Original subtitles

By the way, this doesn't feel like "bad mom" to me.

Hello, you.

My stomach hurts.

Should I call the doctor?

- I think I might be sick. - No, hold on.

Hold on, hold on, hold on.

Something's not right! I...

Help... help!

Hey. Got a second?

Yeah.

How you doing? Long night.

Ms. Campbell, Katie needs you right now.

In order to stop the bleeding at the place

of separation, the uterus contracts painfully.

- Katie! - Mom?

I'm here now, baby. Why is she bleeding?

Ms. Campbell we think Katie's placenta may be detaching.

Nobody noticed before?

There could have been a small separation

from the accident that got worse during the night.

- What does that mean? - It means Katie's already

at 7 centimeters. So what will happen?

This baby's coming out right now.

I changed your diapers, you ungrateful imp.

Because it's my money, and I have needs.

Pops, give me that.

Pop, that's not gonna end well.

What are you doing?

You want your money, I'll sue him for it.

In the meantime, you already have a ring.

That's Rosemary's.

It's got the right kind of history.

I'm not proposing to another woman

with your grandmother's ring.

That's probably her scolding you.

It's Patricia. Katie's having her baby.

Still no update.

When's Patricia due upstairs?

Doesn't matter.

She won't go until she knows they're safe.

Yeah, I get it.

Do you?

Excuse me?

Sarah told Patricia about your new job.

You know, Nick, I never pegged you for someone

who would cut and run.

I'm not running...

giving them their life back.

Yeah, and how'd that work out the first time?

Hey, man.

How's everybody?

You want an apology,

my humility, reverence?

You're getting an ultimatum.

You have to breathe all the way

through the contraction.

Yep.

Okay, breath in.

Okay, okay. That's it.

When it's over, it's over, okay?

That's your time to rest, okay?

Okay. It really hurts.

I know.

I don't have an overnight bag. It's okay.

Enzo and Gabe are gonna bring some things, okay?

There's supposed to be candles.

What's that?

It's a warming station.

He's little, so they're gonna have to

give him some extra help.

Honey, you're gonna have another contraction.

Breathe through it.