Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:25,200 --> 00:00:27,400
People say life is a marathon,
2
00:00:27,480 --> 00:00:28,760
not a sprint.
3
00:00:29,840 --> 00:00:32,120
I say, what's the difference?
4
00:00:32,200 --> 00:00:35,240
At the end of the day, a race is a race.
5
00:00:37,200 --> 00:00:39,800
It only matters that you win.
6
00:00:40,320 --> 00:00:46,440
Life is about what you are running to
as much as what you are running from.
7
00:00:48,520 --> 00:00:51,520
When that gun sounds, you've got to go
8
00:00:51,600 --> 00:00:54,960
because second chances don't come around,
9
00:00:55,040 --> 00:00:58,080
not here, not for us.
10
00:00:59,960 --> 00:01:04,040
So you keep pushing forward
no matter the cost
11
00:01:04,120 --> 00:01:07,760
because no one cares
about the hurdles you come across.
12
00:01:07,840 --> 00:01:10,480
And I have run too far.
13
00:01:10,560 --> 00:01:13,480
I cannot afford to lose now.
14
00:01:55,600 --> 00:01:57,760
Hola, gents. Hola, guys. What's up?
15
00:01:57,840 --> 00:01:59,160
What's up with you guys?
Move out of the way.
16
00:01:59,240 --> 00:02:03,080
Obviously, guys, today is the day.
17
00:02:03,160 --> 00:02:04,800
It's Touch and Go Thursday,
I'm telling you guys.
18
00:02:04,880 --> 00:02:06,760
Everyone has to be there!
19
00:02:15,600 --> 00:02:16,760
No, no, no.
20
00:02:16,840 --> 00:02:18,080
My boy doesn't need luck.
21
00:02:18,160 --> 00:02:19,600
-Oh, is it?
-He's a machine.
22
00:02:19,680 --> 00:02:21,040
-He's a machine, this one.
-Is that so?
23
00:02:21,120 --> 00:02:22,920
-I'm telling you. Serious.
-Really, babe?
24
00:02:23,000 --> 00:02:24,160
-It is him. It is him.
-It's him.
25
00:02:24,240 --> 00:02:25,240
-Who?
-Yes, it is him.
26
00:02:25,320 --> 00:02:26,920
-Hola, hola, hola.
-Yeah!
27
00:02:28,200 --> 00:02:29,520
No way.
28
00:02:29,600 --> 00:02:30,880
See? You're trending, boy.
29
00:02:32,200 --> 00:02:33,800
Win first, babe. Okay?
30
00:02:35,200 --> 00:02:36,560
-"Win first, win first."
-Okay.
31
00:02:36,640 --> 00:02:38,120
Hey, you're still young.
32
00:02:38,200 --> 00:02:39,360
You're busy fooling around here.
33
00:02:39,440 --> 00:02:40,640
Let's go make a deal.
34
00:02:40,720 --> 00:02:42,200
Hectic. It's going down now.
35
00:02:42,280 --> 00:02:45,480
Hey, hey, hey. Go make a deal.
Go make a deal.
36
00:02:45,560 --> 00:02:48,000
Two Stroke has shown up
with three other boys.
37
00:02:48,720 --> 00:02:50,680
They're four altogether,
and they want to race with your boy.
38
00:02:50,760 --> 00:02:51,960
Hold on. You mean four people in a 100?
39
00:02:52,040 --> 00:02:53,360
Yeah. What are you afraid of?
40
00:02:54,920 --> 00:02:55,960
Let's go.
41
00:02:56,480 --> 00:02:58,480
My boys are ready.
42
00:03:01,200 --> 00:03:02,200
Let's go then.
43
00:03:02,280 --> 00:03:03,320
Hallelujah.
44
00:03:03,400 --> 00:03:04,840
Boy, don't just agree.
45
00:03:04,920 --> 00:03:06,400
Four starts, boy.
46
00:03:09,400 --> 00:03:11,720
Throw in a cheetah, and I'll outrun it.
47
00:03:11,800 --> 00:03:13,000
Yoh, yoh.
48
00:03:14,280 --> 00:03:15,360
Well…
49
00:03:27,920 --> 00:03:29,040
It's getting heated.
50
00:03:29,120 --> 00:03:33,440
Everyone wants to know
how the game is played.
51
00:03:33,520 --> 00:03:35,640
This is my boy, Bolt.
52
00:03:35,720 --> 00:03:37,360
He's racing against a crew of racers.
53
00:03:37,440 --> 00:03:39,760
Not one, two, nor three,
54
00:03:39,840 --> 00:03:42,240
but four racers!
55
00:04:05,360 --> 00:04:07,400
And the game has begun!
56
00:04:08,560 --> 00:04:10,040
Bolt is running really fast!
57
00:04:13,640 --> 00:04:16,720
Two Stroke is behind.
Bolt is approaching the second racer!
58
00:04:22,560 --> 00:04:24,800
He's running faster
and approaching the third racer!
59
00:04:27,280 --> 00:04:29,080
Bolt is leading!
60
00:04:33,480 --> 00:04:35,440
He's now approaching the fourth racer!
61
00:04:37,440 --> 00:04:39,480
Bolt is winning!
62
00:04:49,000 --> 00:04:50,080
That's my boy!
63
00:04:50,160 --> 00:04:52,880
The best of the best! The top dog!
64
00:05:29,080 --> 00:05:31,360
Yeah. That's your share.
65
00:05:32,080 --> 00:05:33,080
Don't waste it.
66
00:05:34,440 --> 00:05:35,440
What about me?
67
00:05:35,520 --> 00:05:37,880
Something, grootman. Come on.
68
00:05:37,960 --> 00:05:39,840
-Voetsek.
-A little something.
69
00:05:55,080 --> 00:05:57,680
Even if the sun goes down
70
00:05:57,760 --> 00:06:00,360
We will succeed
71
00:06:03,200 --> 00:06:08,000
Tell them all
So they pave the way for us
72
00:06:15,840 --> 00:06:17,600
-Yeah, boy.
-Hi.
73
00:06:17,680 --> 00:06:19,840
-You think you're clever, don't you?
-What's up?
74
00:06:21,360 --> 00:06:22,600
But I won it fairly.
75
00:06:22,680 --> 00:06:23,880
Boy, take out the money.
76
00:06:25,000 --> 00:06:26,520
-Wait. Dude.
-Hey.
77
00:06:26,600 --> 00:06:29,360
-Hey, man, where's the money?
-I'll take it out.
78
00:06:31,280 --> 00:06:32,280
This one?
79
00:06:33,680 --> 00:06:35,000
You think you're funny, right?
80
00:06:35,080 --> 00:06:36,160
Wait, let's do this.
81
00:06:38,640 --> 00:06:39,840
Let's race for it.
82
00:07:20,280 --> 00:07:21,280
Hey!
83
00:07:21,800 --> 00:07:23,320
-Hey, you. Hey, you.
-No, don't…
84
00:07:23,400 --> 00:07:24,520
Hey, you.
85
00:07:24,600 --> 00:07:26,440
Okay, okay, okay.
Take the money! Take the money!
86
00:07:26,520 --> 00:07:27,720
-Where is it?
-Hey, where's the money?
87
00:07:27,800 --> 00:07:29,280
-Where's the money?
-Ouch.
88
00:07:29,360 --> 00:07:30,840
-Ouch.
-Bring the money.
89
00:07:30,920 --> 00:07:32,440
Let's go, let's go.
90
00:07:38,560 --> 00:07:40,440
I have to learn it. Just to…
91
00:07:40,960 --> 00:07:41,960
Goodness.
92
00:07:42,040 --> 00:07:44,160
-Hey, hey, hey. Boy.
-Babe, what's the matter?
93
00:07:45,840 --> 00:07:46,840
I got mugged.
94
00:07:46,920 --> 00:07:48,200
Who? Did they take anything?
95
00:07:48,280 --> 00:07:50,200
It was the boys we were racing with.
96
00:07:50,280 --> 00:07:51,760
That guy Two Stroke?
97
00:07:52,520 --> 00:07:54,240
What the hell is going on here in Jozi?
98
00:07:54,320 --> 00:07:56,400
-Are we going to get mugged every day?
-Wait, Mandla. Geez.
99
00:07:57,160 --> 00:07:59,400
Don't say that.
Do you want to continue staying
100
00:07:59,480 --> 00:08:00,760
in the worst place in South Africa?
101
00:08:01,280 --> 00:08:03,240
-No, seriously. You see…
-Sorry.
102
00:08:03,320 --> 00:08:06,880
You seem to forget that here
there is a dead body every day.
103
00:08:06,960 --> 00:08:09,480
-Ouch, baby.
-Sorry, my love. Sorry.
104
00:08:09,560 --> 00:08:11,960
-You just want to hurt me?
-No, baby.
105
00:08:13,320 --> 00:08:14,600
Next thing, Bolt is mugged
106
00:08:14,680 --> 00:08:16,080
by dice players.
107
00:08:16,160 --> 00:08:19,600
You act like you don't know
a person dies every day here! Every day!
108
00:08:19,680 --> 00:08:24,520
They are mugging Bolt, playing dice,
they're selling drugs. Everything!
109
00:08:24,600 --> 00:08:27,080
It's fine then.
I am going to leave this place.
110
00:08:28,360 --> 00:08:29,880
-Do you agree?
-Bolt, I'm leaving with you.
111
00:08:29,960 --> 00:08:30,960
Really?
112
00:08:31,040 --> 00:08:33,120
-Are you going to leave me behind, babe?
-Boy.
113
00:08:33,880 --> 00:08:35,080
Wow, Mandla.
114
00:08:40,440 --> 00:08:41,440
Sure, Mamzo!
115
00:08:41,520 --> 00:08:42,919
The food is ready!
116
00:08:43,799 --> 00:08:45,320
Is Nthabi there with you?
117
00:08:45,400 --> 00:08:46,559
Yes, she's here, Ma.
118
00:08:46,640 --> 00:08:47,880
And that crazy brother of hers?
119
00:08:47,960 --> 00:08:49,240
Yes, Ma, he is here too.
120
00:08:49,320 --> 00:08:52,040
All of you better come and eat!
121
00:08:52,600 --> 00:08:54,000
Okay, Mamzo! We're coming!
122
00:09:02,720 --> 00:09:04,280
You should've seen him, old lady.
123
00:09:04,360 --> 00:09:05,360
Hey, hey, hey.
124
00:09:05,440 --> 00:09:07,440
He outran four people alone.
125
00:09:07,960 --> 00:09:09,480
He outran the first one, bon voyage,
126
00:09:09,560 --> 00:09:10,560
the second one, bon voyage,
127
00:09:10,640 --> 00:09:12,080
the third one, bon voyage,
128
00:09:12,160 --> 00:09:13,800
and the fourth one.
Bon voyage. All of them!
129
00:09:14,640 --> 00:09:16,720
No need to exaggerate, boy.
130
00:09:16,800 --> 00:09:18,920
No, seriously. I'm being honest though.
131
00:09:19,440 --> 00:09:21,240
-No.
-Or am I lying?
132
00:09:21,320 --> 00:09:23,040
-You're too much.
-You're right.
133
00:09:23,120 --> 00:09:24,800
I believe you, my son.
134
00:09:24,880 --> 00:09:25,960
I do.
135
00:09:26,040 --> 00:09:30,720
And soon enough
I'll get a chance to see it for myself.
136
00:09:30,800 --> 00:09:31,880
I'll see it for myself.
137
00:09:31,960 --> 00:09:32,960
Yes.
138
00:09:34,160 --> 00:09:35,200
How's your father?
139
00:09:35,280 --> 00:09:37,960
He's fine, Ma. He's in Mozambique now.
140
00:09:38,040 --> 00:09:40,600
Then Botswana and then
he'll be back at the end of the month.
141
00:09:40,680 --> 00:09:44,480
-But truck drivers work hard.
-Yeah.
142
00:09:45,000 --> 00:09:46,760
They're always on the road.
143
00:09:46,840 --> 00:09:47,880
Yeah.
144
00:09:47,960 --> 00:09:50,080
But he seems to enjoy it now.
145
00:09:50,600 --> 00:09:53,240
Rather than him being
here treating us like babies. No.
146
00:09:53,760 --> 00:09:55,600
It's better for him to be on the road.
147
00:09:57,480 --> 00:09:58,920
Are you not eating?
148
00:10:01,720 --> 00:10:04,400
Ma, I think I'll eat
when I knock off from work.
149
00:10:04,480 --> 00:10:05,720
Work?
150
00:10:06,960 --> 00:10:08,520
Yeah, Ma. Work.
151
00:10:08,600 --> 00:10:10,560
These night jobs of yours though.
152
00:10:10,640 --> 00:10:13,160
Come on, Ma. You know I need to hustle.
153
00:10:13,840 --> 00:10:15,480
I know, my son.
154
00:10:16,560 --> 00:10:17,560
Who's that?
155
00:10:24,680 --> 00:10:25,680
Yeah.
156
00:10:59,160 --> 00:11:01,040
Go.
157
00:11:01,120 --> 00:11:04,360
-You can also go, my son.
-Bye-bye, Ma.
158
00:11:04,440 --> 00:11:06,200
-Are you sure?
-Yeah.
159
00:11:06,960 --> 00:11:07,960
Shout if you need me.
160
00:12:29,200 --> 00:12:31,920
Yes, dudes. I have some news for you.
161
00:12:32,000 --> 00:12:35,480
My brother has won a scholarship!
162
00:13:22,040 --> 00:13:23,280
Yeah, boy.
163
00:13:24,400 --> 00:13:28,280
-Hey, Brother.
-You're sitting here deep in thought.
164
00:13:29,560 --> 00:13:33,320
-Where have you been?
-You know me. I had somewhere to be.
165
00:13:34,640 --> 00:13:38,880
Look what your big brother got for you.
166
00:13:39,800 --> 00:13:42,120
-What's this?
-Open it, and have a look.
167
00:13:47,280 --> 00:13:48,280
For me?
168
00:13:48,360 --> 00:13:49,360
For you.
169
00:13:49,440 --> 00:13:51,280
So you can also look good.
170
00:13:55,040 --> 00:13:56,840
-Thank you.
-No, no, no.
171
00:13:56,920 --> 00:13:58,320
What are you doing now?
172
00:13:58,400 --> 00:14:00,280
We don't do that. What are you doing?
173
00:14:01,280 --> 00:14:02,320
Rather this?
174
00:14:02,880 --> 00:14:04,080
Yeah, this, boy.
175
00:14:08,640 --> 00:14:12,480
You know, boy, there's something
I'd like us to talk about before you go.
176
00:14:13,920 --> 00:14:15,920
When you get to your new school
177
00:14:16,560 --> 00:14:18,320
don't forget who you are.
178
00:14:19,040 --> 00:14:21,680
Don't forget where you come from.
179
00:14:22,560 --> 00:14:26,640
You can speak their English and think
you're all the same, but you're not.
180
00:14:27,200 --> 00:14:29,600
Those people are the biggest crooks.
181
00:14:30,720 --> 00:14:34,320
They'll sound like you, but
they will always have ulterior motives.
182
00:14:38,080 --> 00:14:39,480
This is a big opportunity.
183
00:14:41,240 --> 00:14:44,000
Not just for you, but for all of us.
184
00:14:46,320 --> 00:14:47,760
You're right, Brother.
185
00:14:47,840 --> 00:14:51,880
I know that Dad is proud of you,
wherever he is.
186
00:14:53,840 --> 00:14:54,840
What about you?
187
00:14:55,400 --> 00:14:56,400
What about me?
188
00:14:57,680 --> 00:14:58,920
Are you proud of me?
189
00:15:02,200 --> 00:15:03,400
Let me just say…
190
00:15:04,280 --> 00:15:06,160
never forget where you come from.
191
00:15:07,800 --> 00:15:09,040
It is crucial.
192
00:15:14,760 --> 00:15:16,320
I hear that.
193
00:15:17,520 --> 00:15:19,040
Where did you get
these Nike sneakers anyway?
194
00:15:19,120 --> 00:15:21,440
You know me, I'll always find a way.
195
00:15:23,640 --> 00:15:27,720
I see you also want me gone
so I can stop following you around.
196
00:15:27,800 --> 00:15:29,720
You're starting again. Let me leave you.
197
00:15:29,800 --> 00:15:31,840
You're starting again.
198
00:15:31,920 --> 00:15:33,440
Nonsense. I'm out.
199
00:15:33,520 --> 00:15:34,920
Take care of yourself, boy.
200
00:15:35,480 --> 00:15:36,920
Sure thing, Brother. Thank you.
201
00:16:10,840 --> 00:16:12,440
Wake up! Wake up! Wake up!
202
00:16:12,520 --> 00:16:14,440
No, boy. I have an early morning tomorrow.
203
00:16:14,520 --> 00:16:16,840
No, bro, let's go. Let's go.
204
00:16:16,920 --> 00:16:18,360
Boy, but I'm sleeping.
205
00:16:18,440 --> 00:16:22,360
Hey, bro, listen, this is
your last day here. So you need to…
206
00:16:22,440 --> 00:16:24,240
You need something.
207
00:16:25,400 --> 00:16:26,600
All right, boy.
208
00:16:26,680 --> 00:16:28,560
-I'm coming.
-Let's go, boy!
209
00:16:42,800 --> 00:16:43,800
Guys!
210
00:16:43,880 --> 00:16:46,400
I don't know a 2K
that loves sleeping as much you do.
211
00:16:47,000 --> 00:16:48,920
What's your story?
212
00:16:49,000 --> 00:16:50,400
Take this. Hey.
213
00:16:50,480 --> 00:16:51,880
You're playing.
214
00:16:53,680 --> 00:16:54,680
Let's go.
215
00:17:13,319 --> 00:17:14,440
-Thank you.
-Sure.
216
00:17:15,680 --> 00:17:19,440
You see, this boy is the next Usain.
217
00:17:19,520 --> 00:17:22,640
I'm telling you. This guy is good.
Let me tell you about him.
218
00:17:22,720 --> 00:17:24,560
He got a St. Jude's scholarship.
219
00:17:24,640 --> 00:17:26,880
Tomorrow, I will be driving him myself.
220
00:17:26,960 --> 00:17:29,560
You can't catch taxis. No.
221
00:17:29,640 --> 00:17:33,200
Where you're going, they have to know that
you come from a place surrounded by love.
222
00:17:33,280 --> 00:17:35,280
Boy, they heard you. Sit down.
223
00:17:35,360 --> 00:17:38,800
No, even when I sit down
I want you all to know that I love him.
224
00:17:38,880 --> 00:17:41,920
You see? I love you, boy.
225
00:17:42,000 --> 00:17:43,400
I love you fucked up.
226
00:17:43,480 --> 00:17:45,160
I want those guys to know
227
00:17:45,240 --> 00:17:47,960
that you come from people that love you.
I love you!
228
00:17:48,960 --> 00:17:50,280
This is all about you.
229
00:18:05,040 --> 00:18:06,480
What's wrong now?
230
00:18:07,480 --> 00:18:08,480
What's the matter?
231
00:18:19,160 --> 00:18:20,160
Goodness.
232
00:18:21,560 --> 00:18:23,920
Baby, nothing is going to change
between us.
233
00:18:25,120 --> 00:18:26,480
It's going to be me
234
00:18:27,000 --> 00:18:28,400
and you
235
00:18:28,480 --> 00:18:29,480
forever.
236
00:18:31,440 --> 00:18:33,480
-Really?
-I know so.
237
00:18:33,560 --> 00:18:35,000
In fact, I can see it.
238
00:18:39,440 --> 00:18:40,440
What do you see?
239
00:18:43,120 --> 00:18:44,640
I can start by saying
240
00:18:44,720 --> 00:18:49,120
I see myself running
the 100 meter with Usain.
241
00:18:51,440 --> 00:18:54,920
I see you as an engineer by day,
242
00:18:55,000 --> 00:18:56,560
superstar by night.
243
00:19:05,960 --> 00:19:07,640
I see our huge home.
244
00:19:08,520 --> 00:19:09,520
It's beautiful.
245
00:19:10,440 --> 00:19:12,760
Inside, our children running around
246
00:19:13,640 --> 00:19:16,280
that look like the both of us.
247
00:19:19,040 --> 00:19:20,920
How could I forget?
248
00:19:22,760 --> 00:19:23,760
What a nuisance.
249
00:19:28,600 --> 00:19:29,880
I love him though.
250
00:19:33,320 --> 00:19:34,560
He's a brother to me.
251
00:19:36,960 --> 00:19:38,760
I love him too.
252
00:19:40,640 --> 00:19:42,000
Please promise me.
253
00:19:42,640 --> 00:19:43,640
What am I promising?
254
00:19:57,480 --> 00:20:00,160
Babe, this is Sheli from DeepZone Records.
255
00:20:00,240 --> 00:20:01,840
-How are you?
-I'm good, yourself?
256
00:20:01,920 --> 00:20:03,440
-Come.
-Okay, I'm coming now, now.
257
00:20:03,520 --> 00:20:04,640
Gosh, babe.
258
00:20:04,720 --> 00:20:06,840
Please take him home, babe,
before things get out of control.
259
00:20:06,920 --> 00:20:07,920
Okay?
260
00:20:08,000 --> 00:20:09,200
And you?
261
00:20:09,280 --> 00:20:11,480
Will you be able to get back home?
262
00:20:12,120 --> 00:20:13,560
Call me when you get home.
263
00:20:19,200 --> 00:20:21,640
Go knock them dead. Hurry, hurry, hurry.
264
00:20:21,720 --> 00:20:22,720
Bye.
265
00:20:25,360 --> 00:20:27,720
-Let's go!
-What?
266
00:20:27,800 --> 00:20:29,480
-Let's go, man!
-No.
267
00:20:29,560 --> 00:20:30,920
-Give.
-Take it.
268
00:20:32,120 --> 00:20:34,520
-I'm not fighting. We're not fighting.
-Let's go.
269
00:20:34,600 --> 00:20:36,160
-You're--
-Let's go! Just get in the car.
270
00:20:36,240 --> 00:20:37,600
You're going to a white school.
271
00:20:39,040 --> 00:20:40,720
How do I open this one, boy?
272
00:20:41,320 --> 00:20:43,640
-How do I open this? Like this?
-Like this.
273
00:20:56,200 --> 00:20:57,600
Mandla, get off me.
274
00:20:58,160 --> 00:20:59,760
How am I going to drive like this?
275
00:21:23,040 --> 00:21:24,440
Ekse, boy. Ekse.
276
00:21:38,200 --> 00:21:39,320
Ekse, Mandla, dawg.
277
00:21:40,920 --> 00:21:42,320
Mandla, wake up, boy.
278
00:21:44,880 --> 00:21:48,200
Our getaway car
will be parked at this exit point.
279
00:21:48,280 --> 00:21:49,400
Eish.
280
00:21:50,240 --> 00:21:52,640
-Boy, listen. I can't talk right now.
-Brother, I…
281
00:21:52,720 --> 00:21:54,280
Talk. What's going on?
Get straight to the point.
282
00:21:54,360 --> 00:21:55,560
Brother, I was driving,
283
00:21:55,640 --> 00:21:57,760
and this kid just came out of nowhere.
284
00:21:58,720 --> 00:22:00,640
-Where is Mandla?
-I think Mandla is also dead.
285
00:22:00,720 --> 00:22:02,800
Let's get to work, gents.
286
00:22:04,680 --> 00:22:06,000
Listen.
287
00:22:06,080 --> 00:22:08,480
Take Mandla
and put him in the driver's seat.
288
00:22:08,560 --> 00:22:09,680
What?
289
00:22:09,760 --> 00:22:12,400
Take Mandla and put him
in the driver's seat. Right now.
290
00:22:22,560 --> 00:22:23,560
Go, Bolt.
291
00:22:38,240 --> 00:22:39,840
Brother, are you still there?
292
00:22:39,920 --> 00:22:41,120
-What do I do now?
-Run.
293
00:22:41,760 --> 00:22:42,880
Go right now.
20146
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof