Afrikaans
Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂź)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
visit to get English subtitle subscenelk.com
This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators.
- Over here, Chetta! - I asked first, Chetta! Chetta!
Chetta, one Kurkure!
- Just give it to Babychayan!
[Mohanlal hosting Bigg Boss Malayalam on TV]
Where is this woman? Hey!!
Ugh, this man, I swear...!
I'm coming!
Oh yeah, just keep staring at that TV!
- Don't bother studying! - I'll study!
His darn Bigg Boss show!
Here, hang it up.
In a person's lifetime,
what is the most significant day between birth and death?
Some might say...
it's the day they pass the tenth grade.
Others might say itâs the day they get their first job.
And some would say...
it's the day they receive their first salary.
It's none of those.
It is a person's wedding day!
Today is November 25th,
the seventh day of Vrischikam.
- It's my wedding day. - Why don't you get it?
- But, there's a small problem. - Iâve been telling you this forever!
Hey, the bride isnât ready yet!
Hey Monayi,
the brideâs still not done with her makeup.
Iâve been waiting outside the church
with the groom and the others for over an hour and a half.
You do this.
Tell Jose K. Mani to start only after I call and inform him.
After all, he is the party chairman, right?
Itâs not right to keep him waiting outside the church.
Yeah, you hang up.
- Hey... - Yes.
Call them and check if the bride actually plans to get ready
and show up for this wedding.
- I'll call right away, Babychayan. - Yeah, do it.
Amidst all this chaos,
thereâs one person no one seems to notice.
That's me.
You don't know what I'm really like!
Who the hell do you think you are?
If you come to me again with your crap,
I'll knock your teeth out! Now hang up!
It was my wife, Sir.
Oops!
Happy married life.
- Thank you. - No mention.
- What? Get lost! - Huh!
Every random guy out here
is mocking me, oh Lord!
People attend the wedding,
complain,
and then go back.
But...
for me alone,
there's no going back now!
[Going back Six months ago...]
One and a half acres of land.
And three sons.
And still, no way to the front yard!
The eldest says a pathway will ruin his privacy.
Oh, okay.
- Kashi! - Coming, Chechi! It's over!
Okay.
Everyone, don't just stand there. Come on in.
Hey, I'm at Babychayan's place.
His son's marriage is getting fixed, right?
Don't worry. We can catch up in the evening.
Hey, you! Come here!
- This is my younger brother. - If the vehicle is in good condition, we can sell it.
- Sit here. - Okay, hang up. I'll call you later.
It is baby's toy.
Huh?
He meant 'this' baby's toy.
Oh!
- Get the squash, dear! - Coming, Dad!
Who subscribes to this children's magazine here?
- Is it for this baby? - Nope! It's for Chettayi.
If he doesn't get it on Thursday,
he can't sleep.
He may look big and tough...
but heâs a softie!
Although Iâm the subscriber, certain other people seem to enjoy it more!
- Right, Chachan? - Hey, hey!
By the way, this...
Where does the bride's dad work?
- Where in the Middle East? - Hey...
Hold the baby.
No way! You hold it, Chettai!
Thatâs enough, Chacha!
Are we here to discuss party affairs?
Fix the date.
Arenât we getting to that part?
Don't be in such a rush.
Look at how impatient he is!
Dear...
- Give the squash to everyone. - Okay.
Mom will hold you soon, okay?
I'll take care of the baby. You serve everyone.
Okay.
She is my daughter-in-law, Ruby.
She's the only daughter of Paul Maliyekkal, the businessman.
Oh!
The baby is crying a lot in his dad's arms!
Huh! Dad's arms?!
Oh brother-in-law!
Thatâs the guy chosen for our Marinamol.
Jins.
The Saudi guy.
Sorry, dear! My mistake.
Don't just sit there. Dig in!
- How many months now, dear? - Hand me the baby.
- Going to be seven months. - Hello! Assalamu Alaikum, boss!
Oh, oh! Mommy's giving squash.
He has to return to Saudi soon, right? That's why he is tense.
Iâll be holding you soon.
Sir, take the one thatâs not cold.
Do wives around here call their husbands "Sir"?
Oh, such varied customs!
Err... that...
This is my eldest son.
Prince.
He is not married yet.
Sorry! My mistake again.
It's okay.
- Tututu! - Iâm about to lose it!
Sir, give me the baby!
Hold him!
You and your mobile!
Come to our room. I'll show you!
He is the youngest one. Shins.
How old are you, kiddo?
Twenty four...
- ... turning. - Hmm.
What do you do?
- Event-- - Nothing much.
You know, this and that. Mostly farming.
Prince studied Fashion Design.
So, for a while, he taught at a fashion institute nearby.
- Ruby was his student back then. - Oh.
The younger one kept taking food to his elder brother...
and in the end, she got delivered here!
Yeah, yeah! It was a love marriage!
Get outta here!
Arranged love marriage.
So, was your eldest son a college lecturer?
No. When they kept insisting,
he went as a guest lecturer for a while.
So what does he do now?
He's the main guy here!
Aargh! What are these kids doing?!
Hey, hey!
Get off the bullet! Go on, scram!
Put your feet somewhere else!
Little brats!
I just washed it this morning!
And in no time, they...
Oh, look at all this dust!
Hey!
- Huh? - Well,
why is this foundation built like this?
I've got it ready to build on when I get married.
Oh! You've even laid the foundation for your first night!
Smart guy!
Just one look at you, and I can tell youâve got great aim!
Thank you.
Then how come you haven't found a girl yet, huh?
âȘ Prince, the eldest of the three âȘ
âȘ Prince, who always rushes ahead with glee âȘ
âȘ He roams the town, still unwed, carefree âȘ
âȘ Prince, the eldest of the three âȘ
âȘ Prince, who always rushes ahead with glee âȘ
What is it?
âȘ He roams the town, still unwed, carefree âȘ
âȘ From Planchode town he hails with pride âȘ - Hey!
âȘ Chakkalakkal House is where he resides âȘ
âȘ The wedding bells now loudly sound, Through house and land, joy all around âȘ
âȘ Though it's the second who's tying the knot âȘ
âȘ The eldest still leads, like it or not âȘ
âȘ He hides his heart, makes no compromise âȘ
âȘ And stitches a smile where his sorrow lies âȘ
âȘ Tomorrow at Planchode church, in pride âȘ
âȘ A groom will stand by his lovely bride âȘ
âȘ Tomorrow at Planchode church, in pride âȘ
âȘ A groom will stand by his lovely bride âȘ
âȘ With songs and cheer that fill the air, The town joins in, love everywhere âȘ
Put it back there!
Aren't you ashamed to take money from his wallet?
- Trying to steal? - At least, 500...
Get out!
Thomas, how much did you say you needed?
Two thousand?
One, two...
Looks like no oneâs home.
- Shall we go? - Letâs come back later.
Oh! Youâre here?
Mathew,
my second son's wedding is on May 31st.
All of you should come early.
Tell Mariamma too, okay?
Alright. Iâll leave the invitation here.
Chacha, what if it doesn't have audio?
Why should we care?
Weâve done our part.
Let them come if it is convenient for them.
Come.
Oh no! My foundation!
Hey!
It's for building the stage.
Eighty-five thousand rupees?
Don't act up, Shins!
It's your elder brother's wedding. Bring it down, bring it down!
Aha! Isn't it your younger brother's wedding?
Don't be so stingy! Raise it, raise it!
Hey! We need to buy a battery for this.
The baby wants to watch TV.
It's not for the Baby! He wants to watch Cartoon Network!
He even makes me buy batteries for him!
- Always looking for a handout! Freeloader! - Exactly.
You too!
âȘ Tomorrow at Planchode church, in pride âȘ
âȘ A groom will stand by his lovely bride âȘ
âȘ With songs and cheer that fill the air, The town joins in, love everywhere âȘ
Sweet dreams!
- Ah, nice room!
Welcome to Jins' palace!
Oh no!
Doo doo doo⊠Do you want to close the door?
Don't cry, dear! See? Daddy locked it.
Shall we sleep?
Phew!
Mo...
Huh!
Just follow the rhythm.
It will feel like a lullaby.
Haven't you slept yet, Chacha?
I haven't slept in years.
Huh!
Make the sign of the cross and go to sleep, son.
Why do I have to?
It is right next to me, isn't it?
Just do it anyway.
Alright.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, Amen.
Oh, my Lord!
Bad signs everywhere!
Please save me!
[PRINCE AND FAMILY]
- Hey, George's shop... - I already placed the order at Georgeâs shop.
Iâm heading there now to pick it up, right, Safiya?
Yeah, and on top of the fridge--
The pickle guy's money is on top of the fridge. I'll pay him.
You wanted him to cut down the vinegar in the pickle, right?
- I'll tell him that too. - Oh, Mr. Know-It-All!
- And, then... - Yeah?
Then⊠nothing.
- Hey! - Yeah?
- Don't forget your blood pressure pills! - Okay.
Uh...
Get lost, you mutt!
Did you switch from part-time to full-time here?
Then, will you run my restaurant?
You silly old man!
What's wrong with it?
You just look a little fat in this dress, right?
Just hold your tummy in!
- Then save it for your second wedding! - What's with all the yelling this early?
Don't even ask, Safi.
Sheâs been whining since morning that the size is wrong.
- No, no! My measurements are right! - You know...
My wedding is in two days.
And here you are, playing fashion show!
Our measurements are never wrong, dear.
Thereâs only one fix for this.
You're about to start your married life, right?
- Try shedding some fat before the wedding. - You!
- KK! - What?!
Don't say such mega-cult nonsense!
Fat?
Chubbiness! She is so cute.
Who? Her?
Yeah, whatever.
Cute, if you say so.
Cutie, what do I do now?
Aha! You're asking me what to do?
You messed up all the measurements, and you're asking me?
Whoa, whoa! What's the problem?
What in the world are you wearing?
This girl and I have the same vibe, so I just tried it on.
- That sheâd end up getting fatâ - KK!
Get chubby... Did I know she'd get chubby?
- So, what am I supposed to do now? - Hey, hey!
You need to understand one thing.
Your problem isn't weight. It's your attitude.
Ashley Graham, Tess Holliday, Niki Ghosh, Nadia Madison...
They didnât become world-famous models because of their body shape.
So what was it? Their attitude!
Wait, didn't I suggest a saree for you?
- Well, I... Saree... - Musaq!
- Oh, ready! - And you, please get ready.
Okay.
And you get out of that dress!
Does he even know anything about contemporary styles?
Bengali, Marathi, Gujarati...
My boss can drape a saree in thirty-six different styles.
It was the MP's daughter's wedding.
The groom was Marwadi.
And the bride...
She wanted an open pallu, multi-pleated saree with an upside-down end piece.
And that too, in a three-by-four drape.
Do you know what Ambili Pillai said when she heard the bride's demands?
What'd she say?
Nothing. She just ran for her life!
Then my boss stepped in...
and in just one hour, he gave the bride a makeover and made her look gorgeous!
- Hair is okay? - Yes.
- Outfit is okay? - Yes.
So everything is okay, right?
Double okay...
With the prince of makeover!
That jerk!
Always messing things up!
Hey,
why were you following that college lecturer today?
- Me? - Yeah, you.
- Following her? - Oh really?
Donât even bother lying.
That girl called me.
You made me look like a total idiot!
Look, my dear Prince...
If this is how itâs going to be, I quit!
Iâm trying so hard to find you a bride.
And then he goes off digging into her history and character.
Seriously, what is your problem, Your Highness?
Ittha...
I am someone who studied fashion designing.
So?
So, I know how to select a product.
Huh! A product?
Yeah.
A good customer...
won't just rush in and grab a product right away.
First, we need to study that product in detail.
Did you have a boyfriend or someone like that, Stella?
Boyfriend? Oh, please!
With besties around these days, who even needs a boyfriend?
- Bestie? - Yeah.
More than a friend, less than a lover!
I'm impressed. Our next meeting will be at the engagement.
Love you!
So that's settled then.
- Good girl. - Yeah, yeah.
Aren't you happy?
This is not the father-in-law I imagined.
Huh!
You... youâre never getting married!
Idiot!
Ohhh, okay!
Now I see whatâs going on here.
Huh?
Youâre never getting married!
You love lecturing customers about attitude.
But when it comes to your own life, youâre just a typical Malayali!
Safiya, is that parcel ready?
Isn't that the one on the table?
Inform me when your brother's back from the Middle East.
- I'll tell the bride's family - Okay.
- Some rice here, too. - Bye.
- Shilpa, call home and say you have a special class. - No. Iâm not coming.
- I'll drop you off in the evening. - I said, no.
Don't you have class this afternoon?
No. There's a strike.
Then why are you still hanging around here?
Why not just go home?
Hmm...
Go home quickly, okay?
Okay.
- You can sit in a bit, chechi. - Who is she? You don't have to go!
Can you please stop it?
Fish curry is over!
Do you know what your biggest problem is, Prince?
You don't know how to deal with women.
You donât just jump in and start talking about marriage
the first time you meet a girl!
First, you talk about general things.
Then you talk about specific things.
Now, the next part is important.
Then, you start talking about just the two of you.
- Just YOU! - Huh?
Yeah.
If you listen to him, itâll be 'just you' standing here alone forever!
Sit.
Where is your phone?
- Gimme that. - Hey!
Tell me your username and password for that matrimonial site.
Itâs all saved on my phone. Why?
I'll find a good girl from this,
sort everything out,
filter, finalize, and hand her over to you.
You just marry her.
Thatâs not whatâs on my mind, KK.
Then what?
That idiot Jins should go back soon so I can reclaim my sleeping space.
As I was heading out this morning,
he asked me to buy him a VIP bag!
- Shameless fellow! - Seriously!
To buy just a bag...
If he canât even manage to buy himself a bag,
whatâs he gonna do once heâs married?
Oh, pathetic! You eat.
Mareena, cut this up and pass it around.
Here you go, Mom.
Hey Mareena chechi, go easy on Dad's portion.
He's diabetic.
Hey, it was just 410 last week!
- Oh yeah? - Yeah.
- Hey Prince, where were you? - Hi Chettayi!
I went to buy something. A bag--
Is this the time to go shopping and buying bags?
Come on, wish him.
- Happy Birthday. - Huh!
- Yeah, sure! - Huh?! Happy...?
Wait, you didnât tell him?
Oops...
- What? - I was busy telling everyone else,
and kinda forgot to tell him.
- What did-- - Whatâs going on?
Hey, he's going to be a dad!
Whose dad?!
Hey, you're going to be an uncle again!
- Huh?! - Yes!
Don't just stand there staring. Eat some cake.
Look at his eyes welling up!
He adores his younger brothers.
Come outside for a second.
- Me? - Go on, son.
He's going to congratulate him in private.
So typical of him.
He congratulated me the same way⊠twice.
How many days has it been since the wedding?
Twenty-three.
You shameless fellow!
Don't you have any sense of decency?
Huh?
Chettayi, I was just thinking about our familyâs honour and dignityâŠ
After all, she is my wife, isn't she?
Be a human being first.
You need some self-control and capacity.
After that, you can talk about family honour and dignity.
I'm running around like crazy trying to arrange money
for that other guy's wife's delivery!
Give me some breathing space, man!
Don't touch me! Don't hit me!
- Huh? - I messed up, Chettayi
From now onâŠ
- This... - From now on what?
Don't do this again anytime soon!
I won't.
Sit down.
Phew...
Here's the VIP bag you asked for.
Okay, so in eight or nine months...
Never mind. Don't stress out thinking about the delivery.
And listenâŠ
No matter how busy you are,
you must be here at least a week before the delivery.
No excuses, got it?
Kafeel eloped to Libya.
What language is this?
Uh, Kafeel... my boss.
He went to Libya.
Until the Ukraine war's over,
the price of crude oil won't come down, said the Kafeel.
So?
So... with the new budget introducing a support price for rubber,
Saudi Arabia and India will be on the same level.
So?
So...
He's saying he's not going back there.
Huh!
Stop hanging around in his room.
Come on to our room.
Bag...
Bag... You keep it.
You'll go far!
I'll take very good care of the room.
You guys think you can do any nonsense just because Iâm here to work?
Everythingâs smooth sailing for everyone else.
Have you ever thought about how I even manage to sleep at this age?
Do you want to sleep now, Sir?
Go ahead, Sir. This is our establishment, isn't it?
Prince is in a bad mood today.
Iâll sleep alright! And I'll put you to sleep with me too!
When marriage doesnât happen at the right time, it becomes everyone elseâs problem!
Hello?
Ah, okay.
Did you get that annual statement from the bank like I told you?
No. What happened?
Don't go anywhere.
Stay right here until I get back.
- Okay! - Such a brat!
Such a caring boss!
A pure soul!
Now that Jins has permanently taken over the room,
my peace of mind went out the window.
At this rate, the foundation I laid for my room
might just end up as an archaeological site.
The number of family members is going to be nine.
And my life keeps taking these U-turns.
I can't make heads or tails of any of it.
Oh, Mathew Sir,
itâs really inconvenient if you say you canât pull an annual statement.
If you can't do it, just say so. Iâll find another bank.
Prince, don't do that! Just relax.
Just sit down.
I just asked that guy to come for a quick clarification.
Give me ten minutes. Iâll sort this out.
Please come to my cabin.
By the way, Prince...
when is Jins returning?
Oh, that seed-bull scoundrel says heâs not going anywhere.
- Sir. - Yeah...
Put your bag down somewhere.
It's alright, Sir. I'm comfortable.
She just joined today.
Anna.
Hi.
- Hi. - Anna, this is Prince.
See the Bridal House right across the street?
Prince owns it.
There's some confusion with their annual accounts.
Sort it out for him.
- Go on, Prince. - Okay.
- Please come, sir. - Okay.
Have a seat, sir. - Alright.
Oops! Bag...
- Sorry! I... - It's okay.
I just got here this morning.
Sorry.
Okay.
Are you comfortable, sir?
Oh yeah, totally.
- What's the status of that room? - Which room?
- Huh? - Mummy!
He is a customer!
- She is my mummy - Ah...
We took the 5:30 AM Robin bus from Thodupuzha.
She didn't get a room yet, so...
Oh...
They're calling! Hello...
You need the quarterly statement, right, sir?
No, the annual statement.
Yeah, Annually.
Annually!
Now, where would that be...?
Itâs my first day, you see.
- It's in Server 2... - Huh?
The A-3 folder.
- Which server? - 2.
Server 2, right?
Right! A-3 folder.
- In there, Small and Medium-- - Huh?
Check the SME file.
SME file...
Yeah, got it!
- In that-- - Prince's Bridal House, right?
Yeah.
Prince... Prince's.
It's Prince's...
Cool. Now I am on track.
- I can email it by evening. Is that okay? - Evening...?
- Dear... - Iâll be on my way thenâŠ
My dear, this isn't going to work.
The person who promised to arrange the room has their phone switched off!
Mummy, don't embarrass me!
She is my mummy.
- She is my daughter. - Got it.
Since she took the early Robin bus, she hasn't eaten anything.
- Poor thing! That's why she's so tired. - Oh.
Sir, where's a good place for lunch around here?
Oh...! Mummy...!
Lunch...
Lunch? Right!
- [Lunch is ready] - [Come earlier tomorrow!]
Reduce what now?
I can't reduce anything!
You drop it by 100, I'll raise it by 200. Fair warning!
- I'm from Assam. - What if you're from Assam?
1.5 lakhs. Can't go lower!
Lower your voice, Safi!
Try some of this fish.
It's Safiyitha's special.
- Safiya, some sambar please. - Coming, chechi.
Hmm, good!
Give me some sambar.
Safi!
Can you pour some?
So, you didn't arrange for a room before coming?
- Oh, letâs not get into that. - You eat.
- Sir, please help yourself. - Okay.
We could've tried the YWCA if it was earlier.
It's fully booked now.
Why don't you try Nirmala Bhavan?
Oh yeah! That's right!
Also, Sir knows Mother Superior there.
- Don't you, sir? - Is that so?
Oh, of course!
Iâm actually very busy today.
- I have to go for purchase. - Where?
- That... um... - Just stop it, sir.
Forget your purchase for today.
What are you doing, sir?
When two people come from out of town, shouldn't we help them out?
Find this young lady a room, sir.
- Sir can make it happen. - Really?
Oh! When you put it like that⊠IâŠ
It will happen!
Please.
Laddu...
- We need a photo. - Okay.
- Mother, it's an offering. - Okay.
Alright, the local guardian can sign now.
Huh?
The local guardian!
Sign.
Hmm.
So, everything is settled.
- All the best! - Thank you!
Hey, we said that together!
- Who is this girl? - Huh!
- Girl? - Yeah.
Can't you see the costume?
I was just asking!
Why are you snapping at me?
Roaming around doing nothing! Some Delivery Manager!
- Hi! - Sir, Snanaya.
Just leave it there. I'll drink it later.
Not that! She's from Knanaya community.
Huh?
Only daughter, no dad,
and not even a single brother!
Who?
Hey, what are you talking about, Safiyitha?
They just asked us for a help, right?
Who?
And we helped them out, didn't we?
- What help? - But...
they didn't even ask for my phone number.
Who?
- There's still time for all of that, sir. - Time for what?
Get out! You are getting on our nerves!
- Haven't you left yet? - No.
Is there no privacy here?
Prince,
Give this some serious thought.
- She is a good-looking girl. - Hmm...
- We should set this up right away. - Can you call him?
- She doesn't have any major liabilities. - Isn't that this girl?
- Think it over. - Huh? Which girl?
Isn't this that girl?
Hi...
- Hi. - Ha... ha... hi!
Huh?
I just came to say thanks.
If it werenât for you, Iâd have been in real trouble.
Hey, no problem.
- Mummy...? - Mummy left.
Sir, don't take it the wrong way
for asking you this on my first day itself.
Please, go ahead.
Uh... well...
Would you let me handle your bank account?
Stop it!
If I could get your personal account,
it'd be a huge help.
I have a target to meet.
Well, I'm not sure how I can...
Alright, you can have it.
Huh! Really?
You can have it.
Then, please give me your phone, sir.
Give it.
I've saved my number in your phone.
I will WhatsApp you the details.
Oh, okay.
Alright then, I'll just...
I need to go and set up my room.
- Itha. - Yeah?
- Bye. - Yeah... okay.
- Okay. - Okay.
She will WhatsApp all the details.
Sir!
Just one more thing.
You're not married, right?
Huh!
No⊠why?
Oh, no reason...
Alright then.
Huh?!
She's hooked, sir!
Boss!
âȘ My heart beats fast, A sparkle in my eyes at last âȘ
âȘ Why, oh why, Do I smile and not know why? âȘ
âȘ Someone stands before my sight, Glowing softly, shining bright âȘ
âȘ A band of longing starts to play, Ringing in my ears all day âȘ
âȘ Spinning a golden thread In my heartâs deep core, âȘ
âȘ Shall I gift you this wedding pendant I adore? âȘ
âȘ Waiting for time to gently flow, Observing each vow âȘ
âȘ How long Iâve listened, youâll never know âȘ
âȘ Oh, my precious moonlit grace âȘ
âȘ Come before me, face to face âȘ
âȘ Oh, my precious moonlit grace âȘ
âȘ Come before me, face to face âȘ
Mummy!
- What's your name? - Jessy.
- My name-- - What's your intention?
- I get your intention. - What?
For that to happen,
- you need to take care of mummy first. - Huh!
The only way to get to her is through her.
Go for it!
Yes. Can I help you?
âȘ Adorning you with a bindi so fine, I'll wrap you in silks that gently shine âȘ
âȘ Planting diamonds, bright they gleam, Iâll place on your hand a golden ring dream âȘ
âȘ Since childhood Iâve been on my own, O girl, in silence Iâve grown âȘ
âȘ Letting go of your shy disguise, Step in with your right foot, into my life, arise âȘ
âȘ The smile on your sweet lips, And your beautyâs gentle glow âȘ
âȘ Iâll guard them always, Never letting them go âȘ
âȘ As the pupil of my eye, As my life, through joy and flame âȘ
âȘ I promise to protect you, I swear in the Lordâs name âȘ
Hey...
Sir, do you have any conditions for marriage?
She should love me with all her heart. That's all.
âȘ Oh, my precious moonlit grace âȘ
âȘ Come before me, face to face âȘ
So we are going to meet her tomorrow and fix this! Okay?
- Hello. - Yeah, sir.
- Anna... - Yes, tell me.
I like you a lot, Anna.
From the moment I saw you, Iâve wanted to say this.
But I just didnât know how...
Anna... Really, I love you!
I don't even know how to express it.
Anna...
Mwah!
Oh! Whew!
Huh?!
Unknown number?
Who could this be?
It must be Anna!
Move aside!
Hello? Anna?
- Are you Prince? - Huh?! Yes...
- This is the Cyber Cell calling. - Huh?!
- We've received a complaint from a woman
- alleging that you blew kisses to her over the phone.
- If you don't show up at the town CI's office by 10.30 tomorrow,
- I'll break your knees. Understood?
- KK... - Yes?
Am I getting taken straight to a magistrate, or is it jail for me?
Jail?!
What are you even saying, Prince?
If kissing is such a serious crime, I'd like to know that!
- And that too, over the phone! - Keep it down!
Donât shout and create new evidence!
Why on earth did I feel like blowing a kiss?
Come on! Why are you acting like a little kid?
If there's any problem, Krishnan Nair, the SP, is my guy
and I'll handle it through him.
Also, I'm right here with you, arenât I?
Why are you so scared?!
- Hey! - Oh no! What is it?
They're calling you!
Do you know a K.S. Radhamani from Ponkunnam?
Huh?!
- Radhamani? - Yeah.
Uh...
- No, sir. - No!
Then do you know a Rehmath from Chavakkad?
Rehm...?
Who are these people, sir?
I have no idea.
Sir is asking you, right?
No, sir. I don't know.
So you don't know Beatrice from Changanassery either, right?
Who is that?
- So you don't know anyone? - No, sir.
Oh my God! Oh my! Oh no!
Iâve dealt with all kinds of cases.
Targeting middle-aged women through matrimonial sites
and running a prostitution racket?!
This is the first in my career I'm seeing such a pervert!
- Prostitution?! - You bloody scoundrel!
- Sir. - What is it?
A fourth case has been reported from Kasaragod.
- Prostitution. - Huh?!
Where's my brass knuckles? I'll close this right now!
Please, sir! Don't use any brass knuckles!
Sir, I swear I have nothing to do with those women!
All I did was get the ultra-premium membership.
I havenât even logged into that matrimonial site in ages!
That account is being used by...
- Give me your ID and password. - Huh?!
Please!
Hello.
I am Prince.
The prince of fashion design!
It's pouring outside...
And in my hand...
a cup of hot black tea!
I think I found my soulmate!
Sonia... Mwah!
Got it!
- Oh, sir! Please don't hit me! - Don't hit him, sir!
- It's not me! - Move aside. Move, sir.
- Sir, please move aside. Move! - Please listen to me, sir!
Heâs mentally unstable because he couldnât get married on time.
Even his medication isnât helping anymore.
You must forgive him, sir.
- Sir! - Donât be so emotional, sir.
You ruined my flow.
Should a respectable man like you get involved in this mess?
What to do, sir? I'm his boss, after all.
Where did you even find this guy, sir?
Look at him! Staring like a creep near a bathroom!
Hey! If I catch you using those apps again,
I will smash your 'little bell'! Understood?
Take him away, sir.
What did you say? - Let me out!
I have a problem because I can't get married?!
You've got a wife and two kids already!
So what's your problem, you old fossil?
Get out of the car.
For what?
Youâre fired! Effective immediately!
- Why? - No reason! That's why!
Get out! Out, now!
- You can't fire me without a reason! - I said, get out!
- Get... - Hey! Phone's ringing!
- That must be the Circle Inspector. - Oh no!
Sir, it's Anna!
Answer it, answer it.
- May I come in, sir? - Yes, come in.
Thank you, sir.
- Hello? - Hello, where are you?
I... I'm at the office.
- Are you busy?
No, no. It's alright. Tell me.
- Okay.
I called you the other day,
and when you didn't call back, I thought...
- Oh no, I called you right back.
- But your phone was out of coverage area.
Oh!
- I couldn't understand anything you said that day.
- There was a lot of disturbance.
- The call was completely breaking up.
Mwah... Mwah!
Oh! Whew!
- Also, I got busy after that.
- That's why... - Vande Bharat!
- KK, she didn't get my kisses. - Hello? Can you hear me?
- Then give her one now. - Get out of here!
- Hello? - Put it on speaker.
- Hello. - Yeah...
I've been trying to call you for the past two days.
The call wasn't connecting.
- That's because I went on a meditation retreat.
- Before I make any big life decisions,
- I go on a meditation retreat.
- And this is not a small decision, after all.
What decision?
- I...
- Can we meet?
We can meet!
Sir, Strawberry Sundae.
- Boy! - Sir.
Get us one of those too.
With double straw.
Let me try it.
Her mummy will be there too, right?
Don't make me hit you!
She's going to be my mother-in-law.
Don't you dare look at her with your filthy eyes!
- I don't like that! - Oh my...
He's like this even before the girl has come into his life.
At this rate, whatâs he going to be like after marriage?
Look, she's coming.
Hi.
- Mummy is here too. - Huh?!
If youâre watering the plantain, give some to the nearby spinach too.
Come, Mummy.
Hello.
Yeah, no problem, sir. I'll do it.
Sit, sit.
No, I forwarded that to operations wing.
Okay, sir. I'll check.
- Just a minute. It's the bank calling. - Oh.
- No. I'll check and tell you.
- For two weeks...
[A classic, romantic song from an old Malayalam film]
Hey hornbill...
- That's my future mom! - Sure, sir.
Oh my God!
- Okay, sir. Thank you.
Sorry. It was the bank.
Ah, it's okay.
Hmm, nice shirt.
Thank you.
We all know what's going on.
But still,
it feels awkward to say it out loud.
Him? Awkward? No way!
Heâs been in situations like this a hundred times!
Just be quiet!
In my life,
I make my own decisions.
So, I don't have to ask anyone for permission.
My wish is Mummy's wish as well.
Honestly,
I had no idea how to bring this up, either.
I was so stressed about it.
Uh...
Since all four of us are sitting together,
it's a little hard to open up, right?
How about we move to another table?
- Why not. That's a good idea. - Good decision.
I was about to suggest that.
Hey, sir, where are you off to?
- Well... so we could open up... - You sit here, sir.
- We will give you some space. - Huh?!
Huh!
Us?!
Don't be tensed, sir.
Mummy is okay with it.
Huh?!
Mummy likes you a lot!
You are happy now, right, sir?
[A classic, romantic song from an old Malayalam film]
- Alright, the local guardian can sign now.
- Thank you! - Thank you.
Please eat.
Here, eat like this.
Okay?
[A classic, romantic song from an old Malayalam film]
There is no fear in love. Perfect love drives out fear - John 4:18
[A classic, romantic song from an old Malayalam film]
Aha! Are you daydreaming already?
- You just go. - KK...
- Huh? - What are you staring at?
- Come here. - I'm coming.
We'll get going then...
Excuse me, a single juice with double straw will be here shortly.
- All the best! - Thank you.
Take good care of mummy, okay?
KK!
Prince Ichaya!
Huh?!
Jessy.
[A classic, romantic song from an old Malayalam film]
Mummy!
Sir, your Strawberry Sundae!
[Scene from Tamil movie 'Vinnaithaandi Varuvaayaa']
Of all the people in this world, whyâd you fall for Jessy?
Hey!
Hey, turn off the TV!
- Oh, a Jessy! - Hey, be quiet.
As if there are no other women in the world!
Well, he doesn't like Tamil movies.
He doesn't understand Tamil.
- Drink, drink. - Hey...
Weren't you the one who said...?
"Take care of her mummy!"
"Take care!"
And now, look what happened!
I haven't even become a father yet,
and she tried to make me her step-father!
Setting me up with her mom!
You know what really scares me now?
Will I end up as a boomer like you, KK?
A double large!
At the age of twenty-six,
I started my own business.
When Chachan went out to help the townsfolk in the name of public service,
he had no clue how things were running at home.
Even the six pairs of underwear he bought last week
were paid for with my money!
You know that, sir?
Prince, youâre not much of a drinker. Donât go getting hammered now.
I will!
- Hey, your phone's ringing. - Yeah, I know.
- Hello. - Hello sir!
- This is Reena from Christianity Matrimony.
- About that ultra-premium plan we discussed--
Ugh! Hang up the phone!
- Sir? - It's nothing.
- Her grandma's...! - Okay, sir. Thank you!
Iâm uninstalling everything thatâs ruining my life!
Yeah...
To people with wives and kids,
I'm probably a joke.
My situations might seem like a joke, too.
But,
to me, my life...
is no joke, sir.
Hey, Prince, don't be like this...
Now I understand one thing.
No princess shall ever step into this Princeâs life again!
So, I'm stopping this whole marriage thing right here, right now!
I've received a good job offer from Bangalore.
I'm taking it.
As for everything here,
you guys can handle it.
Oh Prince, what are you saying?
Shhh!!
The decision is final.
Only Prince,
no princess!
No princess.
After some time, .
After some time, PRINCESS...
Anna got transferred and left.
And her mummy went with her.
As for meâŠ
God's been giving me way more than I ask for.
But somehow, never what I actually wish for.
It was a C-section, right?
Yeah.
Expenses are only going to pile up from now on.
It's a girl, isn't it?
Yes.
The offer letter from Bangalore hasn't arrived yet.
Whenever life gets tough on one side,
Godâs got something better lined up on the other, right?
Feeling tired, dear?
I'm fine, Ammachi.
By the way, where is Jins?
He's over there.
His wife's getting a scan.
Lord, I hope everything is alright!
Where were you, Prince?
None of the bakeries nearby had laddoos, Ammachi.
Give them to everyone.
Paul, you can have sweets, right?
Yeah, no problem.
- Here you go... - Yellow ones?
Didn't they have red ones?
Come outside. I'll make them red for you!
- No need. - Hey little one...
Light a candle for her and the baby today, okay?
I don't want to do it!
This kid!
What happened? Did you get the results?
Yes.
What? What did the scan say?
Is there a problem?
- It's double. - Oh my God! A Devil??
No. I mean, twins.
Oh, Mother Mary!
- Oh! - Phew!
Marina, dear...
God is being way too generous with us!
First, it was Prince, then Jins, and after that, Shins.
And now, twins!
Two?!
Too much!
- Hello? - Hello. Am I talking to Prince?
- Yes. Tell me.
- We're calling from Zara Fashions, Bangalore.
We have mailed you the offer letter.
So, kindly go through it and revert back.
Okay.
Huh!
A mail from the matrimony site?
I didn't see this request!
Chinju Elsa Rani
Age: 24.
Weight: 54.
Height: 5'4".
Oh Lord!
Really?!
I will never leave you nor forsake you. - Hebrews 13:5
Is this a zoo?!
Hi...
My name is Prince.
I saw your request, Chinju.
Who's there...
Your profile looks good to me.
If you don't mind,
can I give you a call?
If I catch you using those apps again,
Iâll smash your 'little bell'! Understood?
No princess shall ever step into this Princeâs life again!
Uff!
Hey, did you take the grocery list?
Yes, Chachan.
Prince chettayi, Good Morning!
Get lost, you brainless idiot!
- Whoa, total disdain! - Yeah.
- Heâs been grumpy since morning.
- Hand me that. - Okay.
- Hey, what about me going to my parents' place?
You can go in the seventh month.
[I had sent you a request.]
[Are you free now?]
Shucks!
- Jins! - Huh?
Good morning!
Huh!?
Good morning.
[Prince: Good morning. What were you doing?]
[Chinchu: I was bathing.]
- Oh no! Vehicle checking! - Stop, stop!
Are you tensed?
Tensed? Iâve been through this so many times!
Who's this idiot?
Where's the helmet?
On Chettayi's head.
[I want to talk to you personally. Can you give me a call?]
Huh? Talk to me personally?
Huh!
Where am I?!
Where did he and the bike disappear to?!
Where do I even look for him?
First, let me 'talk personally' inside this place.
I'll look for him after that.
Hundred rupees?!
Will he fill the septic tank today?
What?! No lock?! Ugh!
Oh Lord...
- Hello? - Hello.
- Prince here. - Did I bother you by asking for a call?
Oh, no, not at all.
- Actually, when you didnât call, I thoughtâŠ
Well, I just got to the office--
- Oh, okay.
- Hey, open up! - What's all that noise?
- It's just a customer.
He's knocking for an urgent delivery.
- Okay. - God will make you pay for this!
- So, what else?
Well...
- Yeah, Prince?
Well, it's just...
Since there's no profile pic...
Would it be...
Would it be possible for me to meet you?
- Oh! I forgot to tell you.
Prince, I'm not Chinju.
I'm Chinju's aunty, Susan.
Oh, Mother Mary!
After Mummy, it's Aunty now?!
- Hello?
- Can you hear me, Prince?
- Hello... - Chinju's just a little shy, you see.
- Oh! - So I'm handling her matrimony account.
Are you free this evening, Prince?
- If so, there's a flower show near the stadium in town.
- She will be there.
- She likes flowers very much.
- If it's okay with you, you can meet her there.
- Is it okay for you? - Yeah.
- It's okay for me. - Okay.
- I'll meet her there. - Okay.
Where to? Off to Bangalore?
Nope!
There's a little twist.
- Twist? - Yeah!
At last, the girl meant for me...
- has arrived. - Huh?!
Age: 24, weight: 54,
Height: 164 centimetres.
Name: Chinju
Chinju Elsa Rani.
- This bush?! - Not a bush, it's Anthurium!
Her DP!
But Iâm meeting her today.
Now... Just now!
Oh, Prince, how could you be so naive!
- Huh! - Too bad! Sheesh!
Why is that, KK?
If a girl doesn't use her photo as profile pic, what should we understand from that?
What?
It's a fake profile! 100% fake!
Don't waste your time going there.
When you get there,
forget Anthuriums, you won't even see a Hibiscus flower!
I'm telling you!
Anyway, since I'm all dressed up,
should I just go and check her out?
So you don't believe what I'm saying?
Tell me! Don't you believe me?
- Um...? - Huh?
- Yeah, yeah. - Okay!
Don't go there now. Try to get home before it rains.
Go on.
Go!
I've reached.
Hi.
Hi!
Why do you look stressed, Prince?
Uh⊠well⊠It's just that weird feeling when you meet someone for the first time.
No need for that.
I didnât tell her you were coming.
That's good.
I told you, right? She is a bit shy.
So am I.
Where is she?
Over there.
Ammachi...
Your eldest daughter-in-law is ready for you!
Mathew...
Moorkattil Xavier!
Don't invite Moorkattil Xavier!
That venomous snake ruined a great proposal for
our Prince that came from Moothrathikkara.
- Cut off his name! - Valid point.
- Yeah! - So, how many people so far?
- It's eighteen now. - Eighteen...
They said thereâs no limit on guests for the engagement.
But we should show some decency, right?
Eighteen is enough.
- Nineteen, not eighteen! - Huh!
Thereâs one more person to invite.
Shoo! This rooster is eating all the tomato seeds!
Alright, whoâs next?
Hey, did you pack all your books?
Yes, I did, Mom!
KK...
Buzz off!
- Not you! - Do it slowly!
Move! Canât you send the kids off to school properly?
Look who's here to sweet-talk!
KK...
Come on, donât be mad at me.
Don't you know I don't have many friends?
LookâŠ
I want you to be there for my engagement, as my elder brother.
Hey...
Even though you guys are so close,
why didn't you tell my Kichuvettan when you went to meet that girl?
That wasnât right, you know.
Hey, send her properly to school.
My dear chechi...
I told this person a thousand times about that girl.
And you know what he said?
"She is fake. Don't go there. You will lose your tail!"
And look what happened.
Chechi, you know what?
She is like a butterfly.
Height: 5'4".
Weight: 54 kg.
- Do you know the highlight? - What?
She is just twenty-four years old!
Yeah! Come to that point!
Did that twenty-four-year-old butterfly find only a banyan tree like you to sit on?
Banyan tree?!
- So, isn't there something fishy in it? - My lunch box, Mom!
Your bus is here, kids.
He used to dig up every little detail about the girls he met before!
He had to touch her, scratch her, check the company, know the product!
When you saw this girl, you don't want to know anything, huh?
My strongest doubt is that she has a shady past.
Oh no!
And her family is just dumping her onto you!
I won't allow this until my last breath, Prince!
Alright, leave that.
Have you at least spoken to that girl once?
What KK said is also right, chechi.
Everyone at home is ready to jump into a vehicle and head there right now.
I don't know what to do now.
You block them, Prince!
Block them. Block them right away!
- What is wrong with you, man? - You just shut up!
Prince, both of us are going there to talk to that girl personally.
The engagement is only happening after that.
Just the two of us!
- Chettathi... - What's it, Bobby?
Too bad you cancelled the vehicle booked for his engagement.
Someoneâs hiding in the chicken coop instead of heading to church!
Such a coward!
We told the entire world that our sonâs engagement is on Sunday.
How do I show my face outside now?
So where is he?
He went there with that idiot KK.
Is that so?
He said he wants to talk to that girl personally,
without any crowd or commotion.
Does he think heâs actor Lalu Alex or what?
GPS says weâve reached.
I think it's somewhere nearby.
Should we ask at that wedding house?
You go and ask.
Huh?
Whose is this car?
Chetta, where is Paravelil Stephen's house?
Huh! Isn't this the groom?
- Huh? - Huh?!
- The groom has arrived! - The groom?!
- Come quickly! - Hey Pranchi, Mathew! Come!
This is the house.
What are you staring at?
- Move the car, driver! - Driver? My foot!
Go that way.
Get it inside!
Hey, let me in!
Move aside!
Stop!
- Is today my wedding, KK? - Open up!
Whatever happens, I'm opening it.
Otherwise, that oldie might flip this car!
- There, I opened it! - I'm Philip uncle.
I'm sure she's told you about me.
I've waited so long for you!
I'm taking this boy with me!
Hey Prince...
Where is he taking him? Hey oldie!
They sent this photo yesterday.
She is a good match for Prince.
She's very beautiful, right?
- Yes. - Where? Show me.
Give it, Papa. Let me see.
Huh! Isn't this Chinju?
- Huh! - Isn't it?
- KK... - Yeah?
Something feels off to me.
Should we leave?
Leave?
Seems like they've already finalized it.
What are you whispering about?
To be honest, we didn't expect so many people.
Oh, these are things our child insisted on.
- Yes, yes. - Oh.
- Yeah! - It's good.
When Prince's father called,
he mentioned you wanted to speak personally with Chinju.
Personally?
Huh! About what?
I don't have anything important to say to her.
Nothing to ask her either.
Ah! Then let's chit-chat!
I want to talk to him. Tell them.
- Wait, wait. - Susan...
What is it?
She'd like to talk to Prince if he's okay with it.
Oh! In that case, go ahead! Don't be shy!
- Yeah! - Naughty boy!
- Yeah. The bride should talk to the groom as well, right?
- Go on, Prince.
Listen...
Don't talk too much when you're there.
If she asks you anything, just nod,
give a short reply without babbling, and come back.
We will let them know our decision once we're home.
Go on.
So, I'll just...
Hmm...!
Look at him go!
- Look at his walk! - I'm Prince.
- Oh Lord! - I'm Prince.
We know!
How are you related to Prince, uncle?
- I'm his friend, not his uncle! - Oh.
- Krishnakumar. - Kiddo!
- Yes? - Hit it out of the park!
- Huh! - Otherwise, I'll kill you!
Papa!
- Come, sit here! - Her uncleâs a bit cuckoo?
Is it hereditary, my Lord?
Go ahead, my boy!
Akshay Kumar M.G from class 10-C
was the one who introduced me to Chinju first.
Ever since that day,
you know how much I longed to see her in person!
And now,
she's marrying our Prince Chettayi!
We are so lucky!
Huh! Well...
You don't know about her?
- You know her? - None of you know about her?!
- Hi. - Hello.
Was it inconvenient for you because I said that I wanted to speak personally?
No, it's fine.
I'm okay with it.
I'm okay.
Well... downstairs...
- Huh? - There was that uncle, right?
The one who pinched me like this.
Yeah! Philip uncle!
Yeah, yeah.
He is sort of...
- Huh? - He's alright, isn't he?
Of course! Philip uncle is the main guy here.
- Oh! - He's very funny.
Aha...
I'm...
Everyone here says that I'm just like him.
- Huh?! - Yeah!
Prince, didn't you study fashion design?
Err... Um... Yeah...
I studied Floriculture. Flowers, you know?
Papa says the wedding is going to be in the parish hall.
I told him to take a hike!
I'm the first of my cousins to get married.
So, it definitely has to be at a convention centre!
No way I'm backing down!
I will insist on this until they lose their minds!
Otherwise, I'll kill you!
Hmm.
I quit my meds a long time ago.
He's been gone for a long time now, right?
Let the kids chat.
Drink some water, uncle.
I feel like I'm the only one talking.
You didn't say anything, Prince.
Oh no!
Are you okay, Prince?
- Huh? - Actually, I am no...
- ...just nod, give a short reply without babbling, and come back.
I'm okay.
Well, are you really okay?
- Really... - Huh?
I'm okay.
I'm okay.
From now on, we should be okay, right?
Yeah. Now, you are okay.
Then, shall I leave?
- Okay. - Okay.
Huh!
Camera!
Looks like it's ON!
Prince...
Three...
Two...
One...
Surprise!
She is live!
Wooooooo...
Yay!!!
Come on, everybody! This is Chinju here
and welcome to the special episode of...
Chinju's vlog!
Wow!
Didn't I tell you?
Didn't I tell you there would be a surprise today?
That surprise has come here today to see me.
He didn't just come here for nothing.
It's a pre-wedding meeting!
Don't you want to see the groom?
Introducing...
the young,
charming,
ever-romantic,
hot n' spicy...
Prince!
From Planchode.
Say hi.
- Say hi to everyone. - Hi...
Huh! Oh, it's our Prince!
He is a fashion designer.
Wow! Comments have come.
Young? Him??
No! Please encourage him,
because you know what?
Prince said yes to me! Right?
- Right? - Yes...
Yes!
But I'm not the one who decides for me.
- Who is it then? - Who?
It has to be us, the elders.
My subscribers!
It's not you. It's us, the subscribers.
Aha! So that settles it!
So you have twenty-four hours.
Twenty-four hours to let me know your decision by voting.
Is this Prince the right groom for Chinjurani...?
or not?
Is he...
or is he not?
You can decide.
And your voting starts now!
- Hey Bobby... - Yes, chetta.
Let's call the boys in our youth wing.
Hey, where is my voter's ID card?
It must be in that sugar box, Ammachi!
Well, take that out.
Prince! Inji!
Inji?
- Huh? - Say Inji.
Why does she need ginger now?
It's for making us smile.
- Inji! - Inji...!
Inji...!
Oh my God!
He is on air!
Huh?
That's not how he was when he went in!
- Prince... - What's up with him?
Are you okay, Prince?
- Do you need some water? - He was fine when he went in.
- What happened, Prince? - Shall we book the parish hall?
Ammachi, Chettayi is here!
Mwuah! Chettayi is trending no.1!
We've summoned a urgent youth wing meeting. No need to be tensed!
- All the teachers are calling me. - Trending no.1!
There is an urgent PTA meeting tomorrow.
You the first in this family to become viral! Mwah!
Oh, my son is famous now! Mwah!
I've asked everyone in the family Whatsapp group to vote!
Are you listening? Everyone will vote for you!
[indistinct noise]
Are you ready?
Music...!
And here comes the gorgeous, the beautiful,
the amazing, the social media sensation...
Chinjurani!
Yay...!
[trending Tamil song plays]
Chinju!
I am Prince's cousin.
- I'm also your fan! - Oh, sweet!
Look, some one is waiting over there.
- Chacha! - Yeah...!
Ah, Ammachi!
Prince!
Aren't you okay, baby?
- Savio, they just crossed point B!
Are they here? They are here!
Look, they are here!
Move. move! Move aside, you yellow sparrow!
Step aside, grandma!
Goodness! Say hi to our fans!
Open it, open up!
Stop pushing! Everyone gets a byte!
Whoa! He is coming up!
Say hi to all.
Aren't you happy?
Donât you think this is over the top?
People notice only if it's over the top, right?
Oh no!
- You nearly gave me a heart attack! - It's the 'Abortionator'!
Why are you standing there? Come here!
Why so shy? Show some spirit!
Bruno! Stop standing like a tree and clear them away!
Come, come!
Open, open up!
Bruno, Britto! Please control the crowd!
- Can I open? - Please, please do!
Step out.
Chinju...
- Ready? - Please don't push!
Come.
Let her step out with her right foot!
Give her some gap to step out!
Please calm down, everyone!
- She will come out now! - Come...
Bring that cane-umbrella!
Hold this. And, all the best!
- This too? - Chinju is going to walk. Move!
- Chachaa! - Yeah!!
- Come here! - Go there!
Oh my daughter!
Hold this, Rubymol. Don't shake it, alright?
Come on, hold it.
- Me? - Give it, Ammachi.
- Come inside, dear. - Okay!
- Mercy aunty! - I'm the groom's dad.
Please let me in!
I heard Hotstar got the wedding video deal.
It will be released soon.
Who are these guys?!
Hey, look! Prince chettayi!
Get your camera and start shooting!
- Marriage reel got 7M views! - Hey KK!
Tell me the truth. What's happening here?
I can't make heads or tails of it.
Who's the person Malayalis worldwide have been searching for these past few days?
It's you, idiot!
Huh?! Me?
Has anyone else in the world ever had a wedding quite like this, my dear?
Nobody in the world should ever have such a wedding, KK.
- Prince chetta! - Here comes the next one.
Prince chetta!
What is it?
- Can we have a 360? - Okay, but I need soda.
I don't booze during the day.
Not that! 360!!
Huh?!
Ready?
Careful, dear!
Spin faster, dear!
Feeling tired?
- Feeling tired? - A little bit.
- Then, let's freshen up. - Okay.
- Shall we do a 'wedding jump'? - Wedding jump?!
- Yeah. - I'm only jumping to a bed after this!
Yeah, alright!
Let's go!
Ready for take off!
Oh no!
Oh! This will be Trending no. 1 for sure!
That was awesome, sister-in-law!
- Was the shot okay? - Okay!
Oh no! Where is my chettayi?
- What happened? - Huh!
- Prince! - Chettayi!
- Prince! - Prince chetta!
Prince!
[Whereâs Prince, who drowned in the wedding jump?]
- Mummy! Have you seen Prince?
Isn't this her bedroom?
- Go inside, son.
- That is the room. - Oh.
I wonder where the switches are.
Oh no!
Huh!
Oho!
A surprise!
She has planned everything.
Naughty girl!
Stop here.
Okay.
Arrow... Arrow to switch!
Huh!
Oh no!
Phew!
Is this where I'm getting cremated?
She has set up timers.
Oh my dear Lord!
Huh! Is our first night getting live-streamed?!
Huh?
Prince!
Huh? Oh no!
Oh my dear saint!
- Don't move! Did something happen? - No, no.
I'm okay.
Hey, not that!
I was asking about this ring light.
It costs thirty-five thousand rupees.
Imported!
How is my new setup?
It's nice.
Is this live?
No. It doesn't have battery.
Phew!
Don't stand. Come, sit.
- It's okay. I'll stand here. - Sheesh! Are you blushing?
Come here, dear.
It's our room, right?
This is my first time.
When you first saw me, did you really like me that much?
I'll explain, Prince.
Do you know how much it costs me to dress up and attend an event?
Do you know?
Makeup: âč20,000.
Costume: âč15,000.
Accessories will definitely cost âč12,000.
Hairstyling charges are extra.
If I attend four events a month, how much am I spending in total?
With this, everything is free for me forever, isn't it?
Can I tell you one more truth?
I really like you!
When this proposal came up, Dad kept saying things like,
"Prince is too old," "He's damaged goods!"
It's his dad who's too old!
- Huh? - Huh!
- Um... Your dad's dad is old, right? - Yeah.
- Since old people are old-- - Aargh...!
Whether it's dad or granddad,
- they don't know it, right? - Know what?
That this is my lifetime investment!
Oh! Oh no!
- I'm late! - Huh?
So, let's not delay any further.
I'll freshen up and come.
Okay, baby?
Don't fall asleep, okay?
Yeah, Savio?
Why isn't the wedding video uploaded yet? Subscribers are asking for it!
I'll do it. Just let me finish the editing.
You'll upload it tonight, right?
Cool, man. First night starts only after I finish working!
- Just hang up! - We'll be waiting!
Phew!
I should've participated.
Huh?
What? Why are you staring at me like this?
I'm comfortable working in this.
Huh?!
Do you call this 'work' now?
Yeah, but don't worry.
I'll finish it in one hour.
Is one hour enough?
Why are you stressing over it, Prince?
Just lie down there.
I'm the one doing the work, right?
I'd like to join in too.
Haha! Very funny! Just lie down.
Just one minute, baby.
Let me just take off this cloth.
Huh!
I'll remove mine too.
Err... wait a minute.
She might think I'm a pervert.
- I'll act decent. - Hey, lie down.
Oh Lord! Give me strength!
I'll lie down in this position.
Ready!
Now the position is perfect.
I asked you to lie down, not to sleep!
Prince...
Prince!
Don't scare me!
- It's me! - Huh?
For the necklace-tying video, should I use the 'Sthuthi' track,
or the 'Illuminati' track?
Um... for what?
Ugh! We need to release our wedding video, right?
I'm editing it right now.
- See? - So, is that what you meant by 'work'?
Yes! Tell me quickly!
My subscribers are waiting!
Sthuthi or Illuminati?
Illuminati...
Aw, sweetie! Same pinch!
- Go to sleep, okay? - Hmm...
[humming 'Illuminati' song]
Her bloody subscribers have totally ruined my first night!
- My first-- - Mwah!
Good night!
Stop there, Mathew...
- Planchode-style Paalappam! - There he goes again!
- I'll kill this chatterbox! - Guys, back home we use
coconut milk to make Paalappam.
But here, friends, it's not coconut milk.
They use cow's milk instead!
- You rooster! - Aargh...!
- I'll drown you in hot water!
Ugh! Such a nuisance!
I haven't slept peacefully for a week now.
Come, come here!
Why so much noise this early?
Everyone's behaving like immature kids.
She's been disturbing us since early morni...ng!
Has everybody in this house gone mad?
Mad?!
What's up with her?
- A new item is coming up, guys!
Hey Ammachi... Firoz Ikka is asking how yesterday's Mutton Dingolfi turned out.
- You tell him, dear. - Dingolfi?!
Hey, how was it?
It was really tasty!
Basheer Bashi!
Ikka... Hi!
- Look, there is Pearle Chechi! - Oh, it's Pearle!
Chechi, are Nila Baby and Nitara Baby doing well?
Who are all these people?
- Oh no! The Paalappam! - It's burned, guys!
Ammachi, Sujith Bhakthan says you look just like a professor.
You know, I was good at everything back in college.
But when the results came out, I failed.
What could I do? Those people had no love for me.
- I'm here to love you, right, sweety? - In college?!
Yes, my sweety-pie!
Jancy Amma 2.0, loading!
Huh! A cat!
Meow!
Who...? Who is it?
Who is there behind the wall, huh?
- Oh, it's you, my baby! - It's me.
Come here, baby.
Don't be shy. Hold this.
Say hi.
- Hi... Oh no! - Oh no!
What kind of weird look is this?
That's from yesterday's role-play.
- Wait, what? - Uh...
We were playing Mom & Son.
Ah...
Mom & child.
They are old enough to be parents and still playing Mom & Child!
I told you yesterday this was a bad idea!
How was I supposed to know you'd show up straight out of bed like this?
- Yeah, whatever! - Tomcat!
When are you downloading... I mean uploading it?
Upload?! This is live-streaming, Prince.
1,42,346 people are watching it right now.
Don't they have anything else to do?
Don't just stand there. Read the comments, my boy.
Fathima...
Hi Jansu...
Hi Fathi...
My new recipe is coming out soon. Don't forget to watch!
Don't you have anything better to do, you immature idiot Prince?
Aargh! Mr. Negative!
Ignore! Next.
Looks like Prince chettayi lost his pick-up skills, right?
Huh?!
Prince chettayi, say a pick-up line...
- Say-- - Huh!
- Say a pick-up line? - What's that?
- Don't you know what a pick-up line is? - Oh no, he'll ruin my image!
Say a pick-up line about Jancy Amma, dear.
Okay! There's a mom here;
She is our dear mom;
And her name is Jancy Amma!
Wow! You never said you're an impromptu poet!
- Got it now? - No.
- Sheesh! - This guy is hopeless! I'll say one.
There's a Jins here;
A Shins is also here;
And she has a Prince!
- Ah, now I get it! - Yeah, that's it!
So, that's how it works.
I gallop and neigh, and love to eat hay. What am I, can you say?
- You stupid! - Oh, I'll kill this guy!
Go learn some pick-up lines, you fool!
This guy's from the wrong era!
Classic boomer mentality! Idiot!
What's this? An ad for Ramraj Dhoti?
Where are you headed so early, Chacha?
Any event happening at the panchayat?
- No. Our eldest doctor-in-love... - What?!
Ever since the eldest daughter-in-law came,
we never know when we'll be live.
So, I got ready, just in case.
- Chacha! - Coming, dear!
See? She's already calling me!
All of you are addicted!
Doing all kinds of buffoonery!
But you're the worst among us!
- Huh?! - Who do you think you are?
- Actor Dileep from 'Chanthupottu' movie?? - Do I look like that?!
He can't tell a boomer from a Zoomer! Idiot!
Looks like thunder will strike my head soon!
Oops! Hey! Move aside, Prince!
Oh no!
- Thank God, it didn't fall on his head! - Hey!!
Will you guys blow up the shop?
Mushtaq dropped it, not me!
KK, handle him.
- Look! Isn't that Prince? - Yeah.
- Hey! Look, look! - Oh, you saw it too, right?
Hi... I shared it.
Share?!
What is it, KK?
- Nothing. - Huh?
- It's nothing. - Every random guy is laughing at me.
How can anyone not laugh?
What is it? Tell me, KK.
It's nothing.
Come on, tell me! Why are you laughing now?
We're finally seeing what's hidden inside some people.
- Hidden inside?! - Yeah.
It was yellow yesterday, wasn't it?
- Yellow...? - Yes, yellow.
- It's trending number one since morning. - Hello friends! Good morning!
- It was okay if it was just that yellow! - Today, letâs take a look at...
'A Day in My Life at My Husbandâs Home.'
Prince... Get up.
Get up, Prince! Get up now!
Eww! Yuck!!
People are gonna see this!
Every lazy husband should see this.
Look at him lying there, flaunting his 'leg piece!
You're scratching a lot. Don't you bath?
- Just one photo! - He will come now!
- Out of soap! - Just one, chetta! Please!
I'll be right back.
- Hold on! Don't push!
- Me first! Me first! - Prince chetta!
- Me first! Please, please! - Alright, go ahead.
Hi!
- Let her take a selfie. - Shilpa!
- Are you coming or not? - Who's this angry young man?
Run along, spice girl. Next!
Take it.
Come here!
Enjoying yourself a bit too much, huh?
- Well, when they insisted... - Yeah, right! A celebrity now, huh?
These things donât really matter.
Didnât you get married and bring a girl home?
Yeah...
Take her away for a few days, go somewhere.
Give her some space.
- Prince! - Chetta!
Is it really that bad here that we need to go...
Oh boy!
Take her on a honeymoon.
A honeymoon?
Yes.
Go for it. Don't you guys need a change?
You locked everything and took the keys, right?
- Huh! - Yes, I did.
Oh my God!
- Ready to go? - Keep it down! Shhh!
Looks like Chachan and Ammachi are heading for a pilgrimage.
Let's head out after five minutes.
If we wait five minutes, they will also have to wait five minutes.
Why's that?
- Weâre all going together. - Huh?!
- Are they also coming with us? - Yeah!
Letâs go on a family honeymoon, just like in 'Midhunam' movie.
You have any idea how many sponsors weâd land?
An ad for Chachanâs back pain belt,
an ad for baby diapers,
and an ad for Ammachi's travel bag!
A complete Family Honeymoon vlog, wrapped up in three and a half minutes!
'Midhunam' style! Yay!!
Take the suitcase, Prince! Let's go!
Baby, are you ready?
- Yes, Baby!
Hello guys!
Feeling like throwing up? Smell a lime!
- Huh? - Continue, continue!
- Okay, okay! - Hi!
âȘ Rani, Oâ my Queen, Brand new bride in sheen âȘ
âȘ Cut your ties and reach the sky, Like a kite that's meant to fly âȘ
Cut it! What is this, Prince?
âȘ Butterfly's baby, Beautiful super lady âȘ
âȘ Behind you weâll roam all three worlds wide, Wandering on, side by side âȘ
âȘ This zindagi, this life so bright, Changed by her, like day from night âȘ
âȘ Joy like waves now fills the air, Everythingâs glowing, beyond compare âȘ
âȘ Your gaze and your gentle grace, Such beauty shines upon your face âȘ
âȘ Whoever sees will surely say, "I'm your fan from this very day!" âȘ
- See you next week. - Take those inside!
He dropped them. Pick them up.
Take it!
Give it, give it! Sheâs keeping count!
- Want these too? - Should I come, Prince?
- No!
Sheâs really something!
âȘ What-a-girl, She's a Barbie doll âȘ
âȘ With her right foot forward, She has arrived âȘ
âȘ Sheâs fire, fire, fire; no doubt âȘ
Gotta teach this to your Ammachi.
Huh?!
âȘ Sheâs fire, fire, fire; no doubt âȘ
Why are you praying at this hour?
[Mohanlal's epic line from 'Narasimham']
Pavithran, it is the duty of a son to perform
his father's final rites with utmost reverence.
But the bones and ashes of Manappally Madhavan Nambiar, your Dad,
must not fall into this pure, sanctified pond!
- Its sanctity would be stained! - Mrs. Mohanlal!
Aargh! Cut, cut!
- What is it? - Come here for a minute.
Have you gone mad, Ammachi?
What is it?
All these fancies in your old age!
Someoneâs jealous!
You canât stand this, huh?
Iâve been married for 42 years,
and not once has your âKerala Congressâ father ever asked me!
- What? - 'Jancy, are you doing fine?'
All these years, you've stuffed yourself three times a day,
and have you ever once said, âAmmachi, the food is goodâ?
When people from New Zealand, Canada, Japan,
even Azerbaijan watch me cook online and say,
âJancy Chechi, your food is amazing! How are you?â
âthis Jancy will dance, she definitely will!
The light will go soon, Jancy Amma!
Coming, dear! Give me that.
Get out of my way, Planchode Prince! [in Mohanlal style]
What can I do? I'm too good!
She's gone completely crazy!
Chacha...!
Did you hear how she called me, you big buffalo?
Youâre my true firstborn!
- Chinju dear! - Yeah, Ammachi!
If your butt is on fire, will smoke come out of your mouth?
Pour water instead of adding fuel to the fire!
Okay.
âȘ The stars that rule the sky will say âȘ
âȘ âThis woman lights our Milky Way!â âȘ
âȘ The flowers blooming in the sun âȘ
âȘ Will say, âBeside her, weâre outdone!â âȘ
[I'm strong as a horse!]
âȘ Even the old folks, The wise and revered âȘ
âȘ Youâll gently sway them, With humility endeared âȘ
âȘ Innocent mischief, a child at heart, A packet of sweets, a living art âȘ
âȘ Oh clever girl, so bright, so sweet, Your smiling charm is hard to beat âȘ
- Is he dead? - No idea!
Hey!
Why donât you help out instead of standing like a dead man at his own funeral?
Iâm a public servant now.
If you canât help, at least donât make things worse!
Doing nothing, as usual!
You donât have to be here and take these insults.
Tell me. Where do you want to go?
Touch it.
Yeah!
Canada!
Get ready to fly!
My friends in Canada...
My brother is coming.
Injiii...!
All the best.
Now go and actually work.
- I'll go and be back soon. - Huh?!
- Back soon?! - Oh no!
âȘ This zindagi, this life so bright âȘ
Bye!
âȘ Joy like waves now fills the air âȘ
Guys! Celebrating two million subscribers! Yay!!
âȘ Whoever sees will surely say, "I'm your fan from this very day!" âȘ
âȘ What-a-girl, She's a Barbie doll âȘ
âȘ With her right foot forward, She has arrived âȘ
âȘ Sheâs fire, fire, fire; no doubt âȘ
âȘ Sheâs fire, fire, fire; no doubt âȘ
- Hello? - Prince...
- Tell me, Chinju's dad. - Our Philip uncle has passed away.
- Huh! - It was unexpected.
- Oh! - The funeral is happening today itself.
- Is that so? - Tell Chinju...
I'll inform her. Okay.
- Hey Chinju... - What is it?
Uh...
- Chinju... - Huh?
Philip uncle left us.
Chinju...
Stay calm.
We all have to face this at some point, right?
Just sit here and cry your heart out for a while.
Jesus answered my prayer.
Huh?
God called Uncle Philip, just as I wished for.
I was just thinking about this yesterday.
About Philip uncle?
No...
A traditional Knanaya funeral.
Huh?!
Let's start a flower shop tomorrow.
'How to make a funeral wreath?'
Then, shots of the ambulance,
funeral rites,
mourning procession,
and finally...
a low-angle shot of soil and frankincense
falling into his grave in Amal Neerad style!
Yes! This is going to be epic! Yay!
The funeral teaser should be out by 6 PM today!
Sabu Sir, I won't delay this payment.
I'll settle it this week.
Please release that stock.
Hello? Hello!
- Oh, he hung up! - KK Sir...
I have a pre-wedding meet. I need two days leave.
- Youâre getting married? - Yes.
That guyâs marriage has already made us suffer!
No leave for you. Get lost!
KK, I had requested some money from Prince for my granddaughterâs ceremony.
Still havenât got it.
Yeah, Prince had mentioned it.
- I'll give it in the evening. - Okay.
I can't even reach him on the phone!
Where on earth is he?
Everybody put your hands together
to welcome the most celebrated social media sensation,
Chinju Rani!!
And here she comes! The queen of social media trends!
I'll park the vehicle and...
Hi!
Chinju, I'll park...
Yay, yay, yay!
We request everyone to please move to the sides to make way for Chinju.
Our very own Chinju Rani, beloved by Alphas, Betas, and Gen Z alike!
Chinju!
Chinju!
- Yay! - Chinju!
- Huh? - Answer the phone!
It's all over, Chinju!
We went down on the trending list!
Malabar Beauty is now trending at number one!
Malabar Beauty!
Dear ladies and gentlemen,
put your hands together for Chinju Rani!
âȘ My Mom wants a son-in-law âȘ
âȘ My Dad wants a son âȘ
âȘ And I want a soulmate âȘ
âȘ Who is it? I wonder who it is! âȘ
[humming Malabar Beauty's trending song]
Nice song, huh, Chinju?
- Watch the road while driving! - Huh?!
Malabar Beauty?! My foot!
You call this a good song?
And there are some losers who clap for this and sing along!
She and her grandma's lullaby!
Calm down, Chinju.
- Don't be jealous. - Huh?!
Let new faces come forward.
That way, itâll be more challenging for us, right?
Challenging?
Our honeymoon video dropped to number four the day this got released!
This is unbearable!
Itâs almost 3 PM.
Why donât we eat first and talk about this later?
But...
Where do we even get food at this hour?
I will take you to a place with good meals.
Yeah, whatever.
That's my girl!
[Casually hums the trending song]
Hmm?
âč120.
Oh, goodness! Prince!
I'll be right back. Meena chechi, take care of them.
Got it.
- Prince! - Yeah!
Come, come.
- Hey, you! - At last, you brought her along!
You could have called to let us know you were coming.
Oh, no, no. This was totally unplanned.
We just stopped by for lunch after her inauguration and other events.
- Isn't it? - What now?
Oh, dear! Put that thing down for a while.
Let that thing rest for a bit.
Oh, don't say that! Let her use it.
At least then we will have some peace!
Get lost!
Some of our regular customers are here, dear.
After they leave, we can sit and talk over lunch.
Just ten minutes, okay? I'll be right back.
Set that table once they get up, Chechi.
What's her problem if I talk on my phone?
She totally mocked me!
Hey, Safiyatha was just teasing.
Hey Prince! Come here.
I'll be right back.
Hello?
Savio?
- No, it's fine. I'll ask her to do it.
- They have arrived. I'll call you back.
Why is my dear one so late?
That wishing video for my school reunion...
They reminded me just now.
- Don't forget, dear. - Ugh! She and her wishing video!
Right when people are going crazy here!
Why did she react that way?
You know how her moods flip, right?
We'll get her to do your wishing video.
- Prince! - Yes!
What's wrong, Chinju?
It's gone.
She snatched our Nebalin brand's contract.
- Who? - Your lullaby singer!
That bloody Malabar Beauty!
Oh, that's all?
What do you mean, âthatâs allâ?!
That contract was for two and a half years!
You know how many lakhs we couldâve made from those ads?
What do I do now?
You do whatever you want. I want to sleep.
- Let me go Live right now then! - Huh?!
What's bothering you, my love?
Pri... Prince...
Today, it's that Beauty.
Tomorrow, itâll be another one! Theyâre all out toâ
We will get it all back, dear.
- No one should even dream of defeating me! - That's the spirit.
I already have a plan.
Of course, you have!
Youâll support me, right, Prince Chettayi?
- Yea... - Huh?
You will, right?
I will.
I'll keep supporting for as long as you need.
But at least let the sun come up first.
So get some sleep now, my dear.
Aren't you my sweety pie?
Come on, lie down.
Oh God!
Will she go Live while I'm sleeping?
Phew! At least I've got my undies on!
I'll lie down with a smile.
- Please understand, Ikka. - Don't say a word!
- What do you have to say?
I'll do this. I'll call Prince now.
I'll call Prince now.
Please don't make noise, chetta! There are other shops here!
- Please pick the phone, Prince! - What is this?!
No, sir. I'm not letting this go.
After agreeing to all my terms and conditions,
how could they give the ad to that Beauty girl?
- We should file a case! - Madam, that's where I step in, right?
You still have the mail they sent, right?
- I have the mail and the call recordings. - Thatâs all we need!
Attaching that, we will sent them a mail tomorrow asking for compensation.
- Isn't that enough? - No, it's not.
Okay, as you like it!
I want them to publicly apologize.
Leave that to me!
Even if I have to take this to the Supreme Court,
we will make that Malabar Beauty step down! Isn't that enough?
Okay?
[ringtone of Malabar Beauty's song]
My daughter changed my ringtone yesterday.
It's some viral song. Kids these days!
I'll change it right away.
- Hello? - Switch it off, Prince!
- It's driving me nuts! - Prince...
- Hello? Can you hear me?
It's from our Bridal shop.
Bridal shop?!
Seriously? In the middle of such an important discussion?!
His damn...
If it's about money, I'll give you as much as you want.
Keep that aside!
Tell me, sir. Where were we?
- Why is this shop kept open? - Please, chetta!
- Don't put your hands on me! - Call that other guy!
- Let me speak! - Let him answer!
- I told you! We will find a solution! - Call him here!
Take your hands off me!
Take your hands off, chetta!
Leave him, chetta!
Hey, hey!
What's going on? We can't allow such hooliganism here!
What is it, KK?
There is a small confusion with the delivery of Ikkaâs daughterâs wedding gown.
- A small confusion?! - Hello...!
If weâve taken your money, weâll deliver on time.
And if thereâs an issue with the dress, weâll rectify it and deliver it on time.
On time?! My daughter's wedding was yesterday!
Now, for whose grandmaâs wedding is this dress needed?!
She dreamed of getting married in a dress designed by you.
My poor daughter was crying all through her wedding yesterday!
Do you know that?
If vlogging and all that crap is so important to you,
just shut this business down and go do that!
I won't let anyone get away with this!
- Hey, Ikka! - Don't say a word!
- Come! - Don't be upset!
- KK! - Go, talk to them, Mushtaq!
You couldâve at least told me about the deadline, KK!
I called you so many times! Just check your phone!
Do you realise how long itâs been since you last came to the shop?
Just think about it.
Let me go behind those guys.
I hope they donât press charges!
Damn!
Prince...
I'm fed up, Lisamma.
I feel like shutting it all down and just disappearing.
Hey, listen! Donât do anything reckless with your job.
Whateverâs going on in your personal life, donât bring it here.
Look, son. There are six families here counting on you for their livelihood.
Before you shut everything down and leave, remember how all this started!
- That was uncalled for, Lisamma. - It had to be said!
For how long can we keep quiet?
She dreamed of getting married in a dress designed by you.
My poor daughter was crying all through her wedding yesterday!
Friends! We often see roadside restaurants with boards that say âHomely Mealsâ.
The other day, my husband and I went to one of those restaurants for lunch.
Today, in my vlog, Iâll be sharing my experience at that place.
Hey Prince! Come here.
I'll be right back.
Hello?
- Savio? - Trending list update just came in!
We're down to tenth spot!
We keep slipping down the trending list by the hour!
Tell me the truth!
Did you blow all the money I gave for boosting my videos, you dog?
Ohh! So now you're blaming us?
What else should I say?
- Say whatever you want! - Hey...!
The public feeds off negativity, Chinju.
With negative videos, these morons hit âlike', share, and comment like crazy!
They will fight and rip each other apart.
And weâll boost our videoâs reach by feeding these ânegaholicsâ!
And we'll make a comeback!
Activate negative mode, Chinju!
Are you ready?
- Ready! - Huh?
Food is ready. Come.
Okay, chechi. I'm coming.
Where is the banana leaf I kept here?
It is there, Safi.
Ready!
It would've been better if they hadn't cleaned it. Look at it!
When was that cloth last washed, guys?!
Canât you see how filthy this cloth is?
Wow, look at that smile!
Guys, they just rinsed a banana leaf someone already ate on!
Look at how oily it still is!
Donât even get me started on the glass.
It hasnât been washed in ages!
And here we have Safiya, the owner of this place.
Take a look at how âcleanâ she actually is.
- Are we in the video too? - Yeah, of course.
Can you tell us your name?
Safiya.
I wonder how a restaurant this unhygienic even got a license.
Well, who even knows if they have a license!
Anyway, Iâm never eating at a place like this again.
What about you?
So guys, don't forget to share your thoughts in the comment box! Bye!
Oh my goodness!
This girl is telling the truth.
How can we trust restaurants like this and eat there?
Isn't it?
I'm not going there!
Oh no!
Hello Itha...
- Yeah, sir.
That day when you both came,
I couldnât take proper care of your wife.
- Please tell her I'm sorry.
You know our situation, sir.
We donât have kids or a big family of our own.
To us, the people who visit here are like family.
Thatâs what I keep in mind when I serve food to people here.
So Iâd never be careless about it, sir.
Prince!
Where were you all this while?
Prince,
the daily late arrivals and goofing off have to stop.
Weâre about to have more responsibilities.
Weâre going to have a new addition to our family!
Junior Prince is on the way!
Chinju!
Did you tell Ammachi?
Am I the one who has to tell her?
You can tell her yourself that you're going to be a dad.
Come.
Ammachi!
Why are you shouting? What happened to Ammachi?
- Chacha... - Huh?
Chinju... Chinju is carrying.
Huh!
Chacha, I'm going to be a dad!
- What is it, chettayi? - Hey Shins...
I'm going to be a dad!
- Huh! - You're going to be an uncle!
Oh, my!
The Lord blessed us!
Dear...
Ammachi!
A new member is on the way!
Bless us, Ammachi.
Huh?!
Huh?!
Hey, move aside.
Oh, geez!
Guys! The whole Chackalakkal family just got pranked!
So, our pregnancy prank was a total success!
Yay!
Look at our 'uncle'!
Some uncle, huh?!
It was a prank, dummy!
I totally fooled you.
Oh, Mother of God! Look at everyone's reactions!
Look! I thought at least Prince would catch me, seeing my overacting.
Look at him! Sheesh!
Oh, you too, Chachan?
Guys, Chachan's eyes teared up! I'll show you.
Oh, no! He cried like a baby!
Aargh!
You got fooled! Chachan is a fool!
- Stop it, you silly girl! - Huh?!
Do we look like people you can toy with?
Is this Chachan someone who you can fool?
- Is it? - Jancyamma!
A childâs birth is a great blessing for the whole family!
It would be good if you remember that.
You can make this Chaachan a fool, dear.
Iâll let you fool me as many times as you like.
But, listen...
Don't fool the Lord.
He won't forgive you.
What did she call me?
Silly girl?
Even my own dad and mom have never called me that!
If she says something like that in front of everyone again...!
What will you do if she does?
What will you do?
What did my Chachan and Ammachi ever do to you?
What has Safiyatha done to you?
Weâre not people you can just prank and turn into episodes.
Just because we put up with all your buffoonery, youâll keep doing it?
To hell with your stupid channel and pranks!
It's my channel!
I'll say whatever I want through it!
Do you know who you are?
Do you know what is your identity?
Chinju's husband!
That's all!
Understood?
Greetings!
I am Prince.
Most of you probably know me only as Chinjuâs husband.
This is my first time making a video like this.
Do you see that house behind me?
It is from this meals shopâwhich doesn't even have a signboard
âthat I and many ordinary people like these have been eating for years.
In all these years, not a single one of us has had any complaints
about the food or hygiene.
- Isn't it right? - Yes, yes!
See?
The people here serve food to customers
just like they would to their own family.
So why am I saying this now?
Yesterday, I came across a really bad video about this restaurant.
What you hear or learn from others might not always be true.
The only way to know the truth is to see it for yourself.
We will continue to support this establishment
that has fed us for so many years.
- Won't we? - Yes, yes!
This is the only reason Iâm making this video.
Well, there's one more thing I'd like to say.
Youâre entitled to any opinion you want.
But it should be yours alone.
Yours and yours alone!
That one needs just a little more, right?
Yes. That would be enough.
Prince!
What is this?
I asked you, what is this?!
Who did you ask before uploading this?
Delete it! Delete it right now!
Why?
What I said is the truth, as I know it.
Give it, Ammachi.
And...
I posted it on my own page.
I donât need anyoneâs permission for that!
But this affects my credibility!
It damages my fame!
You know what your issue is?
Itâs that typical Malayali husbandâs petty ego
that canât handle me having millions of subscribers!
No one here should think they can bring me down with that ego!
- Chinju, you-- - Shhh...!
Talk to me after you delete it!
Talk to me after you delete it!
Go! Go and delete it!
- Huh! - Dear...
If there is any issue between you two, just sit and sort it out.
Ammachi, this is my family matter!
All of you are swaggering around on my reputation.
No one should even think of ruining it! Got that?
This is it! This is all you are!
Understood?
All that fame and nonsense you just bragged about...
You built that by exploiting my personal life as well!
Don't forget that.
Good evening, Mummy!
It's a really bad scene, man!
- It's a really bad scene out there! - Oh, you came?
All those who were waiting to pounce have come out now.
- What's happening here? - See this, Pookie.
Comment box looks like a carnival of obscene curses!
- I saw it. - Chinju, this is pre-planned.
- Pre-planned to destroy you! - True.
I didn't hit 3.5 million followers overnight.
I worked hard to get here.
And now, in a single moment, itâs all crashing down!
Give me an idea instead of drowning yourself in booze, Savio!
What a useless fan army I have!
Why don't we just beat the crap out of Prince?
- No, don't do that. - Okay.
How about we spam his profile with obscene comments?
Give me something better!
What I lost is my credibility.
That's what I need to get back.
But for that to work, people need to believe us, right?
Sooner or later, someone eating there will throw up or get diarrhoea.
We will strike when that happens.
- Isn't that enough? - Yes.
Not later...
It has to happen tomorrow itself!
We will take back everything we lost!
I'll tell you exactly what to do.
Won't you stand by me, Savio?
Won't you?
Yes.
Once the plan is executed,
you both must turn off your phones and get out of town immediately.
Don't come back until I say so.
All set!
- Okay? - Okay.
Get her down.
- Get her down. - Hold it.
- Go. - What happened?
It's food poisoning, chetta.
Move, move.
ABCD Online - Exclusive!
Plus Two student in critical condition due to food poisoning!
Sandhya, Iâm currently outside the Taluk Hospital.
A 17-year-old girl, Shilpa, has been admitted
in critical condition after food poisoning.
Sources confirm that the girl got food poisoning
from a shop run by a woman named Safiya.
Weâre witnessing a live raid
by the Food and Safety Department at Safiyaâs restaurant.
- ... unexpected raid is going on! - It was a girl named Shilpa who...
The vlogger Chinju had warned about this place earlier.
If action had been taken against this place back then,
Shilpa wouldnât be in this state.
Chinju's vlog clearly mentioned...
8.5 hours of content is being generated every second for our viewing.
And these numbers are only from India!
On average, a Gen Alpha child spends 16 years of their life
staring at screensâthatâs todayâs reality.
This is where the role of social media influencers like you becomes relevant.
See, as you rightly said,
these arenât the old times anymore.
When we have countless platforms to express ourselves,
why should we hesitate to speak the truth?
And, when I did that food vlog,
everyone here appreciated my attitude and boldness.
But the cost of that was my own family life!
I endured the worst kind of trauma at the hands of my own partner.
But I refused to let it break me.
When we have a million people, a million people standing by us,
why should we sacrifice our lives for just one person?
See that?
This love is my energy.
No matter what anyone says, I'll always be there for my followers.
Because to me, nothing is more important than these people.
Also, no one is!
Look, it's Chinju.
- Hi. - Hi.
When will you air this?
- After one week, Madam. - Okay, okay.
I'll inform the exact date.
Before you air it, show me the final edit.
Hi...
- Can we take a photo? - Hello?
Yeah. Okay.
Madam...
Shilpa, the girl who was admitted to the hospital...
She passed away.
Ma'am...
- Ma'am... - Just a minute.
- Excuse me. One selfie... - Hello?
No, don't hold it. Air it.
Put it up as breaking news.
- Chinju! - one photo, please!
The person you're dialling is unavailable to take calls right now.
That girl died, right, Madam?
Hmm. These kinds of restaurants should be burned down!
âȘ The golden light in the sky is fading away âȘ
- Hey Anil! Come outside! - Come out!
Where are you hiding?
Are you hiding in there after causing a child's death?
Destroy everything!
Come outside! Hey!
- Come out! - Safi...
His bloody homely meals!
We'll put an end to your antics today!
Step outside!
Hey Anil!
Safiya's homely meals restaurant was vandalized
by unidentified assailants late last night.
As a result, people running such restaurants now fear for their future.
Prince...
Aniletta...
She worked day and night to build all this.
She entered my life with nothing but trust in me.
But I'm not able to do anything.
Damn!
Safiyatha! Open the door, Safiyatha!
Safiyatha!
Oh no!
âȘ Alone, all alone... The star is fading in the sky... âȘ
Aniletta!
âȘ On the earth... All unfulfilled dreams are being covered... âȘ
According to the information we have received,
Safiya, the woman who attempted suicide, remains in critical condition.
Are Safiya's relatives here?
Buy these medicines from the pharmacy.
I'll buy and come.
- Okay. - Sister...
Can I come inside and see her?
- You must leave quickly. - Okay.
A group of miscreants vandalized Safiya's shop.
After this, Safiya, whose life was in ruins, attempted suicide.
- What did the doctor say? - She is not responding to the medicines.
This suicide drama won't work here.
Mark my words. They'll hush this up with money.
That woman's theatrics won't work here.
That Safiya and her bloody homely meals!
- Prince... - Yes.
What is all this, KK?
Poor Safiyatha!
What did she do to deserve this?
Our world isnât what it used to be.
Everyone believes the first thing they hear and runs with it.
Nobody cares about the truth anymore.
Even if God himself appeared and testified before
people who are ready to tear each other apart,
they wouldn't believe him.
So, it's best to stay out of it.
In this wretched place where people feed off hatred,
people like you are misfits, Prince.
Back then, when you said you're leaving this place, I told you to stay.
But now...
I think itâs better if you go.
Get out of here.
Dear...
It was me.
That day, Savio did it because I asked him to.
We never intended for that girl to die.
And now, because of me, Sayiyatha is also...
Hey...
This is a hospital.
Hey... Okay, okay.
It's nothing. Alright?
Don't tell this to anyone else.
Did you hear me?
I'm here with you, right?
Right?
Don't panic.
Calm down.
Be brave.
The student's death from food poisoning
has now become a social concern,
threatening the survival of small businesses.
State Home Minister, Smt. A.K. Josephine, is addressing the media now.
And we are going to the live visual.
Is there a FIR filed against Safiya?
Will there be any arrest, Madam?
Will regulations be imposed on small restaurants?
Give it to me.
This is the postmortem report for Shilpa, the girl who died the other day.
According to this report, the girl died due to poison ingestion...
to be precise, the girl died after ingesting eight grams of zinc phosphide.
The forensic report of her mobile phone confirms
that a toxic relationship with a boy named Gokul led to her death.
We also have evidence supporting this.
Me first, chetta! Please, please!
Shilpa!
Are you coming or not?
This is the girl's father.
We explained the matter to him.
And he understood it clearly.
So, based on the clear medical report and circumstantial evidence,
I'm telling you that the girl, Shilpa, definitely committed suicide.
It was a suicide.
But wasn't the girl's death caused by food poisoning from Safiyaâs shop--
Did I say that?
Did I?
This is Dr. Issac, the surgeon who conducted the postmortem.
Did you say that?
No, Ma'am. I didn't say that.
Did the girl's parents say that?
It was YOU who said it!
If authorities conduct a search in a place, you claim it has been shut down.
If someone is called in for questioning, you immediately brand them a suspect.
"Stay silent, they call you mute. Speak up, they say you're rude."
"Wealthy, yet plain in how he appears? A miser, he's called, throughout the years."
Safiya, that woman, is in a critical stage in the ICU.
If something happens to her, whoâs to blame?
So, are we the ones to be blamed?
Holding up some report and claiming it as suicide wonât do.
This whole act is pointless.
You should convince us.
Who are you, kiddo?
Where is your ID card?
We don't have ID cards.
We are from ABCD Online.
You have no ID and no identity!
Who let these people in?
Does holding a phone on a stick mean
you can ask anyone anything, no matter how inappropriate?
Madam, isn't this the great nation of India?
We have every right to question people and capture their reactions.
Oh, reaction!?
Shoving a camera into a six-year-oldâs face,
moments after he lost his father in the current,
and filming his tears without compassion
âis that what you call a 'reaction'?
Isn't it?
Your heartless actions,
even at a house of mourning, just to chase views and likes,
have put Safiya in the ICU.
We are surrounded by thousands of people
whose lives have been shattered by such fake news.
This needs to stop immediately.
The government will soon issue an ordinance for this,
with immediate effect.
Another thing...
A case will be filed against that female vlogger
for abetment of suicide under Section 309 of the IPC.
Strict action will be taken as well.
Minister, are you saying the government plans to impose social media censorship?
My friend, isn't this Kerala?
Even if this censorship is imposed in 27 out of 28 states,
no one here is going to shut anyone's mouth.
Censorship isnât something the government should enforce.
The responsibility lies with you who report the news
and the people who read them.
And, if you have even a shred of humanity and empathy left in you,
before reporting or sharing news, think not once but a hundred times,
because at the other end of that news is another person's life!
Don't forget that.
Shall I take my leave, then?
Safiyatha!
Safiyatha!
Safiyatha!
- Please understand my situation.
Can I come in?
Oh, Babychaya! Come in.
Hey David...
Thatâs my daughter sitting over there.
Iâm here to get her out.
Look, Babychaya...
Spare me the usual excuses âSP interference,
media pressure, or whatever.
But, I...
Just tell me whose call will make you release her right away!
But, Babychaya... the problem is that...
You can speak, can't you?
Yes.
What is your full name?
Safiya Anil.
Who are you?
Didn't you hear me?
I...
- I'm Safiyatha's-- - He is my younger brother, sir.
Yes, sir.
- Sir... Just a minute. - Don't waste time, David.
What happened?
That woman gave a statement saying she has no complaints.
Huh?!
- Then everything is okay, right? - Yes, it's okay.
Shall we take her now, David Sir?
- Of course! - Yeah, right!
Chinju...
Iâm leaving for Bangalore.
We're not a good match.
After all, it wasnât our decision to get married, was it?
It was a poll, right?
A social media poll!
Hey Prince, turn this way for a second.
Ah, yes! Got it!
Did you see that?
Even this moment, where we are talking personally,
isn't truly personal for us!
And, if I'm just going to be used as someone's content, a thumbnail,
or a joke in their comment section,
then I don't want to be here anymore.
So, as KK suggested,
itâs better if I leave this place.
Yesterday...
was our first anniversary.
I sent you my wishes over the phone.
But you didnât bother to respond.
You are too busy, right?
Can I ask you one thing?
Werenât you always screaming 'My subscribers! My subscribers!'
like a broken tape?
So, where are they now?
I donât see anyone around.
You kept bragging about your 3.5 million followers, right?
Do you have even a single friend?
Do you have even a real friend in your life?
Even one?
All you care about is yourself, Chinju.
Youâll go to any length for your own gain.
If it comes to that,
you will even kill another...
I like you a lot.
But...
If we keep going like this,
we might end up as the greatest enemies the world has ever seen.
And I can't bear that.
As a husband,
I may have failed.
But...
I will always be there for you as a friend.
That is enough between us.
So, be happy.
Enjoy your life.
Wishing you all the best.
If I stay here any longer, I might...
Yesterday was our first anniversary.
I sent you my wishes over the phone.
- Prince... - Yeah.
Didn't I tell you that day...
that you are my lifetime investment?
Huh?
You are my lifetime achievement.
My lifetime achievement!
"Let the story end in peace.
Let sorrow give way to joy, and the curtain fall on a happy note." - Sachy.
Prince, I kept your suitcase inside.
I've sent your ticket on WhatsApp. Seat number is 21.
You get inside.
Hey, listen.
Your life is just starting.
Call me after you reach.
Okay then.
Prince...
- Prince, I never-- - No need!
No need to say anything.
Our life is just starting.
Thank you!
Answer it.
Go on. Answer it.
- Hello? - Hello Ma'am.
- This is a call from Big Boss Season 7.
- Both of you have been shortlisted for couple entry in the next season.
Don't you guys sleep?
- Are you willing to join?
We are husband and wife.
We are going to Bangalore.
- Prince... - Huh?
You are okay, right?
Yes, I'm okay.
Okay!
Laletta, we are coming!
Yes?
Season 7!
Huh?! Season 7? What is--
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.