All language subtitles for Pacifc.Blue s04e07 Damaged Goods

L -word?

The L -word, bro?

I know you just didn't say that.

I know it's only been a few weeks, but
as a girl, it's like, ugh.

What? When you said the L -word, you
meant lust, right?

It's serious, Granger.

Yeah, so is cancer.

Ever hear of chemotherapy?

Hey, man, you can't tell me Annie's not
great.

And you can't tell me she is. I told
you, with a girl like her, you gotta

that stuff real low.

Miss me?

More than you know.

So, Rex, what's the occasion?

Didn't know there needed to be one.

His roommate's out of town.

Ah, so you have the place all to
yourself.

Do you want me to introduce you to a
nice girl who's looking for a

How about a not -so -nice girl looking
to skip marriage and go straight to the

honeymoon? Hey. Hey, girl.

Hey, Annie, why don't you introduce us
to your friend?

He took the words right out of my mouth.

Another satisfied customer.

You can say that again.

And I would do it again, too.

But I have a bio test in a few hours.

So, if you'll give me my $200, I'm off
to cram.

You're a hooker?

Yeah, what'd you think? I fell instantly
in love with you?

Yeah.

Yeah, sure.

Here you go.

Oh, my God, you're... Wait a second.

Don't tell me your friend Bobby's. Okay,
I won't.

I don't believe it.

Annie's dating a cop.

Wait, wait.

You're saying Bobby's dating a hooker?

Trisha?

She never leaves the door unlocked.

Maybe she went out.

Oh no!

Oh my god!

Oh my god!

Georgia!

It was for me.

Late to look around.

Just another day in LA.

Anybody

can

see more than me.

Anybody.

They say it's free.

Someday.

One bullet down.

Just another day.

Isn't Kalamazoo near Grand Rapids?

Toughest volleyball game I ever played
was against them in the state finals.

Why don't you wait outside?

How long have they lived together?

A couple years.

Annie, do you have any idea why Trisha
might have jumped? We don't know that

jumped, he said.

Well, let's not go calling your studly
boyfriend a homicide yet either, huh?

Trisha Garrison was pre -med and
struggling.

And unfortunately, her financial aid was
based on maintaining a decent GPA.

Financial aid?

She must have a rich boyfriend.

No time. She was too focused on
schoolwork.

Looks more like she was struggling with
expensive taste than organic chemistry.

So this girl, Jo, she assumed you knew
she was a pro, right?

Yeah, and that Bobby was one of Annie's
tricks.

You're gonna have to tell him.

I just can't believe it. Annie seems so
pure.

Smart, Marky.

First base co -ed makes every John feel
like it's their first time.

Yeah, well, Bobby's gonna be crushed.

How much does a guy get for donating
$200 to a girl's college education?

What did you like to know?

Well, supposing you did have to pay, was
it worth it?

Every last penny.

Raising this baby out of wedlock, the
way things are between us now, would be

like being divorced without ever having
been married.

What if we tried to patch things up?

You know, it wasn't too long ago we said
we loved each other.

Yeah, well, it wasn't too long ago I
said I'm pregnant and you said I'm out

here.

Doug, you didn't call for a month.

Just give me a little time. I'll show
you we can make this work.

Not all night and I'm still not
convinced.

So if I disappear now like you're
asking, what are you going to tell this

when it asks about its daddy?

I haven't figured that out yet.

Now, who the hell are you and what are
you doing here?

I can't believe she's gone.

Yeah, Annie's taking it pretty hard.

She and Trisha have been real tight
since the first day of freshman year.

So I guess this would be a bad time to
dump her, huh?

Dump who?

You know when you got something ugly to
say and no matter how you dress it up,

it still comes out ugly?

What are you babbling about?

Bobby, your sweet, innocent girlfriend,
is a hooker.

All I have left of her are these old
pictures. I just wanted something more.

Anything of hers.

So instead of trying to explain that,
you thought me. Not real smart, Keith.

I have a record.

Grand Theft Auto back in Michigan. I
didn't think you'd believe me.

So you said Trisha changed since she
moved here.

How? Well, first she...

Stopped letting me visit, and lately
when I talked to her, especially about

getting married, she just seemed harder
and colder.

That's what scared me.

Trisha had some pretty whacked out stuff
happen to her growing up.

What kind of whacked out stuff?

Twisted family things.

I guess that's why she started seeing a
shrink.

I can't believe it. I mean, I always
thought I'd be the one to fix her.

It doesn't make sense.

How does a starving student afford a
computer worth more than your car?

No, what doesn't make sense, Officer
Kelly, is... You've taken that computer

from the crime scene. The operative word
being crime, and someone committed one

against this girl.

She sees a shrink two to three times a
week. She has problems. Thank you.

half the population of L .A. You don't
see them leaping off balconies and

landing a few feet from the building.

Five feet. Could have still been a jump.

Or a dead fall.

Man, you are really jonesing for a
homicide investigation, aren't you? What

jonesing for is the truth about what
happened to a beautiful 20 -year -old

The truth is the depressed pre -med
student took a seven -story jump to her

death. It's all in the corners report,
which you should have considered reading

before you went sniffing around a crime
scene without backup, not to mention

stealing evidence.

Yes, sir.

So I'm just curious, when you guys
fight, does it translate to heat between

sheets or a blanket on the couch?

You must have drove your parents crazy.

I didn't have parents, just a woman who
gave birth to me.

No father?

Well, there was this constant parade of
losers, you know, different faces, but

basically the same guy.

Now that we've bonded, do you want to
know about this computer?

You got something?

Yeah, a couple of computer geeks who are
dying to do me a favor, which I'm going

to need, since without a password, we
can't even get to first base.

Ooh, nice leather.

Well, it looks like Tricia won't be
making this afternoon's group therapy

session.

Hmm.

How'd you like to go undercover?

Look, Officer Kelly, I've spent a lot of
time with Tricia over the last few

years, and I'd love to help you, but I
can't. What good is doctor -patient

privilege when the patient's dead?

Unfortunately, suicide's fairly
consistent with the psychological

With what? Girls who have been sexually
abused?

Did a check in your support group.

Believe me, no one is going to lose more
sleep over this than I am.

Legally, my hands are tied. You should
know that.

Well, can you at least tell me if there
are any men she might have been having

trouble with?

Look, I have your card. If there's
anything I can think of, I'll call you.

Thanks for your time.

You're upset because I didn't tell you.

Yeah.

No, I mean I'm still the same girl Bobby
the only difference is now you know how

I pay my tuition You've got to be
kidding me, right?

You're gonna try and make this my
problem.

It's certainly not mine.

You sell your body my body my choice My
body is all they

get oh And that's supposed to make me
feel better.

I really care about you Bobby. I want
this to work.

I think it can

I can separate business from pleasure.

Please believe me.

I want to.

But what if I can't?

Then I'll cry.

And you'll get pissed off and you'll
complain about me to your friends while

get drunk in some bar.

And life will go on.

It's your choice.

Let her go, Bobby.

You and I have to talk.

The lieutenant knows. Chris knows.

How long do you think before internal
affairs knows?

I think Annie's worth risking.

What? Your badge?

And your sanity?

So you don't think I should show a
little understanding for what she's been

through? She obviously didn't expect you
to, otherwise she would have told you

about the little support group she
belongs to.

Come on, cut her a break, Russ. You
think it's easy for her to talk about

kind of stuff with me?

What up?

She's a player and a liar.

You need to kick that trash to the curb,
brother. Oh, and all the girls you've

slept with have been virgins.

Let me ask you this.

After you've saved her soul, after
you've learned to deal with wondering

every man that says hello to her has
seen her naked, look five, ten years

the road to your kids.

How are you going to answer when they
ask how Mommy and Daddy met?

Or when someone drawn tracks her down
and starts calling the house?

That won't happen.

What are you going to tell your daughter
when she asks, what's a hooker, Daddy?

Even if she quits this minute, she's
always going to be damaged goods.

Bobby, walk away.

I think I'm in love with her.

Then don't walk.

Run.

That's a pretty extreme concept.

I mean, don't you still feel like, what,
used?

I just feel like we have to get over
this whole neurotic body thing and see

package for what it is.

And that is?

A reusable commodity.

A means to an end. That body's brought
you a lot of pain.

It's not a woman's body that brings the
pain. It's the abuser that brings the

pain. Hey, this body's done me a lot of
good.

Now I know how to use it to get what I
want.

And what do you want?

Everything.

All right, thanks for coming, Annie.

Look, I've been doing a lot of thinking.
I'm going to be late for class, Bobby.

And I realized that everyone has things
in their past that they'd do differently

if they could.

And I'm willing to just deal today
forward.

I mean...

Not as if I expected you to have been a
virgin or... I already told you I have

no intention of changing my life. Listen
to me.

You have to quit.

What you're doing has consequences.

Why? Are you going to turn me in?

No, I'm not just talking legally, Annie.

Whether you know it or just want to
admit it to yourself or anyone else,

has got to be eating you up inside.

And what if it isn't?

Don't you want to live an honest life?

What I do is extremely honest.

And what about Tricia, huh?

How happy was she?

I gotta go.

Wait. You're hurting me.

Well, someone may have hurt Tricia a lot
worse, so don't tell me this honest

work you do doesn't have risks.

You trying to scare me?

No.

Annie, I'm trying to help you.

No, you're trying to redeem me.

We're still running some searches, but
aside from a pathetic bank account with

very little activity, Tricia was
strictly cash and carry. So nothing to

to the pimp or the clientele.

You want to see me? Yes, I did. Please
tell me why I'm getting calls from the

coroner's office about you harassing one
of his men over the Tricia Garrison

report. Because his work was half
-assed. I read the report, Chris.

Well, you must not have looked at it
very carefully, because I'm sure you

have noticed that even though she landed
on her left side, there was fresh

hemorrhage to the right hand and cheek.
Both injuries were premortem. Well,

maybe she hit somebody and they hit her
back. And there was hardly any bleeding.

Which is pretty strange, unless her
heart stopped beating before she fell.

Chris, I can accept you questioning how
I handle an investigation. It might just

be my opinion, but I'm still entitled to
it. But as your lieutenant, I am

entitled to my officers going through me
if they have issues with other

departments. And I'm aware of that. And
every time I try to go through you, you

block my way. Excuse me a second.

Come on, TC.

Don't you find it odd that a suicide
victim has skin and blood underneath

fingernails? I'm not saying we ignore
that, but there is evidence of sexual

intercourse. I'm really busy right now,
Doug.

Whatever gave you the idea that you
could control everybody else's life?

I'm not. I'm just trying to control
mine.

Well, I've hired a lawyer, Corey.

What? I want to know my child, and I'll
pay whatever it costs to make that

happen. You do that, and you're not the
only one paying.

You started this, not me. But trust me,
I won't stop until it's finished. Can I

learn your voice a little bit?

Why, you don't want your co -workers to
hear that you won't let me know our

child?

Is that why you brought me here? To
explain my problems to me?

No, I called you in here because
although I thought you came on a little

today, obviously you were nervous.

I think you have a solution that you
have not yet fully realized.

I have no idea what you're talking
about, but you have my attention.

I'm proposing a radical form of therapy
that turns sex into something

empowering, not victimizing.

I already told you I'm not a victim.

Well, that's mainly because you've
achieved such a high level of emotional

detachment that you can use your
commodity to get what you want.

But I can offer you something further.

Make it more organized, protected, and
certainly much more financially

rewarding.

You pimp your patients?

I provide my girls with a safe way
towards economic and spiritual

What's your cut? Personal satisfaction.

All of these men are referrals. They pay
a small fee, it covers a background

check, and they get a passcode to the
website.

And this is your way of helping us?

Monica, women like us need relationships
that transcend the physical.

Women like us?

Well, let's just say that my father was
a friendly drunk who had a lot of

friends that he liked to share with.

The only reason she's trusting me so
soon is because one of Trisha's wealthy

regulars was hoping to get some action
tonight.

Well, apparently, I'm right up his
alley.

Look, Monica, we're going to have to
hold off on the pandering bust, but...

You're kidding.

After I made myself look like a complete
slut in front of all those girls?

We still need you on the inside, and
hopefully we'll learn more from this

of Trisha's. But the DA has asked us to
shift the focus of our investigation.

Since when?

Since this became... A homicide?

And I didn't even say I told you so. I'm
proud of you. Good. I'll drink you dry.

I'm ready then.

It's a pleasure being pregnant.

It's a pleasure being married.

Oh. What?

Chris. Corey.

What is it?

Something's wrong.

Are you okay? Corey. I got it. I got it.
Corey.

Chris, it hurts.

My baby's dead, right?

What was it?

I know you know, Chris.

It doesn't matter, Cory.

Please.

Please, I want to know.

You are so breathtaking and you don't
even know it.

I get by.

Oh, you know you attract men, but not
for the reasons you might think.

When's the last time you saw Tricia?

Two weeks ago, before I left town.

Couldn't wait to see her again tonight,
until Alicia told me.

I wanted to cancel, but Alicia spoke so
highly of you.

She thought a little time together might
be just what you and I both needed.

I also know that you're new at this.

And I know you're a busy man who's...

pressed for time, so why don't we just
move on?

This wasn't your payment.

It's a gift.

Oh, um... I can't accept this.

You know how seeing that made you feel?

Well, that's a feeling you gave me when
I walked in this room and saw you.

I think you should pay.

In a minute.

I'm from... There's no such thing as a
free sample.

So what do you want?

I want the passion we both deserve.

I want to feel your body against mine.

Can you give me that?

Well, you know, I think I can give you
that.

And more.

You're under arrest.

And I'm not the whore you thought I was.

Of course you are.

One day I hope you trust someone enough
to let that wall down, Monica.

It's the only way to get rid of the
loneliness.

Trust me.

And if you give us a password into the
website and a referral from Alicia's

operation, maybe we'll make this easy on
you.

What took you so long?

You have the right to remain silent.

Anything you say, Cannon will be used
against you in a court of law.

So the customer's got to go to this
screen, type in his personal ID code so

girl can access his file, view the guy's
info, you know, fetish, fantasy,

medical conditions.

And the girls are contacted via email.

Which in Trisha's case, has been erased.

Along with all the records of the Johns
that have recently ordered her.

You guys ready for some more weirdness?

The prints came back from Trisha and
Annie's place and we found a set

to a Janelle Reed.

She was convicted for prostitution in
1990, and her prints were all over

Trisha's computer.

I can't believe I missed this.

Look what she's wearing.

Looks like underwear to me.

It's not lingerie. It's a shirt that is
supposed to be worn over this body suit.

And, according to this, she had some
pretty rough sex earlier that night.

So, the question is?

How rough?

Am I missing something here?

Phenomenon of the male attacker.

Woman dies with her clothes off.

He screws up trying to put them back on.

But whoever this guy is, we don't know
if things just got out of hand or if he

actually meant to murder her.

Patricia was murdered?

Oh, God. Oh, my God.

Someone killed her, threw her from the
building, trying to make her look like a

suicide. But you already knew that,
didn't you, Keith?

No, I can't believe how... She was
strangled. During sex.

You loved her.

And she not only left you to go to some
big city school, she was giving her

affection to anyone who could afford the
ride.

No, I don't even know what you're
talking about. Stop lying.

Your prints were on Trisha's computer,
plus someone erased her email. Who else

could have done it?

If you could prove anything, I'd be
under arrest.

Now, it is true I've used Trisha's
computer, but I don't know anything

email. Come on, Annie, just admit it.

You were trying to get rid of the
evidence.

Evidence of what?

You can't think.

I loved her. She was my best friend.

So you shared things.

Like what?

T -shirts, makeup, clients.

Or how about all American boyfriends
from back home? What the hell are you

talking about?

Don't act naive, Annie. It doesn't suit
you.

Although you sure have Bobby fooled.

So that's what this is all about.

You don't approve of me.

Of course I don't.

He's my good friend and you're a $200
hoe.

You know, this is starting to sound more
like an interrogation than an

interview.

Maybe I should have a lawyer.

Won't be necessary.

Isn't that right, Granger?

Yes, sir.

I told her she's free to go anytime.

Trish's ex -boyfriend, Keith.

You have a bad temper?

I told you I wasn't even in L .A. yet. I
was still driving here.

And you still haven't told me why.

He hadn't been returning my phone calls,
and I was concerned.

Oh, stop. Just stop.

She told you all that garbage about her
family when you were dating in high

school. So you thought you were being
really understanding when she said she

wasn't ready to have sex yet. You
thought you were being such a great guy.

And then look what happened. She comes
out here. What does she become?

Your high school sweetheart becomes the
campus whore. She was sweet. She was

innocent. So you got on your motorcycle
and you drove out here on a mission.

Because you know why?

Because if you couldn't have her, no one
else could.

She told me she was just an escort. She
swore to me she wasn't doing anything

more.

Oh, God.

Oh, my God.

How can I not speak?

I've never seen this person before in my
life.

So the name Janelle Reed doesn't ring a
bell?

No.

I'm sorry, but I have class in 20
minutes.

Okay. Thanks for your time, Annie.

There's something really wrong with her
not even asking who Reed is. You're

right, but we can't lock her up for it.

Yeah. How about for what she's done to
Bobby?

So, we're narrowing it down.

To who?

The John she was with that night?

You know, you really don't need to hear
about this right now.

Come on, it'll keep my mind off my own
nightmare.

I can't help but think about her, Chris.

You know, what she might have been like.

I even started coming up with names.

You want to hear them?

Corey, don't.

No, no, seriously. I mean, you guys
could use them if you want.

Since I won't be able to.

You don't know that.

You heard what the doctor said.

Highly unlikely.

Please, let me feel sorry for myself.

Okay, if I come in?

You told him.

After everything he's put me through?

Corey, he lost that baby too.

You know, it's okay to act like you like
this.

Not when you're not paying for it.

That's when you should like it the most.

Do I really have to explain myself to
you?

Or is it just small talk to avoid a
potentially awkward situation?

What situation would that be?

I don't know, maybe being alone in a
hotel room with me?

That isn't what this is, Monica.

You're the bait. I'm the backup. And
despite your efforts, I'm not the least

uncomfortable. What makes you think I
want you to be uncomfortable around me?

Frankly, Harper, I'm still trying to
figure you out.

Keep trying.

I plan to.

I only have a feeling it'll be futile.

And what makes you say that?

You're not one of those people who's
just hard on the outside.

I think I'll take that as a compliment.

Don't.

It's pretty sad.

So you're not just defending yourself
from what's around you, but also from

what's inside.

And if it's so painful and buried that
deep,

you'll certainly never get to it. And
probably no one ever will.

But whatever else this lifestyle of
yours is doing, sure as hell ain't

you happy.

Listen, officer.

You tricked me into coming here.

But understand this.

No more freebies.

You understand this.

If I'm not paying for it, you're not
committing a crime.

Annie ain't having a thing with Trisha's
old boyfriend from the boonies, is she?

You gotta be joking. He was like family.

The relationship you girls in that group
have with your families are...

I'm sorry.

What for?

You're entitled to your own opinion, no
matter how far off base it is.

And I, your subordinate, am obligated to
listen.

What are you doing here? What are you
doing here?

You're the new client Annie was supposed
to have tonight.

Where is she, Monica?

With another John.

What other John?

Look, I don't know. Alicia told me to
switch. She said Annie was better suited

for another guy.

Well, I have to talk to her. No, you
have to go. No, I don't. Yes, you do.

False alarm.

Maid service.

Annie's got my buddy so screwed up, I
just... I gotta make sure she's not

involved with anything that, well, worse
than whatever you want to call it, you

do.

Gee, I didn't know there was anything
worse.

Oh, except murder, maybe.

Joe, Trisha didn't commit suicide.

And if it wasn't her small -town boy, it
was the John she was with that night.

You know who that is?

His codename's Rough Rider.

I had him once.

And once was enough.

A killer's name is Rough Rider?

That's the creep that originally ordered
me tonight?

The one Alicia gave to someone else?

Where did he say he was meeting you? I
was supposed to suggest a hotel.

All right, look.

Let's get a copy of this sketch out to
all the divisions. We'll divide up the

hotels.

Try the sand dollar.

Police! On your feet!

Well, we've had our first arousal
-related death, or should I say

Lyle Pruitt, a .k .a. Rough Rider, died
of a coronary arrest during pretty

active sex in a patch on his chest with
nitroglycerin. So he had a heart

problem. And a whole bottle of arousal
in his system, which is pretty good for

your sex life, but potentially lethal
for guys with bad tickers.

Either he was crazy enough to risk his
life for one good role... Or someone

killed him.

You sure he's the guy who killed Trisha?

His DNA matches the skin and blood under
Trisha's fingernails and are consistent

with the scratches found on his back,
probably from her struggle.

And his prints match one of the sets
found at Annie and Trisha's apartment.

Then two questions remain, but
unfortunately only one can be answered.

Why did Lyle Pruitt kill Trisha?

Who killed Lyle Pruitt?

Is there something wrong?

Actually, I have a migraine. I was
wondering if you had. Oh, I'd be happy

write you a prescription.

Thanks. I just realized now that you're
a psychiatrist and not just a therapist.

Well, I usually treat the emotions, but
occasionally it's nice to be able to

treat the body as well.

Is there something else wrong?

Well, I don't want to worry you, but
that new guy last night, um, he was a

little rough.

Then, um, that will be the last time
that you or any of the other girls will

him again.

Maybe I'm just overreacting.

If he scared you, then that's all I need
to know.

You know, once I doubted my own
instincts and it cost me my faith.

Somebody hurt you?

I put my way through college and med
school the same way you are right now.

You were a pro?

Yeah, you should have seen me back then,
before him.

Each time he got a little rougher, a
little more unhinged, and he always

apologized. Sometimes he felt so bad, I
actually felt sorry for him.

Sounds like my first stepfather.

He was very generous, so I kept on
seeing him until one day he literally

rearranged my face.

Thank God for plastic surgery.

So if anyone ever, ever hurts any one of
my girls, they will have to be

punished.

Do you understand?

Yeah.

Corey, what the hell are you doing?

I had to get some air.

You have to take it easy. You heard what
the doctor said.

No, I don't know how to do that, Doug.

Well, maybe if you'd have learned, we
wouldn't be going through what we're

through.

My doctor said I could remain on active
duty for the first trimester.

Why take the chance?

Was our baby's life worth it?

You know what the doctor said would be
harmful to my fetus?

Stress.

And I was fine until you came back in
the picture.

Give me a break. You apprehended a
suspect earlier that day that put up a

Who told you that?

Are you saying that had nothing to do
with it?

Doug, I saved a life.

And lost another.

Just once would have been so terrible to
not have to do everything the boys do.

Lieutenant. Here it is, the refrigerator
file on Alicia's website.

It clearly says he has a history of
heart problems.

Wears a nitroglycerin patch and carries
pills to be administered in case of an

emergency.

Alicia Alper had a pretty good suspicion
what would happen to Lyle Pruitt if she

gave him too much arousal.

Along with too much booty.

Turned out to be more than his heart
could stand.

Literally. In light of her own history
as a victim and Trisha's death, I'd say

we have sufficient motive.

We've got more than that.

The prints we took off the prescription
she wrote matched the one in Trisha's

apartment and in Rough Rider's hotel
room.

Alicia is Janelle Reed.

Anne guessed we wrote herself a
prescription for $300 worth of Arase

days ago.

One more thing.

Annie's prints were also found in
Pruitt's hotel room.

Let's go.

1 -PB -1 to 1 -PB -6.

This is 1 -PB -6, copy, CC.

We've got the goods on Alicia Alper for
the 187th, so we're headed to Pacific

Youth Student Center.

We'll cover the front.

Copy that. We'll circle around.

Alicia, but you're going to have to
cancel your therapy session for today.

Can I help you, officer?

Alicia Alper, you're under arrest for...
We've got a problem, lieutenant.

What kind of problem?

Step aside, lieutenant.

Let her go, Keith.

He's innocent.

None of these sluts are innocent.

Patricia was until they got inside her
head with all their twisted crap.

What happened to Patricia isn't Annie's
fault.

You're right.

It's her fault.

Keith, we can talk all you want. We
don't need the gun.

Your talk is more dangerous than this
gun. You're the reason why my Trish is

dead.

Keith, you couldn't fix Trish. Shut up!

I knew it wouldn't have been easy.

I knew it would have taken time, but I
loved her.

I loved her enough to undo the damage.

Now back up!

Someone has to pay.

Someone will pay.

Yeah, but not you, Keith.

Believe me, you couldn't save her.

Because she didn't want to be saved.

Probably the last good thing in her
life.

Look, Annie, if your prints were in that
hotel room because you were there

another time... I heard what you said to
Keith.

You know you can't save me, Bobby.

But if Alicia made you do something,
then... Alicia has been nothing but good

me. If it's anyone who saved me, it's
been her.

I suppose you want to finish what you
started.

I'm sorry, Alicia. I know what you were
trying to do.

And I know that someday you'll figure
out what happened with your stepfather.

Why are you doing this? Annie, stay out
of this.

Janelle Reed, a .k .a. Alicia Alper,
you're under arrest for the murder of

Pruitt, also known as Rough Rider, and
for charges of pandering. You have no

ground. Alicia's our therapist, nothing
more.

And she definitely didn't kill Lyle
Pruitt.

Because I did. Annie, honey, don't.
She's right.

It's not worth trying to cover for me
when everyone else here knows I'm the

who did it.

If you're going to arrest the killer,
then I'm the one you should be

No, me.

No, I'm the one.

No, I did it. I did it. No, I'm the one.

Arrest me. No, I'm the one. Arrest me. I
did it.

No, I did it.

So did you do it?

No, we're both dead.

Never could have worked.

Well, if it makes you any happier, the
DA's going to prosecute Alicia for the

Rough Rider humpback.

Despite all those girls trying to take
the rap for her, huh?

Yep, she's even going down for the
pandering charges.

Doesn't really matter, though.

With or without her, they'll keep doing
what they've been doing.

Look, I know Annie broke your heart, but
those girls were probably worse off

before they had Alicia's... Radical
therapy?

Please.

Do you know they actually published her
insanity in some psychiatric journal?

Look, I've been around sexual abuse
victims.

And it's real easy to let it destroy
you.

It'll make you weak.

And let me tell you, the one thing these
girls didn't seem was weak.

So they trade sex for money. People
trade sex for lots of things.

Pricey dinners, jewelry, marriage.

How many people do you know who kid
themselves that it's love when it's

infatuation?

And that's faith.

You're trapped.

Now you sound like Annie.

Yeah, well, I guess I admire their
honesty.

You know, there's a reason why it's the
world's oldest profession.

To supply and demand, my friend.

Well, I guess I'm just not as evolved as
you, Harper.

Hmm, no duh.

But I guess I can still let you buy me
that beer.

Come on.

Oh, uh, by the way, this came for you by
messenger today when I was at the

station.

What if he was right, Chris?

He wasn't.

What if my... I don't even know what to
call it.

What if it's responsible, Chris? It's
not.

You're not.

Doctors don't even know why these things
happen.

So you don't think I lost my baby trying
to do the job just like a guy?

No, I don't.

So then it's your turn.

When you and TC decide to get pregnant,
how long before you ask to be put behind

a desk?

Don't try to talk it down.

Why everyone rags on my town.

This fantasy,

it works for me.

Take a look around.

Just another day in LA.

Anybody?

She's more than me.

Anybody.

Makes me free.

Someday.

What is it now?

Just another day.