Original subtitles

.::WWW.KINGDVD.CO::. تهيه و تنظيم : R.E.KIA

دانلود فيلم و سريال با هاردساب فارسي .::WWW.KINGMOVIE.BIZ::.

براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد KINGDVD2015@GMAIL.COM

دانلود جدیدترین فیلم وسریال روز دنیا در کانال T.me/ANTEN_MOVIE

کلانتر بون

گفتن شما بودين که زنگ زدين

چيکاره ان ؟ فرقه گرا هستن ؟

شيطان پرستن ؟

آماتورن

کلانتر به چراغ قوت نياز دارم

چيکار ميکني ؟

عجيبم نيست که به نتيجه نرسيده

چي ؟

داشتن يه چيزي رو فراميخوندن

ولي نتونستن کنترلش کنن

چراغ قوه کلانتر

! چراغ قوه

خب اصلا خوب نيست

تو کي هستي ؟

چيزي نيست

چيزي نيست

بيا اينجا

اوه

تو يه چيز ويژه اي

اون احمقا نميدونستن که باهات چيکار کنن درسته ؟

مشکلي نيست

چيزي نيست

من همه چيز تورو ميدونم

ميدونم از کجا مياي

ميدونم چي نياز داري

ميشه يه چيزي رو نشونت بدم ؟

نترس

بيا

يه تاج زيبا براي يه پرنسس زيبارو

هممم ؟

ميخوام کمکت کنم

چون تو فوق العاده اي

خودشه

حالا ميتونيم با هم دوست شيم

بهم بگو چي ميخواي

ميدوني چي ميخوام بگو

منو نگاه کن

منو نگاه کن هرزه

ببخشيد ببخشيد

چيزي نيست ، بي خيال اوه نه خداي من

ببخشيد نه نه نه هي

هي اشکالي نداره معذرت خواهي نياز نيست

نه . . . هرزه هم خوبه . . . ميتونم هرزه بازي هم دربيارم

هرزه خيلي خب آماده اي ؟

نميدونم باشه

سريع تموم ميشه

باشه

نه نه نه

ببخشيد ببخشيد

. . . فقط . . . انگار

انگار واسه همينه که نميتونيم نقش بازي کنيم ميدوني ؟

چون من بايد خودم باشم

. . . يا من بايد آره ، تو بايد خودت باشي

تو هم مثل يه هرزه باشي درسته ؟

نه ، درسته ؟

ببخشيد ، نميدونم

خداي من ، نميشه همون ايوا و جونا باشيم ؟

من ايوا رو ميخوام ميدونم

فقط ميخواستم مطمئن بشم که اين هفته تو خاطرت ميمونه

ميمونه البته که ميمونه

ميدوني من ميخوام تو خوش باشي ، جدي ميگم

. . . استريپرها يه مسئله ي ديگن

کي در مورد استريپرها حرف زد ؟

من زدم ميگم مشکلي ندارن

چند تا گير بيار پنج تا بيار

چند تا دختر دانشگاهي گير بيار همه برندن

فقط از اين دختراي داغوني که تو باراي درب و داغون هستن دوري کن ، آره

دختراي بارهاي درب و داغون ؟

ميدوني همون جايي که دخترا دلشون نميخواد اونجا باشن

اوه خدا ايوا ، نه من از اينجور آدما نيستم

منو ميشناسي آره

برادرت هم ميشناسم

! توجه کنيد ، خانوما

بايد چند تا قانون وضع کنيم باشه ؟

قانون شماره يک پيام و تماس به دوست دختر اسلش نامزد نداريم

به محض اينکه رسيديم به مقصد ، باشه ؟ سفر پسرونست

نميخوايم که پاي زن بازي و ازدواج در ميون باشه

باشه ؟ ديدم که چه اتفاقاي بدي ميفته و واقعا بي رحمانست

هي دربيار از گوشت

اوه چه خبره ؟ بي خيال پسر

خيلي خب از همه مهم تر

همه موبايل هارو بدين به من

باشه ؟

هي حواست به جاده باشه حله حله آروم باشيد

لطفا منو به کشتن نده آروم باشيد خب ؟

نميخوام توئيت موئيت بفرستين

داداش منو به دردسر ميندازه

در عين حال ميخواد يه تجربه ي جنسي هم داشته باشه

خيلي خب قانون شماره دو

ميگيم بله

نميگيم شايد

نميگيم ، خداي من نميدونم . . . من هيچوقت

به هيچ وجه نه نميگيم

به زندگي کردن ميگيم بله

! به عشق و حال ميگيم بله

ميفهمين ؟

!بله بله ‍

خداي من نميدونم . . . من هيچوقت

عاليه

چي به سر وگاس اومده ؟

وگاس داغون شده پسر

مثل تخم داغي ه که بوي تخم داغم ميده

بهم اعتماد کنيد گاردين سيتي جايي ه که دلتون ميخواد باشين

اونو ميبينيد ؟

خودشه

مشتي ترين ! نقطه ي ايست کاست ، عزيز

! بريم عشق و صفا

! ووهوو

اينجا خيلي داغونِ

. . . آه نه چيزي نيست

جوراب شلواري پوشيده

داشت يادم ميرفت

براتون هداياي ساقدوشي گرفتم

چي ؟

ممنون که اومدين عجب احمقي

دوستت دارم

عاليه جونا هميشه آماده اي

اوه عاليه ، ازشون متنفرين نه نيستيم

اره چرا هستين نه

نه ، شما هيچوقت نميدونين که کي بايد

آب جو خونگي رو باز کنين

بسه ميدوني چيه ؟ دوستشون داريم ممنون جونا

مگه نه ؟

دوستش دارم جونا

بريم تا داغن بخوريم

ميدونم پسر بايد تو هم اينکارو ميکردي

چي ؟ نه

هي ببين ، من دلم نميخواد مسئوليت بر عهده بگيرم

نه ميخوام اينکارو بکني پسر

تو ساقدوش مني

تو

ميدوني ، فرقش اينه که

وقتي بهت ميگم که مجبور شدم مک رو جاي تو ميزارم ، ميفهمي

ولي اگه به اون ميگفتم که تورو جاي برادرم انتخاب ميکنم

بي خيال نميشد

ببين مشکلي نيست ، کي اهميت ميده ؟ چه حسي داري ؟

براي هفته بعد آماده اي ؟

اوه آره حسم عالي ه

منظورم اينه که نگران نيستم ، ولي يجورايي نگرانم ميکنه

ميدوني چي ميگم ؟ منطقي ه ؟

درست ميشه رفيق

جدي ؟ آره

سلام پسر جون سلام

نظرت در مورد يه رقص چيه ؟ اوه ميدوني چيه ؟ خيلي دوست داره

حله

خيلي خب لذتشو ببر داداشي

ممنون اوه اينجا ؟

آره يجورايي حس ميکنم که الان حسي به چيزي ندارم

ولي حس ميکنم بايد يه حسي داشته باشم ميدوني ؟

گمونم ، آره

چي ميشه اگه واقعا نگران باشم

ولي احساساتم رو خفه کرده باشم

تا بتونم از پسشون بربيام

يه سال يا يک ماه ديگه بيدار شم و متوجه شم که

گير کردم و احساس ترس شديدي ميکنم ؟

امکان نداره ، پسر ايوا محشره

آره درست ميشه

آره خيلي به هم مياين

. . . اون حرف نداره آره ، حال بهم زنه

آره دوستش دارم

وو ، وو وو

داداش نريزي

داداش توش چيزي نداره

باشه

از اين استفاده کن

يکي ديگه ميخوام

مزخرفه ، نه ؟

ببخشيد ؟ کلوب

ميتونم تو صورتت بخونم

جدي ؟ خب ديگه صورتمو نخون

. . . شرمنده ، فقط

با وجود داستان هايي که از گاردن سيتي ميشنوي

بايد بهترين پارتي زير زميني باشه

اينجا هيچي نيست که نتونسته باشم تو تامپا ببينم

داداشم قراره هفته ديگه ازدواج کنه و من ساقدوششم

مجبورم همراهش باشم

ميفهمم

ببين يه جايي رو ميشناسم

. . . دارم از يه جاي واقعي حرف ميزنم

اينجايي که ميگم پر از کسِ موزيک محشرم ميزاره

حس و حال داره

اينجا مثل يکشنبه هاي مدرسه ميمونه حسش

احتمالا بتونم شمارو ببرم

فقط بايد تو و دوستات جدي باشين

يا ميتونيبموني همينجا از اون بطري بنوشي

بري خونه لش کني

و تو روياهاي مستيت شايد به چيزايي که من ميبينم نزديک بشي

به سلامتي جونا

باشه ؟ مرد مورد توجه

و بره اي که قراره سلاخي شه

اون از من کوچيک تره کمتر خوشتيپِ

. . . کير باريک تري هم داره

اين درست نيست

وسط حرفم نپر نپريدم

ولي جداي از همه ي اينها داري عيالدار ميشي پسر

قراره ازدواج کني خداي من ، اون پولداره

داري از من پيشي ميگيري داداش

از ايوا يه زن نجيب ميسازي

و از خودت يه مرد

نوش

مم

ممنون داداش

بله قربان

اينم پايان بخشِ جشن اختتاميه

چي ؟

اوه هو هو هو

اوه نه نه نه نه

بفرما براي تو

قارچ آره

مثل يه دوست قديمي

بفرما ممنون قربان

اره واو

مم

اين وايات ارپ حرومي که اونطرف بار وايساده رو ميبينين ؟

ميگه ميتونهپ گاردن سيتي رو نشونمون بده

اون يارو ؟

يه کلوبِ پسر خيلي هم زير زميني ه

خودش قراره بره اونجا ميگه ميتونيم بريم دنبالش

آه نه

نميگيم نه

قانون شماره دو ، نه نداريم

. . . قانون شماره ي چهار

هميشه به کسي که چنين سبيل کيري اي داره اعتماد ميکني پسر

دغلبازي ه

اينطوري فکر ميکني ؟ آره

پس راي ميگيريم

ببين اگه شما اومدين اينجا تا مشروبي بخورين اشکال نداره

اومدين اينجا همونکاري رو بکنيد که براش اومديد

پس سرنوشتتون رو بگيريد دستتون و حمايتتون رو نشون بدين

اون قارچ هم مثل برادر ماريو بندازين بالا

من که خوردم

! ايول بيا ! من موافقت نکردم ، نه

راستش من خستم

چي ؟ هر موقع ازدواج کردي و ايوا باردار شد ميتوني خسته شي

چطوره دونکان ؟

من راننده ي در نظر گرفته شدم

هي با تاکسي ميريم نگران نباش

من ماشينمو تو اين گه دوني نميزارم

اگه نيم ساعته خودمون رو برسونيم که چيزي نميشه

باشه

من هستم

اوه آره عاليه

پسر باهوش

فکر کنم دو تا خوردم

! جونا ! جونا

! جونا ! جونا ! جونا ! من نخوردم

جدي ؟ ! جونا

! وو پسر باهوش

چقدر راه هست ؟

گفت بعضي اوقات گفتنش سخت ميشه

گفتنش سخته ؟

چرا ؟

جابجا ميشه

يعني چي ؟

حالت چطوره ؟

ده دقيقه اي وقت داري پسر

هنوز رنگارو ميبيني ؟ . . . قرمز رو ميبينم

چراغ عقب

همينم هست چيز ديگه اي اينجا نيست پسر

هي پسر فکر بدي ه

اره مک آره

جدي بايد دور بزنيم برگرديم

اوه بي خيال جونا مرد شبِ

به نظرم بايد به حرف جونا گوش بديم

جونا ميگه برو ميريم

من نگفتم برو اوه فقط گفت برگرد

جونا گفت برو من دارم از طرف جونا حرف ميزنم

جونا ميگه برو ميريم

اصلا نميدونيم اينجا کجا هست

جدي پسر وو وو وو ، داره دور ميزنه

، برو دنبالش ، برو دنبالش باشه باشه

اونجا اونجا اونجا اونجا

مارو اينجا به کشتن بده تقصير توئه

آروم باش

اين يارو داره مارو ميبره جاده خاکي پسر

کدوم گوري هستيم ؟ دوستش دارم

قطعا تو جنگليم

اتفاقاي خوب فقط تو جنگل ميفته همه ميدونن اينو

روز درخت کاري

روز درخت کاري تو جنگل اتفاق ميفته

اين يارو چيکار ميکنه ؟

خيلي خب خاموش کرد

خاموش کرد گمش نکني

لعنتي اوه لعنتي

. . . اوه

چيزي نيست پسر

خوش اومديد "50nl40w " به

مياين تو بچه ها ؟

شما بفرمائيد

براتون چند تا دوست جديد آوردم

بچه ها بفرمائيد داخل

هي

خوبي پسر ؟

داغونم پسر

اينجا خيلي بگايي ه

آره هست

خانما و آقايون

! امشب چند تا تازه وارد داريم

اونا به دليل خاصي اينجا هستن

اينکاري يه رفتار ويژه هم ميطلبه

خانما و آقايون کف مرتب بزنيد

! جشن مردانه مبارک باشه

! جونا

تو اين برنامه رو چيدي ؟

منو نگاه نکن پسر

نه

منو نگاه کن

آقايون خوش اومديد

خيلي ممنون که اومدين

من مالک اينجا هستم و ميتونيد منو نيکس صدا کنيد

حالا ميريم سراغ خانم تورين دوست داشتني

شما پسرا

همراه من بياين

خب جونا ، اينجا دنيايي از تجربه ها در اختيار ماست

طعم زهرت چيه ؟

. . . ام

کي ساقدوشِ ؟ اينجام

چي ميخواد ؟

يه چيز باحال ممم

و شخصي باشه

. . . آره ولي سکس نباشه

سکس به عنوان يه عمل نه يا با هم بودن زن و مرد ؟

. . . آه

عمل

هفته ي ديگه داره ازدواج ميکنه

گرفتم

فقط يه چيزي دارم

آقايون تشريف بياريد

راحت باشيد

هدف پول نيست

البته که هست

همه چيز پوله

چيزايي که هدف هستن بي نهايتن ولي بي ارزش ؟

ولي چي تو اين دنيا ارزش داره ؟

! تجربه

! تجربه

من با تجربه سر و کار دارم

داري ميگي هيچ هزينه اي نداره

من اينو گفتم ؟

باشه

براي اينکار آماده اي ؟

حتما باشه

اوه نه نه نه

اين فقط براي جوناست

يه نمايش خصوصي ه

هر چي مرد تو اتاق بيشتر باشه تجربه آبکي تر ميشه

نميدونم

چي ؟ نميدونم نميدونم

مگه هنوز ازدواج کردي ؟

ممم

متاهلي ؟ نه

هنوز نه ، عملا

خب اينکارو براي من بکن

براي من

آره نظرت چيه ؟

اونا بليط رو ميخرن و تو هم سوار ميشي

همم ؟ همم ؟

اينو براي من نگه دار

آره

هي

حالت خوبه ؟

آره

آماده اي يه ديدي به پشت در اولي بزني ؟

برو بريم

خوش بگذره

! لعنتي

ميتوني منو ببيني

حالا ميريم سراغ پرداخت هزينه

من بهترين خاطره اي که از مادرتون داريد رو ميخوام

از تک تکتون

همتون

اينو در اختيارم بزارين

جونا شبي رو تجربه ميکنه که هيچوقت فراموش نميکنه

ببخشيد

ميخواي در مورد بهترين اوقاتي که با مادرامون داشتيم رو بهت بگيم ؟

نه من خاطرشو ميخوام

يه دقيقه بيشتر طول نميکشه

زيباترين بخشش اينه که اصلا از دستش نميدين

نميتونيد خاطره اي رو از از دست بديد که نميتونيد به يادش بياريد ، ميشه ؟

درسته

قبوله ؟

قبوله

آره باشه

حتما

خيلي خب آقايون

ازتون ميخوام يه نگاهي به کفش هاتون بندازين

چيمون ؟

کفش هاتون رو نگاه کنيد

بايد به چي نگاه کنم ؟

يالا

کفشاتو نگاه کن

پايين رو نگاه کن

پايين رو نگاه کن

به مادرتون فکر کنيد

تمومه

همين ؟ ! همين

تمام و کمال پرداخت شد ! يالا

! بريد شب خوبي رو تجربه کنيد

يالا بزنيد به چاک بجنبيد

ميشه رسيدم بگيرم ؟

! گمشو

باشه

ببخشيد . . . بايد کاري کنم يا

پدر و مادرم خوابن

ايوا

بده ما تمام کمال پرداخت کرديم

باشه ؟ يکي از اون نوشيدني هاي کرمي ميخوام

زالوئه

نوشيدني زالو

تو منو نميترسوني باشه ؟

اگه خوشم نياد ميميرم

به اين چي ميگي ؟

قتل

همم ؟

نوش

ايول ، دونکان

وو

هي پسر تتو زدي ؟

چي ؟

نه نزدم

نه اينجاست

نديده بودم

هي هي هي صبر کن صبر کن صبر کن

تو هم داري

تو اينکارو کردي ؟

چي شده ؟ يادتون نيست ؟

نرو

سلام ؟

چيزي گفتي ؟

اوه لعنتي

سلام سلام ميتوني صداي منو بشنوي ؟

هي

حالت خوبه ؟

. . . تو

تورو حبس کردن ؟ ميتوني بياي بيرون ؟

يخورده نعشم ، ممکنه سئوال احمقانه اي باشه

حالت خوبه ؟

کجايي ؟

لعنتي

! وو

. . . دادا

لعنتي

ببخشيد

چيزي نيست آره مشکلي نيست

اين اتفاق براي بهترين آدما ميفته پسر ( مردن )

منظوري نداشتم چيزي نيست

بي خيال منظوري نداشتم

بيا فراموشش کنيم پسر

اون کي بود ؟

اون کي بود ؟

وو وو ! وو

خداي من

بي خيال پسر جدي ؟

بيا بگيرش بزارش اينجا

خيلي خب

لعنتي

يالا يالا بايد بريم پسر

بيشتر از حد خوش امد گويي مونديم بايد همراه من بياين

چي ؟ همراه من بياين

اونجا چه اتفاقي افتاد پسر ؟

حالش خوبه ؟ اوه . . . بالا اورد

خيلي خب ببرش تو ماشين

ماشين رو روشن کن آماده ي رفتن شو

چي ؟ بهم اعتماد کن

چه خبره ؟

قراره يه کار احمقانه بکنم

مطمئني داريم کجا ميريم ؟

آره درارو شمردم

جونا جونا اينجا کجاست ؟ . . . هيس

قرار نبود اصلا بيام اينجا ميدوني

فکر ميکردم شب راحتي باشه لعنتي

بهشون که برخوردم انگار که بايد خودشون باشن ، ميدوني ؟

فکر کنم شانس اوردم

چهار نفر

فوله ، درسته ؟

يکي براي هر کدوم از پسرايي که اوردم

ماهي جديد ؟

حتما از طرف من تشکر کن

واسه اينکه ميزاره بازم عزيزمو ببينم

جونا جونا چه خبره ؟

يه دختره هست چي ؟

تو يه اتاقک حبس شده

نه بازه شما ميتونيد بريد پيشش درسته ؟

ببين بي خيال پسر اليوت مريضه

منم دارم چيزاي عجيبي ميبينم

چاقوت رو بده من چرا ؟

بده من جونا بس کن

قضيه مثل قاچاق انسان ميمونه

آره

البته مک مارو آورده جايي که

قاچاق انسان ميکنن

باهاش سکس کردي ؟ نه

پس چي شد ؟

نميدونم واقعا اون . . . اواز خوند

چي ؟ آواز خوند باشه ؟

چاقو رو بده من

مسخرست چيکار ميکنن ؟

من کشتمش

کيو رفيق ؟

نميدونم

نميدونم کي بود

جوون بود

چي ريختن تو نوشيدنيت ؟

خاطراتمون

دو تا خاطره

اگه حق با تو باشه چي ؟

اگه قاچاقچي باشن چي ها ؟

ميدوني که نبايد سر به سر چنين آدمايي بزاري ؟

قاچاقچي انسانن جونا

ميفهمن که کار توئه

اين يارو نيکس ميفهمه

نميتونيم اينجا ولش کنيم

نميشه يه تماس ناشناس بگيريم ؟

ببين فکر کنم نياز به کمک داره پسر

الان بايد اينکارو کنيم بعدا نميشه

ديوونگي ه

مگه امشب قرار نبود همينطوري باشه ؟ درسته ؟

آخرين هورا براي ديوونه بازي درسته ؟

ميگيم بله ، باشه ؟

امشب ميگيم بله

گرفتم

آره ، سلام اومديم نجاتت بديم

سلام باشه

هي ، خوبي ؟

پيرهنم رو ميخواي ؟

بفرما جونا بي خيال

بايد بريم صبر کن

بفرما

اينو بگير

آره ، خوب شد

آره آره خيلي خب

خيلي خب

چيزي نيست آره

خيلي خب سلام

اسم من جوناست اينم رنده

اگه ميخواي ميتونيم ببريمت بيرون

ميخواي بري؟

آره ؟ باشه ؟ ميخواد بره ، يالا

خب يالا بريم خواهش ميکنم

کدوم سمت ؟ يادم نيست

فکر کنم گفتي درارو شمردي

مثل قبل نيست

يکي اين پشتِ ، جونا انتخاب کن

نميدونم

اون ميدونه

لعنتي

! هي هي

هي هي هي ببين چيزي نيست پسر

. . . فقط ميخوايم از اينجا بريم

ميتوني بهمون کمک کني يه راه خروجي پيدا کنيم ؟

ببين ببين نيازي نيست اينکارو بکني

ببرش جونا ! بدو

وو ، وو . . . رند ، تو

خداي من

بسه خواهش ميکنم خواهش ميکنم

بسه

چيکار ميکني ؟

نميشه بعدا نگرانش باشيم خواهش ميکنم ؟

بسته شده چي ؟

بسته شده

چي ؟

چقدر طولش ميدن ؟

بايد برگرديم تو

گفتن اينجا ميان ديدنمون

آره ولي يه نوشيدني ديگه ميخوام

درو باز کن ! باز کن

رند کو ؟ با تو بود

جدا شديم چي شده ؟

يه دختري اونجا بود

حبس شده بود اورديمش بيرون ميدوني

فکر ميکردم بر خلاف خواستش اونجاست

خيلي خب بايد بريم پسر

بايد منتظر رند بمونيم

بايد منتظر رند بمونيم

مک بايد منتظر رند بمونيم

مسخرست

صبر کن مک

خودشه خودشه خودشه

بزن بريم از اين جهنم برو برو برو برو

! برو برو برو برو

به چي ميخندي ؟

به چي ميخنده ؟ خونه ؟

ريدم توش

چه خبره ؟

دختره کو ؟ نميدونم

اون دختر نيست پسر يه چيز ديگست

دو جنسست ؟

اين خوبه که ! نه

هي هي منظورت چيه يه چيز ديگست ؟

! مراقب باش

همه خوبن ؟

آره لعنتي

. . . مال

ژاکت منه

هي ، اليوت اونجاست اليوت

زندست زندست

! اليوت

! اليوت

لعنتي اون ديگه چيه ؟

اوه خدا خدايا ، لعنتي

لعنتي

يه ماشين داره مياد

برو جلوش برو جلوش برو جلوش بهش آمار ميدم

! هي هي کمک خواهش ميکنم وايسا

. . . هي !آه ه ه

! هي صبر کن

خداي من ! خداي من

دارن برميگردن

بريم همه دارن ميميرن

! ما نبايد بميريم ! بيا

لعنتي

همين الان به اون پسره نياز داريم

خوشبختانه ، يه چيزي زير

م - ا - ش - ي - ن - ش گير آورديم

اوه

سلام عرض شد

اوه پسر

صبر کن صبر کن کجا ميريم ؟

تو هم نميدوني

بايد از اين سمت بريم مک باشه ؟

تا بتونم انتن رو تو موبايلم ببينم زنگ بزنم پليس

بهشون بگم که دوتا از دوستام مردن

نميدونيم که واقعا اون يارو مرده يا نه

يارو ؟ اسمش رند بود پسر

رند

اون پونزده ساله بهترين دوستمه

تو اصلا اسمشو نميدوني

چرا ميدونم

رند ممکنه نمرده باشه

خب اون يارو ممکنه نمرده باشه ، واو

من ميخوام کمک کنم

اوه اوه خب ممنون مک

خيلي ممنون براي کمکت

خيلي خوش گذشت

ممنون که کيرتو دراوردي

جلوي همه تابش دادي

و ممنون که دو تا از دوستاي صميمي ه منو به کشتن دادي

ممنونم

من که نگفتم سر به سر چيزي بزاري

من که نگفتم بزاري کسي از اون اتاقک بياد بيرون

صبر کن خفه شو

اون چيه ؟

بدو

لعنتي اوه خدا

خوبي ؟

بيا بوي گه ميده

صبر کن لعنتي

باتلاق شني ه باتلاق شني نيست

دارم کفشمو از دست ميدم ! يالا

چي ميخواد ؟

منو

. . . وقتي از اون اتاقک اوردمش بيرون

منو بو کرد

. . . واسه همين اليوت رو دنبال کرد چون اون ژاکت منو پوشيده بود

پس چرا از شر لباسات خلاص نميشي ؟

يالا پسر ! بس کن

اولين باري نيست که کيرتو ميبينم

قضيه لباس نيست احمق

لباسا بوي منو ميده

اوه لعنتي آره آره آره آره

فکر عالي اي ه

لعنتي

بخواب اونه ؟

. . . هيس

بايد بزنيم به جاده

اگه دنبالش کنيم ميتونيم يه جايي رو پيدا کنيم

قوزک پات چطوره ؟ ميتوني راه بري ؟

نه ولي ميتونم بدوئم

اوه لعنتي صبر کن

تو کي هستي ؟

. . . چي چي ؟

تو کي هستي ؟

من رندم

ويلسون رند ويلسون

تو کي هستي رند ويلسون ؟

. . . من . . . کسي نيستم

نه اگه جواب هاي سئوال هاي منو ندي

تبديل ميشي به همين هيچکس

با ليليث چيکار داري همم ؟

کي هستي ؟

همون جادوگر عوضي فسقلي پاناما سيتي ؟

نه اون بود ؟

نه هيچي از اين قضيه نميدونم باشه ؟

. . . بهت گفتم اون کار دوستمون بود ، جونا

آره جشن مجردي اون بود ، آره

اون مردي که اونجا بود مارو به اينجا آورد

. . . ما اومديم دنبالش

تو خاطرات خوب رو به ذهن آوردي

تا دوستت جونا بتونه

با يکي از ستاره هاي دلفريب من وقت بگذرونه

عاليه

خب پرا اونو آزاد کرد ؟

نميدونم نميدونم باشه ؟

فکر ميکرد که تو اونو حبسش کردي

اوه ، دليلاي موجهي داشتم که

اونو حبس کرده بودم خودت که ميبيني

اوه خداروشکر

هي خوبي پسر ؟ نه نه

من حالم خوب نيست سرکار باشه بشين

بشين بشين خواهش ميکنم نه

. . . دوستاش دوستامون مردن

فکر کنم يکي داره دنبالمون ميکنه

وايسا کي داره دنبالتون ميکنه ؟

لعنتي لعنتي

رفتيم به يه کلوبي دم مرداب

. . . نميدونم اسمش چي بود 50 چي چي

. . . يارو

هي چرا نميري براي اين پسرا آب بياري ؟

خيلي خب يه نفسي بگيريد نفس بکشيد

خانم براي اين پسرا آب ميارين

باشه ؟ من خوبم

بررسي هم بکن لطفا

سرمون شلوغِ پيداشون کردم

دو تا پليس بردنشون به يه رستوران در حومه ي شهر

خب ، چي ميدوني ؟

ببرش تو کليسا همه چي رو آماده کن

واقعا همينه نه ؟ آره

همش همين ؟

چند تا شواليه شکست خورده با زره درخشان ؟

. . . آره قسم ميخورم به خدا قسم همينه

همينه بله

خب اين همه چيرو راحت تر ميکنه

نه خداي من خواهش ميکنم صبر کن خواهش ميکنم نه خواهش ميکنم

خواهش ميکنم

اگه جاي تو بودم تکون نميخوردم

ميدوني به نظرم به دستيارم بري يه عذرخواهي بدهکاري

چون به خاطر اعمل بي فکرانه ي دوستت

الان تو تراژدي ه

شخصي ه ناجوري گير افتاده که بايد بهش رسيدگي کنه

ببخشيد ببخشيد باشه ؟

! بهش بگو

. . . خواهش ميکنم من فقط

. . . خواهش ميکنم

من ميخوام برم برم خونه متاسفم

هر دو ميدونيم که برادرت بي همتاست

ليليث رو سرزنش نکن

اونارو سرزنش کن نه نه نه خواهش ميکنم

. . . نه من که گفتم ببخشيد ببخشيد

متاسفم ميخوام برم خونه ، خواهش ميکنم هيس

چيکار ميکنه ؟ چيکار ميکني ؟

هي چيکار ميکني ؟ . . . خب

ميخواد يخورده اذيتت کنه منم نگاه کنم

من هر چي ميدونستم گفتم باشه ؟

باور ميکنم باور ميکنم ميدونم

! خدايا خواهش ميکنم ، نه

خواهش ميکنم خواهش ميکنم بس کن خواهش ميکنم

ولي شما پسرا امشب با آتيش ور رفتين

حق دارم که سوختنت رو ببينم

چرا ؟ چرا ؟

چرا ؟

چون با بد کسي درافتادين

! نه

ولي رفت تو جنگل نميدونم کجا رفت

اوه ولي شما در رفتين

آره

جاده رو دنبال کردين

اين اولين جايي ه که ديديم

خب شما که کاري نميکنيد ؟

نه نه قطعا نه آره آره

لطفا منو ببريد کلانتري

منو از اينجا ببريد خواهش ميکنم

وو وو وو جونا

بي خيال پسر بي خيال نه بي خيال

گفتن ببريمش کليسا

صبر کن کي ؟

کي گفته ؟

صبر کن

. . . چي

براي اون کار ميکنن

پاشو

هي

برو

نه

نه

ازت خوشم مياد

مک ؟

مک ؟

لعنتي

بس کن نه خواهش ميکنم

ايوا

ايوا

جونا

واو شما خيلي بلا سرش آوردين

همشو ميخوام

هر پوکيدني ، هر دادي

هر قطره ي شاش تو شلوارش

بايد کاري کنيم جونا واقعا به فکر بيفته همم ؟

حله

. . . رند

پايين رو نگاه کن

تحمل کن

يه لحظه

ديگه يادت هم نميمونه

حله

حواست بهش باشه

تا وقتي مطمئن نشدي نرو

ايوا

لعنتي ، نبايد زنگ ميزدم پارتيت رو خراب کنم

نه نه نه

راستش بايد صداتو بشنوم

خوبي ؟

آره . . . احمقانست ، من فقط

خواب ديدم که نميتونم پيدات کنم . . . و بعد

وقتي پاشدم اينجا نبودي و پاشدم

و رفتم دنبالت تو آشپزخونه

نميدونم ، فقط . . . حس بدي دارم

انگار بايد با يکي حرف بزنم

منم واقعا دلم ميخواد باهات حرف بزنم

نميدونم الان ميتونم يا نه

جونا جونا

الو ؟ ايوا ؟

. . . ميتوني

گوش کن . . . يه چيزي شده

. . . اليوت

. . . اون مرده

. . . رند هم هستي ؟

الو؟ لعنتي

ايوا ايوا گوش کن

گوش کن نميدونم ميشنوي يا نه

. . . ولي

موبايلم ديگه داره خاموش ميشه من فقط ميخوام بهت بگم دوستت دارم

خيلي دوستت دارم

ترسناکِ چيکار کردي ؟

هيچي نه

. . . من فقط

دلم ميخواست اينو بگم

الان جايي تو دنيا نيست که ترجيحش بدم به بودن با تو در خونه

آره اونجايي ؟

الو ؟

شب سختي ه ؟

بزن به چاک

برات نوشيدني آوردم

تشنم نيست منم بيمار نيستم

قرار بود که دو ساعت قبل برم

حالا ميخوري يا نه ؟

. . . چون اگه نخوري

بايد بکشمت

باشه باشه

درسته

پسر خوب

چون سر به سر بد کسي گذاشتي

نه صبر کن خواهش ميکنم

. . . جونا تو

آفرين

سلام جونا

همونطور که ميتوني حس کني يا

اين حس رو به ياد بياري من دارم درد زيادي به رند متحمل ميکنم

اون نمرده ، فعلا ولي ميتونه اين رويه عوض شه

و ميشه

اگه نتونيم يه قرار بزاريم

دختر من پيش توئه و رفيق تو هم پيش منه

پس بيا يه تبادلي بکنيم همم ؟

بازي و دغلي هم در کار نباشه

همه ميتونن برن جايي که ميخوان

دستيارم جزئيات رو بهت ميده

. . . و

به زودي ميبينمت

بدرود

ميخواد يه مبادله اي بکنه

تصميم با توئه پسر من فقط پيام رسانم

ولي اون دختره ، پيش من نيست اون با من نيست

داره دنبالت ميکنه

بردنت پيش اون به راحتي بردن اونه

پس منو ببر پيش اون

بله قربان

تيک تاک جونا

دوست قديميت داخله من نميخوام وقتي يه جديد پيداش ميشه اينجا باشم

من اينجام

جهنم خالي ه و شياطين اينجان

داغون شدي

رند کو ؟

نه سلامي نه عليکي

بي ادب

بيا ميبرمت پيش اون

پس دستش بهت نرسيد ؟

چرا

خيلي هم براي اينکار بد نيستي خوبه

ازت خوشش مياد

مسئله اينه که تو انتخاب شدي

ميدوني که تا ابد همراه ميمونن

از اين استفاده ميکنيم

نبايد رند رو اذيت ميکردي ميتونستي منو بياري اينجا

نه نيازي نبود اينکارو کنم دلم خواست و اينکارو کردم

فراموش نکن

فقط هر کاري بهت گفته شده بکن جونا

ميتوني فردا شب زمان شام در خانم جونا بزاري

جلوم وايسي

رفيقت رند

يه گلوله تو سرش ميخوره و تا ابد ميتونه فکر کنه

اين چيه ؟

بهش مثل يه يقه شوک براي سگ ها فکر کن

فقط مال اونه

از ايجاد چنين حادثه هايي مثل امشب جلوگيري ميکنه روشنش نگه دار

کاري کن که بيشتر جلب شه

نه نه نه نه براي توئه

بايد بزنيش به اون

من ؟

آره تو

فکر ميکني چرا آوردمت اينجا ؟

من و اون

گذشته ي پيچيده اي داريم

تازه شايد تو تنها کسي باشي که اون به اندازه ي کافي براي نزديک شدن بهت اعتماد داشته باشه

جادو ؟

حتما

جادو

مثل باقي ه چيزا آدمارو نميشه هيچوقت درک کرد

وقتي اين کار کوچيکمون تموم بشه

تو و آه

آقاي گيمپي آزادين که برين

نگران نباش

طول نميکشه

رند خداي من رند

خوبي ؟

شرمندم رند متاسفم

. . . اونا اينکارو باهات کردن

چيکار کردن ؟

. . . چي

چي ؟

چي گفتي ؟ جونا

چيه ؟

باهام چيکار کردن ؟

گوش کن

من ميرم خونه پيش ايوا تو هم با خودم ميبرم

باشه ؟

همم

همم آره

رند ؟

جونا خوبي ؟

کمک کن ، جويي

! ليلي

! خيلي خوشگله

يالا ليلي

وايسا وسط

يالا

يالا ليلي وقت رفتنه

ليلي

وايسا وسط

وگرنه ميميره

يالا ديگه درسته

خيلي خب

خوبه

خيلي جوونتر بودي

خيلي راحت ترش کردي پاشو

متاسفم

متاسفم

. . . تو به خاطر من اومدي اينجا

يه تله بود

خبر نداشتم

چي هستي

چي بودي

من فقط ميخوام برم خونه

ميخواي بري ؟

اون قاتله جونا ميدوني

حالا برش گردون به همونجايي که بهش تعلق داره

اون مال منه

يالا همين الان

نظرت چيه بريم خونه ؟

دو نفري

به خونه هامون

ميزاريم ميريم

داري وقت تلف ميکني

يالا

! يالا ديگه

باشه ؟

! مم

. . . تو

رو مخمي ميدوني ؟

بايد يه بار ديگه امتحان کنيم

از ديدنت خوشحالم ان تيليت

بزن بريم

خوبي ؟ آره

بيا اينو ب ير

باشه

رند رو آزاد کن

بيا اينجا

بيا بيا بيا

دلقک بي ريخت

چي ؟

. . . توي آشغال

پسر باهوش

يالا جونا

ها

جايي نرو

! جونا بدو

! نه

رند گوشاتو بگير

! گوشاتو بگير

خواهش ميکنم

لعنتي جونا چيزي نيست چيزي نيست

چيزي نيست

چيزي نيست

ممنون

نرو

لعنتي

اوه نه

! جونا

چيزي نيست چيزي نيتس طاقت بيار جونا برو

جونا

! عزيزم

بايد اين شب ويژه رو شروع کنيم خوابم مياد

بعضي از ما مجبور بوديم ساعت 6 پاشيم

سالگرد مبارک

ايوا

کي اومدي اينجا ؟

! هي

اينجا چيکار ميکني ؟

ايواست

همسرم

نبايد اينجا باشي

نبايد اينجا باشي

بايد بري

باشه ؟

برو

باشه ؟ باشه

! نه

! ولش کن ، خواهش ميکنم

! من ميام

! من ميام

خواهش ميکنم کاري بهش نداشته باش

! من ميام

! من ميام

! جونا

! نه

! جونا

جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE دانلود جدیدترین فیلم وسریال روز دنیا در کانال T.me/ANTEN_MOVIE