All language subtitles for Kidnapped.By.A.Killer.The.Heather.Robinson.Story.2025.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
eo Esperanto
ee Ewe
fo Faroese
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

get away with this. I won't let you.

What the hell are you talking about?

Don't pretend you don't know, Colette.

He told me.

Who's he?

What are you talking about?

I saw what you wrote.

You said I'm an unfit mother?

You're trying to take Tiffany away from me?

Who was telling you all this is lying? It's not true.

I, uh... I don't know what's real anymore.

He said sign these papers. There's four pieces of paper, so I signed them. I

said don't you sign anything. Do you hear me? Don't sign anything.

He's coming back. I gotta go.

How come I haven't met Uncle John?

He's been sick for a while. We haven't been able to visit him since you were a

baby.

Sick with what?

A lot. He's had a heart attack.

He had a stroke.

So if you guys both die, I have to go live with him?

Father, Tiffany Robinson.

Don't you even say that?

Well, she's right. That's what a godfather is, any way you slice it.

Why'd you pick him for that?

It was easy.

Without him, we couldn't have adopted you.

He's the one that found you for us.

Found me where?

You know, we'll tell you all about that stuff when you're a bit older, okay,

honey?

Watch yourself on that step there. I fixed it, but it's still a little wonky.

Come on in, everybody.

All right.

Our casa is su casa.

Right, hon?

You know, since the kids are grown, we couldn't handle that much space. Yeah,

sure. And North Bay has been great. Good?

Oh, yeah.

Good neighbors.

Quiet.

Real quiet.

Oh.

Well.

You must be Heather then.

Guess who that is?

I had more hair back then.

I was an Eagle Scout.

And you know, they flew us all the way to London, England to sing

for the Queen.

The actual Queen of England.

Believe it?

You know, Heather, you don't have to be so shy.

I know you a long time.

And I was there the day you became part of...

See all these awards?

What do you think?

Do you want all those?

Sure.

Some of them. Back when I was your age.

Oh.

Look there.

That's me.

And that's you.

They'll kill you.

Did

your

dad ever tell you that I helped with your adoption?

in the kitchen is real.

Lots of kids aren't as lucky as you.

You know that, right?

You're very special.

You're different than everyone else.

I'll have to go and help you.

I promise.

I'll tell you about it someday.

Pinky swear.

John Edward Robinson.

You were supposed to report here on the 17th.

My apologies.

I was away on business.

And by the time I got your letter, I was already late.

What kind of business are you in?

Consulting. Mostly.

Consulting who? About what?

I'm a little confused, Miss Coy.

My probation is in... Kansas.

I'm not sure why I'm being called to report in Missouri.

Tell me about Kansas City Outreach.

Sure.

It's a program that was created by myself and other area

businessmen to provide housing for unwed mothers, as well as job

training, babysitting.

Okay, so this is a charity that you started.

Yes.

Felony conviction in 1967 for stealing from your employer.

Felony arrest in 68 for theft at your new place of work.

Misdemeanor arrest in 69, theft at the workplace.

Starting to see a pattern.

That was a long time ago. One more in 69, arrest for embezzlement.

In 1976, convicted of mail fraud.

In 77, you forged the mayor's signature to publicly award yourself Man of the

Year. For your work with the disabled.

Did you actually do any work with the disabled?

Is the purpose of this meeting to embarrass me, Miss Coy?

I didn't break my parole in Kansas.

So I ask you again.

With respect.

Why?

Am I being called here?

I got a call from someone at the Birdsong Women's Shelter in Overland

She said you approached them in early December looking for young single

to place in a work program. I asked if we could be of service. You told her it

was sponsored by the Olathe Credit Union, where you sat on the board of

directors.

the board of the Kansas City Outreach. Our bank is the Olathe Credit Union.

Sounds like they should have been writing this down.

Mr. Robinson, I see repeat offenders every day.

You're not the only one with a folder this thick. A con man is always looking

get over on someone else. So I wonder...

What's in it for you?

I don't see the angle here.

There is no angle.

I made some mistakes in my life.

I'm trying to find a way to get back.

And that's what I figured you'd say.

We could have done this by phone.

If there's nothing else... I

have a long ride back home.

If I have to call on you again, I don't want to ask twice.

Hello, can I help you with something?

Good afternoon, ma 'am.

I'm Lena Coy. I'm with the Missouri Department of Parole and Probation.

Oh, no. Is someone in trouble?

Oh, no. No trouble. I've been going around to the women's shelters in the

to ask if anyone has been contacted by a fellow named John Robinson.

It would have been back in early January.

Doesn't ring a bell.

The only other person is Gil, I can ask.

He said he was representing a group called the Kansas City Outreach.

Oh, you mean John Osborne. I spoke with him. Nice guy.

John Osborne?

Yeah, we connected him with Lisa.

Lisa. Lisa who?

Lisa Stacy.

She was here sometime after the New Year's. Oh, she had a baby girl named

Tiffany.

Oh, I'm so glad they landed back on their feet. That baby was as cute as all

out. So Lisa and her baby were placed in the outreach program?

Well, they were, but she backed out, found herself a new man, ran off to

family together.

I think she mentioned Colorado.

You spoke to her about this?

No, she wrote us a letter in January.

Said she was doing great, Tiffany was great, thanking us for our help, you

Do you still have this letter?

I know what I want, and I'm going to go after it.

While I am truly grateful for Mr. Osborne's help, I realize that I need to

on and make my own way.

Please don't worry about me.

I'm a big girl, and I know what is best for Tiffany and me.

I'll write more as soon as I can.

Lots of love, Lisa.

Colette Dennings.

Lisa split from my son right before Christmas.

Some big fight.

Dean took off for the Army, and Lisa took Tiffany to stay at a shelter.

We helped out when we could while she tried to find a job.

And that was when she met John. You know him as John Osborne?

She said he was going to help her get her GED, set her up with a place to

I kept saying, do you even know this guy?

But she had a very trusting nature.

Anyway, he set her up in Overland Park, a motel.

Harrow. The Harrow Inn.

That night I get a call, and it's Lisa.

And she's freaking out, accusing me of trying to take Tiffany away from her.

I'm trying to calm her down, and she says they made her sign on some papers

them, she said.

And then she says something like, he's coming back, I gotta go.

She was gone.

I called the motel the next morning.

They said Lisa and Tiff had already been checked out, and that's when I knew.

I knew something bad had happened.

So the police were made aware of John at that time.

John Osborne.

I gave his name when we filed the report.

Then we all got the letters.

You got letters?

That's supposedly from her.

Lisa's mom got one out in Alabama.

So did the shelter where she was staying.

You don't think Lisa wrote this?

Maybe it's her signature.

But it's not her words, that's for sure.

He said they made her sign on four sheets of paper. You've got one in your

right there. Lisa's mom got another.

In safe house.

Maybe there's one more out there. Did the police see that?

They saw the one from the shelter.

They wondered why we still thought she was missing.

I guess it was all they needed to stop looking.

Yes, hello?

Hi, is this Lynn Jessup, Lisa Stacy's mother?

Yes, speaking.

Hi, my name is Lena Coy. I'm with the Missouri Parole and Probation

Is this about my girl?

Have you heard from Lisa?

No, ma 'am, I'm sorry. I'm not part of the investigation.

But I am looking into a man you might know as John Osborne.

Oh, yeah, yeah.

Dean's sister told me all about him. They think he might have something to do

with the letters we got.

God knows Lisa didn't write them.

A mother knows what her daughter sounds like, Miss Coy.

It's her signature, but it isn't her.

Miss Jessup, could you fax over a copy of that letter?

I sure can.

Yes, I'd like to speak with Detective Jenna Cormack, please.

Hey, Jen. Hey. Thanks for coming halfway.

Oh, it's no hassle.

Gives me a chance to get out the office.

There's the case file on the Robinson investigation.

So there is an investigation.

The family doesn't seem to think so.

We talked to the family about this.

We're not even sure it's a missing person at this point.

Well, what about Robinson?

He was our only suspect, but he said he hadn't heard from her.

Then the letters came in.

You saw the letters?

Of course.

Listened to the Overland Park PD.

Says she's living in Kansas.

Doesn't want anything to do with the family.

Wasn't much more left to look into.

Hold on.

Who's Paula Godfrey?

That's her name, our missing person.

No, her name is Lisa Stacey. She has a baby Tiffany. A baby?

What the hell are you talking about?

Who's Lisa Stacey? Who's Paula Godfrey?

Paula Godfrey, 19, reported missing by her parents August 84.

She answered an ad about a job that Robinson posted in the paper using his

name.

She left her family to attend a training class in Texas and was never seen

again.

When she was reported missing, people started getting letters.

Type letters with her signature.

Listen, we're not the only ones chasing this guy.

The FBI is trying to pin him on federal charges.

But all they can get on him is forgery.

You're kidding.

It's like busting Capone for tax evasion.

Work for Capone?

He did something to those women and that baby.

Fraud and forgery, just the tip of the iceberg.

And soon he'll be off the streets.

This is a fine every one time to gather evidence to back up our claim.

Robinson was arrested on federal charges a couple months later.

He was sentenced to serve six to 20 years for forgery and fraud.

I spent the rest of that year working with Overland Park and the FBI trying to

build a case against him for the three missing females.

In the end, we couldn't find enough evidence to charge him with anything,

one ever saw the women or that baby girl ever again.

He was out on bail for a year while he appealed, and three weeks before he went

to prison, another woman went missing.

Catherine Clampett answered a job ad posted in the paper, and she was never

again. When her family reported her missing, they got letters, typed

with handwritten signatures.

Six years later...

John Edward Robinson was released from jail.

Hey, Lynn. Lena Coy here.

I didn't get you at a bad time?

No, no. I was just thinking it was about time I got a call from you.

Listen, I wanted you to know... John Robinson is being released...

I knew they couldn't keep it forever on the frog stuff.

I did all I could.

I'm really sorry.

You got nothing to be sorry for, Lena.

I'll check back in soon, okay?

It's always nice to hear your voice.

Take care now. Bye.

Bye -bye.

Are you going to keep it up, Heather?

It's not like I held him down. You are not qualified to give piercings to other

kids. Now, Joel's parents will deal with him. You better hope it doesn't get

infected. Oh,

you think this is funny?

Huh? Making me come down, take you out of school, it's funny to you?

Hey, we're not done here.

You can't just lounge around all day and then tell me there's no time to help

out around here or do your homework or, God forbid, you actually put the dishes

in the sink.

So,

how

was your day?

It's not fun.

It's not. She's that close to getting kicked out of school. Come on. She

Joel's... You're absolutely right. That was the

wrong thing to do. And it's not just that. Mr.

Sawyer had a laundry list of infractions, detentions, demerits. I can

of it all.

Okay, okay, okay. I get it. Can we just... I've had a hell of a day and I

really looking forward to sitting down.

My two favorite ladies enjoying a delicious meal that my beautiful wife

nice enough to make for us. Okay, all right, all right, I get it.

To be continued.

Remember, we're going drive -thropping for your cousin's wedding.

Why are we going to Lenexa for a wedding?

We barely ever see them.

It's a ten -hour drive, Mac. Come on, when's the last time we were on a road

trip? Can't we just send a card?

It's one weekend of your life, Buckup Buttercup.

Wait, see?

If I said that, I would never hear the end of it. Yeah, because you literally

say that all the time. No, and that's not fair at all. That was not...

Oh, I'm going to have you mashed potatoes if you don't eat them fast

stop.

Please, we get it.

Oh,

I like it.

What do you think?

Hard pass.

You said that to all four.

Well, they just keep getting worse.

I look like a doll in this. No, you look like a regular girl.

Well, I don't want to be a regular girl.

This isn't my style.

You don't have a style, Heather. You wear hoodies and those massive jeans.

You might as well be wearing a ball gown.

That's how young people dress.

Well, that sure doesn't make it stylish.

And you're not wearing a hoodie and jeans to the wedding, okay?

It's supposed to be a fun moment, you know.

A mom taking her daughter to buy a dress.

Fun for who?

Please, have a seat.

What brings you down?

We're on a missing persons.

And your name came up in our investigation of a suspect.

Several times, in fact.

Not as an accomplice, I hope.

What can you tell us about John Edward Robinson?

I knew this day was coming.

How much time you got?

Her name is Suzette Troughton.

Disappeared on April 5th after she took a job with Robinson looking after his

sick father.

John Robinson's father died years ago while he was in prison.

April 12th, 1993.

Yeah, Suzette never let a day go by without calling her mom, so when the

suddenly stopped, she filed a report.

A few days later, she gets a letter.

Her mom said Suzette never used a typewriter and couldn't spell to save

life. There's only one spelling mistake on that letter, and that's her dog's

name.

And what about the dog?

Dogs. Two little Pekingese dogs, Pika and Harry.

Her mom said she wouldn't cross the street without them, so we started

Checked all the animal shelters, and we learned that two Pekingese dogs were

found at a trailer park in Olathe the day after Troughton's last call.

One of the residents living in this trailer park is one John Edward

You've got to be kidding me.

Basically just left him on his own doorstep.

He started again.

I wish I could say I was surprised.

Maybe he never stopped.

He hasn't even changed his M .O. and... He must think he's untouchable.

So far he's been right.

Obviously you picked him up.

We couldn't push him off his story. That she had run off at the last minute with

some guy named Jerry and they sailed off into the sunset together.

Literally, like on a boat. This won't be the last missing girl. He's not going

to stop until somebody stops him.

We're putting together a joint task force.

Lenexa and Overland Park PD. Yeah, we're overseeing it.

The FBI is assigning agents next week.

John Edward Robinson has jumped to the front of the line.

Seems like you've had this guy pegged from the start.

I've had this file in my desk for the last 15 years.

I was there when he went to prison.

I was there when he got out.

I had spent the better part of my career trying to call him out to whatever

branch of law enforcement would listen.

We're listening now.

Yeah. And the cavalry is on its way.

Sam changed his name.

So for about a year, about a year, Samantha was known

as Sam, right?

And Sam was known as Batman.

And she's been getting away ever since.

And it looks like she's drunk again.

So Liam,

We have some advice for you.

Two words that you're going to have to get used to.

Yes, dear.

We would like to propose a toast to the happy couple.

Can you remember Sammy at this age? I do.

Got it.

May I have this dance?

It's okay, hon. Go dance with your uncle.

It's okay.

Why so glum, hon?

Isn't my dancing?

Now, I know we haven't seen each other much, but we're family, okay?

And I want you to know, you can always come to me for help or advice. Thanks.

I'm okay.

Now, your mom tells me you're having trouble at school.

Home, too.

Of course, Jill told you that.

She'll tell anyone who'll listen. Hey, you shouldn't call her that.

What, should I call her mom?

Mm -hmm.

Isn't that what you call your dad?

Different. Mm -mm.

You shouldn't be.

Heather, sweetheart, they only want the best for you.

We all do.

Do you remember when you were little and you visited us and I told you

you were special?

You promised you would tell me about it when I was older. Mm -hmm.

You remember we pinky swore?

That means something from where I come from.

Now, I owe you a story.

And I think you're almost there, too.

Excuse me.

Sorry for cutting in. I have been trying to find my daughter all night on the

dance floor.

May I?

Don't you think that's the lady's choice?

Oh, there's a smile. Okay.

My work here is done.

She's all yours, brother.

Thank you.

Good chat with your uncle?

Come here, hip. Only I'm suffering something that's carrying.

How many heart attacks have you had, my dear?

Didn't slow you down on the dance floor, did it? No.

Well,

a visit in the books?

Yeah.

Be careful, baby brother.

So good to see you.

It's been too long.

We should do this more often. No.

Before you know it, You'll be having your own wedding. And I'd better be

to that one.

Deal.

Come here.

Come here, little girl.

Oh,

little Heather.

Am I good?

All right, everyone, take a seat. Let's get down to it.

For all the Missouri folks with us, I'm Sergeant Don Tessio. And I'm Detective

Gail Evans.

We'll be overseeing this investigation.

This is John Edward Robinson.

He might not look like much.

But he's been a suspect in four murders already, and our missing person couldn't

make it five.

One of his suspected victims is a five -month -old baby girl.

Our objectives here are to locate Susan Troughton or find enough probable cause

to get a warrant to search his two properties.

He's heading your way.

Alongside the mobile home in Olathe, Robinson owns a 16 -acre plot of

out in Lucene.

Phone records have him making a call home from that location on the night

Suzette went dark.

We want round -the -clock surveillance.

If Suzette Troughton is being kept there, we want to find out.

If he goes somewhere, we will follow.

If he meets someone, we'll be watching.

If he drops something, we'll be there to pick it up.

The more days that go by, the less of a chance there is of finding Ms. Troughton

alive. So that clock is already ticking.

She's not going to slip through our fingers, okay?

Mr. Robinson has been making people disappear since the 1980s. But whatever

doing to these girls, it stops here with us.

That's it.

Let's get to it.

Why are you going through my things?

Where's my birth certificate?

What? My birth certificate. You have to have it. I just want to see it.

Heather, honey, now is not the time, okay? I want to see it.

Why? Why right now?

Why won't you show it to me?

Because it has my mom's name. It has my real mom.

Why don't you ever do this when your dad is here?

Huh? He's not your real father either. He just gets a pet.

Yeah, because he treats me like his daughter, not just a pet he has to push

around because he has nothing better to do.

Nothing better to do?

You are my responsibility.

Mm -hmm.

I'm not your daughter, and you were never meant to be a mom.

Do you really want to know?

Yes. Tell me.

Your mother killed herself in a women's shelter.

That's not true. You're lying.

Your uncle told us.

He said you were going to be a ward at the state.

You're just saying that to hurt me.

No, honey, I'm not. I didn't even want to tell you, but you pushed me.

Heather!

She wasn't taking no for an answer.

We agreed that we would both tell her together when she's 18.

I know, Mike, I know. And then you just throw it out there in the middle of

stupid arguments?

It wouldn't be stupid.

Oh, my God, I am so sick of you trivializing her behavior. No, she never

you the way she treats me. Like, I'm an imposter. She's a child.

Uncle John?

It's Heather.

Heather, how you doing, hon?

I just want to know the truth.

Did my mom really kill herself?

I don't think it's my place to... Did your dad tell you this?

Jill told me.

Did you know her?

Yeah, only for a short time.

What was she like?

She was sad, but she loved you, and I know she loved you a whole lot.

What was her name?

Lisa.

Lisa.

Lisa who?

Look, honey, I think I've said all I can without your parents say so.

You told me that I was special.

And I don't want to wait until I'm older. I want to know where I came from.

I'll tell you what.

If you want to know the truth, the real truth, then you're going to have to come

here and visit. Come here to Kansas.

They're never going to let me go.

You don't tell them, okay? You don't tell anyone.

I'll send you a ticket, then.

You don't tell your mom and dad, nothing.

And we'll sort it out, okay?

I'm your godfather.

And they'll listen to me.

Yeah, right. They would go crazy.

You let me handle that. You see, it's easier to beg for forgiveness than to

for permission.

I need to think about it.

It's an open invitation just between the two of us, all right? But when you're

ready. Or when things get a little rough over there.

I don't know how things can get any worse.

Trust me, hon, it could always get worse.

Believe me.

Look, you just give them a break, okay? They're doing the best they can, just

like you are.

We'll talk soon.

Okay.

Dear Mom, Sorry it's taken so long to write. Everything has been so busy.

It feels like my feet haven't touched the ground in such a long time.

Life has been so much fun with Jerry on the boat. We visited so many beautiful

places. And Pika and Harry love be...

Pika and Harry love being out on the water. I was worried they wouldn't be

to handle it, but they love it even more than I do.

Misspelled the name again.

And they're not on the boat.

They're clearly at the animal shelter.

I'd say this eliminates any possibility she's writing these letters.

Not unless she's lying to her mother.

Hey, I'm being DH still here. You know what he'll say.

Not unless she's lying to her mother.

If Robinson told us about this Jerry guy, and this letter proves the whole

story is bull, then he's the source of the lie.

It's not enough to arrest him. No.

But it's enough to get search warrants for his house and to land in La Cine.

Look, I want him locked up as much as you.

But that is one hell of a gamble.

It'll pay off.

He's hiding something on that farm. We just need permission to go look. We

got one chance at this.

We tip him off and the searches are a bust.

He's going to dump any evidence we don't find. There's a woman's life on the

line here.

Time's running out.

You know it as well as we do.

What's all this for?

Mr. Robinson, we have a warrant from the district attorney of Johnson County

that serves this residence.

Serves for what?

Just get down here with me, please, sir.

It's okay. It's all right. It's all right. It's all right. We're just going

do what they say, okay?

And I promise you, we'll all be over soon. Mr. Robinson.

I'm making a meal out of this.

I don't know what you think you're going to find here.

You got another team heading to your place in Lassine.

What are we going to find there?

I'm going to call my lawyer.

Yeah. I figured you'd say that.

Watch him.

Might take a while.

Annabella the Wicker

There's something in this one.

This one, too. I need hands.

Give me a crowbar.

You find something?

Two. Got it.

Jamie, put cuffs on him.

Read him his rights.

Got anything?

Is that what I think it is?

Lena Coy here. Hey, Lena. It's Don Tessio with Lenexa PD.

Am I catching you at a bad time? No, no, not at all. How's the case going?

We arrested him this morning.

We found bodies on his land in La Cine.

You're kidding.

How many?

And the other one?

We're not there yet.

I'll know more after the autopsy.

It's already hit the local press. It'll be national news by tomorrow.

I didn't want you to hear it that way, so... I appreciate the call.

Thank you, Sergeant.

Yeah, one sec.

Dad. Huh?

It's for you.

Who is it?

Liam.

Sammy's Liam?

Hello?

JR's been arrested? Yeah, right.

He put you up to this?

What'd he say?

I don't know. He's saying check today's paper?

What?

Ooh, slow down, slow down.

This can't be happening.

I think he might have killed three women and an infant.

Oh, my God.

He murdered a mother and gave us her baby.

That's what he did. Oh,

my God. They're going to think we helped him.

We're going to go to prison.

No, no, no. We need to call the police.

They're going to find out anyway. We have nothing to hide.

How could he have done this to us?

He made us a part of it.

Oh, my God.

Mike, they're going to take it.

Mike, they're going to take it away from us. Never let that happen.

Heather.

Is this me?

A farmhouse in La Cine yesterday became the site of a horrific discovery as two

bodies were found sealed up in 55 -gallon drums on the property belonging

John Robinson.

Robinson was arrested in connection with the disappearance of 32 -year -old

Suzette Troughton, who has been missing since April.

Robinson is also a suspect in the disappearances of three women and a five

-month -old baby in the 1980s.

We well know who the victims are until the medical examiners have a chance to

examine the bodies.

There's a chance they could be related to the missing women cases in the 1980s,

but this is a case that is literally unfolding before our eyes.

Thank you.

Barrel number one is going to be Suzette Troughton. The tattoos and body

piercings match up.

As for number two, all I can say is female in her 20s.

Both were killed by multiple blows to the head with a blunt object.

You found the hammer at the scene.

That or something that size.

That's going to be Isabella Lewicka.

Her passport's Polish, but we've got her resident alien card, social security,

and Kansas driver's license.

Evans, you're not going to believe this.

She killed herself at a women's shelter.

He had papers for us to sign. Everything looked official. We thought the papers

were real.

Still, his office got word from a lawyer representing one of Robinson's

relatives. They said that in January 1985, John helped his brother with a

private adoption.

A baby girl.

Same time Lisa Stacy and her baby went missing.

Tiffany... Wait.

There's no way.

The girl's name is Heather Tiffany Robinson.

Chicago FBI picked her up this morning for DNA comparison with Lisa Stacy's mom

in Alabama.

So, he murdered the mother and gave her child to his brother.

Did the brother know?

If he didn't, he sure does now.

find you here you used to come here to think before

you could think

it's

getting late your mom's worried we should uh go some food out for you how

did you pay him what

You must have paid him something. How much?

Well...

$5

,000?

He said it was for adoption fees.

$5 ,000.

That's how much my mom's life was worth.

Heather, let's...

I was just some trophy that he could always check up on and remember what he

did.

You even kept Tiffany in my name.

It might have been the only truthful thing he ever told us.

When, um... When John and I were kids...

John was...

The favorite. He had the girlfriends and the cool car.

And I looked up to him.

He always looked out for me.

He always came to my rescue when I was a kid.

And with the adoption, he came to the rescue again.

And I thought I could never repay him.

You know, for... Whatever happens, getting to

be your dad's the best thing that's ever happened to me.

Your mom, too.

I just... I don't know.

I don't want you to know that.

No.

It's horrible how you got here.

But you're here, and if you don't want to go,

I won't let them take you.

John Robinson has been charged with two counts of murder related to the two

bodies recovered on Monday.

The victims have been identified as Suzette Troughton, missing since April

this year.

and Isabella Lewicka, who was last seen in August of 1999.

Robinson has also been charged with a third count of murder related to the

disappearance of Lisa Stacey in 1985.

Her remains have not been located, and we're working through the evidence and

hope it will lead us to other potential victims.

Thank you.

This was put together from Robinson Shredder in his office.

It's an invoice for a storage rental unit in Olathe under the name Beverly

Bonner.

Beverly Bonner?

That's a new name.

She was a prison librarian at Kansas State, same time as our guy, until she

in April 1993.

The month Robinson is released.

She immediately divorces her husband and disappears.

Aside from a few letters the family got, nobody's heard from her since.

Let me guess.

typed out with her handwritten signature.

Yeah. The husband sends alimony checks every month to a P .O. box, so nobody

even thought she was missing.

We're looking into who's cashing those checks, but we need to see what's inside

this storage locker.

All right.

I'll call the Missouri D .A. and tell them you're coming.

Thank you, sir.

The good news is they know you didn't have anything to do with any crime

to the adoption.

What about the actual adoption?

Legally speaking,

There wasn't one.

The adoption documents, her birth certificate, they're all forgeries.

So what are they going to do?

This might be a conversation for just the adults.

I'm not going anywhere.

No, she can stay.

Okay.

The FBI thinks the best place for Heather right now is the place she's

known. But once the DNA confirms it... Your biological father, Dean Stacey,

would legally assume guardianship.

What does this mean for Heather?

It means Heather is not her legal name, and you're not her legal guardians.

So she isn't a resident of the state of Illinois.

It means if you stay with your... with E's parents...

Your biological family could put an end to it at any point.

Until your father transfers guardianship.

You can't be enrolled in school.

You can't get a driver's license or a passport.

You'll have no valid ID.

Which means you can't open a bank account or get a job or take part in any

or sports.

You can't get a library card.

How long can this go on?

Until her 18th birthday. Her actual birthday, which is September

3rd, 2003.

My birthday is September 3rd?

I'm so sorry. I thought you knew.

That means that I'm already 16.

My sweet 16 was two months ago.

Okay, so what do we do now? How do we proceed?

Hold tight.

Don't talk to anyone without me present.

Heather's a minor, so your names won't be released to the press, but they will

find out eventually.

Then your life will be a whole lot easier if you can stay out of the news.

I never met Beverly.

Just her brother a few times.

Last time was a little over a year ago.

It's been a while.

Her brother?

Yeah, he said that...

She was living somewhere overseas.

Australia, I believe it was.

Did you get his name?

John.

John Osborne.

Kitty litter.

Not enough to hide that smell.

Whoa.

I think I got something.

Give me some more right here.

Good afternoon, everyone.

Once again, I have a short statement, then I'll open it up to questions.

The bodies recovered on Tuesday in Olathe have been identified.

The first victim is Beverly Bonner, who was last seen in January 1994.

The second victim is Sheila Faith, and the third is her 15 -year -old daughter,

Ann Faith, who was last seen in the summer of 1997.

My God, those poor women.

John Robinson has been charged with three new counts of first -degree murder

Missouri.

There are now a total of eight victims.

I'll let District Attorney Dent fill you in on those cases in his jurisdiction.

Here in Kansas, Mr. Robinson has received the charge of aggravated

with parental custody related to the kidnapping of Tiffany Stacy.

in January 1985, following the murder of Lisa Stacey.

The baby, Tiffany Stacey, was adopted by a Midwestern family in January 1985,

where she remains today.

We are confident that this adoptive family had no knowledge of any criminal

activity.

But it was obviously not a legal adoption.

Our job is to bring Mr. Robinson to account for all these horrific crimes,

that's what we intend to do.

Thank you.

We finally squeezed some more information out of the DA's office.

And?

So far, neither side of the biological family has taken action.

That's good, isn't it?

It's only half the battle.

Your father hasn't filed for custody, but he hasn't released it either.

Bottom line is, someone's going to have to talk to Dean Stacey.

I can get you his contact info, but... You'll have a better chance if you come

at this without lawyers.

I'll talk to him.

Honey. It has to happen sometime. It might as well be now.

Hey, you don't have to do anything until you're good and ready.

I'll talk to him.

He's not going to listen to you.

He might not listen to me, but I don't want a new life.

If talking to him is the only way to keep things as they are, then that's

I'll do.

Hi.

Is it Dean?

Tiffany? Is that you?

Yeah.

Yeah, it's me.

It's real good to hear your voice, honey.

I spent a long time hoping this day would come.

When they told me you were alive, boy, they showed me your pictures.

You got your mama's eyes.

My mom had brown eyes.

I don't know if I'm ready for that yet.

Well, I don't want to rush you if you're not ready.

There's a guest room here waiting for you.

So there was something that I wanted to ask you.

Listen, sweetheart, I know what you're going to ask me.

And I don't want to take you away from what you've got going on over there.

But I'm not signing over anything, and that's that.

Why?

It wasn't them. It was... I'm your family, Tiffany.

Your real family.

My name is Heather.

Your name is Tiffany.

Tiffany Ellen Stacy, and I know because I named you.

Okay, well, I have to go.

You let me know if you change your mind.

I'm sure we could set something up to come visit.

Okay.

Bye.

How are things different from a year ago?

Like, what's a regular day for you right now?

I don't have regular days.

I try to stay away from people.

I can't go anywhere without being gawked at.

I hear them call me Tiffany, which is weird enough.

But mostly it's the missing baby.

I can't drive.

I'm not allowed to go to school, so I don't hang out with kids my age or any

age.

In the afternoons, I have a few hours of homeschool with my tutor.

But instead of math and history, she just goes on and on about John's trial

coming up.

And then after that, I go back to bed.

Or it's video games until I fall asleep.

And then it starts all over.

Same day, always living in fear that some relative I've never met will come

take me away.

And that's about it.

Oh, wait.

This weekend, my illegal dad is testifying in court against a serial

brother who's on trial for murdering my mom, and I get to watch it on the news.

That's about it.

Wow.

Thank you.

Thank you for sharing that.

You're the fourth shrink I've told it to this year.

Sounds like you haven't been getting much out of therapy.

I'm just here to get my parents off my back.

They find a new person every few months, so here I am.

Being a therapist is like any job.

Some are a better fit than others.

The session's almost over and you've barely said anything.

We just met.

I can't help until I know a bit about who you are, where you're coming from.

Right.

If you figure it out in the next five minutes, I will come back for session

Every person who walked through that door, everyone's story is unique,

truly. But yours?

Yours really is a first.

And I can't imagine how that must feel.

Only you have ever known what this is like.

John Robinson may be evil and dishonest, but he was right about one thing. You

are special.

I don't want to be special.

I just want to be a regular teenager.

I want a boyfriend and I want to drive a car, get a job like everyone else my

age.

I just want to be normal.

I don't really know what to do.

Well, you've lasted the whole hour, which means you're making the effort.

That's a great start.

This is usually where I get a to -do list or a prescription.

Nothing like that.

But just in case...

This is the last time that we meet.

I'd like to ask you something.

And I don't need an answer.

I'd just like you to think about the question.

Sure.

If you had the choice between learning the truth about your life or continuing

on without ever knowing, what would you choose?

A year after Kansas authorities discovered two bodies hidden in barrels,

trial for accused serial killer John Robinson is finally underway.

He is now believed to have killed at least eight women over two decades.

My wife and I, for the past five years, have been trying to adopt a baby. And

when John found out that we were looking into adoptions, he said he knew of a

lawyer that could help us cut through some of the red tape.

And we jumped at the chance.

And in the early part of 1985, he calls out of the blue

and said he had a baby.

He said we needed to get down to Kansas City as quick as we could.

So he met us at the airport.

We all drove back to his house, and that's when we met Heather.

When Karen first handed her over to us, that was the happiest

moment of my whole life.

And we wanted to get a picture with her and her new uncle,

her godfather, the man that found her and he brought her into our

family.

Is this the photograph you took that day?

Yeah.

This photo was taken the day after Lisa Stacey disappeared.

The day after he had murdered her mother, he's giving you this baby?

We flew out together the next day so we could start lives together as a family.

That used to be my favorite memory, but... I don't get to have that anymore.

Do you really think I did okay?

You told the truth.

That's all they can ask for.

How do you feel?

Tired. It felt good, though.

To walk out and leave them there.

Mr. and Mrs. Robinson.

I'm Lynn Jessup.

Lisa Stacy's mom.

Tiffany's grandmother.

Can I speak to you for a minute?

You know, we met your grandmother.

She came up to us after Dad testified.

Lynn.

That's right, yeah. Lynn Jessup.

What was she like?

Really nice.

Kind of shy.

Yeah, she's got a thick southern accent.

She wants to meet you.

If that's something that you'd want to do.

I don't know if I'm ready for that.

It's just a lot right now.

Well, no one's present.

On the initial count of first -degree murder, based on the evidence presented

the jury, finds the defendant guilty.

On the second count of first -degree murder, the jury also finds the

guilty.

It was the longest trial in Kansas history, but it took the jury less than

to come back with all guilty verdicts for serial killer John Robinson.

And today, the jury has decided that Robinson should pay the ultimate price

his crimes.

What kind of things would you like to know about your mom?

Everything.

Stupid stuff.

Like, what was her favorite color?

What movies did she like?

You know, some of those questions can still be answered, even if you don't

to see your... Whatever he is.

Do you remember the question I asked you at our first meeting?

Whether I'd want to know the truth or not?

My answer is yes.

I would want to know the truth.

As awful as it is, as much damage as it's caused.

Well, you're kind of at that crossroads now.

You can step back until you're ready, or you can go forward and ask the

questions that might have painful answers.

The choice is yours to make.

Hello?

I'm sorry.

I don't want to come at you with too much.

It's really good to meet you again.

Nice to meet you too.

Needs a space, though.

I haven't changed much.

She grew up in this house.

She grew up in this room.

Her crib was right there where the bed is.

And you used to get your diapers changed right here.

made this for you.

Dean's sister sent it back with whatever was left of her stuff.

The FBI used that to check to see if you are who you are.

Made sure they didn't stuff it up.

When you're old enough to read this, I hope you will still be feeling the love

have for you because it is a love stronger than life itself.

That's it. There's only one entry.

She never got a chance to fill the pages.

She made it for you.

So you should keep it.

Next time you come visit, I'll take you up to see your mama's

headstone. Dateline Cemetery.

She has a son?

She has a plot right next to mine.

When they find her.

I'm really glad I got to see you again.

I never got to be a grandma like I hoped to be, but however you want it to be.

Bye, Grandma.

We'll talk to you soon.

I can't wait to tell Miss Coy about this.

She's going to fall over.

Who's Miss Coy?

So what comes next?

I suppose you guys will be assisting with the Missouri trial?

There isn't going to be a trial.

He's pleading guilty?

I didn't think he had it in him.

Well, I guess that's that then.

I wanted to thank you in person, Lena.

Without your groundwork,

We couldn't have put all this together the way we did.

I like to think we got him in time to save the next one.

And the one after that.

You really should have been a detective.

If you ever get another hunch, please call me directly.

Will do.

Thanks, Don.

Thanks so much, Lena.

Made a deal.

We get to take a photo and you can dress however you want.

Everyone else my age got a parade. My diploma came in the mail.

Oh, look on the bright side. You would have hated that purple gown.

That's not untrue.

Are you set, Mike?

I, uh, I have no idea.

Ta -da.

You got it framed.

Honey, we are so proud of you.

And you should be proud of yourself, too. You worked really hard for this.

Okay. But Kathy won't be getting any Teacher of the Year awards because she

me most of the answers. Okay, Heather, can you just let us have this one happy

moment for the next 30 seconds or so?

That's it.

Okay.

Okay. Yay us!

Exactly! Yay us!

Okay, let's go, Mike.

Okay.

I think I got it.

Countdown.

Everybody get ready.

Here we go.

Dear Heather, I know I'm the last person you want to hear from right now.

But it's about time you learn the truth.

I've been accused of horrible things.

But I want to tell you, I did not harm your mother or anyone else.

Your mom's family wanted her to get an abortion.

And when she didn't, they disowned her.

She was a young, single mom with no options.

She handed you to me and said, I want you to take her and give her a good

Before she left, she kissed you and said, Tiffany, this is

what's best for you.

You need a real family.

I'm doing this because I love you.

Happy birthday to you.

Happy birthday to you.

Happy birthday, dear Heather.

Happy birthday to you.

You know the drill, make a wish.

Hey, speaking of wishes, you're officially an adult.

No guardians for you to do whatever you want.

What do you want to do first?

Two things just because I'm an adult doesn't mean and I looked it up

Adults can still be adopted.

I know it doesn't change anything, but I Would like to make it official. I want

you to adopt me

We're supposed to be getting you stuff.

And then the second thing is, can I borrow mom's car for a couple of days?

We can drive you. No, I just, I have some things that I need to do on my own.

I just say I need to do them.

Um.

Oh, yeah, of course.

Sorry to interrupt.

Are you Lena Coy? Yes.

It's nice to finally meet you.

Please sit.

Hi, Mom.

I know you're not really in there.

But I'm never giving up hope that we're going to find you.

And I'm never going to stop looking for you.

I'm not the missing baby anymore.

My name is Heather Tiffany Robinson.

And I'm here.

I'm right here.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.