

>> Gurpyar said your name, Mike.

And before it could take wind,

Gurpyar was gone.

Mary said your name.

Mary's gone.

Kevin said your name.

>> You know what?

>> Hold on. I'm not done.

Before it could take wind,

Kevin's gone.

Never once did you ever bring up

anything about me.

Suddenly you're bringing up

things about me to hide

yourself, seemingly, to hide

yourself.

>> Definitely not hiding myself.

Yesterday you had nothing

bad to say.

In fact, you even mentioned it

today.

But now look at you, bringing up

all of these theories about me.

>> Yeah, because you brought up

something about me,

and so I must return it.

>> I'm bringing up something

that just happened

in front of all of us.

>> I feel very confused tonight.

Some of the facts that I've

definitely looked at with Kuzie,

like, going into certain

round tables, you had said that

you wanted to vote this way,

but then you voted

against Fierce, against Kevin.

>> How many people have not come

to the table and been convinced

by the explanation

of somebody else?

Travon, I know people

were against you.

People listen to what you have

to say and they change their

votes because they believed

in what you're saying.

When you come to the table,

it's possible that the way that

someone speaks or articulates

themselves or the things that

they're saying, they'll convince

you enough to change your vote.

>> I think that perhaps I'm

being blinded by my own friends.

>> Yeah. It's okay.

>> And I'm not sure.

>> That's okay.

>> I would like to ride with

Kuzie and vote her out at the

end.

>> Okay, I think it's time to

vote.

>> I hope I survive.

I hope I make it through the

night.

That's all I need to do.

♪♪

>> I just really hope

that we get a Traitor tonight.

I can really use the 10K.

♪♪

>> Tonight we'll start with

Donna.

>> My vote is for Kuzie.

>> Mickey.

>> My vote's for you, Kuz.

>> Okay.

>> Kuzie.

>> If it's my time today,

it's been phenomenal, guys.

Today my vote...

is for Mike.

♪♪

>> Travon.

>> Mike, I put your name down.

>> Two votes Kuzie, two votes

Mike.

Gurleen.

>> I'm so grateful to have met

you.

My vote's for you, Kuzie.

♪♪

>> Mike.

>> My vote is for Kuzie.

>> Leroy.

>> I'm sorry, Kuzie, I had to

vote for you today.

Love you.

>> The ultimate Traitor

has been found.

Took you long enough, guys.

>> Kuzie, you have received

the most votes...

and have been banished

from the manor.

Please come to the

Circle of Truth.

♪♪

>> I hope you get caught, Mike.

I hope you do.

Whew, thank God I look snatched

tonight.

I have really, really, really,

really, really enjoyed this

game.

It's been a pleasure meeting

all of you.

Unfortunately, you do lose me

tonight.

I think I've been killing it

in this game, literally.

I've been killing it in this

game.

And tonight you win $10,000.

[ Cheering ]

>> Oh, my God!

Oh, my God!

I knew!

I knew it!

>> Hey. Love you.

>> You played one hell of a

game.

You really did.

>> Oh, my God, I love you,

Kuzie.

>> Kuzie!

>> We banished a Traitor.

[ Laughs ]

>> Guys, and we get 10 grand.

>> Whoo!

>> As Kuzie said,

you've won $10,000.

You've earned good night.

I'll see you tomorrow.

Bonsoir.

>> We found a Traitor.

Good job, good job!

Whoo!

>> Mike would not have

made it this far without me.

Mike, if you win, call me.

You owe me money.

♪♪

>> Tonight you will have to

blackmail someone into becoming

a Traitor.

>> I still see you as a Traitor.

>> Kuzie said "Mike,"

exclamation mark,

exclamation mark.

And is she trying to say

that it's Mike?

>> If Mickey votes for you,

Travon votes for me, we have

the majority vote right here.

>> I definitely have my gut

saying one thing and my head

is saying another.

Should we take out Mike tonight?

♪♪