All language subtitles for The Woods 2024

Kate?

Hi. Mike. Yes.

Thanks so much for coming
on. It's so rad to meet you.

You too. I see you
found the poster.

I'm sorry?

We make limited edition posters
for all of our special series.

This one for yours.

I can get you one if you'd like.

No. That's okay.

Come on, let’s get you set up.

You want some water? Kombucha.

I hope you don't mind, but
this is just so exciting.

I mean, you know all of this, but your
case was in the headlines for months.

Really had at all.

Lost campers, a mysterious
murder in the woods.

You’re like a living legend
in the true crime world.

This is going to
be really simple.

Um, we can talk as
long as you want.

We're going to edit all this later,
so don't worry if you mess up.

Did you get the questions
that I sent you?

Yes. Listen, I don't want to talk about
the trial or anything that happened after.

I just want to talk
about what happened.

You just want to lay out
your side of the story.

We totally appreciate that.

Kate Reed,

I want to thank you for
sitting down with me today.

You were the sole survivor of
what has become one of the more

fascinating homicide
cases of recent years.

Yeah I suppose that's
one way to put it.

How would you put it?

A tragedy, maybe?

The worst chapter of my life.

Tragedy. Yes, absolutely.

You're aware though of the massive
community that's formed around this case.

Subreddits, TikToks,
YouTube videos.

I mean, you must know
that this was a big deal

for you to give us an exclusive
interview. I've been told.

But to be honest, I don't
go online much these days.

I envy you.

This might work better for me if I
can just start from the beginning

and tell you what happened.
Is that okay? By all means.

Okay.

I'm coming.

Hey! Oh, my God,

I miss you both so much.

Oh, I missed you so much!

How are you? Good!

Hey, Lucas. Hey,
how was Seattle?

It was so much fun.

I cannot wait to
move out there. Wait.

I thought you guys said I
had, like, an extra hour.

We did.

Circumstances have changed.

What happened?

We'll explain on the way.

Being Amy-related circumstances?

What else would it be?

All righty.

Let's hit it.

So the fight started
this morning?

The fight started a
few years ago. But.

Yeah, her and her mom

got into it this morning, so she
texted that she had to leave early.

Oh, God.

Poor Amy.

Amy. Hey.

Hey. Hey.

You okay?

She's just so mean.

Sorry.

Amy was always troubled,

but things had gotten worse.

I see that now.

It's cruel how clearly I
can see everything now.

What can you see clearly now
that you couldn't before?

Well, maybe I misspoke.

It's not that I can
see everything clearly.

In many ways, I'm more
confused than ever.

What I mean is, I can
see now that a storm

had been building for years, and
I ignored the signs at every turn.

I didn't want to believe the
worst would come to pass.

And so I told
myself it wouldn't.

Okay.

Okay?

Okay I'm done feeling bad.

I'm just. I'm done.

I simply refused to feel so terrible
when we spent so long planning this trip.

Yes, that's our girl.

I just hope I didn't get
us off on the wrong foot.

Hey. Parents suck.

Okay, I know as well as anybody.

Oh, my God, it's so
beautiful up here.

Kate, thank you so much
for planning all this.

Yeah. Thank you. Kate,
this is really cool.

Please. It's my pleasure.

I don't want us to go our separate ways
without a proper sendoff or at all.

Really. But I'm trying
to be realistic.

That is so sweet.

We deserve to see it into
its next decade, right?

Yeah.

Okay.

It's kind of nuts that our school
ever even took us up there.

We were in middle school.

We were kids. We were children.

I told people that in
college, they did not believe.

Well, that's.

What happens when
your middle school

teachers are all a bunch
of old fucking hippies.

Oh, yeah.

Ms. Campbell, that was her
name, I thought I had it wrong.

Oh, what are we all looking
forward to most on this trip?

You know what I'm
looking forward to?

What?

My man.

Oh, my God, you guys.

No he’s such a good guy like
you just have to warm up to him.

Shut up. I'd love to meet him.

Personally I just want to say,

I want to get out of all the noise
and maybe get away from Sam, too.

Yeah. Same here.

You can actually pull over.

I'll walk away.

Okay, okay.

I would say hang out with
all of you, obviously.

And, I don't know, just
getting one last adventure in.

Oh, Amy.

Oh. Yes.

Same.

Just spending time
with all of you.

Yeah.

So it was your idea
to arrange the hike?

It was my idea.

These people had been my
best friends for years.

I didn't want to let them go.

I guess that's the
cruel irony, right?

I have to say so, yeah.

I mean, we all wanted to do it.

It wasn't just me.

Not my fault. I mean.
I never said it was.

Right, but it's taken me a
while to feel that way myself.

You know?

Everyone wanted this
trip equally. I.

I think I just wanted it
for a particular reason.

And that was?

I think I was scared of
the next phase of my life.

I mean, who isn't a
bit when they graduate?

Right.

But I think I wanted to go
back and do that hike again

because I wanted to preserve it.

But life doesn't work like that.

You can't save the
past by recreating it.

And I think that's
where I was at fault.

That feeling blinded me
to what was going on.

You know, they haven't come out
with a good record in, like, years.

Okay. Get Out.

She's right, dude. No.
All right. Whatever.

Okay. No. Okay.

This is the one that I
was telling you about.

Not going to listen
to good music at all?

I, Listen.

Just listen.

OK. I'll give you.

I'll give you this.

You know, so I think we're here.

Perfect!

Sorry.

Checking in?

Yeah.

It should be under Reed.

Okay.

Your rooms are five F and six E.

Thanks.

Anything else?

Uh, No.

Thanks.

Are you good?

Yeah. Sorry.

The owner's a weirdo.

Five F and we're six E.

I didn't tell you guys.

What? I got the job.

No way. That’s amazing Lucas.

So they didn't check
up on your fake resume?

Shut the fuck up, dude.

Yeah, and one month's

time, I’m gonna be in San Francisco
as the new head of development.

Ah so you lied on
the whole thing.

Shut the fuck up.
bro. Shut the fuck up!

Shut up.

Sam. That's great. Lucas.

Oh, what did your mom say?

You know, actually, I
haven't told her yet.

I was going to wait until we
get back and surprise her.

Right.

Amy, this place stinks,
you know that, Kate.

Am I really supposed to sleep
here for a whole fucking night?

You do know we're
going camping, right?

Yeah, I know that asshole.

Okay.

And I'd like to reiterate that
I wanted to go to Atlantic City.

But these are the woods
we became friends in.

And it'll be nice to be
here. Before we all move on.

Yeah, it's poetic and shit.

There's plenty of
poetry in Atlantic City.

Where?

What do you mean, where?

It's Atlantic City.

Yeah,

besides being in the woods, it's
supposed to be good for you.

It's called forest bathing.

That is scientific term.

I had to take a lit class
to pass final semester.

Okay, so I took one on
Urban Legends and myths.

That's cool.

Thank you.

Amy was cool.

Are there any legends
about this place?

Or is it just some boring trail
in the middle of fucking nowhere?

Hey. What?

I mean, we could look it up.

I didn't realize you were trying
to be an amateur Cryptozoologist.

College changed you, bro.

I know what you can
look up instead.

Pizza and wine
nearby. Fuck, yeah.

I am starving.

Well...

For at least half of that,
I got you covered. Yes.

Let's go. Amy.

Yeah. Oh my God, thank you.

Crypto jewologist?

I believe in you c’mon crypto...

Amy. Amy.

Oh.

It's okay. You were
just sleepwalking.

I was in the woods.
No no no it’s okay.

You were just dreaming.

I was different, I was calling.

Hold on, hold on. Oh.

Here.

Take this.

Yeah, sit down.

Sorry.

That hasn't happened in years.

What do you think triggered it?

I don't know.

I guess I've just been under
a lot of stress lately.

Like moving back in with my mom after
graduation has been really hard.

Well, you won't have to worry
about any of that this week.

Your problems, your worries, your
fucking mom isn't going to exist

once we get out there.

Things keep...

You're really good friends.

Yeah.

What's wrong?

Nothing.

I'm fine.

Okay.

Do you remember how earlier

you asked us what we were looking
forward to most on the trip?

Yeah, I'm looking
forward to the hike.

But I'm just really not

looking forward to
what comes after.

What do you mean?

Like, for the past
couple of weeks,

as we've been thinking about
and planning for the trip.

Like, I can see it.

I can see the woods and I can
see the trees, and I can see us.

But I can't imagine

what comes next in my life
after I walk out of here.

Like my future Just goes dark.

Amy, you would tell me if
something was wrong, right?

Oh, yeah. No, of course I.

I'm fine, I just.

I'm not. I'm not looking forward
to the future, that's all.

Sorry.

I don't even know what

time it is, but it's far too late to
be having a conversation like this.

You don't need to be listening
to my bullshit right now.

I'm here for you. Okay?

And I was going to wait until after
the trip to give this to you, but

I think I should do it now.

That is so sweet Kate.

This way, no matter how far we are,
you'll always be able to find me.

Oh, this is so beautiful.

Thank you.

Okay.

Yikes.

Okay.

I think I'm gonna

try to get a couple extra hours of sleep
before we have to get up in the morning.

Yeah.

Thanks again.

Yeah. Of course.

So let me know if you
need anything, okay?

Oh, shit.

Morning.

You know, smoking kills.

Don't worry.

I only do it when I'm stressed.

What do you have to
be stressed about?

Wait.

I have to check out.

Not very inviting for a motel.

Not meant to be.

How did so many
people go missing?

Some people just want
to disappear, I guess.

How does that. Work?

You think I know?

Opportunity strikes.

The door opens.

Some people walk right through.

Thanks.

Okay.

You have your phone,
right? Yeah. Oh.

We should share locations
with each other, just in case.

I left my phone
in the car. What?

Why would you do that?

Well, we're not going to
get signal in there anyway,

so I thought it might be nice
to be offline for a couple days.

Yeah, I need a break
from all the work stuff.

Seriously?

I'm bringing mine.

You never know. Yeah.
Same. Stupid. All right.

How much do you remember
of this drill, anyway?

From when we were kids.

Well, we walk more or less
straight to the pines.

Then we hit the boulders and
the foot of the first mountain

before getting to the river
on the other side. Right.

You remember all that?

You dont?

I mean, I remember some
parts, but not that much.

I've forgotten most of it.

I don't think I ever forgot it.

All right, let's go.

We had pizza Fridays.

So I liked the round ones
that were cold in the middle.

All right.

Let’s see how good
Your memory is.

Sam, you got the map, right?

I do not. Hey.

I remember that
first step so vividly

for some reason, but the
rest of them blend together.

I think back to it often.

I've had dreams about
that first step.

It's strange.

Right?

Every step I had ever taken before
that, from my first steps as a baby,

were all leading up to that one.

I wonder sometimes if I could go
back and change just one thing.

Maybe just one step in my life.

Maybe everything
would be different.

Maybe I wouldn't have ended up

in those woods.

Oh, Boop.

Did I hear screams coming
from your room last night?

Oh, yeah.

Amy was sleepwalking.

She's sleepwalking again.

It was just last night.

It's not a big deal.

What?

I don't know, Kate.

I think it is a big deal.

I mean, we're in the middle
of the goddamn woods,

but if she wanders
off or gets hurt.

That won't happen.
Oh, yeah? Why not?

Because we're her friends,
and we'll take care of her.

What's your problem?

My problem is that pretty soon, we're
all going to go our separate ways.

And Amy isn't going to have
us to take care of her.

You're being a real
bastard, you know that.

And you know I’m right.

Look, I know

she's been dealt a hard hand,
and I know she's got her issues.

But once we leave here, she's
not going to survive, okay?

And I'm tired of all of us pretending
like everything's going to be okay.

She's navigated this
trip really well.

I mean, she figured out the
path without needing a map.

Yeah, because it's not the real
world, Kate. It's the woods.

Okay, once she leaves here,
she's not going to survive.

I just feel like if we
really are her friends,

then we need to be able to be
honest with ourselves about her.

Honest about what?

Something isn't right with her.

Yeah.

I agree that...

there's something wrong here.

Yeah?

Yeah.

Okay.

I think you need to lighten up!

Come on.

Stop. Come on. That sucked.

I wasn't afraid.

What are you guys doing?

Oh, wait, I want one.

It’s not even that
far down there.

I still try. Well, I
could do it, but. Yeah.

Let's see.

Oh, we don’t have any rocks.

Ready?

I got a pebble.

That's

pretty good.

I'm really happy
we're doing this.

Yeah.

Me too.

Are you okay?

Yeah.

Earlier this week, I wasn't.

I was, like, really sad thinking
about how we're all not going to be

friends anymore, like not in
the same way that we are now.

But then I started
to realize something.

Like this trip.

It's going to last forever,
in our minds at least.

So whatever we do out here,

it isn't going to go away.

Even if we do.

And that kind of makes
everything precious, don't

you think?

Yeah.

I'm glad we're doing this.

Okay.

Okay. Wait.

Okay.

Never have I ever
gone hitchhiking. Oh.

You're full of shit!

What about that time our rental
broke down outside of Yellowstone?

That's not. Hitchhiking.
Yes it is. No it's not.

We didn’t know the person
giving us the ride.

He was just a nice guy
who was giving us a ride.

So what?

Hitchhiking is when you stand on the
side of the highway with your thumb out.

It's not hitchhiking. Literally.

No. It's not.

Shut up.

And you're on your
way to California.

We were already in California.

Wait you were in California?

Yes. Yellowstone is in
Wyoming, you dumb ass.

You guys. Suck.

God forbid I'd be
specific. God forbid.

We should stop playing anyway.

We know each other too
well to play this game.

All right.

Let's try this.

Wait.

I don't hear anything.

Oh,

I didn't think they had wolves
in this part of the country.

Probably coyotes.

All right.

Was that weird just now, or...

Yeah.

I think it's beautiful.

I don't know, I think there's
something really special

about the woods, don't you?

I mean, they're special

because we have memories here.

They're special because we're
making them special, right?

Yeah, but no, I think
there's something else like.

Like an energy that
the trees have.

Like, when we're out here,
there's, like, a different...

Okay, okay. Okay.

Okay. Amy. Okay. Enough.

Seriously, stop.

I mean, enough with the
weird shit, right, guys?

Enough with the cryptic
platitudes. Enough.

I mean, what the fuck
is wrong with you?

I don't know what you're
talking about. Oh, okay. What?

So you're just acting this
way because everything's fine.

Really? Lucas! What?

Go fuck yourself.

Whatever.

Was that necessary?

What?

You're telling me you haven't
had it up to here with her weird

bullshit?

We're her friends, Lucas.

We're supposed to be taking
care of each other. What?

By letting her spiral.

By not questioning her
when she's acting strange.

Which, by the way, by Amy’s
standards, that's a pretty high bar.

All right.

It is day one of
a four day hike.

Jesus Christ.

All right.

He shouldn't have said that. No.

But you have to admit,

she's been acting kind of weird.

Yeah, but

I don't know what to do, though.

Well, you're going to
apologize to her tomorrow.

I'm not.

And can you talk to her?

Maybe she'll tell
you what's going on.

Yeah,

I'll talk to her tomorrow.

Im going to bed for now.

What?

You laughed.

Come on.

Don't get me going.

[distant

howls,

You're just being a dick.

I'm not trying...

It’s you thinking I’m being a dick, but
I'm not like, I'm just being like myself.

Like. Just like trying to,
like, be fun for everybody.

But, like, you think I'm a dick.

You think they'll make up?

What other choice do they have?

I guess you're right.

I don't know, I guess I hoped this
trip would be good for her, but

now I'm worried it's just
putting more pressure on her.

If this is too much pressure.

She's not going to make it.
Once we’re out of these woods.

You sound like Lucas.

Look, Lucas is an asshole.

But he has a point.

She's just going through
a tough time, Sam.

What?

You're not wrong. But

this isn't just
about graduating.

She's been going through a
tough time for a long time.

and it's

so many people go missing
there this hunter one time.

They found his coffee cup in
an area they already searched.

It has, like, coffee, he was overlooking
the towns overlooking safety.

So, like he got killed?

No. They found his remains
11 miles away from the...

What do you think
about all this?

About what?

Bigfoot destroying
Our country? No.

About people disappearing.

Don’t you think
that's interesting?

Uh, I guess.

It sounds like it's just
incompetence though.

Oh, my God, you guys
have no sense of mystery.

Like, what if it isn't?

Do you think that people just,
like, disappear in the woods?

Go missing, sure.

Disappear?

I don't think anything
just disappears.

Okay.

I think that, if you die out
here, animals will eat you.

Or, like, you'll
slowly decompose.

But maybe, like in
woods as old as this.

Do you think

people become absorbed by them?

Like become a part
of the fabric?

What are you talking about?

Maybe.

Okay, wait. Maybe,

like, one happens first.

Like you decompose
before your body does.

I don't think I'm high
enough for this conversation.

Oh, wait.

Campsites over here.

Coming.

I don't think at that point Amy
really wanted to be here anymore.

What do you mean by that?

You can call her loopy

or strange or untethered, and all
of that would basically be true.

But none of it
really describes her.

Amy lived in the
doorway at a threshold.

It's like only half of her was
ever really here to begin with.

And the other part
was somewhere else.

Her own thoughts.

Fantasy, you can
call it. Whatever.

But again, none of it really
describes where parts of her

would disappear to.

Sometimes

she was mostly here,
other times mostly there.

But again, none of it really...

She was never totally together.

I think graduating
really triggered her,

or at least put her
in a bad headspace.

It's like she was finally
going to have to choose

to really be here in the
world, and she couldn't do it.

Do you think she became

something else out there?

I wouldn't say that.

Whatever she did,
it was all her.

So you think she was faking?

I don't think that either.

Well, but you said she pretended
to be possessed when she was a kid.

No, I mean, she just
wanted attention.

She was in real pain.

But what did she do back then?
Like, how did she pretend.

It wasn't all pretend.

But you've said that... I'm
just trying to be clear...

She said she never locked me in
the closet, and I believe her.

And it wasn't her fault

that it was on the far side of the gym,
and no one could hear me for hours.

I was the one that fell
in. And it's that...

I don't

understand how this is relevant
to what we're talking about.

Right.

My apologies.

We don't have to talk
about it anymore.

And we can cut all this thing.

Amy? Amy!

Amy? Amy!

Amy! What's going on?

Amy's gone.

I think she's
sleepwalking again. Amy.

Are you sure? Yeah, I
think I'm pretty sure. Amy.

Hey, wait. You can't run into
the woods without a plan.

Hold on. Yeah,
she might be gone.

Look, let's just
spread out, okay?

Just far enough that we can still
see each other's flashlights.

Okay. Maybe if we walk a
little, we can find her.

Wait, wait.

I thought I was gone.

It's okay.

No. It's about to disappear.

You're right here.

You're

right here.

You're right here. It's okay.

You're right here. You're right.

Oh! Yeah.

No, thanks.

I feel like

I feel like nobody
would actually use that.

You know, it's like.

I don't think it
would actually be...

beneficial.

Kate - stop working so hard
and come get some breakfast.

I'm okay.

I also know, I want to know,
if it, If it's poisonous or...

Lucas.

I think something's wrong.

What with Amy?

Yeah I've been saying that.

I know it.

And yes.

I'm not sure.

This is about the whole
sleepwalking thing?

That thing that you said
wouldn't happen out here.

Yes, but

just before you and Sam
got there last night.

What?

It looked like she
was disappearing.

What, like, physically?

Yeah.

A trick of the light.

Simple.

Yeah,

I thought of that, too.

Look. Amy's weird.

Okay. And annoying, but

I think she's basically
harmless on this trip.

And we only have one more night,
and then we can turn around

and head back into town, and Amy can
check herself into whatever program

she needs.

Do you want to go back?

No. Let's keep going.

You sure? Yeah.

I must've been imagining things.

Everything's fine.

Okay.

It's your words, not mine.

Look, I just got scared. Okay?

But I think it's a good
thing we're doing this.

I agree. It's.

I just want to make sure that you
agree with yourself, you know?

What's that supposed to mean?

It means...

I don't know.

Amy is not the only one
who's stressed on this trip.

You're the one who planned this all
out, even though you didn't have to.

And you pulled us all together.

Even though, honestly, Kate, we
haven't hung out in, like, months.

It's a lot of pressure to
put on yourself. I just.

I don't know,

I just want to make sure that all
of this isn't getting to you either.

Yeah,

you're probably right.

You need anything,
you let me know.

Yeah? Yeah.

Thanks.

Let's get going.

I mean, a lot of people are
going to be hearing that bit

for the first time, I
know, I certainly am.

Do you really think that you
saw her begin to disappear?

I don't know.

I've thought about
it so many times,

but I have no idea what I saw.

What I think I saw?

When you replay a
memory that many times.

It's like saying a word
over and over again.

Eventually it loses all meaning.

That's how this whole
chapter of my life feels.

And I've repeated and repeated my story
not just to others, but to myself.

And you would think that would give me
some sort of clarity on the whole thing.

But I feel more lost than ever.

I'm gonna ask a question
that might be sensitive.

Do you think that Amy
was already planning

something?

I can't allow myself
to think that.

I can accept that
my friends are gone,

but I can't accept that it was
always going to happen that way.

I can't accept that what happened
was anything but random chaos.

So one of the camps online talks about
the sort of “weird woods” theory,

you know, like that there
was something supernatural

about the area of the
place you were hiking.

Is that, does that resonate?

There were no ghosts there.

No spirits, no goddamn Bigfoot.

Okay, I was there. All right.

All right. Fair.

But something weird
did happen out there.

I mean, how do you
just change like that?

How do you go from being friends
with somebody to killing them?

I don't know, Mike. Those hands.

I'm sorry.

I'm just hung up on that point.

Did it seem magic?

Magic isn't real. Well, then
what do you think happened?

I'm sorry. Can I,

I just need a minute.

okay?

I, I get the feeling
you're looking for answers.

I can't give.

Something happened
in those woods, but

I can't figure out exactly what.

Even for myself.

These memories aren't a story.

They're a burden.

And part of what
makes them a burden is

they don't fit into a
nice little narrative.

There are no answers here, because
nature doesn't ask questions.

So I think I'm just going to lay
out what happened as best as I can.

But I can't.

I, I can't promise
anything else.

That's fine.

So we're right where the first trail
ends and the second one begins.

And then there's a ridge
up ahead where we can rest.

Do you remember any of the
trail from when we did it?

In middle school?
Kind of. Not really.

I don't remember, like, actual,

like, trees and stuff, but I
remember the feeling of going.

You know what I mean?

Yeah, I know what you mean.

And that's why you shouldn't.

Drink lake water.

Good. To.

Know.

Yeah, well, not
to drink water.

All right.

This seems like a good
place to take lunch.

Okay.

Oh, man I’m starving.

I feel like I've eaten more

Hiking on tthis trip than
I do in my regular life.

For real.

See what’s over there?

Yeah.

That's the whole thing.

Yeah, I guess that's true.

And, like, what am
I going to like?

I don't know. And
then this other woman.

She gave me a bag of pennies.

You're getting a signal here?

It’s my dad.

Hey. What's up?

Oh my God.

Is she okay?

Yeah. No.

I'm, I'm like a
day and a half out.

Okay.

Yeah. Okay.

I can do that.

Okay.

Guys, my,

My mom was in an accident.

What?

Is everything okay? No.

I think someone hit
her car or something.

I don't,

I don't know, I,

They said she was
in the hospital,

and they don't know
how much time she has.

Guys. I'm sorry, I
think I have to go.

Yeah, sure. Lucas,
anything you need.

We can pack right
now and turn back.

What?

What do you mean?

We have to turn back?

Amy, We have to go back.

I know it's tough,
but we just can't. So.

So you wouldn't have even known
that if your dad went and called.

If we didn't, if we didn't
have signal out here.

Okay, let's just get going
while we still have light.

Amy, I think we should
all just go back together.

Lucas can't carry all
the stuff by himself.

And he doesn't deserve to be
alone right now. And I do?

Amy, you won't be
alone. Yes, I will.

When we get out of here, you're all
gonna go back to your fancy new jobs

and your nice families,
and I'm just gonna be stuck

where I always have been with no job
and no money and no way out. Amy.

I'm sorry the impending death of my
own mother is so fucking hard for you.

And I'm sorry that you're so
fucked up that you can't even see.

Why is that so important?

It's just DNA that connects you.

We are here because we
chose this. And this.

It's real.

Parents, everybody has those.

But this.

We will never have this again.

I'm sorry that your
mother is a bitch.

Okay, I am, but mine isn't.

And I love her. And I
need to be there for her.

And if you're too fucked
up to understand that...

,

Oh. Oh, shit.

Amy?

He fell.

He fell. I did...

Oh, you pushed him.

You fucking pushed him!

We saw you.

Amy what the fuck did you do?

Was this your plan all along?

Get us stuck out here and Kill
us so we can't fucking leave?

Is that what you wanted?

What the fuck is wrong with you?

Why did you do that?

Oh, you know, you
don't know that

Oh my God.

Oh. Oh.

Oh oh.

Hey, guys?

When we get back, you'll tell
them that I'm innocent, right?

What?

What do you mean?

When they asked what
happened, you'll.

You'll just say that he fell.

You won't tell them
about the fight?

Amy of course.
We'll figure it out.

Wait a minute.

Now you want to lie to the cops?

We don't know that
Amy meant to do this.

I didn't mean to do it.
Hey, I didn't do it.

Why can't you trust me?

Why can't you protect me?
Amy, we will protect you.

But you need to talk about
what just happened. Sam.

What are we supposed
to tell Lucas’s family?

Oh, so you think it'll make them
feel better to think that their son

was murdered?

Two family tragedies in
one day with no recourse.

We don't know that this
wasn't an accident.

You saw what happened!

I don't know what I saw.

I just know that two of my best
friends just got in a fight,

and now one of them is dead, and
the other one is really scared.

She is?

I just need to talk to Amy and calm
her down and figure out what we can do.

Do you hear?

Do you fucking hear
yourself right now? Sam.

We have... You
saw what happened.

We need to get out of here. Can
we get back on the same page?

I don't give a fuck.

We need to leave now.
If. If she did do it.

Do you want her to be mad
at us the whole way back?

Come on. Think. Sam, please.

We can't leave her.

We can't leave
Amy, please. Fine.

We can talk to her, but
we're getting out of here.

Okay, okay. Okay.

Amy? Amy.

Where were you
keeping your phone?

I had it in the front - Amy!

Fuck. It's not here.
You lying to me?

No, I had it.

It's not in your
pocket. Just a few.

Why the fuck? Sam!

Look.

Satisfied now?

I'm not lying, Sam.

Amy must have taken my phone,
and now we're really fucked.

Amy! I'm sorry.

Yeah, I bet you are. Amy!

We can get you another
water if you'd like.

I felt like two
of my best friends

disappeared in a minute.

Kate, do you want
to take a break?

I felt lost.

I felt confused.

Everything was different
in that moment,

though I still didn't know yet

how different.

When you're that
deep in the woods.

Especially when you're scared.

The openness can actually
start to feel claustrophobic.

You can go in any
direction you please,

but going in the wrong
one can be deadly.

Life is everywhere but

life you're used to as far away.

Do you think it was Amy's

intention to kill Lucas?

Phew. Um.

I don't believe it was.

I have to believe that. Why?

I think it's easier for me

to think that I
lost her that day.

Than to think I
never had her at all.

I need to believe that

Amy changed that day.

Not that she revealed
her true self.

Maybe we should
take turns sleeping.

I'll take the first watch.

You sure?

I'm not going to sleep
much tonight anyway.

Yeah.

That's fair.

Don't even worry about it.

This is so fucked.

Do you think

Amy pushed Lucas?

I don't know.

What if she did?

I mean, if that's the case.

Did we ever really
know her at all or

did something just

come over her?

That might be something

we just have to
decide for ourselves.

Sam? Sam?

I just...

What?

What?

Are you okay?

You're okay.

You're okay.

You're okay. It's okay.

You're okay. Oh.

How do you think
this all happened?

Well, a billion years ago,

a meteor laden with bacteria...

Shut up Sam.

You know what I mean.

I don't know.

I guess you don't
really know a person.

But is that it?

Could we have done something?

I don't know.

I guess you don't
really know somebody.

But is that it?

Could.

Could we have done something?

Are you wondering
if you did this?

No. I mean.

I. I just keep going
back and wondering.

Wondering

if we could have done
something different.

Was there a moment when we could

or should have intervened?

Maybe.

Maybe not.

I don't know what's the point.

We didn't do this to ourselves.

I remember back in
fifth or sixth grade,

one time Amy's mom forgot
to pick her up from school.

So she called my mom and I from the
guidance counselors office to pick her up.

When we got there, it was late.

Everyone had picked up
already and it was pouring.

I mean, just coming
down in buckets and,

Amy was just standing there.

In the rain.

She wasn't even shivering

when we brought her
back into the car.

I never asked her about that.

Why she did that?

Why Her mom never picked her up.

Hey. You aren’t

responsible for the
death of our friend

because you didn't ask
her why she was acting

weird one day.

The other night.

The other night,
I saw something.

You saw something?

When Amy was in the woods.

She reached out her hand.

She started disappearing.

And I didn't say anything because
I thought I was going crazy.

And I still think
I'm going crazy.

But maybe if I would have said something,
we would have turned around and.

And Amy would still be here,
and Lucas would still be alive.

And none of this
would be happening.

You don't believe me?

I don't believe you're responsible
for the death of our friend.

But you don't believe
that I saw what I saw.

You just said
yourself, It's crazy.

Yeah, but I still
saw what I saw.

No, no.

I think.

You want to know what I think?

I think Amy was
never really there.

I think

she was just some projection

of whatever we needed her to be.

Have a friend, confidante.

But I think she was
always just a fucking

ghost. No.

No, I don't believe that.

Then what?

What do you think happened?

I don't know.

Look,

I don't know if

I don't know.

Okay? Listen to me.

None of this is your fault,

all right?

When we get out of here,
you're going to see that.

We should get going.

We'll be tired.

But if we push
through the night,

we'll make it to the highway
in a little over a day.

Yeah.

Yeah. Yeah.

Can you pass me that?

What was it like moving
through those woods?

I don't think I've

ever experienced adrenaline
in its pure state

like that before.

You're just going and
going, and it's not logical.

It's just instinct.

It's like your body remembers

something that your mind
has tried to forget.

Explain then.

Well, that's just it.

Right?

Instinct comes from a
time before explanation.

It's. It's not
about rationality.

It's your body trying
to keep you alive.

And somehow it knows
how to do that.

Your feet carry you out when
you have fear like that.

Not your mind.

And did you know
where you were going?

Yeah.

I knew the general
direction I was headed in.

I started on the trail,
but Amy was following me.

I knew that.

I also knew that if I stuck
to the trail, I was dead.

An obvious target.

I had the map,

some snacks, and
I left the trail

and just continued in
the same direction.

Oh! Oh!

Well, I guess the
rest is history.

Amy disappeared.

The authorities never
found any trace.

What do you think happened?

I don't know.

I guess she really did end up

disappearing into those woods.

She's part of them now.

Well, Kate Reed,

I want to thank you for sitting down,
recounting your harrowing experience

for us.

We’re grateful that you would choose
us for this exclusive interview.

Any final thoughts?

No. That’s everything.

Thanks so much.

I know that was rough. I
really appreciate it. Thanks.

Thanks for coming.

(fighting,

Oh.

What happened?

I don't know.

I don't know.

Thank you...

thank you...