Original subtitles

It's sunny

Monsters are having a meeting

In the end

You guys are all those thing

Yup

Miss Tian, that's amazing

None of your business

Monsters are having a meeting, humans shut up

You are a human, too

There's one in my belly

Tian Jingzhi

No need to say you're sorry

I will take the shoes, and I'll let go the rest stuff

Okay

Doctor Jiang, I'll leave Little Fuxing

In your hands

I'll do my best

You have slept for 30 hours

I can't control my body

Bro neighbor, run with me

Okay

Forget it, let's have the big meal first

Are you making fun of my eating a lot?

It's Little Fuxing who ate these all up

I just begun

Take it slow

After Jiang gave me the nutrition injection

I felt that Little Fuxing

Has been kicking my belly harder

Should've contacted them earlier

Lucky for Little Fuxing

What if they're bad guys?

You're right to be careful

You have the potential to be a good dad

Keep on

Well

The thing you said that you didn't want me to know

Is it about Group S?

I know you didn't tell the identity of Shi Zi

To Tian Jingzhi

We won't either

The less she knows, the better

Shizi said you have concerns for the S group

About Dingtian

You could ask me anything you want

What's her real age

26

She was kidnapped 6 years ago in UK

The kidnapper found they took the wrong girl

And threw her in the sea

In that condition

She became our kind

What exactly did she do

Before she was subject to you?

She sold facial mask that contains her blood

And was noticed by a research director

From an advanced skincare product company

The director bought a hundred pieces

Lucky that we managed to stop the delivery

Otherwise she'll be exposed to the public

I've been also spotted by a lot of people

Except Tian Jingzhi and Ma Dongdong

Li Yanzhi,

Zhang Xuanxuan

Ye Chen

And Fang Xiao

You know her

Not only know

I also rewrote her email

Even if you haven't given her 1 million yuan

I'll solve the problem for you anyway

It seems

I owe one to Group S

Bro Neighbor, I'm ready

Let's go

A minute

Now it makes two

We don't need any pay back

If Fang Xiao choose to perish together

Will you kill her

It would be the worst result

Haven't you considered to join them?

I heard Bai Lu talking about Group S's ambitions

And goals

I felt so touched

Nietzsche the philosopher once said

Whoever fights monsters

Should see to it that in the process he does not become a monster

And if you gaze long enough into an abyss

The abyss will gaze back into you.

Why so genteel in a sudden?

You want one more for Little Fuxing

Good idea

One more cheese cake please

The little fellow loves dessert

Ding Tian was needy before

But out of no reason

After she got back from UK

She insisted on moving out and living alone

Usually

After kidnapped

And have a psychological shadow

One should rely more on her family

No news from my daughter?

Not yet, don't worry

Think of this, is there any detail?

Hi, it's me

I have the result

Good, thanks

I'll let you know if needed

Xue Lingqiao, I find one of your kind

Miss Tian, you lost

I could see it with my eyes. No need to remind me

Bai Lu evolves to have a brain

Are you out of your mind playing chess with her

What do you know

One could only improve himself by playing chess with experts

Assistant Feng

Don't you have to work

I've already cursed back to

Every new negative posts

Have you watered the garden?

Hold on

Jump there

When you moved here

I thought you're my fan at first

I asked Feng Dongdong to give you the disk

So humiliating

You also said

You and Xue Lingqiao are only neighbors

I feel like I was running naked in front of you

Never mind. I'm a woman

Come on, it's a metaphor

Don't respond

Turns out you wore the same clothes

To attract my attention

And

The fruit delivery sent to the wrong address

That's also you

I hacked your account

Stupid Feng Dongdong

Dares to call himself a hacker

Everything has been revealed

Isn't that Yan's car?

Popular now

Is that troublesome to meet exs?

At first

I thought I took it for granted

Those are such a coincidence

But Ye Chen validate my speculation

Ding Tian's blood

Has the same perfect renovation enzyme with yours

That's why her facial mask

Has such amazing effect

I already broke up with Tian Jingzhi

The sixth and seventh

Join effort to fight the eighth

Is that right

If you didn't move opposite to Zhi

I wouldn't have to come to you

So you want to kick me away

You live at your own home

I don't have that right

Moreover

You've saved me once

Good memory

So

Even if Ding Tian is a mutant

Why is it my business

You said you haven't found anyone of your kind

I found one and I come to tell you

But she has been missed

I'll found her

If she really is a mutant

Don't worry about her being dead

So

My another concern is

Ding Tian became a mutant

Six years ago

When she was dying

So I have two theories for

The disappearance of Hong Shiguang

One is that

Other mutants found him

And made him young again

He used his wealth before

To do evil things

The other one is more horrible

Hong Shiguang was dying before he disappeared

If he became a mutant

Like Dingtian did

Can't underestimate his power

You're worried that he'll come to Tian Jingzhi and me

Doesn't hurt to be careful

Have you found the murderer of the cave murder case

We have excluded

Ordinary people did it by external force

Now we're still doing research

The murderer is extremely cruel

I myself want to catch him as soon as possible

However I still think

There's a higher possibility that the murderer is a mutant

Is there any relationship between those two victims and Hong Shiguang?

Nothing has been found

Bro Yan, why are you here

Have you moved here, too

No

So you come for a visit?

I live across the street

You're in the wrong room then

I need talk to Xue Lingqiao

Something else

You're so adorable

A few months ago

I was the rival of Yan

Zhi, what're you talking about?

We've known each other for more than twenty years

You passed your room three times

To chat with Bro neighbor

You two are always alone together

Your mom used to send me pictures and ask me

Zhi, do you think Yan would like

This type of girl?

She was wrong at the beginning

If I sent this picture to your mom

And ask her to look for girls like this

You would definitely like them

Zhi, come on

I need talk to Xue Lingqiao about the case

Is Xue Lingqiao your suspect?

No

Then why so secret

Why not visit the building across the street

I got it

It's about me again

You don't want to let me know, do you?

Every one of you

Want to be an anonymous hero

Let me do you a favor

The photos your mom sent me are all saved here

Pick one

So that she could arrange a date for you guys

I'm good

I need to go

You two have a good time. Talk to you later

Did I come at a right time

I've done with all my questions

No good to mess with Yan

But you're Little Fuxing's dad

Keep everything on the track, okay?

Sure

It has been good so far

You usually have

High protein food

And do exercises properly

It helps the baby to have a healthy body

Keep going

Let me give you another

Nutrition injection later

Thank you Doctor Jiang

Little Fuxing's dad planned well

If the there's enough nutrition supply

Your belly will show itself

Really

I have to buy some maternity dresses

After the fetal movement, when the belly gets bigger

It won't take long before we met Little Fuxing

However

I would recommend you two

Don't, you know, recently

Sure

What

You know

That

What is that

Having sex

We won't, we 'be broken up

Sorry

It seems you guys are pretty sweet

Kid, all for the kid

We're different kinds, so we broke long time ago

A good break-up should be short and sharp

Miss Hu Li, tonight

I want you to forget everything about your ex-boyfriend

Wait for me

I don't want to get drunk today

You got this wrong

Those who make you drink

Are groping basters

I'll drink this for you

The newest hypnosis lovelorn therapy in Russia

All you need to do is to look into my eyes

My first drink

Heres to forgetting your hokey ex-boyfriend

To forget his freezing hug

The third

Is to forget his look

The fourth drink

Is for the rebirth

Hope your next boyfriend

Looks as good as me

You don't know to protect yourself

Docteor Jiang

Are there any couples in your kind

As far as I know, there is

Will they break up

No idea, maybe they already have

So true love

Is not about

How long they've been together

Doctor Jiang, have you thought about

Getting a super-human girlfriend

Yes

But I'm not competitive enough

Among super-human beings

How come? I think you're charming

It's late, I have to go

Let me walk you back

Don't want to say hello to Bai Lu across the street

Group S has a rule that we meet as little as possible

You're monitoring us

Protecting

Li Yanzhi came for you

Has he figured out Ding Tian's secret?

He knows the existence of mutants

It's his case

But it's not good

And he insists that

The other two cave murders

Are done by mutants

That's what I think

I've already checked

Local super human who has the power to do this

Unless there're new suspects

There's a guy

Who is very suspicious

Tian Jingzhi rarely approves your leaving

Don't look at your phone at a bar

No wonder you can't find a girlfriend

It's sad enough to not have a girlfriend

And I got slammed and accused pervert

Your twin brother, Feng Rere

Is a genius

Introduce to me someday

What genius

He's only a host

Bastard

And the girl

Couldn't she just take a good look before attacking me

You fool

You would already be far away before she takes a good look

Needlesick guy, you're not afraid of Ye Meixiao anymore?

I've already promised to date her

Not allow a full meal before the penalty

You're being exaggerate

You won't understand

Those who don't have a girlfriend

Won't understand

The pain of being haunted by the ex-girlfriend

Then why do you mess up with Miss Hu Li

What are you going to do if she's always around you

Kidding

Still want to dance

Come on, I'll show you a retro style

Come on

Right, right

Around 3 or 4 pm yesterday

I saw her near Deyang Road

Looks like the missing girl in your published photo

Bro Qiao

Do you think I can ever find a girlfriend

In my whole life

You like Bai Lu

No I don't

No

I found you goes to her a lot

Bro Qiao, don't make fun of me

I'm there to play video games

Bai Lu is out of my league

If Bai Lu and I ended up together

I die after decades

Bai Lu will be a widow

Never mind

If Bai Lu has little monster in her belly

It would be troublesome

You really like Bai Lu

I, I don't dare

Bai Lu is mysterious

You marry her

She would be a dangerous wife

You think Yun Zhen is the killer

Maybe

He seems casual

Who knows what he really thinks

Although he has no bad intention to Tian Jingzhi

But if he's really related to the cave murder

It's not good to drag you in

You should worry more about

Him exposing the mutants and Group S

We have a solution

When it's irreversible

Penalty

You went to the bar with Yun Zhen last night

I, I've asked Miss Tian

What did he do in the bar他在酒吧都做了什么

Troublesome

He is looking for trouble

Takes advantage of his special ability

Picking up girls

Don't know what

Does Ye Meixiao love about him

If you find

If Yun Zhen does anything weird

You have to tell me

Bro Qiao, relax

He's now very used to

Being the godfather of Little Fuxing

Not that fond of chasing Miss Tian

Report

As long as he does something weird

I'll report immediately

Bro Qiao, you're the hero

I stand with you

Stand with me?

Bro Qiao, do you watch love drama

And those pop-up comments?

Stand with somebody means support him

To end up with the leading actress

The writer shamelessly add plots for the other male character

And a lot of fans stand with the character without any reason

So

I should show up more

That's right

The helpful audience didn't leave a contact number

We found two monitors

Nearby the street

One is at the crossroad

The other is in the supermarket on the street

This is the picture shoot

between 3 and 3:15 p.m.

Right, it is Ding Tian

Appeared after missing so long time

Weird

Has she contacted her parent

No, so far.

Has she joined some illegal organization

Or

Has she started a forbidden relationship

And didn't want her parents to figure out

Did I say something wrong

No

It's just your thinking is interesting

She went off because of an unspeakable secret

Pretty reasonable

That's not rare

One of my old schoolmates

Received a missing report of a young woman

Later he found out that the woman was diagnosed cancer

And didn't want to let her parents know the body changes

So she hid away

Captain, what should we do

She appears

There's no need to track her down

If she really is a mutant

Don't worry that she will die

Focus on the cave murder

Yes

Octopus

What were you talking about? Female missing

Come in

Captain, you want us

Is there any new discovery

Do you know Hong Shiguang

Of course

That's Yan's fabulous exploits

When he was in the Corp

Hong Shiguang took huge amount of money of other people

Kidnap, blackmail, hire assassins,

Each one is a felony

I saw his wanted photo

But he's still out there

I saw the file of this missing Fang Xiao

She has been Hong Shiguang's secretary

What a coincidence

Right

Hong Shiguang is on the run

It's been my sore

Octopus

Talk to your old schoolmate

Transfer this case to our division

I want to take care of it myself

You two go assist the research

Got it

Grandma Bai,

Picking up your grandson?

No, go shopping with you

With me

I have Feng Dongdong

I know

Bai Lu

I thought it's been long time since you went shopping on Comic Street

You could pull up at the shopping mall

And go to your Comic Street

Really

Great

So many new styles

Let me take care of you

New arrivals

Interesting

Interesting

Interesting, interesting

Check, please

I saw it first

But I like it, too

I hate

Wearing the same clothes with others

I know

You're pretty reasonable

Check, please

Swipe card

Swipe card for me, come on

Sorry

We only have one left

Do you want to talk it through

Deal

I'll wear it in single months

You, even months

When have we become so close

To wear the same dress

Right now

You're the female version of Bro neighbor

Every word of you could piss me off

Put you stuff on the car

Let's eat something

What did I do wrong

You followed me out

Must be some special rules

Of your organization

Seriously

Little Fuxing should grow up happily

Among ordinary people

At least before he can't hide himself

He has to live an ordinary life

Got it

What about after

Nothing I can do

Kids are not the belongings of parents

He has hands and legs

His own thought

As long as he doesn't do something evil

He could walk on his own path

According to his own wishes

Live his own life

You're mature in this area

Sure

I'm a woman living among monsters

By the way, Bai Lu

How did you become like this

My dad is a scholar

He teaches in the town

Mom was born in a rich family

Had some savings

In the third year of Jia Qing

A disease

Made my whole family gone

I survived

How did you live

When there was no internet

Live could be easier

I stayed at some places

And moved to another

China is big

I could travel around

There're eyes everywhere

After there is computers

It has been harder living alone

Lucky that Shi Zi found me a decade ago

There's a light

Entering the empty bookshop

I don't have to hide

I have my siblings now

Is Shi Zi cute

You don't use "cute" to describe

Guys like Shi Zi

He has a broaden mind

A broaden mind like this

Makes him extraordinary

I feel excited

Following a guy like this

Don't you feel like you guys are in a comic book

You Group S people

So exciting

Loyal believers follows the king

And fight for the right of super human

It's like that

Isn't it

Maybe

So lit

Made me curious about Shizi

Okay

I'll introduce him to you some day

No

I'm the star among monsters

What if Shi Zi falls in love with me

I don't want to have a relationship with a monster again

Too many guys, too stressed

Never mind

Put your glasses on

You are more popular than me now

It doesn't matter

I haven't been recognized

Actually nobody cares about

Who are around him

Those actresses

Always photographed in the airport

And their photos look amazing and stylish

It's all arranged by the agency

I think you'd better them on

No need

No one would recognize me

I can even pick my nose

Seriously, check me out