Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:13,190 --> 00:02:15,160
It's sunny
2
00:02:15,160 --> 00:02:16,600
Monsters are having a meeting
3
00:02:17,520 --> 00:02:18,800
In the end
4
00:02:18,800 --> 00:02:20,720
You guys are all those thing
5
00:02:21,080 --> 00:02:22,160
Yup
6
00:02:22,160 --> 00:02:25,560
Miss Tian, that's amazing
7
00:02:27,040 --> 00:02:28,320
None of your business
8
00:02:29,160 --> 00:02:31,400
Monsters are having a meeting, humans shut up
9
00:02:32,360 --> 00:02:33,960
You are a human, too
10
00:02:36,120 --> 00:02:37,520
There's one in my belly
11
00:02:41,840 --> 00:02:42,960
Tian Jingzhi
12
00:02:48,400 --> 00:02:50,080
No need to say you're sorry
13
00:02:54,040 --> 00:02:56,400
I will take the shoes, and I'll let go the rest stuff
14
00:02:58,280 --> 00:02:59,160
Okay
15
00:03:01,360 --> 00:03:03,320
Doctor Jiang, I'll leave Little Fuxing
16
00:03:03,320 --> 00:03:04,360
In your hands
17
00:03:05,880 --> 00:03:06,960
I'll do my best
18
00:03:12,040 --> 00:03:14,160
You have slept for 30 hours
19
00:03:14,160 --> 00:03:15,880
I can't control my body
20
00:03:17,480 --> 00:03:19,320
Bro neighbor, run with me
21
00:03:19,640 --> 00:03:20,480
Okay
22
00:03:28,680 --> 00:03:30,920
Forget it, let's have the big meal first
23
00:03:50,080 --> 00:03:51,880
Are you making fun of my eating a lot?
24
00:03:52,600 --> 00:03:54,840
It's Little Fuxing who ate these all up
25
00:03:54,840 --> 00:03:56,440
I just begun
26
00:03:57,760 --> 00:03:58,720
Take it slow
27
00:04:02,240 --> 00:04:04,480
After Jiang gave me the nutrition injection
28
00:04:04,480 --> 00:04:05,200
I felt that Little Fuxing
29
00:04:05,200 --> 00:04:06,680
Has been kicking my belly harder
30
00:04:06,680 --> 00:04:08,200
Should've contacted them earlier
31
00:04:09,680 --> 00:04:11,080
Lucky for Little Fuxing
32
00:04:11,600 --> 00:04:13,120
What if they're bad guys?
33
00:04:16,320 --> 00:04:17,920
You're right to be careful
34
00:04:17,920 --> 00:04:19,600
You have the potential to be a good dad
35
00:04:19,600 --> 00:04:20,560
Keep on
36
00:04:23,360 --> 00:04:24,120
Well
37
00:04:24,830 --> 00:04:27,520
The thing you said that you didn't want me to know
38
00:04:27,520 --> 00:04:29,120
Is it about Group S?
39
00:04:34,040 --> 00:04:35,320
I know you didn't tell the identity of Shi Zi
40
00:04:35,320 --> 00:04:36,680
To Tian Jingzhi
41
00:04:36,680 --> 00:04:37,880
We won't either
42
00:04:42,200 --> 00:04:43,720
The less she knows, the better
43
00:04:43,720 --> 00:04:46,080
Shizi said you have concerns for the S group
44
00:04:46,360 --> 00:04:47,680
About Dingtian
45
00:04:47,680 --> 00:04:49,360
You could ask me anything you want
46
00:04:50,360 --> 00:04:51,960
What's her real age
47
00:04:51,960 --> 00:04:53,080
26
48
00:04:54,360 --> 00:04:56,320
She was kidnapped 6 years ago in UK
49
00:04:56,320 --> 00:04:58,200
The kidnapper found they took the wrong girl
50
00:04:58,200 --> 00:04:59,400
And threw her in the sea
51
00:04:59,800 --> 00:05:01,120
In that condition
52
00:05:01,120 --> 00:05:02,800
She became our kind
53
00:05:04,200 --> 00:05:05,360
What exactly did she do
54
00:05:05,960 --> 00:05:06,920
Before she was subject to you?
55
00:05:07,520 --> 00:05:09,840
She sold facial mask that contains her blood
56
00:05:10,040 --> 00:05:11,440
And was noticed by a research director
57
00:05:11,440 --> 00:05:12,840
From an advanced skincare product company
58
00:05:12,840 --> 00:05:14,320
The director bought a hundred pieces
59
00:05:14,320 --> 00:05:16,280
Lucky that we managed to stop the delivery
60
00:05:16,280 --> 00:05:18,720
Otherwise she'll be exposed to the public
61
00:05:20,920 --> 00:05:22,640
I've been also spotted by a lot of people
62
00:05:23,520 --> 00:05:25,760
Except Tian Jingzhi and Ma Dongdong
63
00:05:26,040 --> 00:05:27,200
Li Yanzhi,
64
00:05:28,000 --> 00:05:28,960
Zhang Xuanxuan
65
00:05:29,640 --> 00:05:30,480
Ye Chen
66
00:05:30,640 --> 00:05:31,720
And Fang Xiao
67
00:05:33,200 --> 00:05:34,160
You know her
68
00:05:34,160 --> 00:05:35,360
Not only know
69
00:05:35,360 --> 00:05:37,040
I also rewrote her email
70
00:05:37,040 --> 00:05:38,560
Even if you haven't given her 1 million yuan
71
00:05:38,560 --> 00:05:40,560
I'll solve the problem for you anyway
72
00:05:43,760 --> 00:05:44,520
It seems
73
00:05:45,800 --> 00:05:47,520
I owe one to Group S
74
00:05:49,200 --> 00:05:51,360
Bro Neighbor, I'm ready
75
00:05:51,360 --> 00:05:52,400
Let's go
76
00:05:53,000 --> 00:05:53,760
A minute
77
00:05:59,760 --> 00:06:01,240
Now it makes two
78
00:06:01,240 --> 00:06:02,680
We don't need any pay back
79
00:06:10,880 --> 00:06:12,800
If Fang Xiao choose to perish together
80
00:06:14,720 --> 00:06:16,000
Will you kill her
81
00:06:19,600 --> 00:06:21,320
It would be the worst result
82
00:06:25,360 --> 00:06:27,440
Haven't you considered to join them?
83
00:06:27,440 --> 00:06:29,560
I heard Bai Lu talking about Group S's ambitions
84
00:06:29,560 --> 00:06:30,520
And goals
85
00:06:30,520 --> 00:06:31,760
I felt so touched
86
00:06:34,360 --> 00:06:35,600
Nietzsche the philosopher once said
87
00:06:36,040 --> 00:06:37,240
Whoever fights monsters
88
00:06:38,680 --> 00:06:40,920
Should see to it that in the process he does not become a monster
89
00:06:41,680 --> 00:06:45,320
And if you gaze long enough into an abyss
90
00:06:45,320 --> 00:06:46,800
The abyss will gaze back into you.
91
00:06:48,520 --> 00:06:50,240
Why so genteel in a sudden?
92
00:06:58,440 --> 00:07:00,360
You want one more for Little Fuxing
93
00:07:02,080 --> 00:07:02,920
Good idea
94
00:07:03,640 --> 00:07:05,160
One more cheese cake please
95
00:07:05,160 --> 00:07:06,960
The little fellow loves dessert
96
00:07:18,920 --> 00:07:21,240
Ding Tian was needy before
97
00:07:22,000 --> 00:07:23,520
But out of no reason
98
00:07:23,960 --> 00:07:25,000
After she got back from UK
99
00:07:25,000 --> 00:07:26,880
She insisted on moving out and living alone
100
00:07:27,400 --> 00:07:28,440
Usually
101
00:07:28,880 --> 00:07:30,320
After kidnapped
102
00:07:30,320 --> 00:07:31,800
And have a psychological shadow
103
00:07:32,440 --> 00:07:34,320
One should rely more on her family
104
00:07:34,840 --> 00:07:36,400
No news from my daughter?
105
00:07:36,960 --> 00:07:38,880
Not yet, don't worry
106
00:07:39,480 --> 00:07:41,240
Think of this, is there any detail?
107
00:07:45,480 --> 00:07:46,360
Hi, it's me
108
00:07:47,920 --> 00:07:49,000
I have the result
109
00:07:53,240 --> 00:07:54,440
Good, thanks
110
00:07:54,960 --> 00:07:56,240
I'll let you know if needed
111
00:08:04,920 --> 00:08:08,080
Xue Lingqiao, I find one of your kind
112
00:08:28,760 --> 00:08:30,800
Miss Tian, you lost
113
00:08:33,039 --> 00:08:36,359
I could see it with my eyes. No need to remind me
114
00:08:37,000 --> 00:08:39,150
Bai Lu evolves to have a brain
115
00:08:39,320 --> 00:08:42,600
Are you out of your mind playing chess with her
116
00:08:43,880 --> 00:08:44,960
What do you know
117
00:08:45,360 --> 00:08:48,150
One could only improve himself by playing chess with experts
118
00:08:50,000 --> 00:08:50,920
Assistant Feng
119
00:08:52,320 --> 00:08:53,680
Don't you have to work
120
00:08:54,760 --> 00:08:56,160
I've already cursed back to
121
00:08:56,160 --> 00:08:57,440
Every new negative posts
122
00:08:57,960 --> 00:08:59,120
Have you watered the garden?
123
00:09:04,040 --> 00:09:04,880
Hold on
124
00:09:05,520 --> 00:09:06,520
Jump there
125
00:09:22,520 --> 00:09:24,200
When you moved here
126
00:09:24,200 --> 00:09:26,040
I thought you're my fan at first
127
00:09:26,240 --> 00:09:28,920
I asked Feng Dongdong to give you the disk
128
00:09:29,000 --> 00:09:30,520
So humiliating
129
00:09:31,600 --> 00:09:32,760
You also said
130
00:09:32,760 --> 00:09:35,080
You and Xue Lingqiao are only neighbors
131
00:09:36,600 --> 00:09:38,520
I feel like I was running naked in front of you
132
00:09:38,720 --> 00:09:40,520
Never mind. I'm a woman
133
00:09:42,040 --> 00:09:44,200
Come on, it's a metaphor
134
00:09:44,200 --> 00:09:45,720
Don't respond
135
00:09:46,640 --> 00:09:48,400
Turns out you wore the same clothes
136
00:09:48,400 --> 00:09:50,000
To attract my attention
137
00:09:51,080 --> 00:09:51,760
And
138
00:09:51,920 --> 00:09:53,720
The fruit delivery sent to the wrong address
139
00:09:53,720 --> 00:09:55,200
That's also you
140
00:09:56,400 --> 00:09:58,120
I hacked your account
141
00:10:01,840 --> 00:10:03,360
Stupid Feng Dongdong
142
00:10:03,760 --> 00:10:05,800
Dares to call himself a hacker
143
00:10:06,320 --> 00:10:08,040
Everything has been revealed
144
00:10:17,680 --> 00:10:19,440
Isn't that Yan's car?
145
00:10:20,720 --> 00:10:21,920
Popular now
146
00:10:22,680 --> 00:10:24,160
Is that troublesome to meet exs?
147
00:10:24,880 --> 00:10:25,640
At first
148
00:10:26,400 --> 00:10:28,120
I thought I took it for granted
149
00:10:28,840 --> 00:10:30,160
Those are such a coincidence
150
00:10:30,880 --> 00:10:33,760
But Ye Chen validate my speculation
151
00:10:34,600 --> 00:10:36,080
Ding Tian's blood
152
00:10:36,080 --> 00:10:38,480
Has the same perfect renovation enzyme with yours
153
00:10:38,960 --> 00:10:40,160
That's why her facial mask
154
00:10:40,160 --> 00:10:41,560
Has such amazing effect
155
00:10:43,560 --> 00:10:45,360
I already broke up with Tian Jingzhi
156
00:10:46,160 --> 00:10:47,600
The sixth and seventh
157
00:10:48,160 --> 00:10:50,640
Join effort to fight the eighth
158
00:10:53,200 --> 00:10:55,080
Is that right
159
00:10:57,680 --> 00:10:59,680
If you didn't move opposite to Zhi
160
00:11:00,320 --> 00:11:01,600
I wouldn't have to come to you
161
00:11:03,600 --> 00:11:05,080
So you want to kick me away
162
00:11:06,480 --> 00:11:07,880
You live at your own home
163
00:11:08,400 --> 00:11:09,560
I don't have that right
164
00:11:10,240 --> 00:11:11,120
Moreover
165
00:11:11,840 --> 00:11:13,000
You've saved me once
166
00:11:15,240 --> 00:11:16,080
Good memory
167
00:11:17,360 --> 00:11:18,120
So
168
00:11:19,080 --> 00:11:21,080
Even if Ding Tian is a mutant
169
00:11:21,840 --> 00:11:23,240
Why is it my business
170
00:11:24,120 --> 00:11:25,880
You said you haven't found anyone of your kind
171
00:11:26,240 --> 00:11:28,480
I found one and I come to tell you
172
00:11:30,920 --> 00:11:32,400
But she has been missed
173
00:11:32,960 --> 00:11:34,200
I'll found her
174
00:11:38,680 --> 00:11:40,520
If she really is a mutant
175
00:11:41,360 --> 00:11:42,960
Don't worry about her being dead
176
00:11:45,400 --> 00:11:46,440
So
177
00:11:49,160 --> 00:11:50,880
My another concern is
178
00:11:53,000 --> 00:11:54,920
Ding Tian became a mutant
179
00:11:54,920 --> 00:11:56,320
Six years ago
180
00:11:56,320 --> 00:11:57,560
When she was dying
181
00:11:57,880 --> 00:11:59,720
So I have two theories for
182
00:11:59,720 --> 00:12:00,960
The disappearance of Hong Shiguang
183
00:12:01,560 --> 00:12:02,400
One is that
184
00:12:02,520 --> 00:12:04,520
Other mutants found him
185
00:12:04,720 --> 00:12:06,200
And made him young again
186
00:12:06,440 --> 00:12:08,160
He used his wealth before
187
00:12:08,160 --> 00:12:09,080
To do evil things
188
00:12:09,400 --> 00:12:11,480
The other one is more horrible
189
00:12:12,760 --> 00:12:15,520
Hong Shiguang was dying before he disappeared
190
00:12:15,960 --> 00:12:17,120
If he became a mutant
191
00:12:17,120 --> 00:12:18,280
Like Dingtian did
192
00:12:18,600 --> 00:12:20,440
Can't underestimate his power
193
00:12:22,200 --> 00:12:24,480
You're worried that he'll come to Tian Jingzhi and me
194
00:12:26,400 --> 00:12:27,760
Doesn't hurt to be careful
195
00:12:34,800 --> 00:12:36,760
Have you found the murderer of the cave murder case
196
00:12:38,760 --> 00:12:39,680
We have excluded
197
00:12:39,680 --> 00:12:41,800
Ordinary people did it by external force
198
00:12:42,040 --> 00:12:43,480
Now we're still doing research
199
00:12:43,680 --> 00:12:44,840
The murderer is extremely cruel
200
00:12:45,560 --> 00:12:47,080
I myself want to catch him as soon as possible
201
00:12:47,960 --> 00:12:50,200
However I still think
202
00:12:50,200 --> 00:12:52,280
There's a higher possibility that the murderer is a mutant
203
00:12:53,680 --> 00:12:56,160
Is there any relationship between those two victims and Hong Shiguang?
204
00:12:57,320 --> 00:12:59,040
Nothing has been found
205
00:13:13,320 --> 00:13:15,760
Bro Yan, why are you here
206
00:13:15,760 --> 00:13:17,040
Have you moved here, too
207
00:13:18,080 --> 00:13:19,120
No
208
00:13:19,320 --> 00:13:20,560
So you come for a visit?
209
00:13:22,520 --> 00:13:23,800
I live across the street
210
00:13:23,800 --> 00:13:24,960
You're in the wrong room then
211
00:13:25,720 --> 00:13:27,480
I need talk to Xue Lingqiao
212
00:13:28,800 --> 00:13:30,040
Something else
213
00:13:36,560 --> 00:13:38,680
You're so adorable
214
00:13:38,880 --> 00:13:39,680
A few months ago
215
00:13:39,680 --> 00:13:41,600
I was the rival of Yan
216
00:13:41,800 --> 00:13:44,040
Zhi, what're you talking about?
217
00:13:44,760 --> 00:13:46,520
We've known each other for more than twenty years
218
00:13:46,520 --> 00:13:48,400
You passed your room three times
219
00:13:48,400 --> 00:13:50,360
To chat with Bro neighbor
220
00:13:50,760 --> 00:13:52,880
You two are always alone together
221
00:13:54,720 --> 00:13:56,640
Your mom used to send me pictures and ask me
222
00:13:56,960 --> 00:13:59,080
Zhi, do you think Yan would like
223
00:13:59,080 --> 00:14:00,800
This type of girl?
224
00:14:02,840 --> 00:14:04,960
She was wrong at the beginning
225
00:14:05,360 --> 00:14:07,480
If I sent this picture to your mom
226
00:14:07,720 --> 00:14:09,840
And ask her to look for girls like this
227
00:14:09,840 --> 00:14:11,040
You would definitely like them
228
00:14:11,440 --> 00:14:12,720
Zhi, come on
229
00:14:12,720 --> 00:14:14,320
I need talk to Xue Lingqiao about the case
230
00:14:14,680 --> 00:14:16,360
Is Xue Lingqiao your suspect?
231
00:14:17,400 --> 00:14:18,280
No
232
00:14:18,480 --> 00:14:19,880
Then why so secret
233
00:14:20,400 --> 00:14:22,560
Why not visit the building across the street
234
00:14:30,040 --> 00:14:31,280
I got it
235
00:14:31,640 --> 00:14:33,440
It's about me again
236
00:14:33,440 --> 00:14:34,920
You don't want to let me know, do you?
237
00:14:36,960 --> 00:14:38,200
Every one of you
238
00:14:38,200 --> 00:14:39,960
Want to be an anonymous hero
239
00:14:39,960 --> 00:14:41,560
Let me do you a favor
240
00:14:41,560 --> 00:14:43,240
The photos your mom sent me are all saved here
241
00:14:43,240 --> 00:14:44,120
Pick one
242
00:14:44,120 --> 00:14:45,560
So that she could arrange a date for you guys
243
00:14:45,960 --> 00:14:46,520
I'm good
244
00:14:46,520 --> 00:14:47,960
I need to go
245
00:14:47,960 --> 00:14:49,560
You two have a good time. Talk to you later
246
00:14:55,080 --> 00:14:56,280
Did I come at a right time
247
00:14:58,520 --> 00:14:59,960
I've done with all my questions
248
00:15:03,080 --> 00:15:05,120
No good to mess with Yan
249
00:15:05,560 --> 00:15:07,280
But you're Little Fuxing's dad
250
00:15:07,480 --> 00:15:10,520
Keep everything on the track, okay?
251
00:15:13,720 --> 00:15:14,720
Sure
252
00:15:34,680 --> 00:15:36,120
It has been good so far
253
00:15:36,360 --> 00:15:37,320
You usually have
254
00:15:37,320 --> 00:15:38,920
High protein food
255
00:15:38,920 --> 00:15:40,320
And do exercises properly
256
00:15:40,320 --> 00:15:42,440
It helps the baby to have a healthy body
257
00:15:42,440 --> 00:15:43,600
Keep going
258
00:15:43,600 --> 00:15:44,040
Let me give you another
259
00:15:44,040 --> 00:15:45,560
Nutrition injection later
260
00:15:46,400 --> 00:15:47,680
Thank you Doctor Jiang
261
00:15:47,680 --> 00:15:49,600
Little Fuxing's dad planned well
262
00:15:51,200 --> 00:15:52,760
If the there's enough nutrition supply
263
00:15:52,760 --> 00:15:54,600
Your belly will show itself
264
00:15:55,160 --> 00:15:55,960
Really
265
00:15:56,600 --> 00:15:58,640
I have to buy some maternity dresses
266
00:15:58,640 --> 00:16:00,880
After the fetal movement, when the belly gets bigger
267
00:16:00,880 --> 00:16:02,720
It won't take long before we met Little Fuxing
268
00:16:04,120 --> 00:16:04,920
However
269
00:16:07,800 --> 00:16:10,600
I would recommend you two
270
00:16:11,480 --> 00:16:12,320
Don't, you know, recently
271
00:16:16,040 --> 00:16:17,000
Sure
272
00:16:18,600 --> 00:16:19,760
What
273
00:16:21,160 --> 00:16:22,120
You know
274
00:16:25,440 --> 00:16:26,200
That
275
00:16:26,560 --> 00:16:27,760
What is that
276
00:16:30,680 --> 00:16:31,800
Having sex
277
00:16:35,320 --> 00:16:36,960
We won't, we 'be broken up
278
00:16:39,400 --> 00:16:40,280
Sorry
279
00:16:40,520 --> 00:16:43,240
It seems you guys are pretty sweet
280
00:16:44,000 --> 00:16:46,680
Kid, all for the kid
281
00:16:47,600 --> 00:16:50,360
We're different kinds, so we broke long time ago
282
00:16:51,160 --> 00:16:53,560
A good break-up should be short and sharp
283
00:16:54,000 --> 00:16:55,920
Miss Hu Li, tonight
284
00:16:56,400 --> 00:16:57,880
I want you to forget everything about your ex-boyfriend
285
00:16:58,680 --> 00:16:59,640
Wait for me
286
00:17:08,200 --> 00:17:10,310
I don't want to get drunk today
287
00:17:11,720 --> 00:17:12,590
You got this wrong
288
00:17:13,720 --> 00:17:14,960
Those who make you drink
289
00:17:15,240 --> 00:17:16,830
Are groping basters
290
00:17:17,280 --> 00:17:19,000
I'll drink this for you
291
00:17:19,800 --> 00:17:21,960
The newest hypnosis lovelorn therapy in Russia
292
00:17:22,720 --> 00:17:24,400
All you need to do is to look into my eyes
293
00:17:30,480 --> 00:17:31,480
My first drink
294
00:17:32,200 --> 00:17:34,200
Heres to forgetting your hokey ex-boyfriend
295
00:17:38,520 --> 00:17:40,000
To forget his freezing hug
296
00:17:43,920 --> 00:17:45,000
The third
297
00:17:45,920 --> 00:17:47,680
Is to forget his look
298
00:17:54,400 --> 00:17:55,640
The fourth drink
299
00:17:56,200 --> 00:17:57,360
Is for the rebirth
300
00:17:59,520 --> 00:18:01,080
Hope your next boyfriend
301
00:18:01,080 --> 00:18:02,360
Looks as good as me
302
00:18:05,680 --> 00:18:08,320
You don't know to protect yourself
303
00:18:16,600 --> 00:18:17,520
Docteor Jiang
304
00:18:18,080 --> 00:18:20,440
Are there any couples in your kind
305
00:18:21,040 --> 00:18:22,840
As far as I know, there is
306
00:18:24,040 --> 00:18:26,080
Will they break up
307
00:18:26,920 --> 00:18:28,600
No idea, maybe they already have
308
00:18:30,560 --> 00:18:33,720
So true love
309
00:18:33,720 --> 00:18:35,240
Is not about
310
00:18:35,240 --> 00:18:36,600
How long they've been together
311
00:18:41,960 --> 00:18:43,680
Doctor Jiang, have you thought about
312
00:18:43,680 --> 00:18:45,720
Getting a super-human girlfriend
313
00:18:46,680 --> 00:18:47,480
Yes
314
00:18:48,240 --> 00:18:50,200
But I'm not competitive enough
315
00:18:50,680 --> 00:18:52,200
Among super-human beings
316
00:18:52,600 --> 00:18:55,320
How come? I think you're charming
317
00:18:56,880 --> 00:18:59,160
It's late, I have to go
318
00:19:00,840 --> 00:19:01,600
Let me walk you back
319
00:19:02,680 --> 00:19:04,600
Don't want to say hello to Bai Lu across the street
320
00:19:05,200 --> 00:19:07,960
Group S has a rule that we meet as little as possible
321
00:19:24,360 --> 00:19:25,320
You're monitoring us
322
00:19:26,000 --> 00:19:27,080
Protecting
323
00:19:42,440 --> 00:19:43,760
Li Yanzhi came for you
324
00:19:43,760 --> 00:19:45,920
Has he figured out Ding Tian's secret?
325
00:19:49,800 --> 00:19:51,560
He knows the existence of mutants
326
00:19:52,680 --> 00:19:54,120
It's his case
327
00:19:54,600 --> 00:19:55,720
But it's not good
328
00:19:57,640 --> 00:20:00,640
And he insists that
329
00:20:01,640 --> 00:20:02,920
The other two cave murders
330
00:20:03,640 --> 00:20:05,160
Are done by mutants
331
00:20:06,200 --> 00:20:07,720
That's what I think
332
00:20:09,280 --> 00:20:10,120
I've already checked
333
00:20:10,120 --> 00:20:12,480
Local super human who has the power to do this
334
00:20:13,320 --> 00:20:15,160
Unless there're new suspects
335
00:20:16,040 --> 00:20:17,600
There's a guy
336
00:20:18,760 --> 00:20:20,400
Who is very suspicious
337
00:20:39,480 --> 00:20:41,200
Tian Jingzhi rarely approves your leaving
338
00:20:41,200 --> 00:20:43,000
Don't look at your phone at a bar
339
00:20:43,000 --> 00:20:44,280
No wonder you can't find a girlfriend
340
00:20:49,400 --> 00:20:51,040
It's sad enough to not have a girlfriend
341
00:20:51,040 --> 00:20:52,840
And I got slammed and accused pervert
342
00:20:53,480 --> 00:20:54,840
Your twin brother, Feng Rere
343
00:20:54,840 --> 00:20:55,960
Is a genius
344
00:20:56,120 --> 00:20:57,200
Introduce to me someday
345
00:20:58,600 --> 00:20:59,760
What genius
346
00:21:00,200 --> 00:21:01,880
He's only a host
347
00:21:01,880 --> 00:21:03,400
Bastard
348
00:21:03,400 --> 00:21:04,560
And the girl
349
00:21:04,560 --> 00:21:06,200
Couldn't she just take a good look before attacking me
350
00:21:06,200 --> 00:21:07,240
You fool
351
00:21:07,240 --> 00:21:09,280
You would already be far away before she takes a good look
352
00:21:14,480 --> 00:21:17,480
Needlesick guy, you're not afraid of Ye Meixiao anymore?
353
00:21:20,680 --> 00:21:22,360
I've already promised to date her
354
00:21:22,920 --> 00:21:25,360
Not allow a full meal before the penalty
355
00:21:26,520 --> 00:21:28,160
You're being exaggerate
356
00:21:28,760 --> 00:21:29,880
You won't understand
357
00:21:30,360 --> 00:21:31,560
Those who don't have a girlfriend
358
00:21:31,560 --> 00:21:32,320
Won't understand
359
00:21:32,320 --> 00:21:34,240
The pain of being haunted by the ex-girlfriend
360
00:21:35,840 --> 00:21:38,680
Then why do you mess up with Miss Hu Li
361
00:21:39,000 --> 00:21:40,520
What are you going to do if she's always around you
362
00:21:52,240 --> 00:21:53,400
Kidding
363
00:21:57,040 --> 00:21:58,120
Still want to dance
364
00:21:58,640 --> 00:22:00,880
Come on, I'll show you a retro style
365
00:22:01,400 --> 00:22:02,200
Come on
366
00:22:11,440 --> 00:22:12,520
Right, right
367
00:22:13,240 --> 00:22:14,840
Around 3 or 4 pm yesterday
368
00:22:14,840 --> 00:22:16,800
I saw her near Deyang Road
369
00:22:17,320 --> 00:22:20,000
Looks like the missing girl in your published photo
370
00:22:39,240 --> 00:22:40,200
Bro Qiao
371
00:22:41,440 --> 00:22:42,920
Do you think I can ever find a girlfriend
372
00:22:43,320 --> 00:22:45,360
In my whole life
373
00:22:48,240 --> 00:22:49,320
You like Bai Lu
374
00:22:52,960 --> 00:22:53,680
No I don't
375
00:22:54,320 --> 00:22:55,000
No
376
00:22:57,520 --> 00:23:00,080
I found you goes to her a lot
377
00:23:02,120 --> 00:23:03,800
Bro Qiao, don't make fun of me
378
00:23:04,240 --> 00:23:05,960
I'm there to play video games
379
00:23:10,680 --> 00:23:13,240
Bai Lu is out of my league
380
00:23:15,000 --> 00:23:16,760
If Bai Lu and I ended up together
381
00:23:17,360 --> 00:23:18,840
I die after decades
382
00:23:20,240 --> 00:23:21,760
Bai Lu will be a widow
383
00:23:23,760 --> 00:23:24,440
Never mind
384
00:23:25,560 --> 00:23:27,840
If Bai Lu has little monster in her belly
385
00:23:28,280 --> 00:23:29,640
It would be troublesome
386
00:23:32,520 --> 00:23:33,880
You really like Bai Lu
387
00:23:36,800 --> 00:23:38,680
I, I don't dare
388
00:23:39,240 --> 00:23:41,040
Bai Lu is mysterious
389
00:23:41,400 --> 00:23:42,480
You marry her
390
00:23:42,760 --> 00:23:44,440
She would be a dangerous wife
391
00:23:46,840 --> 00:23:48,280
You think Yun Zhen is the killer
392
00:23:48,640 --> 00:23:49,800
Maybe
393
00:23:50,760 --> 00:23:52,680
He seems casual
394
00:23:52,920 --> 00:23:55,040
Who knows what he really thinks
395
00:23:55,640 --> 00:23:57,880
Although he has no bad intention to Tian Jingzhi
396
00:23:58,200 --> 00:24:00,360
But if he's really related to the cave murder
397
00:24:00,680 --> 00:24:03,640
It's not good to drag you in
398
00:24:04,200 --> 00:24:05,040
You should worry more about
399
00:24:05,040 --> 00:24:07,640
Him exposing the mutants and Group S
400
00:24:08,120 --> 00:24:09,720
We have a solution
401
00:24:09,720 --> 00:24:11,200
When it's irreversible
402
00:24:12,000 --> 00:24:12,840
Penalty
403
00:24:14,560 --> 00:24:16,680
You went to the bar with Yun Zhen last night
404
00:24:19,440 --> 00:24:21,600
I, I've asked Miss Tian
405
00:24:23,080 --> 00:24:24,600
What did he do in the bar他在酒吧都做了什么
406
00:24:26,200 --> 00:24:27,040
Troublesome
407
00:24:28,280 --> 00:24:30,040
He is looking for trouble
408
00:24:31,520 --> 00:24:33,400
Takes advantage of his special ability
409
00:24:33,400 --> 00:24:34,520
Picking up girls
410
00:24:35,480 --> 00:24:36,840
Don't know what
411
00:24:37,040 --> 00:24:38,320
Does Ye Meixiao love about him
412
00:24:40,680 --> 00:24:41,400
If you find
413
00:24:41,400 --> 00:24:43,160
If Yun Zhen does anything weird
414
00:24:43,440 --> 00:24:44,680
You have to tell me
415
00:24:47,280 --> 00:24:48,760
Bro Qiao, relax
416
00:24:49,160 --> 00:24:50,880
He's now very used to
417
00:24:50,880 --> 00:24:52,560
Being the godfather of Little Fuxing
418
00:24:52,840 --> 00:24:55,120
Not that fond of chasing Miss Tian
419
00:25:03,520 --> 00:25:05,080
Report
420
00:25:05,720 --> 00:25:07,320
As long as he does something weird
421
00:25:07,320 --> 00:25:08,600
I'll report immediately
422
00:25:10,640 --> 00:25:13,120
Bro Qiao, you're the hero
423
00:25:13,120 --> 00:25:14,400
I stand with you
424
00:25:15,680 --> 00:25:16,520
Stand with me?
425
00:25:18,200 --> 00:25:19,600
Bro Qiao, do you watch love drama
426
00:25:19,600 --> 00:25:20,800
And those pop-up comments?
427
00:25:22,840 --> 00:25:24,440
Stand with somebody means support him
428
00:25:24,440 --> 00:25:26,000
To end up with the leading actress
429
00:25:26,480 --> 00:25:28,560
The writer shamelessly add plots for the other male character
430
00:25:28,560 --> 00:25:30,920
And a lot of fans stand with the character without any reason
431
00:25:32,480 --> 00:25:33,240
So
432
00:25:34,000 --> 00:25:36,040
I should show up more
433
00:25:36,760 --> 00:25:37,640
That's right
434
00:25:39,000 --> 00:25:41,240
The helpful audience didn't leave a contact number
435
00:25:41,240 --> 00:25:42,080
We found two monitors
436
00:25:42,080 --> 00:25:43,720
Nearby the street
437
00:25:43,720 --> 00:25:44,960
One is at the crossroad
438
00:25:44,960 --> 00:25:47,000
The other is in the supermarket on the street
439
00:25:47,520 --> 00:25:49,160
This is the picture shoot
440
00:25:49,160 --> 00:25:50,320
between 3 and 3:15 p.m.
441
00:25:53,120 --> 00:25:54,920
Right, it is Ding Tian
442
00:25:56,000 --> 00:25:58,440
Appeared after missing so long time
443
00:25:59,080 --> 00:26:00,040
Weird
444
00:26:01,760 --> 00:26:03,840
Has she contacted her parent
445
00:26:03,840 --> 00:26:05,160
No, so far.
446
00:26:06,080 --> 00:26:08,560
Has she joined some illegal organization
447
00:26:09,440 --> 00:26:10,680
Or
448
00:26:10,680 --> 00:26:13,440
Has she started a forbidden relationship
449
00:26:13,440 --> 00:26:14,960
And didn't want her parents to figure out
450
00:26:17,080 --> 00:26:19,560
Did I say something wrong
451
00:26:20,240 --> 00:26:20,960
No
452
00:26:21,240 --> 00:26:23,160
It's just your thinking is interesting
453
00:26:23,840 --> 00:26:27,040
She went off because of an unspeakable secret
454
00:26:27,880 --> 00:26:29,120
Pretty reasonable
455
00:26:29,120 --> 00:26:30,200
That's not rare
456
00:26:30,760 --> 00:26:32,160
One of my old schoolmates
457
00:26:32,160 --> 00:26:34,680
Received a missing report of a young woman
458
00:26:35,480 --> 00:26:38,280
Later he found out that the woman was diagnosed cancer
459
00:26:39,720 --> 00:26:41,440
And didn't want to let her parents know the body changes
460
00:26:41,440 --> 00:26:43,880
So she hid away
461
00:26:46,240 --> 00:26:48,240
Captain, what should we do
462
00:26:48,880 --> 00:26:50,080
She appears
463
00:26:50,080 --> 00:26:51,640
There's no need to track her down
464
00:26:53,040 --> 00:26:55,040
If she really is a mutant
465
00:26:56,000 --> 00:26:57,720
Don't worry that she will die
466
00:27:00,280 --> 00:27:02,720
Focus on the cave murder
467
00:27:03,040 --> 00:27:03,840
Yes
468
00:27:05,800 --> 00:27:06,720
Octopus
469
00:27:07,040 --> 00:27:09,280
What were you talking about? Female missing
470
00:27:16,040 --> 00:27:16,840
Come in
471
00:27:19,320 --> 00:27:20,840
Captain, you want us
472
00:27:20,840 --> 00:27:21,960
Is there any new discovery
473
00:27:23,840 --> 00:27:25,280
Do you know Hong Shiguang
474
00:27:25,280 --> 00:27:26,160
Of course
475
00:27:26,160 --> 00:27:27,440
That's Yan's fabulous exploits
476
00:27:27,440 --> 00:27:28,840
When he was in the Corp
477
00:27:29,480 --> 00:27:32,280
Hong Shiguang took huge amount of money of other people
478
00:27:32,600 --> 00:27:34,880
Kidnap, blackmail, hire assassins,
479
00:27:35,360 --> 00:27:37,080
Each one is a felony
480
00:27:37,360 --> 00:27:39,160
I saw his wanted photo
481
00:27:39,240 --> 00:27:41,080
But he's still out there
482
00:27:42,280 --> 00:27:44,440
I saw the file of this missing Fang Xiao
483
00:27:45,160 --> 00:27:46,920
She has been Hong Shiguang's secretary
484
00:27:48,320 --> 00:27:49,280
What a coincidence
485
00:27:50,400 --> 00:27:51,320
Right
486
00:27:52,000 --> 00:27:53,160
Hong Shiguang is on the run
487
00:27:53,520 --> 00:27:54,920
It's been my sore
488
00:27:56,960 --> 00:27:57,720
Octopus
489
00:27:58,040 --> 00:27:59,720
Talk to your old schoolmate
490
00:27:59,720 --> 00:28:01,400
Transfer this case to our division
491
00:28:01,400 --> 00:28:02,520
I want to take care of it myself
492
00:28:02,880 --> 00:28:04,080
You two go assist the research
493
00:28:04,200 --> 00:28:05,000
Got it
494
00:28:21,360 --> 00:28:22,600
Grandma Bai,
495
00:28:22,600 --> 00:28:24,160
Picking up your grandson?
496
00:28:24,280 --> 00:28:26,200
No, go shopping with you
497
00:28:26,600 --> 00:28:27,600
With me
498
00:28:27,920 --> 00:28:29,160
I have Feng Dongdong
499
00:28:29,160 --> 00:28:30,080
I know
500
00:28:34,800 --> 00:28:35,960
Bai Lu
501
00:28:36,640 --> 00:28:38,680
I thought it's been long time since you went shopping on Comic Street
502
00:28:38,840 --> 00:28:40,520
You could pull up at the shopping mall
503
00:28:40,520 --> 00:28:42,200
And go to your Comic Street
504
00:28:42,440 --> 00:28:43,280
Really
505
00:28:45,520 --> 00:28:46,520
Great
506
00:29:08,440 --> 00:29:10,000
So many new styles
507
00:29:10,160 --> 00:29:12,560
Let me take care of you
508
00:29:12,560 --> 00:29:14,520
New arrivals
509
00:29:26,480 --> 00:29:27,560
Interesting
510
00:29:27,960 --> 00:29:28,800
Interesting
511
00:29:28,800 --> 00:29:30,200
Interesting, interesting
512
00:29:33,440 --> 00:29:34,400
Check, please
513
00:30:08,160 --> 00:30:09,960
I saw it first
514
00:30:10,040 --> 00:30:11,360
But I like it, too
515
00:30:11,960 --> 00:30:13,840
I hate
516
00:30:13,840 --> 00:30:15,320
Wearing the same clothes with others
517
00:30:15,760 --> 00:30:16,640
I know
518
00:30:17,840 --> 00:30:19,160
You're pretty reasonable
519
00:30:22,160 --> 00:30:23,400
Check, please
520
00:30:23,720 --> 00:30:25,440
Swipe card
521
00:30:25,760 --> 00:30:27,040
Swipe card for me, come on
522
00:30:27,720 --> 00:30:28,320
Sorry
523
00:30:28,320 --> 00:30:29,760
We only have one left
524
00:30:30,000 --> 00:30:31,640
Do you want to talk it through
525
00:30:45,160 --> 00:30:46,200
Deal
526
00:30:46,240 --> 00:30:47,720
I'll wear it in single months
527
00:30:47,720 --> 00:30:48,960
You, even months
528
00:30:49,720 --> 00:30:50,960
When have we become so close
529
00:30:50,960 --> 00:30:52,480
To wear the same dress
530
00:30:52,880 --> 00:30:53,920
Right now
531
00:30:55,640 --> 00:30:57,440
You're the female version of Bro neighbor
532
00:30:57,440 --> 00:30:59,520
Every word of you could piss me off
533
00:30:59,760 --> 00:31:01,200
Put you stuff on the car
534
00:31:01,200 --> 00:31:02,680
Let's eat something
535
00:31:03,520 --> 00:31:05,680
What did I do wrong
536
00:31:25,080 --> 00:31:26,600
You followed me out
537
00:31:26,600 --> 00:31:27,480
Must be some special rules
538
00:31:27,480 --> 00:31:29,080
Of your organization
539
00:31:30,440 --> 00:31:31,440
Seriously
540
00:31:31,440 --> 00:31:33,440
Little Fuxing should grow up happily
541
00:31:33,440 --> 00:31:34,680
Among ordinary people
542
00:31:35,680 --> 00:31:37,840
At least before he can't hide himself
543
00:31:38,080 --> 00:31:40,280
He has to live an ordinary life
544
00:31:40,280 --> 00:31:41,040
Got it
545
00:31:43,120 --> 00:31:44,880
What about after
546
00:31:47,320 --> 00:31:48,920
Nothing I can do
547
00:31:49,360 --> 00:31:52,160
Kids are not the belongings of parents
548
00:31:52,400 --> 00:31:54,440
He has hands and legs
549
00:31:54,560 --> 00:31:55,960
His own thought
550
00:31:56,200 --> 00:31:57,680
As long as he doesn't do something evil
551
00:31:57,960 --> 00:31:59,760
He could walk on his own path
552
00:31:59,760 --> 00:32:00,920
According to his own wishes
553
00:32:01,400 --> 00:32:02,680
Live his own life
554
00:32:04,360 --> 00:32:06,680
You're mature in this area
555
00:32:07,400 --> 00:32:08,720
Sure
556
00:32:08,720 --> 00:32:11,160
I'm a woman living among monsters
557
00:32:16,040 --> 00:32:17,040
By the way, Bai Lu
558
00:32:17,160 --> 00:32:19,560
How did you become like this
559
00:32:21,800 --> 00:32:23,360
My dad is a scholar
560
00:32:23,800 --> 00:32:25,680
He teaches in the town
561
00:32:26,680 --> 00:32:28,320
Mom was born in a rich family
562
00:32:28,840 --> 00:32:30,360
Had some savings
563
00:32:31,960 --> 00:32:33,320
In the third year of Jia Qing
564
00:32:33,560 --> 00:32:34,720
A disease
565
00:32:35,840 --> 00:32:37,160
Made my whole family gone
566
00:32:38,520 --> 00:32:40,240
I survived
567
00:32:41,840 --> 00:32:44,520
How did you live
568
00:32:45,200 --> 00:32:47,440
When there was no internet
569
00:32:47,680 --> 00:32:49,840
Live could be easier
570
00:32:50,240 --> 00:32:52,120
I stayed at some places
571
00:32:52,240 --> 00:32:53,840
And moved to another
572
00:32:54,840 --> 00:32:56,120
China is big
573
00:32:56,520 --> 00:32:58,280
I could travel around
574
00:33:00,320 --> 00:33:02,080
There're eyes everywhere
575
00:33:02,520 --> 00:33:03,920
After there is computers
576
00:33:05,080 --> 00:33:07,040
It has been harder living alone
577
00:33:09,800 --> 00:33:12,880
Lucky that Shi Zi found me a decade ago
578
00:33:28,440 --> 00:33:30,880
There's a light
579
00:33:31,240 --> 00:33:33,000
Entering the empty bookshop
580
00:33:42,000 --> 00:33:43,160
I don't have to hide
581
00:33:43,720 --> 00:33:46,280
I have my siblings now
582
00:33:46,920 --> 00:33:49,560
Is Shi Zi cute
583
00:33:50,320 --> 00:33:51,560
You don't use "cute" to describe
584
00:33:51,560 --> 00:33:54,120
Guys like Shi Zi
585
00:33:55,520 --> 00:33:58,120
He has a broaden mind
586
00:33:58,960 --> 00:34:00,560
A broaden mind like this
587
00:34:00,800 --> 00:34:02,720
Makes him extraordinary
588
00:34:03,440 --> 00:34:04,920
I feel excited
589
00:34:05,400 --> 00:34:06,880
Following a guy like this
590
00:34:07,840 --> 00:34:09,320
Don't you feel like you guys are in a comic book
591
00:34:09,320 --> 00:34:11,560
You Group S people
592
00:34:11,560 --> 00:34:12,800
So exciting
593
00:34:13,040 --> 00:34:15,280
Loyal believers follows the king
594
00:34:15,280 --> 00:34:17,710
And fight for the right of super human
595
00:34:17,710 --> 00:34:18,630
It's like that
596
00:34:18,630 --> 00:34:19,600
Isn't it
597
00:34:20,630 --> 00:34:22,520
Maybe
598
00:34:22,920 --> 00:34:24,120
So lit
599
00:34:24,120 --> 00:34:25,710
Made me curious about Shizi
600
00:34:26,920 --> 00:34:27,760
Okay
601
00:34:28,320 --> 00:34:30,120
I'll introduce him to you some day
602
00:34:33,360 --> 00:34:34,080
No
603
00:34:34,150 --> 00:34:35,800
I'm the star among monsters
604
00:34:36,670 --> 00:34:38,400
What if Shi Zi falls in love with me
605
00:34:39,800 --> 00:34:41,920
I don't want to have a relationship with a monster again
606
00:34:42,360 --> 00:34:44,670
Too many guys, too stressed
607
00:34:45,400 --> 00:34:46,400
Never mind
608
00:34:54,600 --> 00:34:56,190
Put your glasses on
609
00:34:56,190 --> 00:34:57,760
You are more popular than me now
610
00:34:58,840 --> 00:34:59,960
It doesn't matter
611
00:34:59,960 --> 00:35:01,800
I haven't been recognized
612
00:35:01,840 --> 00:35:03,360
Actually nobody cares about
613
00:35:03,360 --> 00:35:04,680
Who are around him
614
00:35:04,680 --> 00:35:06,200
Those actresses
615
00:35:06,200 --> 00:35:07,720
Always photographed in the airport
616
00:35:07,720 --> 00:35:09,720
And their photos look amazing and stylish
617
00:35:09,720 --> 00:35:11,680
It's all arranged by the agency
618
00:35:14,000 --> 00:35:15,720
I think you'd better them on
619
00:35:16,800 --> 00:35:17,720
No need
620
00:35:17,720 --> 00:35:19,120
No one would recognize me
621
00:35:19,120 --> 00:35:20,760
I can even pick my nose
622
00:35:20,760 --> 00:00:00,000
Seriously, check me out
37742
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese