Original subtitles

ఇక్కడ మీ ఉత్పత్తి లేదా బ్రాండ్ను ప్రచారం చేయండి నేడు www.OpenSubtitles.org ను సంప్రదించండి

మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? మీరు కొన్ని మోటెల్ గదిలో ఉన్నారు.

మీరు మేల్కొలపడానికి, మరియు మీరు ఒక మోటెల్ గదిలో ఉన్నారు.

కీ ఉంది. ఇది బహుశా అనుకుని ఉంటుంది మీరు అక్కడే ఉన్న మొదటిసారి ...

కానీ ... బహుశా మీరు ఒక వారం అక్కడ ఉన్నాను ...

మూడు నెలలు.

ఇది చెప్పడానికి హార్డ్ రకం. నాకు తెలియదు.

ఇది కేవలం అనామక గది.

ఈ వ్యక్తి.

అతను ఇప్పటికే ఇక్కడ ఉన్నాడు.

లెన్ని!

ఇది లియోనార్డ్ ...

నేను ముందు చెప్పినట్లుగా.

మీరు చేసిన? నేను మర్చిపోయాను.

నేను ఇప్పటికే ఊహించాను నా పరిస్థితి గురించి మీకు చెప్పారు.

ప్రతిసారి మాత్రమే నేను మిమ్మల్ని చూస్తాను.

- నా కారు. - ఈ మీ కారు మీ కారు.

మీరు సరదా మూడ్లో ఉన్నారు.

ఇది సరదాగా చేయడానికి మంచిది కాదు ఒకరి హ్యాండిక్యాప్.

కేవలం కొద్దిగా ఆనందించండి ప్రయత్నిస్తున్న.

మీ విండోను పైకెత్తు.

- ఇది విరిగిపోయింది. - నేను మీ కోసం స్థిరంగా పొందగలను.

- సో ఎక్కడ, షెర్లాక్? - నేను ఒక స్థానంలో ఒక ప్రధాన వచ్చింది.

ఏం మీరు నరకం కోసం అక్కడ వెళ్ళి?

- నీకు అది తెలుసు? - అవును. ఇది కేవలం ఈ ఫక్-అప్ భవనం.

- ఎందుకు మీరు అక్కడ వెళ్లాలి? - గుర్తుంచుకోవాలి లేదు.

- ఎవరైనా ఇంటి వంటి కనిపిస్తుంది. - ఆ విషయం సంవత్సరాలు ఇక్కడ ఉంది.

మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు? ఈ ట్రాక్లు కొన్ని రోజుల పాతవి.

ట్రాక్స్? మీరు ఏమిటి? Pocahontas?

న వస్తాయి!

యొక్క లోపలి చూద్దాం.

"టెడ్డీ."

"తన అసత్యాలు నమ్మకండి. అతను ఒకటి. అతన్ని చంపండి."

నేను చివరికి అతనిని కనుగొన్నాను. నేను ఎంతకాలం వెతుకుతున్నాను?

ఏదైనా కనుగొను?

అలా అనుకోలేదు.

యొక్క వెళ్ళి తెలపండి.

ఈ ఫక్.

మీరు చేస్తున్నదానికి మీరు చెల్లించాలి.

- బేమ్ క్షమ, అప్పుడు మీరు చెల్లిస్తారు. - లియోనార్డ్.

మీరు ఒక క్లూ, మీరు ఫ్రీక్ లేదు.

నా భార్య క్షమాపణ ప్రారంభించండి నేను మీ మెదడును వెదకు ముందు.

లియోనార్డ్, మీరు ఏమి తెలియదు.

- నా పేరు కూడా మీకు తెలియదు. - టెడ్డీ.

అది 'మీరు చదివి కారణం ఒక ఫకింగ్ చిత్రం ఆఫ్.

మీరు ఎవరో మీకు తెలియదు.

నేను లియోనార్డ్ షెల్బిని. శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో నుండి నేను ఉన్నాను.

మీరు ఎవరు ఉన్నారు. ఇది మీరు మారింది ఏమి కాదు.

- నోరు మూసుకో. - మీరు లెన్ని తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా?

న వస్తాయి.

న వస్తాయి. బేస్మెంట్కు వెళ్దాం.

లెట్ యొక్క డౌన్, మీరు మరియు నాకు, డౌన్ వెళ్ళి.

అప్పుడు మీరు నిజంగా ఎవరో తెలుసుకుంటారు.

తోబుట్టువుల!

ఇది కేవలం అనామక గది.

సొరుగులలో ఏదీ లేదు. కానీ మీరు ఏమైనప్పటికీ చూడండి.

గిడియాన్ బైబిల్ తప్ప, ఇది నేను, మతపరంగా చదువుతాను

మీరు ఎవరో తెలుసు, మరియు మీ గురించి మీ అన్నింటి గురించి మీకు తెలుసు.

కానీ రోజువారీ విషయం కోసం, గమనికలు నిజంగా ఉపయోగకరమైనవి.

సమ్మీ జానకిలకు అదే సమస్య ఉంది ...

కానీ అతను నిజంగా వ్యవస్థ లేదు

అతను తనను తాను వ్రాసాడు గమనికలు ఒక పరిహాసాస్పదం మొత్తం ...

కానీ అతను వాటిని అన్ని మిక్స్డ్ అప్ చేసుకోవాలి.

మీకు నిజంగా వ్యవస్థ అవసరం మీరు పని చేస్తే గొన్నగారు.

- హాయ్. - హాయ్.

- మిస్టర్ షెల్బి 304 నుండి నేను ఉన్నాను. - లియోనార్డ్, నేను మీ కోసం ఏమి చెయ్యగలను?

బర్ట్.

బర్ట్. నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు. నేను కలిగి ఉండవచ్చు అనుకుంటున్నాను నా కాల్స్ పట్టుకోవాలని అడిగారు.

- మీకు తెలియదా? - నేను కలిగి ఉండవచ్చు అనుకుంటున్నాను. నేను ఫోన్లో బాగున్నాను.

రైట్. మీరు ప్రజలను చూడాలని మీరు కోరుకున్నారు మీరు వారితో మాట్లాడినప్పుడు కంటిలో.

అవును.

మీరు చెప్పేది గుర్తులేదా?

- ఆ విషయం. నాకు ఈ పరిస్థితి ఉంది. - ఒక పరిస్థితి?

- ఇది నా జ్ఞాపకశక్తి. - అమ్నెనియా?

కాదు కాదు. ఇది విభిన్నమైనది. నాకు స్వల్ప కాల జ్ఞాపకం లేదు.

నేనెవరో నాకు తెలుసు. నా గురించి నాకు తెలుసు.

నా గాయం నుండి, నేను కొత్త జ్ఞాపకాలను చేయలేను. ప్రతిదీ ఫేడ్స్.

మేము చాలా కాలం పాటు మాట్లాడితే, మేము ఎలా ప్రారంభించాలో నేను మరచిపోతాను.

తదుపరిసారి నేను మిమ్మల్ని చూశాను, నేను ఈ సంభాషణను గుర్తుపట్టలేదు.

నేను ముందు నిన్ను కలిసినట్లయితే నాకు కూడా తెలియదు.

కాబట్టి, నేను ఒక చిన్న వింత అనిపించవచ్చు ఉంటే లేదా అనాగరిక లేదా ఏదో-

నేను ముందు చెప్పాను, నేను కాదు?

అవును. నేను మీతో కలవరపడతాను, కానీ అది అసహజమైనది.

- మీరు నన్ను గుర్తుంచుకోవాల్సిన అవసరం లేదు? - నం.

- మేము సార్లు ఒక సమూహం మాట్లాడారు. - నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.

మీకు గుర్తున్న చివరి విషయం ఏమిటి?

నా భార్య.

అది ఎలా ఉంటుంది?

ఇది మేల్కొనేది వంటిది. మీరు కేవలం మేల్కొన్నాను లాగా.

ఆ కుడుచు ఉండాలి.

ఇది వెనుకకు ఉంది.

బహుశా మీరు తదుపరి చేయాలనుకుంటున్న ఆలోచనను పొందవచ్చు, కానీ నీవు ఏమి చేశావు అని నీకు గుర్తు లేదు.

- సరిగ్గా వ్యతిరేక- - నేను ఎంతకాలం ఇక్కడ ఉంటున్నాను?

- రెండు రోజులు. - మరియు మీరు నా కాల్స్ పట్టుకుని ఉన్నారు?

- మీరు చెప్పినట్లుగా. - సరే, కానీ ఈ వ్యక్తి ఒక మినహాయింపు.

- మీకు ఈ వ్యక్తి తెలుసా? - అవును, ఇది మీ స్నేహితుడు, కుడి?

అతను నా స్నేహితుడు అని మీ అభిప్రాయం ఏమిటి?

- నేను ఇప్పుడే చూశాను, అంతే. - అతను నా స్నేహితుడు కాదు.

- సరే. - అతను కాల్స్ లేదా అతను ఇక్కడ చూపిస్తుంది ఉంటే ...

నా గదిలో నాకు ఒక కాల్ ఇవ్వండి, ఓకే?

అతని పేరు టెడ్డీ?

- టెడ్డీ, అవును. - అయితే సరే.

చూడండి, నేను నా పరిస్థితిని ఆశిస్తున్నాను మీకు సమస్య ఉండదు.

లేదు, కాలం కాదు మీరు బిల్లు చెల్లించడానికి గుర్తుంచుకోవాలి.

అవును. సరే.

- నలభై. - నలభై.

ఈ వ్యక్తి-

అతను ఇప్పటికే ఇక్కడ ఉన్నాడు.

లెన్ని!

మీకు నిజంగా వ్యవస్థ అవసరం మీరు పని చేస్తే గొన్నగారు.

మీరు రకమైన తెలుసుకోండి మీ సొంత చేతివ్రాతను విశ్వసించడానికి.

ఇది మీ జీవితంలో ఒక ముఖ్యమైన భాగం అవుతుంది. మీరు మీరే గమనికలను రాయండి.

మీ గమనికలు ఎక్కడ ఉంచాలో- ఇది కూడా ముఖ్యమైనది అవుతుంది.

మీకు లభించే జాకెట్ అవసరం అది ఆరు పాకెట్లు వంటిది.

ప్రత్యేక విషయాల కోసం ప్రత్యేక పాకెట్స్.

మీరు రకమైన తెలుసుకోవడానికి నేర్చుకుంటారు ఇక్కడ విషయాలు ఎలా పనిచేయాలో మరియు వ్యవస్థ ఎలా పనిచేస్తుందో.

మీరు వ్రాసే ఇతర వ్యక్తుల నుండి జాగ్రత్తగా ఉండాలి మీకు అర్ధం కాదని భావించే విషయాలు ...

లేదా మీకు దారి తీస్తుంది.

నాకు తెలియదు. నేను ప్రజలు ప్రయత్నించండి మరియు పడుతుంది ఊహిస్తున్నాను ఈ పరిస్థితితో ఎవరైనా ప్రయోజనం.

మీరు ఒక ముక్క కలిగి ఉంటే ముఖ్యమైన సమాచారం ...

బదులుగా మీ శరీరాన్ని రాయడం కాగితం ముక్క మీద సమాధానం ఉంటుంది.

ఇది గమనికను ఉంచుకోవడానికి కేవలం శాశ్వత మార్గం.

ఎవరిది?

"సమ్మీ జాంకీస్ గుర్తుంచుకో."

క్షమించు, సర్. మీరు మీ టేబుల్ వద్ద వదిలివేశారు.

ధన్యవాదాలు.

- లింకన్ స్ట్రీట్? - అవును.

ఆరవ వీధిలో నేరుగా బయటకు వెళ్ళండి. తూర్పు వెళ్లండి,

- పట్టుకోండి. నేను ఈ క్రింద వ్రాస్తాను. - ఇది సులభం. జస్ట్-

నన్ను నమ్ము. నేను ఈ వ్రాసి రాయాలి.

"డిస్కౌంట్ ఇన్నం."

డిస్కౌంట్ ఇన్.

నటాలీ.

నా కారు.

టెడ్డీ.

"జాన్ ఎడ్వర్డ్ గామెల్."

ఈ వ్యక్తి తన పేరు టెడ్డీ అని నాకు చెప్పాడు.

"అతని అసత్యాలు నమ్మకండి."

- అవును? - Mr. గమేల్?

- లెన్ని, మీరు? - జాన్ గమేల్?

లెన్ని, ఇది టెడ్డి. అక్కడే ఉండండి. నేను సరిగ్గానే ఉంటాను.

సరే. నేను వేచి ఉంటాను.

"వైట్. పురుషుడు. "

"మొదటి పేరు జాన్."

గమేల్ కోసం "చివరి పేరు: G".

"డ్రగ్స్. లైసెన్స్ ప్లేట్."

"SG13 ...

7IU. "

ఇది అతనే.

నేను నిన్ను గుర్తించాను, మీరు ఫక్.

మీరు ముందు మాట్లాడామని చెప్పారు. నాకు గుర్తు లేదు.

అవును, కానీ అది స్మృతి కాదు. నేను గాయం వరకు ప్రతిదీ గుర్తుంచుకోవాలి.

నేను కొత్త జ్ఞాపకాలను చేయలేను. నేను మీతో మాట్లాడుతున్నాను.

మేము ఏమి గురించి మాట్లాడారు? ఓహ్, సామి జాంకీస్.

నేను సమ్మి గురించి ప్రజలకు చెప్పాను వాటిని అర్థం చేసుకోవడానికి.

సమ్మీ కథ నాకు సహాయం చేస్తుంది నా సొంత పరిస్థితి అర్థం.

సమ్మీ తనకు అంతం లేనివాడు గమనికలు మొత్తం, కానీ అతను మిక్స్డ్ అప్ వచ్చింది.

నేను మరింత మనోహరంగా ఉంటాను మెమరీ సమస్య పరిష్కారం.

నేను క్రమశిక్షణా మరియు నిర్వహించాను.

నేను అలవాటు మరియు సాధారణ ఉపయోగించండి నా జీవితం సాధ్యం చేయడానికి.

సమ్మికి డ్రైవ్ లేదు, అది పనిచేయడానికి ఎటువంటి కారణం లేదు.

నాకు? అవును, నేను ఒక కారణం వచ్చింది.

"నేడు, 1:00 p.m. సమాచారం కోసం నటాలీని కలవండి.

ఆమె కూడా ఒకరిని కోల్పోయింది.

ఆమె మీకు జాలిపడుతుందని ఆమె మీకు సహాయం చేస్తుంది. "

- నటాలీ? - మీరు నాకు గుర్తు లేదు.

- క్షమించండి. నేను వివరించాను. నాకు ఈ- - లెన్ని వివరించావు.

నాకు లియోనార్డ్ అని పిలువు. నా భార్య నన్ను లెన్ని అని పిలిచాడు.

- అవును నాకు తెలుసు. నువ్వు నాకు చెప్పావు. - అప్పుడు నేను ఎంత అసహ్యించుకున్నానో నేను మీకు చెప్పాను.

అవును.

మీరు మీ గ్లాసులను తీసివేయాలని ఆలోచిస్తున్నారా? ఇది నాకు కష్టం-

ధన్యవాదాలు. సో మీరు నాకు సమాచారం ఉందా?

- మీ చిన్న నోట్ చెప్పినదేనా? - అవును.

మీ జీవితం కఠినమైనదిగా ఉండాలి కాగితం స్క్రాప్స్ యొక్క ఒక జంట ప్రకారం.

మీరు మీ లాండ్రీ జాబితా కలపాలి మీ కిరాణా జాబితాతో ...

మరియు మీరు ముగుస్తుంది అల్పాహారం కోసం మీ లోదుస్తుల తినడం.

నేను ఎందుకు ఉన్నాను అని మీరు ఊహిస్తారు ఆ విచిత్రమైన పచ్చబొట్లు.

అవును, ఇది కఠినమైనది. ఇది దాదాపు అసాధ్యం.

క్షమించండి నేను మిమ్మల్ని గుర్తుంచుకోవద్దు. ఇది వ్యక్తిగత కాదు.

నాకు సమాచారం ఉంది.

నాకు లైసెన్స్ ప్లేట్ సంఖ్య ఇచ్చింది.

DMV వద్ద నా స్నేహితుడు అది ట్రేస్చేసేది.

ఏ పేరు వచ్చింది అని ఊహించండి.

జాన్ ఎడ్వర్డ్ గమేల్. జాన్ జి.

- వారు మీకు తెలుసా? - నం.

కానీ తన డ్రైవర్ లైసెన్స్పై అతని ముఖం బాగా తెలిసిన చూసారు.

అతను బహుశా బార్లో ఉన్నాడని నేను భావిస్తున్నాను.

ఇక్కడ అతని లైసెన్స్ యొక్క నకలు, తన నమోదు, ఫోటో మరియు అన్ని.

మీరు దీన్ని ఖచ్చితంగా చేయాలనుకుంటున్నారా?

- ఈ మనిషి ఏమి చేశాడో నేను మీకు చెప్పానా? - అవును.

అప్పుడు మీరు అడగకూడదు.

కానీ మీరు పగ తీర్చుకుంటే, మీరు దాన్ని జ్ఞాపకం కాదు.

ఇది జరిగినట్లు మీకు తెలియదు.

నా భార్య ప్రతీకారం తీర్చుకుంటుంది. చేయవద్దు నేను దాని గురించి తెలుసా లేదో ఏ తేడా.

నేను గుర్తులేకపోతే విషయాలు ఉన్నాయి నా చర్యలు అర్ధం కాదు.

ప్రపంచం కేవలం అదృశ్యం కాదు మీరు మీ కళ్ళు మూసుకున్నప్పుడు, అది చేస్తారా?

ఏమైనప్పటికి, నేను తీసుకొంటాను నాకు గుర్తు చేసే ఫోటో ...

మరొక విచిత్ర పచ్చబొట్టు పొందండి.

ఆమె గురించి మళ్ళీ చెప్పండి.

ఎందుకు?

మీరు ఆమెను గుర్తుంచుకోవాలని కోరుకుంటున్నాను.

ఆమె అందంగా ఉంది.

- నాకు, ఆమె పరిపూర్ణమైంది. - కాదు.

మీ కళ్ళు మూసివేసి ... ఆమెను గుర్తుంచుకో.

మీరు వివరాలను అనుభవిస్తారు.

బిట్స్ మరియు ముక్కలు మీరు పదాలు ఉంచాలి బాధపడటం ఎప్పుడూ.

మరియు మీరు ఈ తీవ్రమైన క్షణాలు అనుభవించవచ్చు ...

మీకు ఇష్టం లేనప్పటికీ.

మీరు ఈ కూర్చుని, మరియు మీరు ఒక వ్యక్తి యొక్క భావాన్ని పొందుతారు.

మీరు వాటిని మిస్ ఎంత బాగుంటుందో తెలుసుకోవడం ...

మరియు మీరు ఎంత ద్వేషిస్తారు వాటిని తీసిన వ్యక్తి.

నేను ఒక చిరునామాను ఇక్కడ చేర్చాను.

ఇది ఉపయోగకరంగా ఉండవచ్చు. పట్టణం వెలుపల ఇది ఒక పాడుబడిన స్థలం.

అక్కడ నాకు తెలిసిన ఒక వ్యక్తి పెద్ద ఒప్పందాలను చేయటానికి ఉపయోగించారు.

ఇది ఒంటరిగా ఉంది.

సంపూర్ణ ధ్వనులు.

- నేను మీకు ఏ డబ్బు ఇవ్వాలా? - నేను డబ్బు కోసం మీకు సహాయం చేయలేదు.

- నన్ను క్షమించండి. - ఇది ఓకే.

చూడండి, మీకు ఈ పరిస్థితి ఉంది.

మీరు ఇప్పటికీ డిస్కౌంట్ ఇన్, గది 304? నీవు నా స్థలంలో వదిలివేసావు.

అవును.

- వారు మీకు ఓకే చేస్తున్నారా? - నాకు గుర్తు లేదు.

మేము సాధారణంగా ఏమి కలిగి ఉన్నాయో మీకు తెలుసా?

మేము రెండు ప్రాణాలు ఉన్నాయి.

మీరు శ్రద్ధ వహించండి, లియోనార్డ్.

"సమ్మీ జాంకీస్ గుర్తుంచుకో."

నేను పని ద్వారా సమ్మీని కలుసుకున్నాను. ఇన్సూరెన్స్. నేను పరిశోధకుడిగా ఉన్నాను.

నేను వాదనలు దర్యాప్తు కావలసిన ఇది ఫాన్నీ అని చూడడానికి.

నేను ప్రజల బుల్షిట్ ద్వారా చూడవలసి వచ్చింది.

ఇది ఉపయోగకరమైన అనుభవం, 'ఇప్పుడు నా జీవితమే కారణం.

నేను ఎవరైనా కలిసేటప్పుడు, నేను ముందు వారిని కలుసుకున్నానా నాకు తెలియదు.

వారి దృష్టిలో నేను చూడాలి మరియు ప్రయత్నించండి మరియు వాటిని దొరుకుతుందని.

నా ఉద్యోగం నాకు తెలుసుకోవడానికి ఉత్తమ మార్గం నేర్పింది ఎవరైనా తెలుసు వాటిని మాట్లాడటానికి వీలు ఉంది ...

కళ్ళు మరియు శరీర భాషలను చూడండి.

ఎవరో ఒకరు వారి ముక్కును గీతలు చేస్తే మాట్లాడటం, నిపుణులు వారు అబద్ధం అని అర్ధం చెప్తారు.

ఇది నిజంగా వారు నాడీ ఉన్నారు అర్థం. అన్ని రకాల కారణాల వల్ల ప్రజలు నాడీ కలుగుతారు.

ఇది సందర్భం గురించి.

అవును, నేను బాగున్నాను.

సమ్మి నా మొదటి నిజమైన సవాలు.

యో, లెన్ని! నేను మంచి కోసం స్ప్లిట్ చేస్తానని అనుకున్నాను.

- పరిస్థితులు మారుతాయి. - నేను చూస్తున్నాను.

- నా పేరు టెడ్డి. - నేను నా పరిస్థితి గురించి చెప్పాను.

ప్రతిసారి మాత్రమే నేను మిమ్మల్ని చూస్తాను. నవ్వు, నేను నిన్ను భోజనం చేస్తాను.

- నేను సామీ జాంకీస్ గురించి చెప్పానా? - అవును.

నేను వ్యక్తి గురించి విన్న అనారోగ్యంతో ఉన్నాను. జాన్ G గురించి ఏమిటి? అతను ఇప్పటికీ ఇక్కడ ఉన్నాడా?

- ఎవరు? - జానీ G., మీరు చూస్తున్న వ్యక్తి.

- అందువల్ల మీరు పట్టణాన్ని వదిలి వెళ్ళలేదు, నేను సరియైనదేనా? - అయ్యుండవచ్చు.

- లియోనార్డ్, చూడండి. మీరు చాలా జాగ్రత్తగా ఉండాలి. - ఎందుకు?

ఇతర రోజు మీరు బహుశా పేర్కొన్నారు ఎవరైనా మిమ్మల్ని ఏర్పాటు చేయాలని ప్రయత్నిస్తున్నారు ...

మీరు తప్పు వ్యక్తి చంపడానికి పొందండి.

నేను నిజాలు, సిఫార్సులు కాదు, కానీ ధన్యవాదాలు.

లెన్ని, మీరు ఒక వ్యక్తి యొక్క జీవితాన్ని నమ్మలేరు మీ చిన్న గమనికలు మరియు చిత్రాలు.

- ఎందుకు కాదు? - మీ గమనికలు నమ్మదగనివి కావు.

- మెమరీ యొక్క అవిశ్వసనీయ. - దయ చేసి!

లేదు, నిజంగా. మెమరీ సరైనది కాదు. ఇది కూడా మంచిది కాదు.

పోలీసు అడగండి. ఐవీట్ట్ సాక్ష్యం నమ్మదగనిది.

కాప్స్ కిల్లర్ని పట్టుకోలేవు విషయాలను గుర్తుపెట్టుకోవడం ద్వారా కూర్చొని.

వారు వాస్తవాలను సేకరిస్తారు, వారు గమనికలు చేస్తారు, మరియు వారు తీర్మానాలు తీసుకుంటారు.

వాస్తవాలు, జ్ఞాపకాలు కాదు.

మీరు దర్యాప్తు ఎలా. నాకు తెలుసు. నేను ఏమి ఉపయోగించాను.

మెమరీ గది యొక్క ఆకారాన్ని మార్చవచ్చు. ఇది కారు రంగు మార్చవచ్చు.

మరియు జ్ఞాపకాలను వక్రీకరించవచ్చు.

వారు ఒక వివరణ మాత్రమే. వారు రికార్డు కాదు.

మీరు నిజాలు కలిగి ఉంటే వారు అసంబద్ధం.

మీరు నిజంగా ఈ వ్యక్తిని పొందాలనుకుంటున్నారా?

అతను నా భార్యను చంపాడు. అతను నా ఫకింగ్ మెమరీని తీసివేసాడు.

జీవించగల నా సామర్థ్యాన్ని ఆయన నాశనం చేశాడు.

మీరు జీవిస్తున్నారు.

ప్రతీకారం మాత్రమే.

అప్పుడు మేము బాస్టర్డ్ పొందుతారు. మీరు ఎక్కడ ఉంటున్నారు?

డిస్కౌంట్ ఇన్.

నాకు ఏ గది తెలియదు. నాకు నా కీ లేదు.

బహుశా అది మీ గదిలో వదిలివేసింది.

హాయ్. నేను ఇక్కడ తనిఖీ చేశాను, కానీ నా కీని నేను తప్పుగా భావించాను.

మీరు లియోనార్డ్ ఎలా చేస్తున్నారు? బహుశా గదిలో, కుడి?

- ఎక్కడైనా నా కీ చూడవద్దు. - షిట్.

ఇది తప్పు గది. ఇప్పుడు మీరు 304 లో ఉన్నారు.

- నన్ను క్షమించండి. నేను అప్ ఇబ్బంది పెట్టాను. - ఇది నా గది కాదు

కాదు.

ఈ నా చేతివ్రాత ఎందుకు?

ఇది మీ గది, కానీ ఇప్పుడు మీరు 304 లో ఉన్నారు.

- నేను ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు? - గత వారం.

కానీ నేను మిమ్మల్ని అద్దెకు తీసుకున్నాను దాని పై మరొక గది.

- ఎందుకు? - వ్యాపారం నెమ్మదిగా ఉంది.

నేను నా యజమానితో చెప్పాను మీ పరిస్థితి మరియు విషయాన్ని గురించి ...

మరియు అతను చెప్పాడు, "మరొక గదిని అద్దెకు తీసుకోండి."

నేను ఎన్ని గదులు తనిఖీ చేశాను ఈ షిట్-రంధ్రంలో?

కేవలం రెండు, ఇప్పటివరకు.

కనీసం మీరు నిజాయితీగా ఉంటారు నన్ను భయపెట్టే గురించి.

మీరు ఏమైనా గుర్తు పెట్టుకోలేదు.

మీరు ఆ నిజాయితీగా ఉండకూడదు, బర్ట్.

లియోనార్డ్, ఎల్లప్పుడూ ఒక రసీదు పొందండి.

అవును. నేను ఆ వ్రాసి చెప్పేవాడు.

- ఇప్పుడు సమయం ఎంత? - క్వార్టర్ 1:00 కు.

మీ గది యొక్క-

- నటాలీ? - మీరు నాకు గుర్తు లేదు.

నేను ఒక పరిశోధకుడిగా మారతాను నేను సమ్మీ అంతటా వచ్చినప్పుడు.

మిస్టర్ శామ్యూల్ ఆర్. జాంకీస్. ఎప్పుడూ గతంలో కేసు.

మీకు తెలుసా, గై ఒక 58 ఏళ్ల వయస్సు సెంట్రైటీడ్ అకౌంటెంట్.

అతను మరియు అతని భార్య ఈ కారు ప్రమాదంలో ఉన్నారు. చాలా తీవ్రమైనది కాదు.

కానీ అతను ఫన్నీ నటన ఉంది. అతను ఏమి జరుగుతుందో దానిపై హ్యాండిల్ పొందలేడు.

వైద్యులు కొంత నష్టం కలిగి ఉంటారు హిప్పోకాంపస్ కు.

ఖచ్చితమైనది కాదు, కానీ సమ్మి గుర్తులేకపోయాడు కొన్ని నిమిషాల కన్నా ఎక్కువ ఏదైనా.

పని చేయలేరు, ఒంటి చేయలేరు. వైద్య బిల్లులు పైల్ అప్.

అతని భార్య భీమా సంస్థను, మరియు నేను పంపించాను

ఇప్పుడు, ఈ నా మొదటి పెద్ద వాదనలు దర్యాప్తు, కాబట్టి నేను దాన్ని నిజంగా తనిఖీ చెయ్యండి.

సమ్మీ బాగా ఆలోచించవచ్చు, కానీ ఆయన కొత్త జ్ఞాపకాలను చేయలేరు.

అతను విషయాలు మాత్రమే గుర్తుంచుకోవాలి కొన్ని నిమిషాలు.

- మిస్టర్ షెల్బి. - అతను టీవీని చూడవచ్చు ...

కంటే ఎక్కువ ఏదైనా కొన్ని నిమిషాలు చాలా గందరగోళంగా ఉంది.

ఇది ప్రారంభమైంది ఎలా గుర్తు లేదు. అతను వాణిజ్య ప్రకటనలను ఇష్టపడ్డాడు. వారు చిన్నవి.

సమ్మీ. ఇది నా షాట్ కోసం సమయం.

క్రేజీ భాగం ఈ వ్యక్తి ...

ఎవరు కూడా ప్లాట్లు అనుసరించలేరు గ్రీన్ ఏకర్స్ ఇకపై ...

చాలా సంక్లిష్ట విషయాలు ... చేయగలవు

అతను వాటిని నేర్చుకున్న కాలం వరకు ప్రమాదం ముందు ...

మరియు అతను తన మనసులో ఉన్నంత కాలం అతను చేస్తున్న దానిపై.

సున్నితం గా వుండు.

నిజమైన స్థితిలో ఉన్నట్లు వైద్యులు నాకు హామీ ఇస్తున్నారు anterograde మెమరీ నష్టం అని పిలుస్తారు ...

లేదా స్వల్ప కాల జ్ఞాపకశక్తి నష్టం.

ఇది అరుదైనది, కానీ సక్రమం.

కానీ నేను అతనిని చూసే ప్రతిసారీ ...

నేను ఈ రూపాన్ని కలిగి ఉన్నాను ...

ఈ స్వల్ప గుర్తింపు గుర్తింపు.

అతను నన్ను గుర్తుంచుకోలేకపోతున్నాడని అతను చెప్పాడు.

సమ్మి, ఇది ఓకే. నాకు అది అర్థమైంది. నాకు అది అర్థమైంది.

- హాయ్, Mr. షెల్బి. - హాయ్, శ్రీమతి జాంకీస్.

నేను ప్రజలను చదువుతాను, మరియు నేను ఆలోచిస్తున్నాను: చెడ్డ నటుడు.

కాబట్టి ఇప్పుడు నేను అనుమానాస్పదంగా ఉన్నాను, నేను మరింత పరీక్షలు చేయాలనుకుంటున్నాను.

మేల్కొని.

నేను ఎక్కడ ఉన్నాను?

కొంతమంది పడకగది.

ఆమె గది ఉండాలి.

కానీ ఆమె ఎవరు?

ఇది నాకు మాత్రమే.

- మీరు సరే నిద్రిస్తున్నారా? - అవును. మీరు?

ఓహ్, షిట్. నేను ఎక్కడ నువ్వు చూడాలి.

- ఇది అందంగా అదృష్టము. - ఇది ఉపయోగకరంగా ఉంది.

మీరు మీ చేతిలో ఒక ఫోన్ నంబర్ వ్రాయరా?

నేను నా స్నేహితుడితో మాట్లాడగాలి లైసెన్స్ ప్లేట్ గురించి నేడు.

- అవును, లైసెన్స్ ప్లేట్. - జాన్ జి యొక్క లైసెన్స్ ప్లేట్.

మీరు మీ తొడ మీద టాటూ వేశారు.

"నటాలీ."

"ఆమె కూడా ఎవరో కోల్పోయింది.

ఆమె మీకు జాలిపడుతుందని ఆమె మీకు సహాయం చేస్తుంది. "

ఇది ఈ రాష్ట్రంలో నమోదు అయినట్లయితే ...

ఇది కేవలం రెండు సెకన్లు మాత్రమే తీసుకోవాలి తన లైసెన్స్ మరియు నమోదు పుల్ అప్.

నేను అతనితో మాట్లాడిన వెంటనే మిమ్మల్ని పిలుస్తాను.

ఇప్పుడు మేము సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేయగలమని అనుకున్నారా? నేను ఫోన్లో చాలా మంచిది కాదు.

ఇది గొప్పది-

మీరు నాకు ఈ విధంగా సహాయం చేస్తున్నారు.

నాకు సహాయం చేసినందుకు నేను మీకు సహాయం చేస్తున్నాను.

కాబట్టి మీరు నన్ను తరువాతిసారి చూస్తారు, నువ్వు నన్ను గుర్తుంచుకుంటావా?

నేను మీరు భావిస్తాను.

నన్ను క్షమించండి.

లెన్ని, మీరు వెళ్ళడానికి ముందు, దయచేసి నా చొక్కా తిరిగి పొందగలనా?

యో, లెన్ని! నేను మంచి కోసం స్ప్లిట్ చేస్తానని అనుకున్నాను.

సమ్మి ఏ కొత్త నైపుణ్యాలను ఎంచుకునేవాడు కాదు.

కానీ నేను ఏదో కనుగొన్నాను నా పరిశోధనలో: కండిషనింగ్.

సమ్మీ ఇంకా తెలుసుకోవడానికి ఉండాలి పునరావృతం ద్వారా.

మీరు ఒక బైక్ మీద స్వారీ వంటి అంశాలని ఎలా నేర్చుకుంటారు. మీరు సాధన ద్వారా మెరుగవుతారు.

ఇది మెదడు యొక్క పూర్తిగా భిన్నమైన భాగం స్వల్ప-కాల జ్ఞాపకాల నుండి.

నేను వైద్యులు పరీక్షించాను కండీషనింగ్కు సమ్మీ యొక్క స్పందన.

ఏ మూడు వస్తువులు తీయండి.

ఇది ఒక పరీక్ష?

నేను నా CPA చేస్తున్నప్పుడు మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

క్షమించాలి.

OW! ఏ ఫక్?

- ఇది ఒక పరీక్ష, సమ్మీ. - ఈ పరీక్షించండి, మీరు క్వాక్ ఫకింగ్.

కొన్ని వస్తువులను విద్యుద్దీకరణ చేశారు.

వారు అతనికి ఒక చిన్న షాక్ ఇవ్వాలని ఇష్టం. వారు పరీక్షను పునరావృతం చేసారు ...

ఎల్లప్పుడూ అదే వస్తువులతో విద్యుత్తో.

పాయింట్ సమి నేర్చుకోవాలా అని చూడాలి విద్యుత్ వస్తువులను నివారించడానికి ...

కాదు మెమరీ ద్వారా, కానీ స్వభావం ద్వారా.

నటాలీ, కుడి? ఫక్ డోడ్ ఎవరు?

- నేను అతనిని గురించి ఆందోళన లేదు అంచనా. - మీరు నాకు ఫక్ ఏమి వచ్చింది?

లోపలికి రండి.

- అతను ఎవరు? - డౌన్ ఉధృతిని. సరే?

ఇది నా సమస్య. మీరు సహాయం అందించారు. ఇది మీ పరిశోధనతో ఏమీ లేదు.

ఎలా మీరు నాకు ఈ లోకి వచ్చింది?

మీరు చూసినప్పుడు సహాయపడటానికి మీరు ఇచ్చారు అతను నా ముఖం ఏమి చేశాడు.

- అతను మీ ముఖంతో ఎలా చేసాడో నాకు తెలుసు? - అతను చేసిన తర్వాత నేను నేరుగా మీ దగ్గరకు వచ్చాను.

అతను ఏమి చేసాడో నేను మీకు చూపించాను, మరియు నాకు సహాయం చేయమని నేను మిమ్మల్ని అడిగాను.

- మరియు నేను మీ పదం తీసుకుందా? - అవును.

ఏదో సరైనది కాదు.

నేను నాతో బాధ పడుతున్నాను, నన్ను తప్పు వ్యక్తిని చంపడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు.

- మీరు చేసిన? - ఏమిటి?

- అతన్ని చంపండి? - అస్సలు కానే కాదు!

హే.

కూర్చో, సరే? కూర్చుని.

ఇది మీతో ఏమీ లేదు.

మీరు నాకు సహాయం చేసారు, మరియు నేను కృతజ్ఞుడను.

మీరు వాటిని బర్న్ చేయాలి.

లియోనార్డ్, మీరు నాకు సహాయం నిర్ణయించుకుంది. నిన్ను నువ్వు నమ్ముకో.

మీ స్వంత తీర్పును నమ్మండి. మీరు ప్రతిదీ ప్రశ్నించవచ్చు.

- మీరు ఖచ్చితంగా ఎవరికీ తెలియదు. - ఖచ్చితంగా మీకు తెలిసిన విషయాలు ఉన్నాయి.

వంటివి?

నేను ఆ వంటి ధ్వని గొన్న ఏమి తెలుసు నేను దానిపై కొట్టుకోను.

నాకు తెలుసు ఏమి తెలుసు నేను దానిని ఎంచుకున్నప్పుడు భావిస్తాను.

చూడండి? ఖచ్చితత్వాలకు. ఇది రకమైనది మంజూరు కోసం మీరు తీసుకునే మెమరీ.

మీకు తెలుసా, నేను చాలా గుర్తుంచుకోగలరు.

ప్రపంచంలోని భావం ... మరియు ఆమె.

ఆమె వెళ్లిపోయింది.

మరియు ప్రస్తుతం ట్రివియా, ఇది నేను ఫకింగ్ నోట్స్ గా డౌన్ స్క్రైబ్!

హే. న వస్తాయి. ప్రయత్నించండి మరియు విశ్రాంతి. న వస్తాయి.

నాకు విశ్రాంతి కోసం ఇది సులభం కాదు, మీకు తెలుసా?

న వస్తాయి. మీ జాకెట్ను ఆఫ్ చేయండి.

ఇప్పుడు. న వస్తాయి.

హే.

మీరు ఈ రకమైన రకం అని అనుకోలేదు.

ఇది వెనుకకు ఉంది.

ఇక్కడ వస్తాయి.

ఇక్కడ వస్తాయి.

ఇక్కడ ఏమిటి?

నేను అతనిని కనుగొన్నప్పుడు అది కావచ్చు.

నేను కూడా చాలా మందిని కోల్పోయాను.

నన్ను క్షమించండి.

అతని పేరు జిమ్మీ.

- అతనికి ఏమి జరిగింది? - అతను ఎవరైనా కలిసే వెళ్ళాడు.

అతను తిరిగి రాలేదు.

- అతను కలవడానికి ఎవరు వెళ్ళారు? - టెడ్డీ అనే వ్యక్తి.

పోలీసులు ఏమి ఆలోచిస్తారు?

వారు జిమ్మీ వంటి వ్యక్తులు చాలా కష్టంగా కనిపించడం లేదు.

మీరు ఈ వ్యక్తిని కనుగొన్నప్పుడు, ఈ జాన్ జి ...

నువ్వేమి చెయ్యబోతున్నావు?

నేను అతనిని చంపేస్తాను.

బహుశా నేను అతనిని కనుగొనటానికి సహాయపడతాను.

ఆమె ఎంతకాలం పోయిందో కూడా నాకు తెలియదు.

నేను బెడ్ లో అప్ ఉడుకుతున్న చేసిన వంటిది మరియు ఆమె ఇక్కడ కాదు ...

ఆమె పోయింది ఎందుకంటే బాత్రూమ్ లేదా ఏదో.

కానీ ఏదోకే నేను-

నేను మంచం తిరిగి వస్తానని ఆమె ఎప్పుడూ తెలుసు.

నేను చేరుకోగలిగితే మరియు మంచం ఆమె వైపు తాకే ...

అది చల్లగా ఉందని నాకు తెలుసు.

కానీ నేను కాదు.

నేను ఆమెను తిరిగి పొందలేనని నాకు తెలుసు.

కానీ నేను మేల్కొలపడానికి ఇష్టపడను ఉదయం ఆలోచిస్తూ ఆమె ఇప్పటికీ ఇక్కడ ఉంది.

నేను తెలియదు ఇక్కడ తెలియదు ఎంతకాలం నేను ఒంటరిగా ఉన్నాను.

నేను ఎలా నయం చేయవచ్చు?

ఎలా నేను నయం చేయాలో చేస్తున్నాను నేను చేయలేకపోతే ... సమయం అనుభూతి?

"ఆమె కూడా ఎవరో కోల్పోయింది.

ఆమె మీకు జాలిపడుతుందని ఆమె మీకు సహాయం చేస్తుంది. "

వారు నెలల పాటు సమ్మిని పరీక్షించారు ...

ఎల్లప్పుడూ అదే వస్తువులతో విద్యుత్ ఛార్జ్ మోసుకెళ్ళే.

OW! ఏ ఫక్?

- ఇది ఒక పరీక్ష, సమ్మీ. - ఈ పరీక్షించండి, మీరు క్వాక్ ఫకింగ్!

మొత్తం స్వల్ప కాల జ్ఞాపకశక్తి నష్టంతో ...

సమ్మి సహజంగా ఆపడానికి నేర్చుకోవాలి తప్పు వస్తువులు తయారయ్యింది.

అన్ని మునుపటి కేసులు కండిషనింగ్కు ప్రతిస్పందించాయి. సమ్మీ అన్నింటికీ స్పందించలేదు.

తన పరిస్థితి సూచించటానికి సరిపోతుంది మానసిక, భౌతిక కాదు.

మేము అతని వాదనను మైదానంలో తిరస్కరించాము అతను మానసిక అనారోగ్యం కోసం కవర్ కాదు అని.

అతని భార్య బిల్లులు తో కష్టం, మరియు నాకు పెద్ద ప్రచారం వచ్చింది.

సమ్మి కోసం కండీషనింగ్ పనిచేయలేదు, అందువలన అతను నిస్సహాయంగా మారింది.

కానీ అది నాకు పని చేస్తుంది.

నేను సమ్మీ చేయలేని విధంగా జీవించాను.

అలవాటు మరియు రొటీన్ నా జీవితం సాధ్యం.

కండీషనింగ్. స్వభావం మీద నటన.

మేల్కొని.

నేను ఎక్కడ ఉన్నాను?

మోటెల్ గది.

కొన్ని అనామక మోటెల్ గది.

సొరుగు లో ఏదీ, కానీ నేను ఏమైనా చూస్తాను.

గిడియాన్ బైబిల్ తప్ప ఏదీ లేదు.

లెన్ని! తెరవండి!

ఒక్క నిమిషం.

తలుపు తెరువు.

లెన్ని.

తలుపు తెరువు.

న వస్తాయి!

హాయ్, టెడ్డీ.

లెన్ని మీతో ప్లే చేయడం పూర్తయింది?

నాకు అర్థం అయ్యింది.

అమాయకులైన పొరుగువారు.

మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

మీరు నన్ను పిలిచారు. మీరు నా సహాయం అవసరం అని చెప్పారు.

నేను మరింత బహుమతిని కలిగి ఉన్నాను ఇది ఒకటి కంటే స్నేహాలు.

నేను ఉంచడానికి అయితే అదే జోకులు చెప్పడం.

ఫక్ ఏమిటి?

- ఫక్ ఎవరు? - నీవు అతనికి తెలియదా?

తోబుట్టువుల! నేను చేయోచా?

ఒక నిమిషం ఆగు.

- ఇది జాన్ జి. - నేను అలా భావించడం లేదు.

- మీరు అలా భావించడం లేదు? మీరు దానిని రాయలేదు? - నేను ముందు నేను నిద్రలోకి పడిపోయిన ఉండవచ్చు.

క్రీస్తు ఇచ్చినందుకు!

అతడిని అడుగు.

నీ పేరు ఏమిటి?

నీ పేరు.

- డాడ్. - మీకు ఇది ఎవరు చేసారు?

- ఏమిటి? - మీకు ఇది ఎవరు చేసారు?

నువ్వు చేశావ్.

- నేను ఆ వ్యక్తిని చంపడానికి సహాయం చేయను. - కాదు, నాకు ఒక నిమిషం ఆలోచించండి.

సరే, నటాలీ. ఎవరు నటాలీ?

- నటాలీ ఎవరు? - ఎందుకు?

- బహుశా నేను ఆమెకు తెలుసు. - చూడండి. మేము ఇక్కడ నుండి బయటపడము.

అన్ని కుడి, అన్ని కుడి.

అతను కారును కలిగి ఉన్నాడా, సరియైనదా?

మేము అతన్ని తన కారుకి తీసుకువెళ్ళి, అతనిని చెప్పమని చెప్పండి పట్టణం బయటకు ఫక్ లేదా మేము అతనిని చంపడానికి చేస్తున్నారు.

మేము ఇక్కడ నుండి బయటకు వెళ్లలేము టైడ్ మరియు రక్తస్రావం.

- ఫక్ ఎలా మీరు అతనిని ఇక్కడ పొందండి? - నాకు తెలియదు.

మీకు తెలియదు.

అవును నేను చేస్తా. ఇది నా గది కాదు.

ఇది అతని గది ఉండాలి. గ్రేట్! యొక్క వెళ్ళి తెలపండి.

- కాదు కాదు. మేము అతనిని ఇక్కడ వదిలిపెట్టలేము. - ఎందుకు కాదు?

ఎందుకంటే మెయిడ్ యొక్క వెళ్ళిపోతుంది. ఆమె అతనిని చూస్తారు, కాప్స్ కాల్. అతను మాకు ID చేయవచ్చు.

సరే. మేము అతనిని విడిచిపెట్టు ...

మేము అతనిని శుభ్రపరుస్తాము, మరియు మేము అతనిని కదిలిస్తాము తన వెనుక ఒక తుపాకీ తో ఇక్కడ నుండి.

తుపాకీ. నేను ఎందుకు తుపాకీని కలిగి ఉంటాను?

ఇది అతని ఉండాలి. నేను భావించడం లేదు వారు నా వంటి ఎవరైనా తుపాకీ తీసుకుని వీలు ఇష్టం.

ఫకింగ్ ఆశ లేదు.

ఏది?

బహుశా మేము అతని కారు దొంగిలించాలి. మీకు తెలుసా, అతనిని ఒక పాఠం నేర్పండి.

నోరుముయ్యి.

మీరు చెప్పేది అంతా సరైనది. మీరు జాగ్తో ఉన్నారు.

ప్రవేశించండి. నేను అతనితో కలిసి నడుస్తాను. మీరు మాకు అనుసరించండి.

నాకు మీ కీలు ఇవ్వండి.

మీ సొంత కారు తీసుకోండి.

- అతను భయపడ్డాడా? - అవును. మీ చెడు మీసం అని నేను అనుకుంటున్నాను.

మీరు కొట్టుకోండి. మీరు అతని కారు దొంగిలించబడాలి.

- ఎందుకు? దీనితో ఏమి తప్పు ఉంది? - ఏమీ. మీరు వ్యాపారం చేయాలనుకుంటున్నారా?

మీరు ఇప్పుడు ఏమి చేస్తారు?

నేను కనుగొనేందుకు వెళుతున్నాను అన్ని గురించి ఆ ఫక్ ఏమిటి.

నటాలీ, కుడి? ఫక్ డోడ్ ఎవరు?

సమ్మీ భార్య వికలాంగులను చేసింది అతనికి మద్దతు ఖర్చు ద్వారా ...

మరియు సంస్థ నిర్ణయం పోరాట.

కానీ ఆమెకు డబ్బు సంపాదించలేదు.

- సమ్మీ నవ్వుతున్నట్లు నేను ఎప్పుడూ చెప్పలేదు - వినండి. నా దగ్గర ఒక ఉపాయం ఉంది.

సమ్మి, నాకు ఒక ఆలోచన ఉంది.

అతని సమస్య మానసికంగా, భౌతికంగా కాదు

నేను మీ జేబులో ఒక పెన్ను కలిగి ఉండాలనుకుంటున్నాను, సరే?

- కానీ ఆమె అర్థం కాలేదు - మీరు మీ జేబులో ప్యాడ్ను కలిగి ఉంటారు.

- నేను ఏదో తప్పు చేసాను - మీరు ఏదో చేశారు!

మేము అది ఎదుర్కోవటానికి చేస్తున్నారు. మేము కష్టం ప్రయత్నించండి చేస్తున్నాము.

ఆమె తన కళ్ళలోకి చూస్తుంది మరియు అదే వ్యక్తి చూస్తాడు.

ఇది భౌతిక సమస్య కాకపోతే, అతను దాని నుండి స్నాప్ చేయాలి.

- ఎల్లెన్ అని పిలుస్తారు! - ఎల్లెన్ అని పిలుస్తారు?

- ఎల్లెన్ నేడు రాదు! ఎల్లెన్ రాలేదు! - సరే. నన్ను క్షమించండి!

- నన్ను క్షమించండి. నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను. నన్ను క్షమించండి. - గట్టిగ ప్రయత్నించు!

భీమా నుండి మంచి పాత లియోనార్డ్ షెల్బి సంస్థ ఆమె సందేహం యొక్క సీడ్ ఇస్తుంది ...

అతను వైద్యులు ఇచ్చినట్లుగా.

కానీ నేను అతను ఫేకింగ్ అని ఎప్పుడూ. నేను ఎప్పుడూ చెప్పలేదు.

నేను త్రాగి భావించడం లేదు.

- హలో? - షిట్.

హౌస్ కీపింగ్.

- ఇప్పుడే కాదు. - నన్ను క్షమించండి.

సరే.

"డాడ్. టెడ్డీకి అతన్ని ఉంచండి లేదా కేవలం నటాలీ కోసం అతనిని వదిలించుకోవాలని. "

డాడ్.

అతనిని వదిలించుకోండి. నటాలీ అడగండి.

టెడ్డీ, టెడ్డీ.

మీ సంఖ్య వదిలివేయండి. మీరు ఏమి చేయాలో మీకు తెలుసా.

అవును. ఇది టెడ్డీకి ఒక సందేశం.

నేను మౌంట్క్రెస్ట్ ఇన్ వద్ద ఉన్నాను ఐదవ వీధి, గది ఆరు.

నేను మీరు రావాలి వెంటనే మీరు ఈ పొందండి. ఇది ముఖ్యం.

ఇది లియోనార్డ్. ధన్యవాదాలు. బై.

ఫక్.

శ్రీమతి జాంకీస్ అర్థం కాలేదు గుర్తుంచుకోవడానికి ఎవరైనా వేధింపు చేయలేరు.

మరింత ఒత్తిడి మీరు కింద ఉన్నారు, కష్టం గెట్స్.

నన్ను తిరిగి కాల్ చేయాలా?

సరే. నేను ఏమి చేస్తున్నాను?

నేను ఈ వ్యక్తిని వెంటాడుతున్నాను.

నం నాకు వెంటాడుతోంది.

ఫక్.

"డాడ్. వైట్ గై.

మౌంట్ క్రాస్ట్ ఇన్ ఆన్ ఫిఫ్త్ స్ట్రీట్. "

నేను మీ మీద జంప్ చేస్తాను, మీరు ఫెకర్.

ఫక్.

క్షమించాలి.

నాకు ఆయుధం అవసరం.

ఇది చేస్తాను.

నేను త్రాగి భావించడం లేదు.

నేను ఈ వ్యక్తిని తెలుసా?

అతను నన్ను తెలుసుకున్నాడు.

ఏ ఫక్?

- మీ కారు నాకు ఇష్టం. - ధన్యవాదాలు.

- మీరు ఎక్కడ దొరుకుతున్నారా? - మీరు ఒక కొనుగోలు ఆసక్తి?

నేను తగినంత బలంగా చేయలేదు మీపై ముద్ర?

నేను మీ మీద చాలా కష్టపడను.

సరే. నేను ఏమి చేస్తున్నాను?

ఎవరిది?

ఔచ్. తొలగించు.

- మీరు దాన్ని మళ్ళీ ఎలా చదువుకోవచ్చు? - ఇది బాగుంది.

అవును, కానీ మీరు చదివాను, వంటి, వెయ్యి సార్లు.

నేను ఆనందించాను.

నేను ఎల్లప్పుడూ ఒక పుస్తకం ఆనందం భావించారు తదుపరి ఏమి జరుగుతుందో తెలుసుకోవాలని కోరుకుంది.

ఒక ప్రేక్ ఉండకూడదు.

నేను మీరు చింతించటానికి చదివేది కాదు. నేను ఆనందించాను.

దయచేసి నన్ను చదివాను, దయచేసి.

బహుశా ఈ ముందు ప్రయత్నించారు.

బహుశా మీ stuff యొక్క truckloads బూడిద.

మిమ్మల్ని మర్చిపోతే మర్చిపోలేరు.

అవును.

అహ్-హుహ్.

సర్, ఖచ్చితంగా ఉంచడం ఇష్టం నా సొంత ఆవిష్కరణలు కొన్ని.

నేను ఔషధాల కోణంలో కొంత ఎక్కువ ఆశతో ఉన్నాను. మీరు ఒక క్షణంలో హేంగ్ చేయవచ్చు?

పోలీసు నివేదిక పేర్కొంది నా ఇంటి వెలుపల కారులో దొరికిన మందులు.

కారు దొంగిలించబడింది, కాని అతని ముద్రలు దానిపై ఉన్నాయి.

నేను విభాగం లో స్నేహితులు వచ్చింది. వారు నాకు ఒక కాపీని ఇచ్చారు.

నేను చాలా పోలీసులతో వ్యవహరించాను నా భీమా ఉద్యోగం లో.

నా పరిస్థితితో, అది నిజంగా కఠినమైనది. నేను ఒకేసారి మనసులో ఉంచుకోలేను.

నేను వివిధ విభాగాలను సంగ్రహించాలి. మరియు పేజీలు లేవు.

నేను వాటిని అన్ని లాగ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్న అంచనా.

ఇవి ఎందుకు దాటించాలో నాకు తెలియదు.

కానీ వారు జాన్ జి కోసం చూసుకోలేదు.

వారు కారులో దొరికిన వస్తువులతో సరిపోయేవారు వారు ఏమి జరిగిందో నమ్మకం ...

అందుచే అవి ఏదీ వెంటాడలేదు.

తేనె.

హనీ, ఇది ఆలస్యం.

ప్రతిదీ సరే?

మీరు అక్కడ ఉన్నారా?

ఇది మీకు మంచిదేనా?

ఏం? నేను తలుపు లాక్కున్నానా?

నం

నేను ఇప్పుడు వదిలి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

ఔషధాల గురించి ఏదో ఉంది నాకు నిజం కాదు అని కారులో.

ఎందుకంటే పోలీసు దావా వ్యక్తి ఒక బానిస ...

స్కోర్ డబ్బు అవసరం, నేను భావిస్తున్నాను ఇది బుల్షిట్ ...

'అతను స్థలాలలో బద్దలు వెళ్ళడానికి వెళ్లేందుకు కారణం కాదు అతను ఇప్పటికీ పెద్దదిగా ఉందని చెపుతాడు.

నేను జాన్ జి అక్కడ వదిలి అనుకుంటున్నాను లేదా అది అక్కడ నాటబడింది.

మీకు ఎలా తెలుసు?

షిట్. అది నిజం. ఇది సరిపోతుంది.

అందువలన అతను ఒక డీలర్.

క్షణంలో హ్యాంగ్ చేయండి.

ఇప్పుడు మనం ఎక్కడో పెరిగిపోతున్నాం.

"డిస్కౌంట్ ఇన్."

అవును, సరే. బ్లోండ్స్ జరిమానా.

వారు చెప్పేదే.

డిస్కౌంట్ ఇన్. 304.

లియోనార్డ్.

తరువాత ఏమిటి?

మేము కేవలం మంచానికి వెళ్తాము. నిద్రపోతున్నందుకు మీరు వేచివున్నారు.

మీరు బాత్రూంలోకి వెళ్లి తలుపును స్లామ్ చేస్తారు.

- ఇది స్లామ్? - అవును. నాకు మేల్కొలపడానికి తగినంత బిగ్గరగా.

- అంతే? - అంతే.

మొదటి నేను మీరు ఉంచాలి అవసరం గది చుట్టూ ఈ విషయాలు.

వారు మీ విషయాలను నటిస్తారు మరియు ఈ మీ బెడ్ రూమ్ అని.

- నేను ధరించాలి? - నం మీరు తీసుకున్నారు లేదా ఏదో.

నేను దాన్ని ఉపయోగించకూడదనుకుంటున్నాను. నన్ను క్షమించండి.

నేను వాటిని చాలు అర్థం గది చుట్టూ ...

వారు మీ విషయాలుగా ఉంటే.

మీకు ఏది జరిగినా.

నేను కాప్స్ను నిందించలేను తీవ్రంగా నన్ను తీసుకోకుండా.

ఇది చాలా కష్టమైన పరిస్థితి ప్రజలు అర్థం చేసుకోవడానికి.

సమ్మీ జాంకీస్ వద్ద చూడండి. అతని భార్య దానితో వ్యవహరించలేక పోయింది.

ఆమె ఎలా ప్రయత్నించాడో దాని గురించి నేను మీకు చెప్పాను అతన్ని బయటకు స్నాప్ చేయటానికి.

చివరికి ఆమె కార్యాలయంలో నన్ను చూడటానికి వచ్చింది. నేను అన్ని రకాల అంచులను కనుగొన్నాను.

ఆమె సమ్మి తో జీవితం గురించి నాకు చెప్పారు, ఆమె అతనితో ఎలా వ్యవహరించింది.

నన్ను చూసినందుకు ధన్యవాదాలు.

ఆమె సమ్మిని పొందే పాయింట్ వచ్చింది ఇంటి చుట్టూ ఆహారం దాచడానికి.

అప్పుడు ఆమె అతనికి ఆహారం ఆపడానికి ఇష్టం తన ఆకలిని చూడటానికి ...

అతనికి గుర్తుంచుకోవాలి అక్కడ అతను ఆహారాన్ని దాచిపెట్టాడు.

ఆమె క్రూరమైన వ్యక్తి కాదు. ఆమె కేవలం పాత సమ్మిని కోరుకున్నారు.

మిస్టర్ షెల్బి, మీకు సమ్మి గురించి తెలుసు మరియు అతను ఫకింగ్ అని నిర్ణయించుకున్నాను.

శ్రీమతి జాంకీస్, సంస్థ యొక్క స్థానం సమ్మి ఏదైనా నకిలీ చేస్తున్నాడన్నది కాదు ...

తన పరిస్థితి ఉండదు అని-

నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను సమ్మి గురించి మీ నిజాయితీ అభిప్రాయం ఏమిటి.

మన 0 కూడా ఇలా మాట్లాడకూడదు కేసు ఇప్పటికీ అప్పీల్ చేయడానికి తెరిచి ఉంటుంది.

- నేను నిర్ణయం ఆకర్షణీయంగా లేదు. - అప్పుడు నీవు ఎందుకు ఇక్కడ ఉన్నావు?

అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించు. నేను సమ్మిని చూసినప్పుడు ...

నేను కొన్నింటిని చూడలేదు ... కూరగాయల.

నేను అదే పాత సమ్మిని చూస్తున్నాను.

నన్ను అనుమానిస్తున్నట్లుగానే మీరు ఏమనుకుంటారు? అతను ఈ మొత్తం సమస్యను ఊహించుకుంటాడు ...

మరియు నేను సరిగ్గా చెప్పగలను ఉంటే ...

అతను బయటకు స్నాప్ ఇష్టం మరియు సాధారణ తిరిగి వెళ్ళడానికి?

నా పాత సమ్మీ నిజంగా పోయిందని నాకు తెలుసు.

అప్పుడు నేను మంచివాడిని చెప్పగలను మరియు ఈ కొత్త సమ్మీ ప్రేమించడం ప్రారంభించండి.

నేను అనుమానం ఉన్నంత కాలం, నేను వీడ్కోలు చెప్పలేను మరియు ముందుకు సాగలేను.

మీరు నా నుండి ఏమి కావాలి?

నేను కంపెనీని మరచిపోవాలనుకుంటున్నాను మీరు 30 సెకన్లు పని చేస్తున్నారు ...

మరియు మీరు నిజంగా నమ్మకం ఉంటే నాకు చెప్పండి సమ్మీ తన పరిస్థితిని చవి చూశాడు.

నేను తెలుసుకోవాలి ... నిజాయితీగా నమ్మకం.

సమ్మీ శారీరకంగా ఉండాలని నేను నమ్ముతాను కొత్త జ్ఞాపకాలను చేయగల సామర్థ్యం ఉంది.

ధన్యవాదాలు.

నేను ఆమెకు సహాయం చేశానని అనుకున్నాను. నేను అనుకున్నాను ఆమెకు రకమైన సమాధానం వచ్చింది.

ఇది ముఖ్యమైనదని నేను భావించలేదు సమాధానం ఏమిటి ...

ఆమె నమ్మడానికి ఒకటి మాత్రమే.

- ఈ కారు మీరు లాక్ చేయాలి. - మీరు ఫక్ ఎవరు?

- టెడ్డీ, మీ స్నేహితురాలు. - నిరూపించు.

సమ్మీ. సమ్మిని గుర్తుంచుకోవాలా? మీరు సమ్మీ గురించి నాకు చెప్పారు!

జీజ్!

మీరు నా కారులో ఏమి చేస్తున్నారు?

ఏం, హాస్యం మీ భావం మెమరీ తో వెళ్ళింది?

- మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారో కూడా మీకు తెలుసా? - పూర్తి కాని వ్యాపారం.

లెన్ని, నాకు తెలియజేయనివ్వండి.

ఇక్కడ మీ వ్యాపారం చాలా పూర్తయింది.

- మీరు ఇంకా నటాలీని ఇక్కడ ఉన్నారు. - ఎవరు నటాలీ?

షమ్ముక్, దీని ఇంటి మీకు అనుకుంటున్నారు నువ్వు బయటకు వెళ్ళిపోయావా?

అది సరియే. మీ చిత్రాలను పరిశీలించండి. నేను ఆమెలో ఒకదాన్ని సంపాదించాను.

నైస్ షాట్, లేయోవివిట్జ్.

మీరు ఒక గమనిక తయారు చేయబోతున్నాను. మీరు ఆమెను నమ్మలేరు.

అవును? ఎందుకు అది?

ఇప్పుడు ఆమె తీసుకున్నది ఈ దావా మరియు కారు వద్ద ఒక లుక్ ...

మరియు ఆమె మార్గాలను గుర్తించడానికి ప్రారంభమైంది పరిస్థితిని ఆమె ప్రయోజనం కోసం మార్చడం.

ఆమె ఇప్పటికే ఉంటున్నది ఆమెతో, క్రీస్తు యొక్క కుమారుల కొరకు.

మీరు అక్కడ తిరిగి వెళ్ళలేరు. నాకు ఒక మోటెల్ యొక్క పేరు ఇవ్వండి.

- మీరు అదృష్టవశాత్తూ నేను మీలో ప్రవేశించాను. ఆ విస్తృత చెడు వార్తలు. - మీరు "చెడ్డ వార్తలు" అంటే ఏమిటి?

ఆమె మందులతో సంబంధం కలిగి ఉంది.

చూడండి. ఈ. మీరు వీటిని చూడండి?

ఇది ఆమె పనిచేసే బార్.

ఆమె ప్రియుడు ఒక మాదకద్రవ్యాల డీలర్.

ఆమె అతనికి ఆదేశాలు తీసుకుంటుంది, కలుస్తుంది ఏర్పాటు.

అతను ఈ వెనుక భాగంలో సందేశాలను వ్రాస్తాడు.

అప్పుడు ఆమె అతన్ని సమాధానమిస్తుంది ఆమె తన పానీయాలు సేవించేటప్పుడు.

- ఎందుకు నేను జాగ్రత్త తీసుకోవాలి? - ఆమె అప్ ఆకట్టుకున్నాడు ఎప్పుడు ఎందుకంటే ...

ఆమె మిమ్మల్ని రక్షించుకోవడానికి ఆమెను ఉపయోగించుకుంటుంది.

ఎవరి నుండి?

గైస్ తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా? ఆమె ప్రియుడు ఏమి జరిగింది.

గైస్ ఆమె తర్వాత వస్తారు. కొంతమంది గొట్ట పే, లెన్ని.

ఎవరైనా ఎల్లప్పుడూ చెల్లిస్తారు. బహుశా ఆమె మీరు చేస్తాను.

ఓహ్, అవును? బహుశా ఆమె మీరు చేస్తాను. ఇంతేనా?

ఆమె నీకు వ్యతిరేకంగా నన్ను వాడుతున్నావా?

- నం. - ఎందుకు కాదు?

ఆమె ఎవరో నాకు తెలియదు ఎందుకంటే.

- నీవు ఎందుకు నన్ను అనుసరిస్తున్నావు? - బహుశా నేను వన్నా సహాయం.

ఆమె గురించి ఏమీ తెలియదు మీ పరిశోధన, సరే, ఐన్స్టీన్?

సో ఈ వ్రాసి.

ఆమె సహాయం అందించినప్పుడు, ఆమె సొంత కారణాల కోసం ఉంటాను.

నేను అబద్ధం ఆడడం లేదు. నా పెన్ టేక్. దీన్ని వ్రాయండి.

ఆమెను నమ్మకండి.

- అక్కడ. మీరు ఇప్పుడు సంతోషంగా ఉన్నారా? - మీరు పట్టణం వదిలి వరకు నేను సంతోషంగా కాదు.

ఎందుకు కాదు?

ఎప్పుడైనా మీరు ఎంతకాలం వ్రేలాడదీయగలరో ఆశ్చర్యపోతారు ప్రజలు ప్రశ్నలను అడగడానికి ముందు ఇక్కడ?

ఏ విధమైన ప్రశ్నలు?

అదే విధమైన ప్రశ్నలు మీరు మీరే అడుగుతూ ఉండాలి.

- ఏమి నచ్చిందా? - ఇలా, మీరు ఈ దావా, కారు ఎలా వచ్చారు?

- నా దగ్గరా డబ్బు ఉంది. - దేనినుండి?

నా భార్య మరణం. నేను భీమాలో పని చేసాను. మేము బాగా కప్పబడి ఉన్నాము.

కాబట్టి నీ దుఃఖంలో నీవు తిరిగాను జాగ్వర్ డీలర్ లోకి.

మీకు క్లూ లేదు, మీరు చేస్తారా?

- మీరు ఎవరు కూడా తెలియదు. - అవును నేను చేస్తా.

నాకు స్మృతి లేదు. నేను గుర్తుంచుకోవాలి సంఘటన వరకు ప్రతిదీ సరిగ్గా ఉంటుంది.

నేను లియోనార్డ్ షెల్బిని. నేను శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో-

మీరు ఎవరు ఉన్నారు. మీరు ఎవరో తెలియదు ...

మీరు అప్పటి నుండి ఏమి ... సంఘటన.

మీరు డిటెక్టివ్ ప్లే చుట్టూ తిరుగు.

మీరు ఎంత కాలం క్రితం ఉన్నారో కూడా మీకు తెలియదు.

నాకు ఈ విధంగా ఉంచండి. మీరు ధరించడం జరిగింది మీరు భీమా అమ్మినప్పుడు డిజైనర్ దావాలు?

- నేను భీమా విక్రయించలేదు. నేను దానిని పరిశోధించాను. - కుడి. మీరు పరిశోధకుడిగా ఉన్నారు.

- మీరు మీరే దర్యాప్తు ప్రారంభించాలి. - సలహా కోసం ధన్యవాదాలు.

చూడు, నాకు సహాయం చేయి. అక్కడ తిరిగి వెళ్లవద్దు.

పట్టణంలోని మోటెల్ ను మీరు తీసుకుంటారా?

ఇది సరదాగా ఉంది, లెన్ని.

"ఆమెను నమ్మకండి."

"అతని అసత్యాలు నమ్మకండి."

అది ఫక్. నాకు నా స్వంత స్థలం కావాలి.

నం కాదు ఆ బాధ్యత నాకు ఇచ్చింది.

నేను డాక్టర్ కాదు, ఒక వాదనలు పరిశోధకుడిని.

అవును. నేను ఊహిస్తున్నాను.

కానీ నేను అన్ని రకాల ఇతర ప్రతిపాదనలు పొందాను.

చట్టపరమైన బాధ్యత, పెద్ద ఆర్ధిక-

ఎవరిది?

దీన్ని వ్రాయండి. ఏమి జరిగిందో వ్రాయండి. దాన్ని వ్రాయు.

దృష్టి. గుర్తుంచుకోండి. ఒక పెన్ను కనుగొనండి.

ఏమైంది?

ఇది ఎలా ఉంది? అతను నా నుండి నాటను కొట్టాడు.

ఎవరు?

ఎవరు?

ఫక్, లియోనార్డ్. డాడ్. డాడ్ నన్ను నాట్యం నుండి ఓడించాడు.

- ఎందుకు? - ఎందుకు? నీ వల్ల.

నేను చెప్పినదానిని నేను చేశాను. వెళ్ళి అతనితో కారణం!

- టెడ్డి గురించి చెప్పండి! గ్రేట్ ఫకింగ్ ఆలోచన! - డౌన్ ఉధృతిని. సులభంగా తీసుకోండి.

మీరు సురక్షితంగా ఉన్నారు. ఇది సరైందే.

న వస్తాయి. కూర్చోండి.

కూర్చో.

ఇక్కడ. కూర్చో.

సరే. మీరు సరే.

నేను మీ ముఖం కోసం కొంత మంచు పొందుతాను.

ఇక్కడ.

నేను మీరు చెప్పినది సరిగ్గా చేసాను.

నేను డాడ్ వెళ్ళాను ...

మరియు నేను చెప్పాను నేను జిమ్మి యొక్క డబ్బు ఏదీ కలిగి లేదని ...

లేదా మందులు ...

మరియు ఈ టెడ్డి ప్రతిదీ తీసుకున్న ఉండాలి.

మరియు అతను ఏమి చెప్పాను?

అతను నన్ను నమ్మలేదు.

నేను మందులు లేకుంటే అతను చెప్పాడు రేపు, అతను నన్ను చంపేవాడు.

అప్పుడు అతను నాకు కొట్టడం మొదలుపెట్టాడు.

అతను ఎక్కడ?

- ఎందుకు? - నేను అతనిని చూస్తాను.

మరియు?

నేను తన సొంత కొన్ని గాయాలు ఇవ్వాలని చేస్తాము మరియు టెడ్డీ అని పిలవబడే ఒక వ్యక్తిని చూడమని చెప్పండి.

అతను మీరు లెన్ని చంపేస్తాడు.

నా భార్య నన్ను లెన్ని అని పిలుస్తాను.

అవును?

అవును. నేను దానిని అసహ్యించుకున్నాను.

ఈ వ్యక్తి చాలా ప్రమాదకరమైనది.

- ఓకే, వేరే దేని గురించి ఆలోచించవచ్చా? - కాదు కాదు.

మీరు అతను ఎలా కనిపిస్తున్నాడో నాకు చెప్పండి ... మరియు నేను అతనిని ఎక్కడ కనుగొనగలను.

- మీరు ఒక పెన్ వచ్చింది? - నా పర్స్ లో.

అతను బహుశా మిమ్మల్ని కనుగొంటారు.

- నీకు అర్థం ఏమిటి? - నేను మీ కారు గురించి చెప్పాను.

ఎందుకు?

అతను నాలో నుండి ఒంటిని కొట్టేవాడు. నేను అతనికి చెప్పాల్సి వచ్చింది.

ఇది అన్ని వ్రాసి రాయండి.

జాగ్రత్త.

నేను బాగుగానే ఉంటాను.

- ఈ కారు మీరు లాక్ చేయాలి. - మీరు ఫక్ ఎవరు?

ముందు డెస్క్?

బర్ట్. రైట్. ఈ గదిలో మిస్టర్ షెల్బి 21.

అవును, ఆ విషయం. నాకు కాల్స్ కావాలి.

వద్దు. ఏమీలేదు.

- తప్పు ఏమిటి? - ఎవరైనా ఇప్పటికే వచ్చారు.

- ఎవరు? - అతను తనను తాను డాడ్ అని పిలుస్తాడు.

అతను ఏమి కావాలి?

అతను జిమ్మీకి ఏమి జరిగిందో తెలుసుకోవాలని అనుకున్నాడు మరియు అతని డబ్బు. అతను నేను పట్టింది అనుకుంటున్నాను.

మీరు చేసిన?

నం

- ఇవన్నీ ఏమిటి? - ఫక్!

మీకు ఫక్సింగ్ క్లూ లేదు, మీరు చేస్తారా? మీరు ఆనందంగా తెలివితేటలేరు, కాదు?

- నాకు ఈ పరిస్థితి ఉంది. - నేను మీ ఫకింగ్ పరిస్థితి గురించి తెలుసు, లియోనార్డ్!

బహుశా మీరు దాని గురించి మరింత తెలుసు. మీరు ఏదైనా గురించి ఒక ఫకింగ్ క్లూ లేదు.

ఏమైంది?

జిమ్మి అంటే ఏమి జరిగింది? టెడ్డీ అనే వ్యక్తిని కలవడానికి వెళ్లారు.

అతను అతనితో చాలా డబ్బు తీసుకున్నాడు, మరియు అతను తిరిగి రాలేదు.

జిమ్మీ యొక్క భాగస్వాములు నేను అతనిని ఏర్పాటు చేస్తున్నానని అనుకుంటున్నాను. మీరు ఈ టెడ్డీ తెలుసుకుంటే నాకు తెలియదు, లేదా ఎంత మంచిది.

- నేను చేయను. - అతన్ని కాపాడవద్దు!

- నేను కాదు. - నాకు సాయం చెయ్యి.

ఎలా?

నాకు డోడ్ను వదిలించండి.

- ఏమిటి? - అతన్ని చంపండి. నేను మీకు చెల్లించాలి.

నేను ఏమనుకుంటున్నాను? నేను డబ్బు కోసం ఎవరైనా చంపేవాడు కాదు.

తరువాత ఏమిటి? లవ్?

మీరు ఏమి కోసం చంపేస్తారు?

- మీరు మీ భార్య కోసం చంపేవా? - ఇది భిన్నమైనది.

- నాకు కాదు. నేను ఆమెను వివాహం చేసుకోవడం లేదు. - హేయ్, నా భార్య గురించి మాట్లాడకండి.

నేను కావలసిన ఫక్ ఎవరైతే గురించి మాట్లాడవచ్చు!

నాకు కావలసినదైనా నేను చెప్పగలను మరియు మీరు గుర్తులేదు.

నేను మీ భార్యను ఫక్ వేశ్యగా పిలుస్తాను మరియు మనం ఇప్పటికీ స్నేహితులు కావచ్చు.

- డౌన్ ఉధృతిని. - మీరు చెప్పేది సులభం. మీరు భయపడలేరు.

- ఎలా మీరు తెలియదు, మీరు ఇడియట్ ఫకింగ్! - సులభంగా తీసుకోండి. ఇది నాతో ఏమీ లేదు.

బహుశా అది. మీకు ఫక్ ఎలా తెలుస్తుంది? మీరు ఒక ఫకింగ్ విషయం తెలియదు!

- మీరు భయపడలేరు, కానీ మీరు కోపం పొందగలరా? - అవును.

మీరు పాట యొక్క ఉత్సుకత ముక్క.

నేను ఏమి కావలసిన ఫక్ చెప్పగలను ...

మరియు మీరు ఒక ఫకింగ్ క్లూ లేదు, మీరు రిటార్డ్ నాశనం!

- నోరు మూసుకో. - నీకు తెలుసా? నేను నిన్ను వాడుతాను.

నేను ఇప్పుడు చెప్పాను, నేను మరింత ఆనందించండి గొన్న ఎందుకంటే ...

నీవు నన్ను ఆపలేదని నాకు తెలుసు మీరు అలాంటి ఫకింగ్ అసహనంగా లేకుంటే.

మీరు మీ పెన్ను కోల్పోయారా?

ఇది చాలా చెడ్డది, ఫ్రీక్. లేకపోతే, మీరు మీరే కొద్దిగా గమనిక వ్రాసి ఉండవచ్చు ...

నటాలే మీ రిటార్డెడ్ గట్లను ఎంతగా ద్వేషిస్తాడు మరియు నేను మీ భార్యను వేశ్యగా పిలిచాను.

- మరొక పగటిపూట 'పదం చెప్పవద్దు. - మీ భార్య గురించి వేశ్య గురించి?

నేను మీ పరిస్థితి, లియోనార్డ్ గురించి చదువుతాను.

కారణాల్లో ఒకటి మీకు తెలుసా స్వల్ప కాల జ్ఞాపకశక్తి నష్టం? సుఖ వ్యాధి.

బహుశా ఒక ఫకింగ్ భార్య మీ కంట్ చాలా మంది వ్యాధిగ్రస్తమైన కాక్స్ను పీలుస్తుంది ...

మరియు మీరు ఒక ఫకింగ్ రిటార్డ్ లోకి మారిన!

మీరు విచారంగా, విచారంగా మాట్లాడతారు.

నేను ఏమి కావలసిన ఫక్ చెప్పగలను ...

మరియు మీరు గుర్తులేదు.

మేము ఇప్పటికీ ఉత్తమ స్నేహితులుగా ఉంటాం ...

లేదా బహుశా కూడా ప్రేమికులు.

ఫక్.

నేను మిమ్మల్ని త్వరలో కలుస్తాను.

దృష్టి పెట్టండి. ఒక పెన్ను కనుగొనండి.

ఈ వ్రాసారు. దాన్ని వ్రాసారు.

దృష్టి. దృష్టి. దృష్టి.

గుర్తుంచుకోండి. గుర్తుంచుకోండి. గుర్తుంచుకోండి.

న వస్తాయి. ఒక పెన్ను వెతకండి. నేను ఒక పెన్ను వెతుకుతున్నాను.

దీన్ని వ్రాయండి. దీన్ని వ్రాసి, సరిగ్గా ఏమి జరిగింది.

ఏమి జరిగిందో ఖచ్చితంగా రాయండి. న వస్తాయి.

నేను ఒక పెన్ను వెతుకుతున్నాను. జీజ్! న వస్తాయి.

దృష్టి ఉంచండి. దృష్టి ఉంచండి.

గుర్తుంచుకోండి. న వస్తాయి. ఒక పెన్ను కనుగొనండి.

ఈ నోట్ వ్రాయండి. ఏమి జరిగిందో వ్రాయండి.

దాన్ని వ్రాయు. దృష్టి. గుర్తుంచుకోండి.

ఏమైంది?

ఇది ఎలా ఉంది? అతను నా నుండి నాటను కొట్టాడు.

ఎవరు?

ఎవరు?

ఫక్, లియోనార్డ్. డాడ్. డాడ్ నన్ను నాట్యం నుండి ఓడించాడు.

హలో?

ముందు డెస్క్ నుండి ఇది బర్ట్ ఉంది.

- అవును? - మీకు కాల్స్ ఏదీ కోరుకోవని నాకు తెలుసు.

కానీ ఈ వ్యక్తి అని. అతను ఇప్పుడు ఫోన్లో ఉన్నాడు. అతను ఒక పోలీసు చెప్పాడు.

- ఒక పోలీసు? - అవును.

అతను మీరు నిజంగా వన్నా చేస్తున్నానని చెప్పాడు అతను ఏమి చెప్పాలో తెలుసు.

నేను ఫోన్లో చాలా మంచిది కాదు. నేను చూడాలి నేను వారితో మాట్లాడినప్పుడు కంటిలో ఉన్న ప్రజలు.

మంచం మీద మీరు క్రాషవ్వవచ్చు. ఇది సౌకర్యవంతమైనది.

కేవలం ఒక సీటు ఉంది.

ధన్యవాదాలు.

ఎంతకాలం మీరు తీసుకుంటున్నారని అనుకుంటున్నారు?

మీరు చూస్తున్నారని నాకు చెప్పారు మీ భార్యను చంపిన వ్యక్తి కోసం

అతను ఇక్కడ పట్టణం లో ఉంటే ఆధారపడి ఉంటుంది లేదా అతను వెళ్ళినట్లయితే.

నా ఫైల్ ఇక్కడ ఉంది.

నేను మిమ్మల్ని ఏదైనా అడగవచ్చా? మీకు అన్ని సమాచారం ఉంటే ...

అప్పుడు ఎందుకు పోలీసు లేదు నీ కోసం అతనిని కనుగొన్నావా?

- వారు అతనిని చూడటం లేదు. - ఎందుకు కాదు?

అతను ఉనికిలో ఉన్నాడని వారు అనుకోరు. నేను చూశాను, నేను జ్ఞాపకం తెచ్చాను.

నేను నిద్ర పోయాను.

నన్ను మేల్కొన్నాను.

మంచం యొక్క ఆమె వైపు చల్లని ఉంది. ఆమె కొంతకాలం మంచం నుండి బయట పడింది.

రెండవ వ్యక్తిగా ఉండాలి.

కొంతమంది నన్ను వెనుక నుండి కొట్టారు. నేను గుర్తుంచుకోవాలి.

నేను గుర్తుంచుకోవాలి చివరి విషయం గురించి.

చూడండి. పోలీసులు నన్ను నమ్మలేదు. మేము పోలీసులు-

మీరు ఏమి గుర్తు తెచ్చుకున్నారో వారు ఎలా వివరించారు? తుపాకీ మరియు stuff.

జాన్ G. తెలివైనవాడు.

అతను తెలివైనవాడు.

చూడండి, అతను చనిపోయిన వ్యక్తి యొక్క తుపాకీని తీసుకున్నాడు, అతను నాకు హిట్ చేసిన సాప్తో భర్తీ చేశాడు.

అతను నా గన్ వదిలి మరియు అతను తప్పించుకొనుట కారు వదిలి. అతను పోలీసులను పూర్తి ప్యాకేజీకి ఇచ్చాడు.

వారు నా రక్తంతో సాప్ప్యాన్ని కనుగొన్నారు చనిపోయిన వ్యక్తి చేతిలో.

మరియు వారు నా తుపాకీని మాత్రమే కనుగొన్నారు.

వారు ఎవ్వరూ చూడనక్కర్లేదు.

వాస్తవాలతో విభేదించిన ఏకైక వ్యక్తి, మరియు నాకు మెదడు నష్టం ఉంది.

కాప్స్ నమ్మకం లేదు నా పరిస్థితిలో ఎవరైనా.

లియోనార్డ్, మీరు ఇక్కడ ఉండగలరు ఇది మీకు సహాయం చేస్తే కొన్ని రోజులు.

ధన్యవాదాలు.

నేను పని తిరిగి వెళ్ళాలి.

కాబట్టి, ఇంట్లోనే మీరే చేయండి.

మీరు TV చూడవచ్చు లేదా మీరు కొన్ని ఆహార ఉండవచ్చు, మీకు కావలసినది, సరే?

- ఇది మీ ఇల్లే అనుకోండి. - ఒక విషయం.

- మీరు గుర్తుంచుకోవడానికి ఏదో. - నా పేరు నటాలీ ఉంది.

"నటాలీ."

- తప్పు ఏమిటి? - ఎవరైనా ఇప్పటికే వచ్చారు.

- ఇంట్లో. - ధన్యవాదాలు.

మీకు నిజంగా సమస్య ఉంది.

ఆ కాప్ చెప్పినట్లే.

మీ పరిస్థితి.

ఎవ్వరు పరిపూర్నులు కారు.

మీరు గుర్తుంచుకోవలసిన చివరి విషయం ఏమిటి?

- నా భార్య. - ఇది తీపి.

డైయింగ్.

నా భార్య మరణిస్తున్నట్లు నేను గుర్తుంచుకున్నాను.

నాకు మరొకరిని తెలపండి.

నేను ఈ వ్యక్తి యొక్క మురికిగా భావిస్తాను.

ఎందుకు నన్ను పిలుస్తున్నారు? నీకు ఏమి కావాలి?

నేను నీకు పోలీసుగా ఉన్నానని నాకు తెలుసు, కానీ మీకు ఏమి కావాలి? నేను ఏదో తప్పు చేశానా?

నాకు తెలియదు. చెడు ఏదో, బహుశా.

ఎందుకు నన్ను అడుగుతున్నావు? నేను గుర్తులేక పోతున్నాను నేనేం చేసాను. మీరు ఏమైనప్పటికీ నన్ను నమ్మరు.

నా పరిస్థితి కారణంగా. మీరు ఈ స్థితిలో ఉన్నవారిని నమ్మరు.

ఎవరూ సమ్మిని నమ్మారు! నేను కూడా సమ్మిని నమ్ముతాను!

"ఫెర్డీస్ బార్."

"తర్వాత కమ్. నటాలీ. "

దయచేసి నాకు బీరు ఉంటుంది.

- నీకు ఏమి కావాలి? - ఒక బీరు, దయచేసి.

ఇక్కడ మీరు కేవలం వాల్ట్జ్ చేయలేరు ఆ వంటి ధరించి మరియు ఒక బీరు అడుగుతారు.

- ఏ దుస్తుల కోడ్ ఉంది? - నువ్వు ఎందుకు ఇక్కడ వున్నావు?

- నేను నటాలీ అని ఎవరైనా సమావేశం నేను. - అది నేను.

అవును. మేము ముందు కలుసుకున్నావా?

- అప్పుడు నేను ఎందుకు ఇక్కడ ఉన్నాను? - నాకు తెలియదు. నీవు ఎందుకు చెప్పవు?

నాకు గుర్తు లేదు. నాకు స్వల్ప కాల జ్ఞాపకం లేదు. ఇది స్మృతి కాదు.

- మీరు మెమరీ వ్యక్తి ఉన్నారు. - మీరు నన్ను గురించి ఎలా తెలుసు?

నా ప్రియుడు నీ గురించి నాకు చెప్పాడు.

- అవును? మీ ప్రియుడు ఎవరు? - జిమ్మీ గ్రాంట్స్. వారు మీకు తెలుసా?

నం

ఆయన నీకు తెలుసు. అతను మీ గురించి చెప్పాడు.

అతను మీరు డిస్కౌంట్ వద్ద ఉంటున్న చెప్పారు.

నిజానికి, ఒక పోలీసు ముందు వచ్చింది, మీ కోసం చూస్తున్నాడు.

అతను ఒక వ్యక్తి కోసం చూస్తున్నానని చెప్పాడు ఎవరూ గుర్తులేకపోతే ...

అతను ఇక్కడ ఎలా వచ్చింది తెలియదు లేదా అతను పూర్తి కావలసిన.

నేను ఇక్కడ చాలా మంది ఇక్కడ ఉన్నాను.

దీర్ఘకాలిక మద్య వ్యసనం ఒక కారణం స్వల్ప కాల జ్ఞాపకశక్తి నష్టం.

- మీరు టెడ్డీ ఆర్? - నం నా పేరు లియోనార్డ్.

- టెడ్డీ మీకు పంపించారా? - నాకు తెలియదు.

- జిమ్మీకి ఏం జరిగింది? - నాకు తెలియదు.

- క్షమించండి. - మీరు ఏదైనా గుర్తు లేదు?

మీరు ఎక్కడ ఉన్నారో మీకు గుర్తులేదు లేదా మీరు ఏమి చేశావు.

లేదు. నేను కొత్త జ్ఞాపకాలను చేయలేను. ప్రతిదీ కేవలం ఫేడ్స్.

- నీవు ఎందుకు ఇక్కడకు వచ్చావు? - నా జేబులో నేను కనుగొన్నాను.

మీ పాకెట్.

బార్ పందెం. సహకరించడానికి శ్రద్ధ ఉందా?

- కాదు, ధన్యవాదాలు. - ఇది చాలా డబ్బు కోసం.

న వస్తాయి. ఆదాయం స్వచ్ఛందంగా సాగుతుంది. నాకు సహాయం చెయ్యి.

ధన్యవాదాలు.

- ఇంట్లో. - ధన్యవాదాలు.

ఇది పూర్తిగా ఇబ్బంది పడింది ఎవ్వరూ మీకు నమ్ముతారు కాదు.

ఇది ఏమి ఒక చిన్న మెదడు నష్టం అద్భుతమైన వార్తలు మీ విశ్వసనీయత కోసం చేస్తాను.

నేను కొంత రకమైన కవితా న్యాయం అని అనుకుంటున్నాను సమ్మీ నమ్మి కాదు.

మీరు నా పరిస్థితి, ఆఫీసర్ గురించి నిజం తెలుసా?

మీకు ఏమీ తెలియదు.

మీరు కోపంగా ఉన్నారని, మీకు ఎందుకు తెలియదు.

మీరు నేరాన్ని అనుభవిస్తారు, మీకు ఎందుకు తెలియదు.

మీరు ఏమీ చేయలేరు మరియు లేదు 10 నిమిషాల తరువాత మూర్ఖమైన ఆలోచన.

సమ్మీ లాగానే. నేను సామ్మి లాగా చేసాను

నేను ఏమి జరిగిందో చెప్పలేదు సమ్మీ మరియు అతని భార్యకు?

ఆమె నా కార్యాలయంలో నన్ను చూడటానికి వచ్చింది. నేను అనుకున్నాను ఆమె నన్ను కాపలా కావడానికి ప్రయత్నిస్తున్నది ...

నేను నిజంగా ఏమి భావించాను అని ఆమె చెప్పలేదు, కానీ నేను అతను ఎవరికీ నకిలీ అని చెప్పలేదు ...

అతని పరిస్థితి మానసికంగా ఉందని, భౌతిక కాదు.

తరువాత ఇంటికి వెళ్ళిన తరువాత నేను కనుగొన్నాను మరియు సమ్మీ తన ఆఖరి పరీక్షను ఇచ్చాడు.

సమ్మీ? ఇది నా షాట్ కోసం సమయం.

ఆమె తనను ప్రేమించాడనే సందేహం దాటిపోయింది.

ఆమె అతనిని పరీక్షించడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొంది.

సమ్మీ. ఇది నా షాట్ కోసం సమయం.

ఆమె నిజంగా తన బ్లఫ్ అని పిలవాలని అనుకుంది.

అక్కడికి వెల్లు.

లేదా ఆమె కేవలం ప్రత్యక్షం చేయలేదు ఆమె అతనిని పెట్టిన విషయాలతో.

సమ్మీ.

ఇది నా షాట్ కోసం సమయం.

ఇది హాని లేదు.

ఆమె కోమాలోకి వెళ్ళింది మరియు తిరిగి పొందలేదు.

సమ్మీ అర్థం కాలేదు లేదా ఏమి జరిగిందో వివరించండి.

అప్పటి నుండి అతను ఇంట్లో ఉన్నాడు.

తన భార్య చనిపోయాడని కూడా ఆయనకు తెలియదు

నేను సమ్మీ గురించి తప్పు, నేను అతని భార్య గురించి తప్పు.

ఆమె డబ్బు ఆసక్తి లేదు.

ఆమె తన సమస్యను అర్థం చేసుకోవడానికి అవసరమైనది.

అతని మెదడు కండిషనింగ్కు స్పందించలేదు. కానీ అతను ఒక మనిషి కాదు.

ఆమె తన కళ్ళలోకి చూచినప్పుడు, ఆమె అతను అదే వ్యక్తి అని అనుకున్నాను.

నేను అతని కళ్ళలోకి చూచినప్పుడు, గుర్తింపును నేను చూశాను.

ఇప్పుడు నాకు తెలుసు. మీరు నకిలీ.

మీరు అనుకున్నారని భావిస్తే ఎవరైనా గుర్తించి, మీరు నటిస్తారు.

మీరు ఒక పేటను పొందటానికి దానిని కలుగాలి వైద్యులు నుండి తలపై.

మీరు ఒక ఫ్రీక్ తక్కువ అనిపించడం బ్లఫ్ఫ్.

ఏ డీలర్ డీలర్?

- హే, లెన్ని, మీరు ఎలా చేస్తున్నారు? - ఇక్కడ తిరిగి ప్రైవేట్గా ఉంది.

- ఇది ఓకే. మనం ఒకరికొకరము తెలుసా. కుడి, పిల్లవాడిని? - నేను ఇక్కడ ఉన్నానని మీకు తెలుసా?

జాగ్ అవుట్ ముందు. తిరిగి చుట్టూ అది చాలు ఉండాలి.

మీరు ఇప్పటికీ ఇక్కడ ఏం చేస్తున్నారు, లెన్ని? ఉత్తరాన పచ్చబొట్టు పార్లర్లను పుష్కలంగా ఉంది.

నేను ఏదో డౌన్ కావాలని అనుకున్నాను ఇది నా మనసులో పడిపోయింది ముందు.

- నాకు కీలు ఇవ్వండి. నేను దానిని కదిలిస్తాను. - ఇది ఒక నిమిషం కోసం అన్ని కుడి ఉంటుంది.

అక్కడ వేచి ఉండండి.

ఒక్క నిముషం సమయమివ్వండి. నేను మీకోసం ఏదో పొందాలి.

వాస్తవం ఆరు: కారు లైసెన్స్ SG137IU.

చూడండి. ఒక నిమిషం వేచి ఉందా?

- మీరు ఇక్కడ నుండి బయటికి వచ్చాము. - ఎందుకు?

ద. లియోనార్డ్లో కమ్. నేను ఎన్నిసార్లు చెప్పాను?

- మీరు ఇకపై ఇక్కడ హేంగ్ కోసం ఇది సురక్షితం కాదు. - ఎందుకు కాదు?

ఆ కాప్ మీ కోసం చూస్తున్నాడు.

నేను మీరు ఒక కొత్త గుర్తింపు పొందాలి, కొన్ని కొత్త బట్టలు.

వేరొక కారు ఇప్పుడు చేస్తాను. సో ఈ ఉంచండి.

ఏ పోలీసు?

అతను చెడ్డ పోలీసు. అతను ఒకటి మీరు డిస్కౌంట్ ఇన్ ఇన్ లోకి తనిఖీ.

అతను రోజులు మీరు పిలుస్తున్న, మీరు ఒంటి చెప్పడం, మీ తలుపు కింద ఎన్విలాప్లు జారడం. ఆ వంటి షిట్.

- మీకు ఇది ఎలా తెలుస్తుంది? - అతను నాకు చెప్పాడు. అతను అది ఫన్నీ అని భావిస్తాడు.

- అతను మీరు నవ్వుతున్నారు చేయబడింది. - మీరు ఒంటి పూర్తి.

నేను కాదు. అతను మీరు ఫోన్ లో ఏ మంచి ఉన్నాము తెలుసు, అందువలన అతను మిమ్మల్ని పిలుస్తున్నాడు.

కొన్నిసార్లు మీరు ఫోన్కు సమాధానం ఇవ్వలేరు ...

అందువల్ల అతను మీ భయము మీ భయమును కుమ్మరిస్తాడు మళ్ళీ ఫోన్కు జవాబుగా ...

మీరు జాన్ జి గురించి చెత్తకు ఒక లైన్ ఇచ్చారు. కొన్ని స్థానిక మాదకద్రవ్యాల డీలర్.

- జిమ్మీ గ్రాంట్స్. - జిమ్మి గ్రాంట్స్ ఎవరు?

లియోనార్డ్, జిమ్మీ యొక్క మాదకద్రవ్యాల డీలర్.

పోలీసు తన ఆపరేషన్ రన్ ఎలా తెలుసుకోవాలనుకుంటుంది.

అతను మనసులో కొంత స్కోర్ వచ్చింది. ఏదో మీరు పాల్గొంటున్నారు.

అహ్-హుహ్. నీవు అతనికి ఎలా తెలుసు?

నేను ఒక స్నిచ్ ఉన్నాను. అతను పట్టణం నుంచి బయటకు వచ్చిన ఒక పోలీసు. స్థానిక అబ్బాయిలు మాకు కలిసి చాలు.

అతను మీకు సహాయం చేస్తే నాకు తెలుసు, అతను నాకు చంపడం ఇష్టం.

కాబట్టి, ఈ బట్టలు తీసుకొని వాటిని ఉంచండి మరియు ఇక్కడ నుండి ఫక్ అవుట్ పొందండి.

లియోనార్డ్లో కమ్. జస్ట్ వెళ్ళండి.

మీరు షిట్ పూర్తి.

"తర్వాత కమ్. నటాలీ. "

"ఫెర్డీస్ బార్."

హే, జిమ్మీ.

నన్ను క్షమించండి. మీరు వేరొకరిని నేను అనుకున్నాను.

క్షమించాలి.

పర్లేదు.

కాబట్టి ఈ జిమ్మి గ్రాంట్స్ బార్ నుండి ఔషధాలను తీసుకువెళుతుంది తన ప్రియురాలు ఎక్కడ పనిచేస్తున్నారో?

కానీ అతను ఆమె వెంట తీసుకురావడానికి కాదు. అతను తనకు తానుగా వస్తాను, సరియైనదా?

నేను ఎల్లప్పుడూ మందుల కోణాన్ని కనుగొన్నాను అతనిని పొందడానికి ఉత్తమ మార్గం.

లేదు, ఆఫీసర్. నేను ఎప్పుడూ ఉంటాను నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.

మీరు లాబీలో ఉన్నారా? నీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?

నేను ఖచ్చితంగా అక్కడ వుంటాను.

లెన్ని.

ఆఫీసర్ గామెల్.

అవును. న వస్తాయి.

- స్మైల్. - ఇక్కడ కాదు.

ఇక్కడ ఓవర్.

- అది ఆఫీసర్ లేదా లెఫ్టినెంట్ గామాల్? - నీకు తెలుసా?

గమేల్, కేవలం టెడ్డిని వ్రాయవద్దు.

- ఎందుకు? - నేను రహస్యంగా ఉన్నాను.

ఇది అతను వెళ్తున్న దిశలు.

- నా సంఖ్య మీరు నాకు అవసరం ఉంటే అడుగున. - మీరు రావడం లేదు?

లేదు. ఇది సరైనది కాదు.

బొమ్మ బాగుంది. నేను సన్నని చూడండి.

హే, లెన్ని.

అతనికి వేడుకో చేయండి.

టెడ్డీ!

హే, టెడ్డీ!

జిమ్మి.

- మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నావు? - మీరు జిమ్మి గ్రాంట్స్?

ఇక్కడ ఇతర జిమ్మీలు ఆశించడం, మెమరీ మాన్?

- మీరు నన్ను గుర్తుంచుకోవాలా? - అవును, నేను మిమ్మల్ని గుర్తుంచుకుంటాను.

ఎక్కడ ఫక్ యొక్క టెడ్డీ?

వెల్?

మదర్ఫక్-ఫకిన్ 'రిటార్డ్!

- స్ట్రిప్. - మీరు ఒక పెద్ద ఫకింగ్ పొరపాటు చేస్తున్నారు, పాల్.

స్ట్రిప్!

నా సహచరులు కాదు ప్రజల రకమైన మీరు పిసి ఆఫ్ వన్నా.

ఇంకేమీ చెప్పవద్దు.

- నేను ఆ ఫక్ ను నమ్మలేకపోతున్నాను! - టేక్ ఆఫ్.

కాక్సక్కర్.

మీ ప్యాంటు కూడా.

- ఎందుకు? - నేను వాటిని రక్తం పొందలేము.

వేచి. నేను తీసుకొచ్చినదాన్ని నీకు తెలుసా?

- మీ ఫక్ని టేక్ 'ప్యాంటు ఆఫ్! - నేను 200 గ్రాండ్ కారులో నిలబడి ఉన్నాను!

- జస్ట్ తీసుకోండి! - మీరు నాతో బేరం చేయగలరని భావిస్తున్నారా?

- డబ్బు తీసుకోండి మరియు దూరంగా నడిచి! - మీ ఫక్కిన్ 'డబ్బు నాకు ఇష్టం లేదు.

ఐతే ఏంటి?

- మీరు నా నుండి ఏమి కావాలి? - నా ఫక్కిన్ 'జీవితం తిరిగి కావాలి!

సమ్మీ.

అతను "సమ్మి" అని చెప్పాడు. అతను సమ్మి గురించి ఎలా తెలుసు?

ఓహ్, ఫక్.

నేను ఏమి చేశాను?

మిస్టర్, నేను సహాయం కావాలి. ఇక్కడ ఒక వ్యక్తి ఉన్నాడు, అతను చెడుగా బాధపడ్డాడు.

- మేము అతనిని వైద్యుడికి తీసుకువెళ్ళాము. - అయితే సరే.

నేను ఏమి జరిగిందో తెలియదు. నేను ఈ మెమరీని పొందాను.

- మీకు తెలుసా? - నం చింతించకండి. నేను పోలీసుగా ఉన్నాను.

- అతను ఇప్పటికీ శ్వాసనా? - నాకు తెలియదు. అయ్యుండవచ్చు.

నీవు ఏం చేస్తున్నావు? ఇక్కడ డౌన్ చేయడం?

నాకు గుర్తు లేదు. నాకు ఈ పరిస్థితి ఉంది.

నేను తన వంటి తీవ్రమైన కాదు ఆశిస్తున్నాము, 'ఈ వ్యక్తి యొక్క చనిపోయిన కారణం.

OW! లెన్ని! ఆ చెత్త చంపుతుంది!

కాబట్టి మీరు ఇప్పుడు నన్ను గుర్తుంచుకున్నారా? మీరు ఒక ఫ్రూసిన్ కాప్.

అవును. మరియు నేను వ్యక్తి మీరు అతన్ని కనుగొన్నారు సహాయం.

నిలపండి. నిలపండి.

లెన్ని, మీరు తప్పు ఆలోచన వచ్చింది.

ఎవరు? నాకు తెలుసు.

వాస్తవానికి అతను చేశాడు. అతను మీ భార్యను రేప్ చేశాడు. అతను మీ మెదడును ఇబ్బంది పెట్టాడు.

బుల్షిట్. అతను వ్యక్తి కాదు.

అతని పేరు జేమ్స్ F. గ్రాంట్స్. జాన్ జి. మీ పచ్చబొట్లు తనిఖీ చేయండి.

- అతను 200 బ్రాండుకు దేనిని తీసుకుని వచ్చాడు? - ఏమిటి?

- ఇది ఏమిటి? - అంఫేటమిన్ల బరువు నేను అతనితో చెప్పాను.

- ఈ మందుల ఒప్పందం ఏమిటి? - అవును, ఆ మరియు మీ విషయం.

లుక్, లియోనార్డ్, జిమ్మీ మీ గై. నేను ఇప్పుడే మేము వైపు కొన్ని డాలర్లు తయారు ఇష్టం figured.

- అతను నన్ను ఎలా తెలుసుకున్నాడు? - డిస్కౌంట్ ఇన్నం. అతను అక్కడ నుండి బయటపడతాడు.

ముందు డెస్క్ వద్ద వ్యక్తి అతనికి తెలియజేయండి ఎవరైనా స్నూప్ చేస్తే.

అతను జిమ్మి ని మీరు చూసిన నిమిషంలో పిలిచాడు డంప్ యొక్క చిత్రాన్ని తీసుకొని.

- మీరు నన్ను ఉపయోగించి ఫకింగ్ చేస్తున్నారు. - లేదు! మీరు సగం పొందుతారు!

అతను సమ్మి గురించి తెలుసు! ఎందుకు నేను ఫక్ని గురించి సమ్మిని చెప్పాను?

మీరు సమ్మీ గురించి అందరూ చెప్పండి, వినండి ఎవరు అందరూ.

"సమ్మి జాంకీస్ గుర్తుంచుకోవాలా?" "సమ్మి జాంకీస్ గుర్తుంచుకోవాలా?"

గొప్ప కథ. ప్రతిసారీ మీరు చెప్పేది మెరుగవుతుంది.

సో మీరు సంతోషంగా ఉండటానికి మీరే ఉంటాయి.

ఆ తప్పు ఏదీ లేదు. మేము అన్ని చేస్తాము.

కొన్ని చిన్న వివరాలు ఉంటే ఎవరు పట్టించుకుంటారు మీరు గుర్తుంచుకోవద్దు?

- మీరు ఫక్ గురించి మాట్లాడుతున్నారు? - నాకు తెలియదు.

మీ భార్య ఆ దాడిలో ఉండిపోయింది.

ఆమె మీ పరిస్థితిని నమ్మలేదు.

హింస మరియు నొప్పి మరియు వేదన లోపల ఆమె చింపివేయడం.

ఇన్సులిన్.

అది సమ్మి, నాకు కాదు. నేను సమ్మీ గురించి చెప్పాను.

అవును నిజం. మీరు మళ్ళీ మరియు మీ గురించి చెప్పండి.

మిమ్మల్ని గుర్తుంచుకోవడానికి కండీషనింగ్.

- పునరావృతం ద్వారా నేర్చుకోవడం. - సమ్మి తన భార్య తనను తాను చంపేలా చేస్తాడు.

- సమ్మీ ఒక సంస్థలో ముగిసింది. - సమ్మీ ఒక నటుడు, ఒక ఫేకర్.

నేను సమ్మీ నవ్వుతున్నట్లు ఎన్నడూ చెప్పలేదు.

అతడు తనకు తానుగా మోసం చేసాడు-మోసం.

కానీ నేను తప్పు. అది మొత్తం పాయింట్.

- చూడండి, సమ్మీ భార్య నాకు వచ్చింది. - సమ్మీకి భార్య లేదు.

ఇది మధుమేహం ఉన్న ​​మీ భార్య.

ఔచ్.

నా భార్య డయాబెటిక్ కాదు.

నువ్వు కచ్చితంగా?

- చాలా. తొలగించు. - ఆమె డయాబెటిక్ కాదు.

నా భార్య నాకు తెలియదు అని మీరు భావిస్తున్నారా? మీరు ఫక్ ఏమి తప్పు?

నేను నిన్ను గుర్తుంచుకుంటాను అని నేను ఊహిస్తున్నాను మీరు నిజం కావాల్సిన విషయాలు.

- అక్కడ పాత జిమ్మీ వంటిది. - అతను సరైన వ్యక్తి కాదు.

అతను మీకు.

న వస్తాయి. నీ ప్రతీకారం వచ్చింది. మీరు ఇప్పటికీ గుర్తుంచుకున్నప్పుడు ఆస్వాదించండి.

ఇది ఎలాంటి తేడా ఉంది అతను మీ వ్యక్తి లేదా లేదో?

- ఇది అన్ని తేడా చేస్తుంది. - ఎందుకు? మీకు ఎప్పటికీ తెలియదు.

- అవును, నేను రెడీ. - లేదు, మీరు కాదు.

నేను చేస్తా. ఏదో నేను తెలుసు ఉంటాం.

- మీరు గుర్తులేదు! - ఇది పూర్తి అయినప్పుడు, నేను తెలుసుకుంటాను. ఇది భిన్నంగా ఉంటుంది.

నేను చాలా ఆలోచించాను. నిజానికి, నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను, కానీ మీరు చేయలేదు!

అది సరియే. ది రియల్ జాన్ G.

నేను ఒక సంవత్సరం క్రితం అతనిని కనుగొన్నాను. అతను ఇప్పటికే చనిపోయాడు.

- నాకు ఇకపై పడుకోవద్దు. - లుక్, లెన్ని.

నేను మీ భార్య కేసులో నియమించిన పోలీసు. నేను నిన్ను నమ్మాను.

నేను ప్రతీకారం తీర్చుకునే అవకాశాన్ని మీరు అర్హులని అనుకున్నాను.

నేను ఇతర వ్యక్తిని కనుగొనేటట్టు చేశాను మీ బాత్రూమ్ ఆ రాత్రిలో ...

మీ పుర్రె పగులగొట్టిన వ్యక్తి మరియు మీ భార్యను ఇబ్బంది పెట్టాడు.

మేము అతనిని కనుగొన్నాము. మీరు అతనిని హత్య చేశాడు.

కానీ మీరు గుర్తులేదు. నేను మళ్ళీ చూడటం మొదలుపెట్టాను ...

మీరు ఇప్పటికే చంపిన వ్యక్తి కోసం చూస్తున్నాడు.

అవును? కాబట్టి అతను ఎవరు?

కొంతమంది గై. ఇది కూడా ఎవరు పట్టింపు లేదు?

ఏ కారణం, లెన్ని. కుట్ర లేదు. జస్ట్ చెడు ఫకింగ్ అదృష్టం.

జంకీల జంట కూడా బయట పడింది మీ భార్య ఒంటరిగా జీవించలేదని గ్రహించడం.

కానీ మీరు అతన్ని చంపినప్పుడు, మీరు గుర్తుంచుకోవాలని నేను చాలా ఒప్పించాను.

కానీ అది కర్ర లేదు.

ఏమీ ఎప్పుడూ అంటుకుని వంటి. ఇలాంటి కర్ర లేదు.

నేను ఆ చిత్రాన్ని తీసుకున్నాను ... మీరు చేస్తున్నప్పుడు.

మీరు ఎంత ఆనందంగా ఉన్నారో చూడండి.

ఆ ముఖం మళ్ళీ చూడాలని నేను కోరుకున్నాను.

- గీ, ధన్యవాదాలు. - మీరు ఫక్.

నేను నివసించడానికి మీకు ఒక కారణం ఇచ్చాను, మరియు మీరు సహాయం సంతోషంగా కంటే ఎక్కువ.

మీకు నిజం కావాలి. మీరు మీ స్వంత సత్యాన్ని తయారుచేస్తారు.

మీ పోలీసు ఫైల్ లాగానే.

నేను మీకు ఇచ్చినప్పుడు ఇది పూర్తయింది. ఎవరు 12 పేజీలను తీసుకున్నారు?

- మీరు, బహుశా. - కాదు, అది నాకు కాదు. చూడండి, ఇది నీవు.

- నేను ఎందుకు చేస్తాను? - ఒక పజిల్ సృష్టించడానికి మీరు పరిష్కరించడానికి ఎప్పుడూ కాలేదు.

ఎన్ని పట్టణాలు మీకు తెలుసా?

ఎన్ని జాన్ G. లేదా జేమ్స్ G. యొక్క?

షిట్, లెన్ని. నేను ఫకింగ్ జాన్ జి.

- మీ పేరు టెడ్డీ. - నా తల్లి నాకు టెడ్డీ అని పిలుస్తుంది.

నా పేరు జాన్ ఎడ్వర్డ్ గామెల్.

ఆనందపరుచుకోండి.

మాకు కనుగొనేందుకు జాన్ G యొక్క పుష్కలంగా ఉంది.

మీరు చేస్తున్నది మూలుగుతుంది.

నేను నివసించాను మీరు చేసినదాన్ని తో.

నేను అన్నింటినీ కలిపి ఉంచాను.

మీరు చుట్టూ తిరుగుతూ, మీరు డిటెక్టివ్ ప్లే చేస్తున్నారు. మీరు ఒక కల, కిడ్ నివసిస్తున్న.

చనిపోయిన భార్య పైన్ కోసం. మీ జీవితానికి ప్రయోజనం.

మీరు అంతం కాదు ఒక శృంగార తపన నేను చిత్రంలో లేనప్పటికీ.

- నేను నిన్ను చంపేస్తాను. - దాన్ని వదిలే. లెన్ని, వస్తాయి.

మీరు కిల్లర్ కాదు. అందువల్ల మీరు చాలా మంచివారు.

మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? మీరు ఏ సమయంలో తెలుసా?

ఇది బీర్ గంటల. నేను కొనుగోలు చేస్తున్నాను.

ఫక్.

నేను కిల్లర్ కాదు.

నేను కోరుకున్న వ్యక్తిని విషయాలు సరిచేయడానికి.

నేను మర్చిపోను నువ్వు నాకు చెప్పావు

నేను మర్చిపోను నీవు నన్ను చేసావు

నేను మరో పజిల్ను పరిష్కరించాలనుకుంటున్నారా?

మరొక జాన్ జి కోసం వెతుకుతున్నారా?

మీరు జాన్ జి.

కాబట్టి మీరు నా జాన్ జి.

నేను సంతోషంగా ఉండటానికి అబద్ధమా?

మీ విషయంలో, టెడ్డీ ...

అవును, నేను రెడీ.

హే, మీ కారు కాదు!

- ఇది ఇప్పుడు. - యేసుక్రీస్తు, మీరు తీసుకోలేరు!

- ఎందుకు కాదు? - మీరు చంపిన గై ఎందుకంటే!

కొంతమంది దీనిని గుర్తించగలరు!

నేను తప్పుగా భావిస్తాను ఒక కిల్లర్ కంటే చనిపోయిన వ్యక్తి కోసం.

నేను కొంతకాలం ఈ కుదుట ఉండవచ్చు.

లెన్ని.

కీలను కనుగొనడంలో నాకు సహాయం చేయవచ్చా?

నా కీలను కనుగొనడంలో నాకు సహాయం చేయండి.

నేను ప్రపంచంలో విశ్వసిస్తున్నాను నా మనస్సు వెలుపల.

నేను నమ్ముతాను నా చర్యలు ఇప్పటికీ అర్థం ...

నేను వాటిని గుర్తులేక పోయినా.

నేను నమ్మాలి నా కళ్ళు మూసుకుపోయినప్పుడు ...

ప్రపంచ ఇప్పటికీ ఇక్కడ.

నేను ఇక్కడ ఇంకా ప్రపంచాన్ని విశ్వసిస్తున్నానా?

ఇప్పటికీ అక్కడ ఉందా?

అవును.

మాకు అన్ని అద్దాలు అవసరం మేము ఎవరు మమ్మల్ని గుర్తు.

నేను భిన్నంగా ఉన్నాను.

ఇప్పుడు, నేను ఎక్కడ ఉన్నాను?

మాకు మద్దతు మరియు VIP సభ్యుడిగా www.OpenSubtitles.org నుండి అన్ని ప్రకటనలను తొలగించడానికి